04/01/2012 Look North (North East and Cumbria)


04/01/2012

Similar Content

Browse content similar to 04/01/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Hello and welcome to Wednesday's Look North. Tonight:

:00:03.:00:08.

We don't understand why he did it. The family of Michael Atherton

:00:08.:00:11.

react after the Durham shootings. The disabled man who says he wasn't

:00:11.:00:14.

allowed to board a bus in case his wheelchair blew up.

:00:14.:00:16.

I'm not bothered if Darlington Football Club goes bust, says the

:00:16.:00:20.

man who invested millions in the Quakers.

:00:20.:00:23.

It's a record. The Nissan car plant reveals it made more than 480,000

:00:24.:00:28.

vehicles last year. And how recycling our old Christmas

:00:28.:00:36.

trees can help prevent flooding in our communities.

:00:36.:00:39.

In sport, we will look ahead to Newcastle's clash with Manchester

:00:39.:00:42.

United. Can the Magpies end a 10 year wait for a win over the Reds?

:00:42.:00:46.

And we will meet Sunderland's super heroes, on the pitch, and off it as

:00:46.:00:56.
:00:56.:01:01.

well! We do not understand why he did

:01:01.:01:04.

what he did. That was the reaction from the family of Michael Atherton

:01:04.:01:07.

today, three days after the horrific events at Horden in County

:01:07.:01:11.

Durham. Michael Atherton shot and killed his partner, Susan

:01:12.:01:14.

McGoldrick, her sister Alison Turnbull and her niece Tanya

:01:14.:01:16.

Turnbull, before taking his own life on New Year's Day. Family

:01:17.:01:23.

members have spoken of their devastation and disbelief.

:01:23.:01:26.

Meanwhile the Independent Police Complaints Commission said today it

:01:26.:01:28.

was committed to fully examining the issues around the granting of

:01:28.:01:37.

Mr Atherton's firearms licence and subsequent renewals. Our

:01:37.:01:40.

correspondent is live for us at Horden now. You saw some pretty

:01:40.:01:46.

heartfelt tributes from relatives today.

:01:46.:01:50.

Tonight we can show you the house where these awful events took place.

:01:50.:01:56.

This is a number nine Greenside Avenue and you can see the tributes.

:01:56.:02:01.

There are many with moving messages attached. Inside, the police are

:02:01.:02:06.

still working, and it is clear from talking with the neighbours just

:02:06.:02:11.

how well liked the family were. We have heard from the family today.

:02:11.:02:16.

We have heard from young Michael, a lad who has lost his mother and

:02:16.:02:23.

father. He is only 17. He said he has lost the best mother in the

:02:23.:02:26.

world and that he does not understand why his father would do

:02:26.:02:33.

anything like that. Michael was speaking on behalf of his sister.

:02:33.:02:37.

We know that she leapt from an upstairs room to escape the

:02:37.:02:43.

shootings on Sunday night. Today we heard from the family of the mother

:02:43.:02:48.

and daughter who died, Alison and Tangier. It was said that Alison

:02:48.:02:54.

was a fantastic mother and that the family are destroyed by the loss.

:02:54.:03:00.

Tanya was popular and gorgeous and was idolised, according to family

:03:00.:03:06.

tribute. We have also heard from the family of Michael Atherton. His

:03:06.:03:09.

parents were saying they could not understand why he would do

:03:09.:03:13.

something like this. As well as the family to be his

:03:13.:03:15.

come other people have been expressing grief as well, haven't

:03:15.:03:20.

they? A lot of people have been on the

:03:20.:03:24.

social Messaging site Facebook and there are many messages are on

:03:24.:03:29.

there. Some of them are from the family. One just read that they

:03:29.:03:35.

have had to take the chemist -- Christmas tree down. It is the

:03:35.:03:42.

mundane things that that really hit home when people have a loss like

:03:42.:03:46.

this so soon after Christmas. Today we have been in the town where

:03:46.:03:51.

