13/03/2014 BBC Oxford News


13/03/2014

Similar Content

Browse content similar to 13/03/2014. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

early 1990s. That's all from the BBC News at Six. It's goodbye from me.

:00:00.:00:00.

Hello and welcome to South Today On

:00:00.:00:07.

Hello and welcome to South Today from Oxford. In tonight's programme:

:00:08.:00:13.

An extra lorry every 13 seconds Concerns about congestion on the A43

:00:14.:00:17.

and other roads when work to build HS2 begins.

:00:18.:00:18.

Meanwhile construction is underway to create a new rail line bdtween

:00:19.:00:23.

Oxford and London Marylebond. Also tonight: From The Clash to

:00:24.:00:27.

David Bowie. How Aylesbury's Friars Club is bringing its past into the

:00:28.:00:31.

present. And later on: a major commuter route

:00:32.:00:38.

closed during the floods reopens. Temporary repairs have been carried

:00:39.:00:41.

out at Sonning Bridge ` but major improvements are needed.

:00:42.:00:52.

Good evening. Construction work on the controversial high speed rail

:00:53.:00:54.

line through Oxfordshire and Buckinghamshire will bring thousands

:00:55.:00:57.

of extra lorries to our reghon every day. Banbury, Aylesbury and

:00:58.:01:00.

Buckingham are being out by HS2 Limited as places which will suffer

:01:01.:01:05.

more jams over several years. Helen Catt has this report.

:01:06.:01:10.

Before this, will come a lot more of this.

:01:11.:01:15.

Thousands of lorries will nded to use the roads of Oxfordshird and

:01:16.:01:18.

Buckinghamshire each day to build vital elements of the HS2 lhne, like

:01:19.:01:29.

bridges and cuttings. According to HS2 Limited estimates

:01:30.:01:36.

an average of one extra lorry will be going along this road evdry 3

:01:37.:01:39.

seconds. A few miles away is the farl which

:01:40.:01:43.

Rachel Halverson's family h`s worked for a century. She'll lose land to

:01:44.:01:46.

construction ` but now worrhes the extra traffic will affect hdr daily

:01:47.:01:52.

life and her shop too. It is school brands. It is my husband getting to

:01:53.:02:00.

this nation. People will not bother coming. It will be one more hurdle.

:02:01.:02:05.

Major jams are also predictdd at Banbury, two junctions of the M 0,

:02:06.:02:07.

Aylesbury and Buckingham. And around Calvert the busidst

:02:08.:02:10.

months will see 3,000 extra lorries and the same number of cars.

:02:11.:02:16.

For people living in rural villages between these routes, the lorries

:02:17.:02:19.

operated by HS2 may not be the biggest problem. They can bd

:02:20.:02:30.

constrained by agreement, btt other traffic cannot. We are concdrned

:02:31.:02:33.

that other traffic will seek to use the roads through our village.

:02:34.:02:39.

HS2 Limited says it will put controls on what vehicles are used

:02:40.:02:42.

and will work with local authorities to minimise disruption.

:02:43.:02:44.

Meanwhile Cherwell District Council intends to petition MPs on the

:02:45.:02:49.

issue. James Abbott is from Modern Railways

:02:50.:02:54.

Magazine. A short time ago H asked him if the disruption reallx would

:02:55.:03:00.

be that bad. This is a major construction project so we lust

:03:01.:03:04.

expect some disruption. It hs going to be done by large building

:03:05.:03:07.

companies who are used to this sort of thing so hopefully it will be

:03:08.:03:13.

kept to a minimum. When the previous high speed rail

:03:14.:03:16.

project was being built how much impact did it have? It was carefully

:03:17.:03:21.

organised to minimise the disruption. A large real yard was

:03:22.:03:32.

built to receive materials. That has now been returned to farmland. The

:03:33.:03:37.

concern here is about lorrids. There will be some lorry traffic. That is

:03:38.:03:43.

unavoidable on a construction project of this size. There is

:03:44.:03:49.

planning going on to minimise the disruption. The difficulty for

:03:50.:03:54.

people affected by HS2 is that they get all of the pain without any of

:03:55.:04:02.

the direct gain. It is a problem. In Kent they were intermediate stations

:04:03.:04:06.

that were served by the high`speed line. There is nothing like that

:04:07.:04:11.

plan for HS2. But he must look at it from the point of view of the entire

:04:12.:04:15.

country. For the cities of the North it is important that their

:04:16.:04:21.

connections to the rest of the country be improved. For thdir

:04:22.:04:26.

country as a whole it is important. Are you saying that the disruption

:04:27.:04:32.

is worth it? It will regenerate the north. It will help our competitive

:04:33.:04:40.

position. France, Germany, Htaly, Spain have high`speed lines. We need

:04:41.:04:52.

that to compete in the 21st`century. Meanwhile, the Transport Secretary

:04:53.:04:55.

has been to see work begin on the new rail line between Oxford and

:04:56.:04:58.

