10/01/2012 East Midlands Today


10/01/2012

Similar Content

Browse content similar to 10/01/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This is East Midlands Today, with Kylie Pentelow, and me, Dominic

:00:01.:00:06.

Heale. Our top story tonight: The police investigate a complaint

:00:06.:00:16.
:00:16.:00:19.

of racist chanting at a football ground. A video appears to show

:00:19.:00:23.

Nottingham Forest fans aiming insults at Leicester City.

:00:23.:00:28.

Also tonight, a group of Muslim men go on trial, accused of inciting

:00:28.:00:34.

hatred against homosexuals. Plus, the East Midlands gets a new

:00:34.:00:38.

major trauma centre and they expect to save an extra 60 lives a year.

:00:38.:00:42.

And from Wollaton Hall to Waybe Manor. Find out why staff here are

:00:42.:00:52.
:00:52.:00:55.

hoping the new movie will attract Good evening, welcome to the

:00:56.:01:00.

programme. First tonight, the police say reports of racist

:01:00.:01:03.

chanting at an FA Cup game between Nottingham Forest and Leicester

:01:03.:01:07.

City are being investigated as a hate crime. It follows the posting

:01:07.:01:11.

online of a video clip filmed inside the ground. The chanting's

:01:11.:01:15.

been discussed widely on BBC local radio in the two cities and on

:01:15.:01:25.
:01:25.:01:25.

social media. Mike O'Sullivan has this report.

:01:25.:01:30.

It was always going to be a passionate game. 8,000 Leicester

:01:30.:01:33.

City supporters packed inside Nottingham Forest ground for an FA

:01:33.:01:38.

Cup tie on Saturday. But during the game, this is what some Nottingham

:01:38.:01:46.

Forest fans chanted at their rivals from Leicester. You used to be

:01:46.:01:53.

English! Your not any more! You used to be English! Your not any

:01:53.:01:59.

more! The video was posted online and it was widely discussed today

:01:59.:02:03.

on BBC local radio in the two cities. Some said it was racist.

:02:03.:02:08.

Some said it was banter. Leicester has a large and established Asian

:02:08.:02:11.

community and the owners of Leicester City itself off from

:02:11.:02:17.

Thailand. I showed the video to people in Leicester. I don't think

:02:17.:02:23.

it's right at all, to be honest. It is wrong. It is not as if Leicester

:02:23.:02:28.

is not a city where Bobby you have mixed people. It is just banter. It

:02:28.:02:32.

has been going on for years and years! I have got black family

:02:32.:02:39.

members and... It does hurt to hear it. I think it is racist banter, if

:02:39.:02:49.

that is any help. I don't think it helps anybody but I think he should

:02:49.:02:59.
:02:59.:03:13.

be stopped. In a statement, a It doesn't seem to me to be a

:03:13.:03:18.

directly racist chant. It is aimed at national identity. It could be

:03:18.:03:23.

interpreted as -- as racism and it might be so but it shows you how

:03:23.:03:27.

complex the range of identities are in football today. Tonight, both

:03:27.:03:31.

teams said they were backing the police investigation. Both clubs

:03:31.:03:35.

say they are committed to working to eradicate racism and

:03:35.:03:39.

discrimination of. With me now, our sports editor,

:03:39.:03:45.

Mark Shardlow. Mark, you have been to a lot of football matches over

:03:45.:03:50.

the years. How widespread is this kind of thing across our region?

:03:50.:03:55.

Firstly, all our sports clubs have done a lot to eliminate the

:03:55.:04:01.

extremes of a sporting behaviour, be that language used inside the

:04:01.:04:06.

ground and discrimination of average of sorts. I think the

:04:06.:04:11.

chanting his good-natured and often funny. But you have to be prepared

:04:11.:04:15.

at a football ground to go and expect an amount of chanting that

:04:15.:04:21.

some people would find offensive. Why would fans behave this way?

:04:21.:04:26.