Alison and Tangier are from and people were talking about what good

:03:51.:03:55.

people they were. There was one woman in a hairdresser's shop who

:03:55.:04:04.

spoke about them. I cannot get my head around it. It is so close to

:04:04.:04:10.

home and then to actually see the faces on the television was

:04:10.:04:15.

heartbreaking. I just feel for the families. And the Independent

:04:15.:04:17.

Police Complaints Commission has been talking about its involvement

:04:17.:04:22.

today as well. This issue has been very big over

:04:22.:04:27.

the last couple of days. They are saying they will review this whole

:04:27.:04:31.

issue of firearms licensing. There is a question of whether Mr

:04:31.:04:36.

Atherton should have had a firearms licence. We know that his licence

:04:36.:04:40.

was taken away in 2008. My colleague was told that it was

:04:40.:04:45.

confiscated for more than two months. Clearly it was then given

:04:45.:04:49.

back to him. That had all been triggered after he had threatened

:04:49.:04:54.

to harm himself. The Independent Police Complaints Commission is

:04:54.:04:59.

looking into this. Tomorrow the inquest will be held into the four

:04:59.:05:05.

people who have died. Behind me you can see that there is a tribute

:05:05.:05:10.

there, including one were to just says, to my two lovely sisters, you

:05:10.:05:16.

will never be forgotten. While we do not know what brought

:05:16.:05:20.

about the events at Horden on New Year's Day, there's been a call

:05:20.:05:23.

today for more help for men facing desperation in their lives. A young

:05:23.:05:26.

widow from York has been speaking after her husband took his own life

:05:26.:05:29.

leaving her to raise their three sons alone. 28-year-old Jo Mcdonagh

:05:29.:05:31.

believes husband Chris had been suffering from depression for

:05:31.:05:34.

several years before he hanged himself in 2009. We went to meet

:05:34.:05:44.
:05:44.:05:52.

her. It just did not seem real. I did

:05:52.:05:59.

not know what to do. I knew as soon as I saw him that he had died. I

:05:59.:06:07.

checked for a pulse and any signs of life but there was nothing.

:06:07.:06:12.

describes the moment she discovered her husband had hanged himself.

:06:12.:06:15.

Chris was just 30 years old and had everything to live for, a young

:06:15.:06:21.

family and a doting wife. But in November 2006, at their lives were

:06:21.:06:25.

turned upside down. Chris was forced to take eight months off

:06:25.:06:30.

work after being seriously assaulted in the pub that he owned.

:06:30.:06:35.

His wife says that was the start of his depression. He would not even

:06:35.:06:40.

bother to get dressed. He did not want to see anybody. He never went

:06:40.:06:45.

out. He was not himself and he was not the man that I fell in love

:06:45.:06:50.

with. He became a recluse. mother-of-three says that her

:06:50.:06:55.

husband refused to get help. After a turbulent couple of years, she

:06:55.:07:00.

thought he had turned a corner, but in 2009 she received a text message

:07:00.:07:04.

saying goodbye. I never thought he was going to do anything. I just

:07:04.:07:08.

thought he was leaving and wanted to get away and I obviously wanted

:07:08.:07:14.

to stop him so I came straight up to find that he had hung himself.

:07:14.:07:21.

Over a five-year period, in Yorkshire, 488 men kill themselves

:07:21.:07:29.

-- women killed themselves, compared to the 1674 men. I think

:07:29.:07:33.

men do not talk about their feelings as much because society

:07:33.:07:40.

does not expect us to. We are supposed to lock it up and keep it

:07:40.:07:45.

to ourselves. If I could tell one person that they could get some

:07:45.:07:49.

help them that is all I could wish for. Just to stop when family going

:07:49.:07:59.
:07:59.:08:00.

through what we have gone through would mean everything to me. -- one

:08:00.:08:02.

family. A Carlisle man has appeared in

:08:02.:08:05.

court, accused of rape, after a 22 year-old woman was found with head

:08:06.:08:08.

injuries at Newcastle's Royal Station Hotel on New Year's Day.