London Marylebone. The ?300 million Evergreen project will conndct

:04:59.:05:01.

Oxford to the capital, via `n upgraded station in Bicester. It's

:05:02.:05:04.

the first rail project of its kind, linking London to a British city, in

:05:05.:05:12.

100 years. Victoria Cook reports. By next summer this will be a fully

:05:13.:05:16.

functioning really lying. Trains will come through at 100 mph. ``

:05:17.:05:33.

fully functioning railway lhne. We are seeing the start of the first

:05:34.:05:39.

new line between London and a British city for 100 years. This

:05:40.:05:47.

will link Oxford and London by rail. Not only this, but the ?130 million

:05:48.:05:51.

investment will see new stations being constructed. This 1940s

:05:52.:05:53.

eyesore in Water Eaton was demolished last year to makd way for

:05:54.:05:58.

the new Oxford Parkway stathon. Currently most commuters who live in

:05:59.:06:01.

Oxford and work in London, tse the First Great Western line vi` Didcot

:06:02.:06:07.

into London Paddington. Frol 20 6 they'll have the option of taking

:06:08.:06:09.

the Chiltern Railways train via Bicester into London Marylebone

:06:10.:06:19.

People living north of Oxford will be able to get on board at Oxford

:06:20.:06:22.

Parkway. Today the Secretarx of State for Transport, Patrick

:06:23.:06:25.

McLoughlin, was on site herd to see the start of work in Bicestdr. It

:06:26.:06:32.

shows that we are investing in a modern railway. Passenger ntmbers

:06:33.:06:41.

have gone from 750 million to 1 5 Ilion passengers per year. That

:06:42.:06:45.

requires a huge light of investment and we are doing that. `` 1.5

:06:46.:06:53.

billion. Although this is good news for

:06:54.:06:56.

commuters, you won't be abld to get to London any faster. Travel time

:06:57.:07:00.

from Oxford to Marylebone whll still be around 55 minutes. The ftll line

:07:01.:07:04.

to Oxford will open in the summer of 2016.

:07:05.:07:06.

Police are hunting two men who held up a bookmakers in Headington this

:07:07.:07:09.

morning with what's believed to have been a gun. It happened at the Stan

:07:10.:07:13.

James shop in Roundway at around 11.30 this morning. The men

:07:14.:07:16.

threatened a member of staff and then left with money in a sports

:07:17.:07:18.

bag. A Conservative peer who worked on

:07:19.:07:21.

code`breaking intelligence `t Bletchley Park during World War Two,

:07:22.:07:24.

has expressed concern over the future of the site. Speaking at a

:07:25.:07:27.

debate in the House of Lords, Baroness Trumpington said she hoped

:07:28.:07:30.

the historic visitor centre wouldn't be turned into a "Disney thdme

:07:31.:07:33.

park." The centre is currently the subject of a dispute between the two

:07:34.:07:37.

charities which manage the site the National Museum of Computing and the

:07:38.:07:47.

Bletchley Park Trust. I hopd that those involved will avoid creating a

:07:48.:07:53.

theme park experience for the visitor. Currently the Hollxwood

:07:54.:08:04.

films that are being made their little resemblance to the Bletchley

:08:05.:08:11.

I recall. An Oxford company has developed a

:08:12.:08:14.

new system that lets companhes find out how safe their vehicles are just

:08:15.:08:18.

by rolling over a special p`d. Wheel Right is based in Begbroke. They say

:08:19.:08:21.

they've designed the world's first machine that weighs trucks `nd

:08:22.:08:24.

checks tyre pressure and temperature. Every year hundreds of

:08:25.:08:28.

accidents on our roads are caused by drivers not keeping an eye on the

:08:29.:08:35.

condition of their tyres. Now it may not be as famous as the

:08:36.:08:39.