Mostly, it is tribal. It is one set of supporters against another.

:04:26.:04:31.

Mostly to get under the skin, to rile them, to nickel them. And I've

:04:31.:04:37.

been sometimes it does go over the line. The law has progressed and

:04:37.:04:43.

help police over the years, because now participating in an offensive

:04:43.:04:47.

chant or a racist chant inside a football ground is an offence and a

:04:47.:04:50.

person convicted would likely be banned from watching football

:04:50.:04:55.

internationally for its period of years, if not for life. Thank you.

:04:55.:04:59.

A court has been hearing how a group of Muslim men tried to stir

:04:59.:05:01.

up hatred against homosexuals by distributing threatening leaflets.

:05:01.:05:04.

One of the leaflets, which was handed out near a mosque in Derby,

:05:04.:05:07.

called for gay people to be executed. Another referred to

:05:07.:05:11.

homosexuality as a vile and cancerous disease. It's the first

:05:11.:05:14.

case to be brought on the grounds of stirring up hatred due to sexual

:05:15.:05:23.

orientation. Here's our chief news reporter, Quentin Rayner.

:05:23.:05:27.

The leaflets distributed outside this mosque in Derby after Friday

:05:27.:05:31.

prayers and later pushed through letterboxes in nearby streets

:05:31.:05:35.

represented a hate crime, the prosecution said. They contained

:05:35.:05:38.

horrid, threatening literature designed to stir up hostile

:05:38.:05:44.

feelings against homosexual people. A taxi driver is accused of

:05:44.:05:48.

organising the distribution in protest at a Gay Pride parade --

:05:48.:05:56.

parade in 2010. Along with the other defendants, all five admitted

:05:56.:06:01.

distributing the leaflets. The jury was told the first leaflet stated

:06:01.:06:06.

that homosexuality was the root of all problems and immoral. The

:06:06.:06:13.

second was titled "God and bores you", an acronym of the word gay.

:06:13.:06:22.

But then, a third leaflet was given out, called "death penalty". It

:06:22.:06:25.

featured a hanging mannequin and said homosexuals should be executed

:06:25.:06:31.

by burning, stoning or hanging. The police said this was a clear

:06:31.:06:37.

incitement to hatred of homosexuals people. At a fourth leaflet said,

:06:37.:06:44.

gay today, paedo tomorrow". A man in court said he had never seen

:06:44.:06:48.

anything so disgraceful. It made him feel sick and threatened. The

:06:48.:06:52.

men told the police that death penalty leaflets just express what

:06:52.:06:56.

Muslim -- Islam says about homosexuality. But the judge said

:06:56.:06:59.

it was not good enough to say that you were just expressing your

:06:59.:07:04.

religious beliefs. The trial is expected to last two weeks.

:07:04.:07:06.

The Government has approved plans for a new high-speed rail network

:07:06.:07:09.

between London and Birmingham which should eventually pass through the

:07:09.:07:15.

East Midlands. The first phase of HS2 will cost �17 billion. By 2032,

:07:15.:07:19.

an extra line will be added, linking the region to Leeds.

:07:19.:07:22.

However, local critics say it would have been more effective to

:07:22.:07:28.

electrify the Midland mainline. Police have named a Turkish man

:07:28.:07:31.

found dead at a Leicester takeaway and say they're treating his death

:07:31.:07:35.

as murder. The body of 50-year-old Dogan Dogan, who ran Aladdin's

:07:35.:07:40.

Pizza on Linton Street, was found on Sunday afternoon. He'd suffered

:07:40.:07:44.

serious injuries. A postmortem examination has been carried out

:07:44.:07:47.

but police say they're waiting for the results of further tests. Extra

:07:48.:07:53.

officers are to patrol the area. Still to come on the programme, a

:07:53.:07:57.

baby rocket. World super biker Leon Haslam gets to grips with a new

:07:57.:08:07.
:08:07.:08:09.

challenge. But will baby daughter Ava slow him down on the circuit?