:08:08.:08:10.

Police received a call from the woman's husband, concerned she

:08:11.:08:13.

hadn't returned home. Officers found her at the hotel. 34-year-old

:08:13.:08:16.

David Roderick, of Borland Avenue in Carlisle, has been charged with

:08:16.:08:18.

rape, assault and false imprisonment. He's been remanded in

:08:18.:08:22.

custody to appear at Newcastle Crown Court in two weeks.

:08:22.:08:25.

A canoeist from North Yorkshire has died after being rescued from a

:08:25.:08:28.

river in Cumbria on New Year's Day. 41-year-old Catherine Stainsby,

:08:28.:08:31.

from Swinton near Malton, had got into difficulties while on the

:08:31.:08:34.

River Rawthey near Sedbergh. She was taken to hospital in Preston

:08:34.:08:44.
:08:44.:08:49.

but died yesterday. Disability groups say their fight

:08:49.:08:53.

for better access on local buses is growing despite the death of a

:08:53.:08:55.

leading campaigner. Last year Darlington woman Ann Dodsworth

:08:55.:08:58.

claimed she was not allowed on Arriva buses because she used a

:08:58.:09:00.

wheelchair. Arriva denied the claims but Anne planned to sue them.

:09:00.:09:04.

Sadly she has since died. But Look North has learned that up to 11

:09:04.:09:07.

other disabled people in Darlington are now taking legal action against

:09:07.:09:10.

Arriva They include one man who says drivers banned him from buses

:09:10.:09:12.

because they claimed his wheelchair would blow up. Here is our

:09:12.:09:17.

political correspondent. She was an ordinary woman who

:09:17.:09:20.

became a campaigner. Ann Dodsworth had MS but what really mattered to

:09:20.:09:25.

her was independence. She claimed Arriva was not allowing her on

:09:25.:09:32.

their buses. One driver was heard to say that

:09:32.:09:41.

people like that should walk home, referring to me. If I could walk I

:09:41.:09:48.

would. It really upsets me. I feel like a second-class citizen.

:09:48.:09:51.

Arriva say they are sad to hear of Ann's death but they reiterate that

:09:51.:09:54.

they comply with the Disability Discrimination Act. But 11 other

:09:54.:09:56.

disabled people in Darlington are now also suing Arriva. Anthony

:09:57.:09:59.

Wilson uses an electric wheelchair, something he says meant he too was

:10:00.:10:08.

off the bus. They refused me access because they

:10:08.:10:12.

claimed that my electric wheelchair would blow up and kill everybody if

:10:12.:10:16.

there was an accident on the bus. They said your wheelchair would

:10:16.:10:22.

blow up? Yes. They said if there was a crash than the batteries were

:10:22.:10:28.

blown up and kill everybody on the bus. I was quite angry, very angry.

:10:28.:10:33.

I tried to say that it would not because it was made up lead and the

:10:33.:10:37.

bus driver told me to wait for another bus. The is is a series of

:10:37.:10:47.

systemic issues. Poor treatment for a wheelchair users.

:10:47.:10:49.

Arriva say they are running a campaign of disability awareness

:10:49.:10:52.

refresher training for drivers this year as part of their annual driver

:10:52.:10:58.

training programme but insist they do comply with current guidelines.

:10:58.:11:00.

Still to come on Wednesday's Look North:

:11:00.:11:03.

They braved Arctic conditions to keep our allies supplied during the

:11:03.:11:06.

Second World War. But now a veteran of the campaign to get recognition

:11:06.:11:16.
:11:16.:11:19.

from the British government says he has given up hope. And I will have

:11:19.:11:26.

all of the weather details shortly. He says he invested �37 million and

:11:26.:11:28.

built a new stadium. But today former Darlington chairman George

:11:28.:11:31.

Reynolds said 'he would not be bothered if the club folded. As

:11:31.:11:34.

Darlington entered administration for the third time, some fans claim

:11:34.:11:44.
:11:44.:11:47.

it was his overly ambitious plans that prompted a decade of decline.