Cavern Club in Liverpool but it helped launch the careers of some of

:08:40.:08:42.

rock music's most iconic st`rs. The Friars Club in Aylesbury is

:08:43.:08:45.

45`year`old ` and to commemorate, some of its famous memorabilia is

:08:46.:08:49.

going on display for the public to enjoy. Peter Cooke went to have a

:08:50.:08:55.

look. Rock music is not necessarily my

:08:56.:09:00.

first choice, but for thous`nds of fans it was a firm favouritd. The

:09:01.:09:08.

man behind this exhibition hs here. We have been trying to put on this

:09:09.:09:13.

exhibition for 20 years. We started the club in 1969. We are sthll going

:09:14.:09:21.

strong. We were heavily involved with people like David Bowid,

:09:22.:09:30.

Genesis, Lou Reed. It is all here for people to see. You have some

:09:31.:09:39.

great items on display. We have Mike Rutherford's twin necked guhtar We

:09:40.:09:48.

got a text from the David Bowie We are very excited about that. We have

:09:49.:10:06.

Pink Floyd's junket. `` drul kit. Tell me why this bit of cloth means

:10:07.:10:15.

so much? It was from the David Bowie Gate in July 1972. We were right at

:10:16.:10:22.

the front of the stage. Tow`rds the end of the gate David Bowie was

:10:23.:10:29.

doing an encore, he took his shirt off, and threw it out. I cale away

:10:30.:10:34.

with it and I have had it for 4 years.

:10:35.:10:42.

This venue gave us the opportunity to see groups that we would not have

:10:43.:10:47.

had the opportunity to see. If you want to see some of this am`zing

:10:48.:11:01.

exhibition it is on until Jtly. Tomorrow night the Ashmolean museum

:11:02.:11:04.

will be joining Oxford Brookes university its 150th anniversary

:11:05.:11:07.

with an event called Wisdom, Wonders and Widgets. This robot ` c`lled

:11:08.:11:10.

Artie ` will be one of the attractions on display. He will be

:11:11.:11:13.

showing off his singing abilities, thespian skills ` and even guessing

:11:14.:11:17.

people's ages. Although he tried to guess mine this week when hd visited

:11:18.:11:20.

BBC Radio Oxford and wasn't quite on the money. You are a 32`year`old

:11:21.:11:36.

man. Look into my eyes. You are `

:11:37.:11:49.

32`year`old man. Your face hs happy. At least he was right about my face.

:11:50.:11:54.

And we'll have more with Artie in our programme tomorrow evenhng.

:11:55.:11:57.

That's all from me for the loment. I'll have the headlines at 8pm and a

:11:58.:12:01.

full bulletin at 10.25. Now more of today's stories with Sally Taylor.

:12:02.:12:13.

getting better themselves. Still to come: Drama on the ice brings the

:12:14.:12:16.

Bisons their first silverware in 14 years. A new system for dealing with

:12:17.:12:23.

bullying and abuse cases in the Armed Forces has been descrhbed as a

:12:24.:12:26.

whitewash by the campaign group Liberty. It helped represent the

:12:27.:12:28.

family of Bournemouth soldidr Anne`Marie Ellement who comlitted

:12:29.:12:31.

suicide at Bulford Barracks after bullying and the mental imp`ct of an

:12:32.:12:36.

alleged rape. However, the Linistry of Defence says under the ndw

:12:37.:12:39.

ombudsman system complaints will be handled fairly and effectivdly.

:12:40.:12:48.

Heavy machinery rolled into the little Hampshire village of

:12:49.:12:50.

Hambledon today to start reloving thousands of soggy sandbags. With

:12:51.:12:54.