:08:09.:08:16.

Plus, a whole new generation of bookworms. Today, new library opens

:08:16.:08:24.

its doors and it is a hit. Next, there appears to be no

:08:24.:08:27.

respite for council staff hoping for job security in 2012.

:08:27.:08:29.

Conservative-run Leicestershire County Council says it needs to

:08:29.:08:34.

lose 500 more jobs. That's on top of 1,000 posts already earmarked

:08:34.:08:39.

for the axe. There's been anger from union officials and claims

:08:39.:08:43.

that some of the cash support from government has been misspent.

:08:43.:08:52.

Here's our political editor, John Hess.

:08:52.:08:54.

It's that time of year when our local councils prepare their

:08:55.:09:01.

Today, it was Leicestershire's turn. It's already cut 500 jobs - that's

:09:01.:09:04.

towards its original target of losing 1,000 posts over the next

:09:04.:09:08.

few years. Today, it said it needed to axe an additional 500 jobs.

:09:08.:09:11.

That's part of savings totalling �98 million. Leicestershire's

:09:11.:09:14.

council tax remains frozen for the second year but that doesn't

:09:14.:09:24.
:09:24.:09:26.

Yes, the Conservative group is making great play of this freezing

:09:26.:09:29.

of council tax, but what we will see now is a massive increase in

:09:29.:09:34.

charges for services, so if you rely on council services and need

:09:34.:09:37.

those services, you will have to pay more for them in the future.

:09:37.:09:40.

The Chancellor, George Osborne, has given local authorities extra cash

:09:40.:09:43.

this year to avoid council tax increases. Leicestershire's

:09:43.:09:45.

Conservative leadership decided to use the money, some �6 million, to

:09:45.:09:48.

pay for super-fast broadband for more remote rural areas of the

:09:48.:09:58.
:09:58.:10:00.

county. Labour is questioning the priorities. In tough times, we have

:10:00.:10:04.

to set really difficult priorities and I cannot see that broadband is

:10:04.:10:09.

a... Which is a commercial service, can be a priority when we have

:10:09.:10:11.

elderly people suffering. Tory leader David Parsons dismisses

:10:11.:10:15.

such talk. Services to the vulnerable will be maintained. But

:10:15.:10:22.

what about that �6 million for broadband? I defend that. If we

:10:22.:10:25.

have good broadband in Leicestershire, we regenerate the

:10:25.:10:31.

economy and that is very important to us. We have large tracts of

:10:31.:10:35.

rural areas in Leicestershire that have appalling broadband at the

:10:35.:10:38.

moment we are certainly trying to improve that.

:10:38.:10:40.

School transport, care services, funding for police support officers.

:10:40.:10:44.

Just three areas that will feel the cash squeeze. Leicestershire's also

:10:44.:10:47.

looking at its museums. They, too, will be under the financial

:10:47.:10:52.

microscope later this year. The Office of Fair Trading is to

:10:52.:10:54.

investigate the takeover of Nottingham's Broadmarsh Centre by

:10:54.:10:59.

the owners of the Victoria Centre. Former owners Westfield completed

:10:59.:11:02.

the sale of the Broadmarsh to Capital Shopping Centres late last

:11:02.:11:08.

year. It is thought the takeover cost more than �70 million. Since

:11:08.:11:10.

then, the city council has been calling for reassurances that

:11:10.:11:15.

planned improvements will still go ahead.

:11:15.:11:18.

Police are questioning a man after a security guard was attacked and

:11:18.:11:21.

robbed in Leicestershire. It happened yesterday at Great Glen

:11:21.:11:26.

near Leicester. Officers say two men approached a guard as he was

:11:26.:11:30.

delivering cash on Glen Rise. They attacked him with a baseball bat

:11:30.:11:33.

before stealing money. His helmet was smashed but he wasn't badly

:11:33.:11:38.

hurt. Officers are appealing for witnesses.