:11:47.:11:50.

He used to be one of football's most colourful characters. The

:11:50.:11:52.

former safe-cracker turned millionaire businessman famously

:11:52.:11:55.

promised to take Darlington into the Premier League and built a new

:11:55.:12:00.

�20 million stadium. But some claim it became a burden as fans

:12:00.:12:09.

struggled to fill even one of the stands. They would not have even

:12:09.:12:14.

had a football club if it had not been for me but I get blamed for

:12:14.:12:21.

investing �37 million. How do you answer that? It is so ridiculous.

:12:21.:12:27.

They say, you invested �37 million, and we would give you a good

:12:27.:12:30.

slagging. His time in charge ended in 2003

:12:30.:12:32.

when the club first went into administration. He has always

:12:32.:12:35.

blamed the local council. The stadium he claims would have been a

:12:35.:12:41.

success if it had let him build shops and restaurants around it.

:12:41.:12:46.

I have a saying, and this is a good quote, a critic's life is a life

:12:46.:12:51.

without cost for risk. The minute you put a cost or risk in, they

:12:51.:12:55.

will run a mile from it. Reynolds claims he still has the

:12:55.:12:58.

support of 97 % of Darlington fans. So after investing �37 million,

:12:58.:13:06.

would he be sad to see the club go out of existence? It would not

:13:06.:13:16.
:13:16.:13:17.

bother me. You know, my new year's resolution is to make people

:13:17.:13:25.

accountable. No one is ever made accountable. If it is open you get

:13:25.:13:33.

flak and if it is close you get flak. What is the difference!?

:13:33.:13:36.

The Sunderland carmaker Nissan has broken another production record in

:13:36.:13:38.

its 25th anniversary year. Manufacturing hit more than 480,000

:13:38.:13:41.

vehicles in 2011, compared to just over 420,000 the year before,

:13:41.:13:44.

itself the first time any UK plant made more than 400,000 cars. Our

:13:44.:13:54.
:13:54.:14:00.

Business Correspondent reports. It may be, but in 2011 Nissan

:14:00.:14:03.

really did buck the manufacturing trend. It was unremitting good news

:14:03.:14:06.

that came out of the Sunderland plant, capped by a record year of

:14:06.:14:08.

production more than 480,000 cars. A favourable exchange rate for

:14:09.:14:11.

export and good management and workforce relationships have also

:14:11.:14:18.

helped. We have worked very hard as a plant to make new products. We

:14:18.:14:25.

have done very well in the markets, particularly in June. We also have

:14:25.:14:35.
:14:35.:14:37.

a very diverse customer base. the beginning, there was the desire

:14:37.:14:41.

and the determination. The work they it -- workforce has changed so

:14:41.:14:47.

much. The importance of the Qashqai

:14:47.:14:52.

cannot be underestimated. It is amazingly popular. 1200 are made

:14:52.:14:59.

every day and 80 % of them exported to over 90 countries. So what next

:14:59.:15:04.

for this record-breaking planned? Given the philosophy of continual

:15:04.:15:08.

improvement that promotes this place, you can be sure the record

:15:09.:15:13.

will be brief -- beaten again. When you have done a good job you were

:15:13.:15:18.

told you have done a good job but you can always do better. The

:15:18.:15:25.

target is for 500,000 cars in 2012. You've probably taken your

:15:25.:15:27.

Christmas tree down by now unless you're a traditionalist waiting for

:15:27.:15:32.

12th night. In Cumbria the Environment Agency has found a good

:15:32.:15:34.

use for unwanted trees, which it says helps prevent flooding. Alison

:15:34.:15:44.
:15:44.:15:46.

Freeman put the wellies on and went to find out more.

:15:46.:15:49.

Not a bauble or piece of tinsel in sight. These Christmas trees from

:15:49.:15:52.