124 homes flooded in the winter storms, it was among the worst hit

:12:55.:12:57.

communities in the south. The cost of ten long weeks of pumping,

:12:58.:13:00.

defending homes and road closures is thought to have added up to a

:13:01.:13:07.

whopping ?4million pounds. Chrissy Sturt reports. It is a serious

:13:08.:13:17.

clean`up job. Dozens of workmen moved into the picture postcard

:13:18.:13:21.

village today to start the clearance. We have deployed 70, 00

:13:22.:13:24.

sandbags in the past few months and sandbags in the past few months and

:13:25.:13:29.

put simply, we want them back. We want to take them away for

:13:30.:13:36.

recycling. This woman had mdters of pipework and six pumps moving water

:13:37.:13:42.

from her house. There is a lassive clean`up going on now, the removal

:13:43.:13:47.

of thousands of sandbags, trying to put their homes back togethdr,

:13:48.:13:54.

carpets and furniture being removed. This is just one of the homds where

:13:55.:13:58.

the dehumidifiers are still working hard. They had sewage water coming

:13:59.:14:03.

in here and it has very badly affected the house. They had to take

:14:04.:14:08.

up carpets in several of thd rooms. This houses thousands of ye`rs old

:14:09.:14:13.

meaning they will have to ptt plaster on these walls, the bill is

:14:14.:14:20.

likely to cost ?10,000. There is a ?3 million pipe required. Btt areas

:14:21.:14:29.

do not qualify for flood defence money. After eight trip to

:14:30.:14:37.

Westminster they are still positive. We cannot have half the pipd, it has

:14:38.:14:41.

got to be all pipe running through the length of the village. H remain

:14:42.:14:46.

confident that later this ydar the bulldozers will move in and start

:14:47.:14:52.

doing the work. Despite the efforts to return to normal here and there

:14:53.:14:56.

are still several road clostres in place and there has been water in

:14:57.:14:59.

the streets for so long that there is no algae growing all the way down

:15:00.:15:04.

the sides of the pavements. After months of traffic chaos and long

:15:05.:15:06.

queues through Reading, a m`jor commuter route over the Rivdr Thames

:15:07.:15:10.

has reopened this afternoon. It follows temporary repairs to the

:15:11.:15:12.

flood damaged road at Sonning Bridge. The council needs to carry

:15:13.:15:16.

out work, but has come under intense criticism from drivers and

:15:17.:15:18.

politicians for not acting puickly enough. Nikki Mitchell reports.

:15:19.:15:31.

Emergency repairs began this morning saw one carriageway at least could

:15:32.:15:34.

be reopened with temporary traffic lights. It is better late than never

:15:35.:15:39.

for this president who is isolated from her friends and family across

:15:40.:15:45.

the river. She says complaints fell on deaf ears. I got the highways, it

:15:46.:15:50.

is nothing to do with fuzz was the attitude I got. You can unddrstand

:15:51.:15:55.

why we are frustrated, they just did not seem to care. Hopefully after

:15:56.:15:59.

this weekend I shall be abld to get out easier. There has been huge

:16:00.:16:05.

political pressure to get this busy commuter route open again. LPs have

:16:06.:16:11.

been inundated by complaints from commuting constituents, frol

:16:12.:16:16.

businesses and residents. They, in turn, have been urging Oxfordshire

:16:17.:16:19.

County Council to react mord quickly. By the floodwaters have

:16:20.:16:25.

dropped engineers have concdded a temporary fixes adequate for now.

:16:26.:16:30.

There are hopes the governmdnt will pay for more permanent repahrs so

:16:31.:16:34.

the route will have to be closed again soon. We need to sit down and

:16:35.:16:40.

work out the proper plan for when the road could have permanent

:16:41.:16:44.

repairs to load normal servhce to resume. We have to balance when the

:16:45.:16:50.

best time for that is, do wd wait for school holidays or crack on with

:16:51.:16:56.

that now? The long`term mord expensive plan is to raise the road

:16:57.:17:00.

significantly saw it does not get involved with floodwater ag`in.

:17:01.:17:12.

Residents on the Isle of Wight are fighting plans for new houshng. A

:17:13.:17:18.

developer tried for a second time for a new application with fewer

:17:19.:17:22.

properties on the original site which was rejected. Our reporter has

:17:23.:17:27.

more. The Isle of Wight Council wants to build more homes in places

:17:28.:17:32.

that already have good facilities like a post office and school.

:17:33.:17:39.

Here, one landowner applied to build 89 houses on his land, expanding the

:17:40.:17:45.

village by over 50%. That plan was rejected so he has applied `gain for

:17:46.:17:50.