:11:38.:11:40.

An inquest has heard there were missed opportunities in the way

:11:40.:11:48.

agencies dealt with a vulnerable family in Leicester. Joy Small and

:11:48.:11:51.

her two children were killed by Aram Aziz, who then hanged himself

:11:51.:12:00.

in Watermead Country Park. Victoria Hicks reports.

:12:00.:12:04.

Good evening. We had today that the woman was well-liked and her

:12:04.:12:14.

children were considered happy and well cared for, but because of her

:12:14.:12:20.

relationship with the man convicted, there was long contact with the law

:12:20.:12:23.

and the police. But even with hindsight, nothing could have

:12:23.:12:28.

prevented their deaths. Today's hearing said there had been a

:12:28.:12:31.

history of domestic violence in her relationship. He had threatened to

:12:31.:12:34.

kill her before if he found her with another man had had been

:12:34.:12:38.

convicted of battering and given a harassment order by police. In

:12:38.:12:44.

February last year, it was heard that he had hanged himself in a

:12:44.:12:50.

local park. The coroner delivered a verdict of suicide. He had left a

:12:50.:12:56.

note asking for his body to be handled in the tradition of Islam.

:12:57.:13:00.

Officers then found the woman and her two children in their flat,

:13:00.:13:05.

dead. The hearing had a serious case re was carried out into the

:13:05.:13:10.

contact agencies had with this vulnerable family. -- a Serious

:13:10.:13:16.

Case Review. It was found there was a problem with the sharing of

:13:16.:13:20.

information between agencies. Many of them did not know that she was

:13:20.:13:25.

back in contact with him. It found that in hindsight, however, nothing

:13:25.:13:30.

could have been done to prevent their deaths. It is OK finding

:13:30.:13:36.

things that are wrong for in an inquest but it is totally wrong. We

:13:36.:13:43.

should have had a different outcome today. We should have had little

:13:43.:13:47.

kids going to school, things like that. We are not having it.

:13:47.:13:52.

coroner today recorded a verdict of unlawful killings into the deaths

:13:52.:13:57.

of the woman and her two children. The question of how they died still

:13:57.:14:02.

remains unanswered. We heard today that she had injuries consistent

:14:02.:14:06.

with being suffocated but the pathologists could not say for

:14:06.:14:10.

certain how all three had died. Tragically, at the time of her

:14:10.:14:15.

death, she had been taking part in a programme for survivors of

:14:15.:14:19.

domestic violence. Tragically, she did not live to finish the course.

:14:19.:14:22.

Nottingham is to become the NHS's major trauma centre for the entire

:14:22.:14:27.

East Midlands. Doctors reckon they can save an extra 60 lives a year.

:14:27.:14:30.

It'll be the first service of its kind outside London, concentrating

:14:30.:14:33.

expertise to deal with some of the most serious injuries for patients

:14:33.:14:35.

involved in car accidents, shootings and stabbings, as our

:14:35.:14:45.
:14:45.:14:46.

health correspondent, Rob Sissons, reports.

:14:46.:14:50.

It is one of the largest hospitals in the UK. Another job of the

:14:51.:14:55.

Queen's Medical Centre is about to get even bigger. If you suffer

:14:55.:14:59.

serious multiple, life-threatening injuries, they call it made a

:14:59.:15:02.

trauma, anywhere in the East Midlands, the plan is to always

:15:02.:15:08.

bring you here rather than your nearest A&E. Major, is a phrase we

:15:08.:15:14.

used to describe the most severely injured patients, those who have a

:15:14.:15:21.

one in 10 chance of not surviving. -- major trauma. This man had an

:15:21.:15:26.

accident with a quad bike and lost and eye. He says it is lucky he did

:15:26.:15:31.

not lose his life. He owes it to the trauma specialists at Queen's.

:15:31.:15:41.