Whinlatter Forest never made it into family homes but they've been

:15:52.:15:54.

found another purpose. The Environment agency's been laying

:15:54.:15:57.

them on river banks to protect the land and the creatures who live in

:15:57.:16:04.

the water. The Christmas trees prevent erosion in the future. As

:16:04.:16:09.

the river level rises, it takes the energy out of the water and stops

:16:09.:16:15.

it eroding. This is about keeping the soil on the land. The silt is

:16:15.:16:19.

also taken out of the river and this stops fish eggs being

:16:19.:16:23.

smothered by it further down the river. The trees are held in place

:16:23.:16:26.

on top of locally sourced spruce logs. A far more environmentally-

:16:26.:16:28.

friendly alternative to other solutions which use metal cages.

:16:28.:16:31.

This scheme at Chapel Bec near Bassenthwaite village is one of

:16:31.:16:41.
:16:41.:16:42.

around ten in the county. This is an example of where the

:16:42.:16:47.

Christmas trees have done their job. They were used on the banks here in

:16:47.:16:51.

2009. They have done their job. They have caught the silt and

:16:51.:17:00.

helped to repair the river bank. is really good that a lot of

:17:00.:17:03.

communities and some of the farmers are taking this on board and are

:17:03.:17:06.

doing their own Engineering on the river banks.

:17:06.:17:09.

The trees were donated by the Forestry Commission. But the rest

:17:09.:17:13.

of us need to contact our local councils to find out how best to

:17:13.:17:23.
:17:23.:17:25.

get rid of our trees when we've finished with them.

:17:25.:17:27.

They braved Arctic conditions to keep our allies supplied during the

:17:27.:17:30.

Second World War. Many British merchant seamen and ships were lost

:17:30.:17:33.

on the Russian convoys, flotillas of ships with vital supplies for

:17:33.:17:36.

our allies who were stopping Hitler from unleashing his full military

:17:36.:17:39.

might on us. Those who survived have never been rewarded by our

:17:39.:17:41.

government, even though the Russians have decorated them. Now,

:17:41.:17:44.

a veteran of the campaign for recognition has given up hope they

:17:44.:17:54.
:17:54.:18:02.

A British convoy under attack during the second world war. The

:18:02.:18:04.

Germans trying to stop vital supplies to our Russian allies who

:18:04.:18:07.

were preventing the full might of the Third Reich being unleashed on

:18:07.:18:11.

the UK. Tens of thousands of planes, tanks and guns were transported by

:18:11.:18:21.

the brave men of the Russian convoys. A lot of people were

:18:21.:18:25.

frightened. I was frightened, there is no doubt about it.

:18:25.:18:28.

Bob Robertson from South Shields was below decks as an engineer. He

:18:28.:18:31.

sailed in three convoys and saw ships and men lost. And that's into

:18:31.:18:36.

freezing seas where survival time was just a few minutes. In the

:18:36.:18:39.

engine room on the ship it was like being in a dustbin and someone

:18:40.:18:45.

hitting it with a hammer. The whole thing shock. That would frighten

:18:45.:18:53.

you because you knew that if anyone was going to be lost it would be

:18:53.:19:00.

the ones down below. It would be the engineer who was on watch at

:19:00.:19:08.

the time. Those on deck had a chance of a jumping overboard.

:19:08.:19:11.

has various medals including the Atlantic Star for his time on the

:19:11.:19:17.

convoys to and from America. But, like his fellow merchant seamen

:19:17.:19:21.

he's never been recognised for his efforts in the Arctic seas. Now 90,

:19:21.:19:29.

he's given up all hope that they'll ever be rewarded. For the sake of

:19:29.:19:35.

those few who are now pushing it, I would like to see them associated,

:19:35.:19:40.

but as far as I am concerned, I really believe it is a lost cause

:19:40.:19:44.

at the moment. Meanwhile, Bob holds the medals the Russians have given

:19:44.:19:54.
:19:54.:20:01.

him in thanks for his bravery. Time for sport now, and Jeff has

:20:01.:20:03.

already in position for tonight's big game, Newcastle United against

:20:03.:20:06.