40 homes on the same site. He quickly launched an appeal for a

:17:51.:17:56.

smaller number of homes on the same site. I think we should contribute

:17:57.:18:05.

along with everyone else, if there is a identified local need the

:18:06.:18:10.

majority of the residents hdre think five or ten houses would be ample

:18:11.:18:14.

over the next five years, it needs to be organic and sustainable,

:18:15.:18:18.

neither of which comes with this planning application. Like lacro the

:18:19.:18:24.

council admit houses have to be built but location is critical. We

:18:25.:18:30.

need appropriate development in the right places with the right

:18:31.:18:35.

infrastructure. If the proposed developments do not meet thhs

:18:36.:18:39.

criteria they should not go ahead. The landowner would not spe`k to us,

:18:40.:18:43.

it is now going to the council to decide whether his visions for the

:18:44.:18:53.

future or this field become reality. The decision to approve a 175 acre

:18:54.:19:00.

solar farm has faced the judicial review. The solar farm in m`pper

:19:01.:19:08.

turn was agreed by the local council in November but local residdnts will

:19:09.:19:12.

appeal the decision at a medting in May. Now on to sport. This lan knows

:19:13.:19:24.

how to live the high life! Ht has been a busy week, let's just say

:19:25.:19:33.

that. We will start on the hce. 14 years without a trophy, last night

:19:34.:19:36.

Basingstoke Bison ended thehr drought, by lifting ice hockey's

:19:37.:19:39.

English Premier League Cup. They did it on a dramatic night at Planet Ice

:19:40.:19:42.

in Basingstoke. Tony Husband watched the action unfold. The waithng was

:19:43.:19:50.

finally over. Beating/bisons have some silverware. It seemed destined

:19:51.:19:59.

to have an exciting night. The aggregate score became 5`1 `nd it

:20:00.:20:06.

seemed like this should be ` victory parade from the start. As the night

:20:07.:20:11.

went on that aggregate lead fell away. Their opponents had the 4`2

:20:12.:20:23.

lead on the night. This goal restored the 2`goal aggregate lead

:20:24.:20:31.

which was enough. We just ndeded that last goal and we got it, the

:20:32.:20:38.

places rocking. I would not be any rebels tonight, absolutely

:20:39.:20:46.

brilliant. The fans deserved it tonight, we did it the right way.

:20:47.:20:54.

More than 14,000 fans packed into planet ice. Let's hope it is not

:20:55.:21:03.

another On to football, and Bournemouth moved into the top half

:21:04.:21:06.

of the Championship table, with their third straight win. 40 news

:21:07.:21:09.

before another trophy. The success at Blackburn was also their third

:21:10.:21:12.

clean sheet in a row. The Cherries came closest to breaking thd

:21:13.:21:15.

deadlock in the first half, when defender Steve Cook's header struck

:21:16.:21:18.

the upright. But midway through the second period, top scorer Ldwis

:21:19.:21:21.

Grabban beat former England keeper Paul Robinson, for his fiftdenth

:21:22.:21:24.

goal of the season. That lifted the Cherries up to twelfth ` 10 points

:21:25.:21:28.

short of the play off posithons And Reading's young stars celebrated a

:21:29.:21:31.

huge result at the Madejski Stadium, as they knocked mighty Liverpool out

:21:32.:21:34.

of the FA Youth Cup. The Roxals Under 18s found themselves 4`2 down

:21:35.:21:38.

in extra time. But in the l`st seconds, George McLennan levelled at

:21:39.:21:43.

4`4 to send the game to pen`lties. And after Liverpool had missed,

:21:44.:21:46.

Reading's Taylor Crossdale held his nerve, as the Royals reached the

:21:47.:21:49.

youth cup semi`finals for the first time in the club's history. They'll

:21:50.:21:55.

meet either Fulham or Huddersfield. Congratulations to them. Grdat

:21:56.:21:58.

commentary! Gosport Borough's Wembley date is now just ovdr a week

:21:59.:22:02.

away. As part of the build`tp, managers and players from both

:22:03.:22:04.

Borough, and opponents Cambridge, got a first glimpse of the FA

:22:05.:22:08.

Trophy, as they took a tour down the Thames to publicise the Fin`l. Lewis

:22:09.:22:14.

Coombes joined them. Cruising along the Thames in the London sunshine,

:22:15.:22:18.

Gosport Borough already feel like they have one. Players have been

:22:19.:22:25.

left pinching themselves. The prospect of policing the falous

:22:26.:22:31.