I smashed my face, my jaw, my liver, my lungs. The black poles are tears

:15:41.:15:50.

in his liver. -- Black holes. have packed the area with

:15:50.:15:54.

compression to stop it bleeding. They want to concentrate expertise

:15:54.:15:59.

on trauma injuries, making sure patients get to the right place at

:15:59.:16:05.

the right time. At the moment, they treat 300 major cases a year. That

:16:05.:16:09.

is expected to increase to 900 ear, but the great news is, they say

:16:09.:16:14.

they can save an extra 60 lives every year in the East Midlands. It

:16:14.:16:19.

is likely more patients will be flown in from further afield. But

:16:19.:16:22.

there is no way for the air ambulances to land on site. They

:16:22.:16:29.

have to complete the journey by road at the minute. We are

:16:29.:16:31.

exploring all opportunities to improve the access for helicopters

:16:31.:16:36.

to the Queen's campus. The original cover will be phased in over the

:16:36.:16:41.

next three years. Next tonight, do you, or does

:16:41.:16:44.

anyone you know, still go to the library? Do you buy books instead,

:16:44.:16:48.

or download them, or not bother reading at all? Here's what some of

:16:48.:16:56.

you in Nottingham told us. We buy books online. We all have a Kendal

:16:56.:17:02.

and we buy books online. So you don't go to the library? No.

:17:02.:17:07.

sometimes use it for her work and things that Amy is doing. I read at

:17:07.:17:17.

home. You don't go to libraries? I am not massively into reading.

:17:17.:17:23.

buy them from bookstalls. I do read. But you don't use the library is?

:17:23.:17:32.

No. I use computers, borrow the books... I would rather pay and

:17:32.:17:37.

owned the book rather than rented for a few days. It is then yours,

:17:37.:17:46.

about right. -- rather than rent it. So, evidence there of quite a

:17:46.:17:49.

change in our reading habits. But despite all that, Nottinghamshire

:17:49.:17:51.

County Council is investing millions in its libraries. Today it

:17:51.:17:54.

opened its biggest so far, in Mansfield, and Jo Healey was there.

:17:55.:17:59.

It cost �3.4 million and it is so not like it was in my day! You can

:17:59.:18:03.

read the newspaper, you can log on, you can even entertain your

:18:03.:18:06.

children. And you don't have to be quiet. But what do people think

:18:06.:18:11.

about it? It says you going out and buying books. You can change them

:18:11.:18:16.

every week. For them to enjoy books and get so much out of them, it is

:18:16.:18:22.

fantastic. For my age and upwards, some young ones to come in to study,

:18:22.:18:30.

but mostly they have iPad, iPhones and apps. It is good she has got

:18:30.:18:37.

somewhere to come out as well. But but in this day of apps, is money

:18:37.:18:43.

spent on libraries will spend? think so. We invested �8 million in

:18:43.:18:46.

Worksop library and we have just spent 3 million on Mansfield

:18:47.:18:51.

library and you are here for the opening. We believe they are the

:18:51.:18:56.

heart of the community. So they will not be closing any libraries.

:18:56.:18:59.

Instead, they are encouraging the bookworms of the future.

:18:59.:19:02.

Still to come on the programmem, the stately home hoping for a bit

:19:02.:19:05.

of Gotham City gold dust. Nottingham's Wollaton Hall will

:19:05.:19:08.

soon be seen on cinema screens across the globe in its new guise

:19:08.:19:18.
:19:18.:19:24.

as Wayne Manor, home to the caped Any superheroes in sport apart from

:19:24.:19:30.

the man presenting? Very nice of you to say that! I am going to take

:19:30.:19:36.

that away and enjoy it all evening. A quick bit of football news first.

:19:36.:19:39.

It looks almost certain that defender Sean St Ledger is on his

:19:39.:19:42.

way out of Leicester City. A deal's been agreed with Ipswich. But other

:19:42.:19:45.

clubs are interested him. St Ledger was one of the high-profile

:19:45.:19:48.

arrivals over the summer but hasn't made the expected splash at the

:19:48.:19:51.