Manchester United. A game both sides need to win, which even I

:20:06.:20:08.

know can't happen! Newcastle's superb start to the

:20:08.:20:11.

season is becoming a bit of a distant memory. It wasn't a

:20:11.:20:14.

terribly happy Christmas and New Year for them. And they're looking

:20:14.:20:17.

for their first home win since Bonfire Night, against a Manchester

:20:17.:20:27.
:20:27.:20:29.

United side who lost to the bottom club, Blackburn, at the weekend.

:20:29.:20:31.

Newcastle's loss to Liverpool was less surprising than Sir Alex's

:20:31.:20:34.

birthday mishap against struggling Blackburn at Old Trafford. But

:20:34.:20:37.

there could be fireworks tonight as both United's try to bounce back

:20:37.:20:45.

from wounding results. I fancy they might be fired up for it, as we are

:20:45.:20:48.

when we are beaten by Liverpool. I think it will be a good game.

:20:48.:20:51.

Pardew has managed two draws against the champions in his time

:20:51.:20:54.

in charge on Tyneside, but Newcastle have won just one of

:20:54.:20:57.

their last eight league games while Man United are the only team not to

:20:57.:21:00.

have lost away from home this season and Wayne Rooney is expected

:21:00.:21:03.

to return to action after being dropped for disciplinary reasons

:21:03.:21:13.
:21:13.:21:14.

against Blackburn I am not surprised there will be a few for

:21:14.:21:19.

this game. I expect to see a few of the more famous names. Ed is very

:21:19.:21:25.

important when you play a team like Manchester United that you do not

:21:25.:21:29.

open the team up too much and we will become -- concentrating on

:21:29.:21:33.

keeping ourselves in the game. If the keeper cells in the game you

:21:33.:21:43.
:21:43.:21:50.

have a chance -- have a chance of winning. They'll be hoping top

:21:50.:21:53.

scorer Demba Ba can weave some more magic before he leaves for the

:21:53.:21:56.

African Cup of Nations but where goals will come from in his absence

:21:56.:21:59.

remains to be seen. And while rumours abound that Andy Carroll

:21:59.:22:02.

could return on loan the boss is keeping his January transfer

:22:02.:22:04.

targets a closely guarded secret. will apologise now for saying not

:22:05.:22:07.

very much in this window. We will keep our cards close to our chest.

:22:07.:22:10.

And, this evening, Newcastle will be wearing shirts with the name of

:22:10.:22:13.

their new kit sponsor. Northern Rock, their old shirt sponsors,

:22:13.:22:16.

have just been taken over by Virgin Money. So perhaps it's no surprise

:22:16.:22:19.

that, just over an hour ago, it was announced the Virgin Money name

:22:19.:22:23.

will be on the Newcastle strip for the rest of the season, and for the

:22:23.:22:33.
:22:33.:22:34.

next two seasons after that. last night's action now and

:22:34.:22:37.

Sunderland closed the gap on Newcastle to six points after a

:22:37.:22:40.

terrific 4-1 victory at Wigan, which lifted them to tenth in the

:22:40.:22:42.

Premier League table. Wigan, of course, the team whose last minute

:22:43.:22:50.

winner at the Stadium of Light in November cost Steve Bruce his job.

:22:50.:22:53.

Plenty of fictional heroes in the crowd at the DW Stadium. Even they

:22:53.:23:03.
:23:03.:23:09.

must be pinching themselves at a fairytale start to 2012. A change

:23:09.:23:12.

of manager often has an immediate effect but few can have predicted

:23:12.:23:15.

that Sunderland would have taken more points from Martin O'Neill's

:23:15.:23:18.

first six games in charge than in the 14 matches under Steve Bruce

:23:18.:23:21.

this season. Just 48 hours after that famous win over the leaders

:23:21.:23:24.