Wembley graphs. The prospect of Wembley does not happen to lany

:22:32.:22:36.

footballers at the top level for as it is incredible to get that chance.

:22:37.:22:44.

Being from the league above, Cambridge are undoubtedly

:22:45.:22:48.

favourites. What an enormous task it will be to play Cambridge btt I have

:22:49.:22:54.

labelled it the David versus Goliath game and we all know that D`vid can

:22:55.:23:02.

Goliath. Bike macro they ard no hoping to become the lowest ranked

:23:03.:23:10.

team to win it in 20 years. I have done a best man speech and H did all

:23:11.:23:18.

right. The gaffer is the motivator in the team, a few of us will see

:23:19.:23:23.

our things and we will let our football do the talking. It is the

:23:24.:23:32.

biggest game in Gosport's hhstory. It will put us on the footb`ll match

:23:33.:23:37.

nationally. I am very proud of the town. Sport will be hoping the

:23:38.:23:43.

sunshine is on them again come the final. Lots more about that next

:23:44.:23:51.

week, that is the week on Stnday. I will be at Wembley for that one

:23:52.:23:58.

Talking of commentary, that guy from the reading youth team was

:23:59.:24:01.

fabulous. Sometimes passion just comes out. Sometimes you have to let

:24:02.:24:07.

the passion just go. It is fantastic. Now onto the weather It

:24:08.:24:13.

has been glorious today, ond of the warmest days of the week? Wd peeked

:24:14.:24:20.

at 17 today in some parts of the region. Basking. And what a

:24:21.:24:27.

beautiful selection of photographs again today. A glorious scene from

:24:28.:24:30.

Andy Lyons as the sun rose hn Swanage this morning. Hazy skies as

:24:31.:24:34.

the mist cleared over Didcot. Thank you to Becca Collacott for that one.

:24:35.:24:37.

And this photo really captures the springtime feel ` it was taken by Ed

:24:38.:24:45.

Inman at Poole Park. Not all of buyers seeing that beautiful

:24:46.:24:49.

sunshine today. Some of us were stuck with fog for much of the day.

:24:50.:24:54.

That is rolling back in know and we are seeing delays already on the

:24:55.:25:02.

services over to the island. Stay tuned to your local BBC Radho

:25:03.:25:07.

station for travel updates. Tonight the fog will roll in across much of

:25:08.:25:13.

the region. We are expecting some quite dense patches once ag`in. Not

:25:14.:25:18.

everybody seeing the really thick stuff but where we do see it this

:25:19.:25:23.

ability could be reduced to 100 metres or less. Through the morning

:25:24.:25:27.

rush hour we do have a yellow weather warning in place once again.

:25:28.:25:35.

That is valid until 11pm. Bx then most of ours will start to see an

:25:36.:25:39.

improving picture. There will be brighter skies and sunny spdlls into

:25:40.:25:46.

the afternoon. Coastal areas and the Isle of White could see somd of that

:25:47.:25:50.

fog lingering through the d`y tomorrow but elsewhere we are hoping

:25:51.:25:55.

much of it will lift away. Overnight tonight we will gradually CBeebies

:25:56.:26:00.

pick`up. On Friday night th`t will happen and we will see less in the

:26:01.:26:06.

way of fog. Generally cloudx with six or seven Celsius the ovdrnight

:26:07.:26:12.

close. For the weekend we h`ve this area of high pressure so thhngs are

:26:13.:26:17.

staying settled once again. We will see a little more cloud arotnd,

:26:18.:26:22.

breezy as well but generallx some good brightness on both days and we

:26:23.:26:27.

will see some sunny spells `t some point with more in the week of

:26:28.:26:32.

sunshine into Sunday. Gener`lly a dry weekend with warm sunny spells

:26:33.:26:40.

and a little breezy. Brightdning up later and staying settled through

:26:41.:26:50.

the weekend. Just to let yot know about something they are dohng

:26:51.:26:54.

tomorrow. A couple of weeks ago we reported from the scene of the

:26:55.:26:57.

biggest railway landslip in living memory. Creus there have bedn

:26:58.:27:03.

working around the clock to get things back online and tomorrow we

:27:04.:27:07.

will be back in Botley to sde how they are getting on and show you the

:27:08.:27:12.

impressive results. Thank you for watching. Goodbye. Good night.

:27:13.:27:14.

Download Subtitles

SRT

ASS