King Power Stadium. Leicester Tigers are putting the

:19:51.:19:53.

finishing touches to their preparations for the biggest game

:19:53.:19:56.

of the season. They're playing at Ulster on Friday night in the

:19:56.:20:00.

Heineken Cup. It's a game that's likely to determine their fate in

:20:00.:20:05.

this year's European competition. It is huge. We have to win if we

:20:05.:20:13.

have got any ambition to be top of the pool. We have to win and it is

:20:13.:20:16.

as simple as that. There's just seven weeks till the

:20:16.:20:19.

start of the new World Superbike season. Derbyshire's Leon Haslam

:20:20.:20:23.

will be hoping to improve on his fifth place in 2011. Leon's just

:20:23.:20:26.

become a father and says it's made him even more determined to succeed,

:20:26.:20:35.

as Jeremy Nicholas reports. Ava is just a month old. She

:20:35.:20:43.

doesn't know it yet but her dad is one of a stars of World Superbike.

:20:43.:20:49.

I have travelled all around the world from a very an age. Now Leon

:20:49.:20:54.

is a father himself, will it make him more cautious as a rider?

:20:54.:20:58.

If you don't even think of the dangers in most races. If you do,

:20:58.:21:04.

you should not be raising! He is now cracking up his fitness

:21:04.:21:08.

schedule before testing begins on his BMW ahead of the first race of

:21:08.:21:12.

the new season. Being in your dad can be tiring, especially when

:21:12.:21:18.

you're in the gym six days a week. He is retired when he turns up in

:21:18.:21:21.

the morning and he has not had a great deal of sleep. But when he

:21:22.:21:26.

gets going, he is back to being Leon. It puts you in good spirits

:21:26.:21:30.

through the winter months when you off the bike. If as if having a new

:21:30.:21:35.

baby is not enough to be thinking about, his wife and he are having a

:21:35.:21:41.

new house built in the grounds of his dad's farm in Derby. How will

:21:41.:21:46.

this affect Leon? He needs more sleep to be a world champ? He is

:21:46.:21:49.

not getting much at the minute because I am making the most of him

:21:49.:21:54.

being home. But we are having a trailer made so over a race weekend

:21:54.:21:59.

at... She is crying out! That is what babies do! We will have

:21:59.:22:04.

somewhere to go. Now he is a dad, will he become more sensible?

:22:04.:22:09.

chance! You don't even have to finish the question! It has made

:22:09.:22:12.

him more Gerham. People say that you change as a razor when you have

:22:12.:22:20.

had children. -- it has made him more driven. His first race of the

:22:20.:22:25.

season as a new dad is in Australia. Finally from me, good luck to Great

:22:25.:22:27.

Britain's male gymnasts, who will be trying to seal Olympic

:22:27.:22:30.

qualification this evening. The team, which includes

:22:30.:22:32.

Leicestershire's Ruslan Panteleymov, need to finish in top four of the

:22:32.:22:41.

Olympic Test Event at the 02 Arena. We should bear by about 9:30pm this

:22:41.:22:45.

evening whether they have done it. -- we should know.

:22:45.:22:48.

Last summer there was huge excitement as the stars of the

:22:48.:22:51.

Batman blockbuster The Dark Knight Rises filmed scenes at one of

:22:51.:22:54.

Nottingham's stately homes. The crew transformed Wollaton Hall into

:22:54.:22:57.

Wayne Manor, and now staff are hoping the film will attract new

:22:57.:23:06.

visitors to the city. Geeta Pendse went to have a look around.

:23:06.:23:11.

It was the talk of the summer as the stars and crew of the new

:23:11.:23:16.

Batman movie descended on Wollaton Hall. Now, as the first trailer has

:23:16.:23:20.

hit the cinemas, this Nottingham attraction is about to go

:23:20.:23:29.

international. -- as the first trailers. He is a hero. A war hero.