Man City, there were fears tired legs would prove a greater hurdle

:23:24.:23:27.

than struggling Wigan on a stormy night. In truth the home side

:23:27.:23:30.

started well and could so easily have taken the lead hitting the

:23:30.:23:33.

post twice. Is O'Neill getting the rub of the green or do you make

:23:33.:23:36.

your own luck? I think there are one or two games back there were

:23:36.:23:41.

you see that Sunderland had a brief -- wee bit of fortune. That is

:23:41.:23:44.

where Steve did not get it. Whatever the protests leading to

:23:44.:23:47.

the decision to award this free- kick on the stroke of half-time,

:23:47.:23:50.

there was nothing borderline about Craig Gardner's swerving shot. In

:23:50.:23:52.

the second half, young Northern Irish winger James McClean showed

:23:52.:24:02.
:24:02.:24:06.

persistence and cool to double the lead. I took a gamble and I was

:24:06.:24:11.

just praying. Thankfully it happened. Then after Hugo Rodallega

:24:11.:24:14.

had given the visitors a few nervy minutes, Nicklas Bendtner set up

:24:14.:24:21.

strike partner Stephane Sessegnon for rejuvenated Sunderland's third.

:24:21.:24:24.

Perhaps the fourth was a little harsh on a Wigan side full of neat,

:24:24.:24:26.

passing football but vulnerable to the counter-attack. Another belter

:24:26.:24:29.

from David Vaughan, though, one of nine different goal scorers under

:24:29.:24:33.

O'Neill perhaps the most significant stat of them all.

:24:33.:24:38.

So, a great result for Sunderland. Let's hope Newcastle can match that

:24:38.:24:43.

tonight. Full commentary on BBC Newcastle as we'll have the goals

:24:43.:24:46.

on the late news at 10:25 and full highlights on Match of the Day

:24:46.:24:52.

after that. Can I come in now? It is freezing!

:24:52.:25:02.
:25:02.:25:04.

We have had to put lots of change in his pocket so he would not blow

:25:04.:25:11.

away! This weather system, this weather

:25:11.:25:15.

front, it is coming in and the winds will pick up and the cold

:25:15.:25:22.

fund will sink down in the North West. That translates to a blanket.

:25:22.:25:28.

-- cold front. It will be a very wet day and there is more rain to

:25:28.:25:32.

come for the night. They met at this warning for the rain in the

:25:32.:25:37.

West. -- Met Office. The winner will be picking up through the

:25:37.:25:47.
:25:47.:25:49.

night. 60 or 70 mph gusts. -- the wind will be picking up. The winds

:25:49.:25:55.

could pick up to 70 miles per hour through the Pennines. It will be

:25:55.:26:01.

blustery on the Cumbrian coast. The rain will become drier over the

:26:01.:26:04.

course of the night and temperatures will get down to two

:26:04.:26:10.

or three Celsius. A few icy patches to walk -- watch out for for

:26:10.:26:15.

tomorrow morning. Most places will be drier and brighter by the after

:26:15.:26:21.

noon tomorrow. Do not expected to feel warm. A ghastly -- gusty

:26:21.:26:28.

north-westerly wind will be blowing. The north-westerly wind will take

:26:28.:26:33.

the edge off of things. Into tomorrow night, a ridge of high

:26:33.:26:38.

pressure gives us a dry and clear night with a touch of frost. It

:26:38.:26:42.

stars of dry and bright on Friday but the next front comes in from

:26:42.:26:48.

the West. -- start off drive. Things will begin to acquire it

:26:48.:26:53.

down. A bit of a wild start to the day tomorrow. -- things will begin

:26:53.:26:59.

to quite down. Saturday will be a bit more quiet with temperatures

:26:59.:27:09.
:27:09.:27:19.

Time now for a final look at tonight's headlines. Before we go

:27:19.:27:22.

tonight, a reminder that there's a special edition of Inside Out on

:27:22.:27:26.

BBC One tonight to mark the 175th birthday of the Theatre Royal in

:27:26.:27:28.

Newcastle. The programme features stars of stage - both past and

:27:28.:27:31.

present. Among them, the actor Kevin Whately - who reveals his

:27:31.:27:34.

Download Subtitles

SRT

ASS