:23:29.:23:35.

This is peacetime. We were down in the basement, in the kitchen, in

:23:35.:23:41.

the parlour, in the entrants, and also here in the garden. -- in the

:23:41.:23:45.

entrance. It is a great opportunity to sell the city and we will have

:23:45.:23:50.

people coming from all over the world here to see it. It is exactly

:23:50.:23:58.

what we want people to come and visit. It is coming, Mr Wayne.

:23:58.:24:03.

course, for a cash-strapped council, Hollywood money comes in handy. As

:24:03.:24:07.

well as paying to film here, the production company also spent

:24:08.:24:12.

�100,000 to renovate the hall and turn it into Wayne Manor. If before

:24:12.:24:18.

we came, everything was repainted and the salon areas at the back,

:24:19.:24:23.

quite a bit of work. For this day and age, the budget has been quite

:24:23.:24:27.

big and it has been incredible. hope it will have as big an impact

:24:27.:24:33.

as the Robin Hood film a few years ago. We have had a few films here.

:24:33.:24:37.

It has become a real centre for having films, here in Nottingham.

:24:37.:24:44.

We hope we will get lots more. then become something else

:24:44.:24:52.

entirely... A legend, Mr Wayne. Those behind Wollaton Hall will

:24:52.:24:57.

also hope it becomes legendary. That looks very interesting.

:24:57.:25:00.

And next week there's a special opportunity to take a look at

:25:00.:25:04.

Wollaton Hall by night. As part of the BBC's Stargazing Live programme,

:25:04.:25:11.

the BBC is putting on a Star Party There'll be astronomers talking

:25:11.:25:13.

about the night skies, plus planetarium shows and activities

:25:13.:25:23.
:25:23.:25:23.

for families. There's more details The weather has been rubbish for

:25:23.:25:27.

star-gazing so far this year but things might be on the turn. A my

:25:27.:25:37.
:25:37.:25:40.

Yes. Good news for star-gazing at the beginning of next week and we

:25:40.:25:45.

will keep you posted. This evening and overnight, we keep the cloud

:25:45.:25:49.

and we keep on the mild side. Firstly, thank you to Brian for

:25:49.:25:54.

this photo. It was taken at the weekend just as the sun decided to

:25:54.:26:00.

break through the cloud. He says he will be going back to the park

:26:00.:26:05.

again. We have had high pressure sitting to the south of us and that

:26:05.:26:08.

will be moving in over the next few days, turning things more settled

:26:08.:26:14.

over the weekend. But overnight tonight, we have this bringing rain

:26:14.:26:20.

across our patch, but for most, a dry, cloudy night. We start to see

:26:20.:26:24.

the cloud increasing over the next few hours and it will start to

:26:24.:26:29.

increase. We then have the rain pushing in a cross Derbyshire and

:26:29.:26:34.

North Nottinghamshire. For most, however, it is a dry night, but

:26:34.:26:39.

very cloudy. Minimum temperatures of seven, a degrees. Just to remind

:26:39.:26:45.

you, that is the temperature we would expect in the daytime. --

:26:45.:26:50.

seven, eight degrees. On Wednesday, we will see the rain clearing,

:26:50.:26:57.

giving us a mostly dry day again, with occasional breaks in the cloud.

:26:57.:27:02.

But on the whole, a very cloudy picture. All change comes on

:27:02.:27:06.

Thursday and you will wake up with a lot of cloud around. It will be

:27:06.:27:11.

dry, but gradually, we will see this cold front sinking south, and

:27:11.:27:16.

behind it, that temperatures will drop. Take your scarves to work

:27:16.:27:21.

with you because you will need them on the way home. We are expecting a

:27:21.:27:25.

frost overnight on Thursday with a cor night to come. Friday, some

:27:25.:27:30.

lovely sunshine, but five degrees your top temperature. And a harsh

:27:30.:27:35.

Download Subtitles

SRT

ASS