19/09/2011 Look North (Yorkshire)


19/09/2011

Similar Content

Browse content similar to 19/09/2011. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Good evening and welcome to Monday's Look North.

:00:02.:00:07.

On the programme tonight - the battle for equal pay. 900 dinner

:00:07.:00:10.

ladies and carers with Sheffield Council have fought for years to

:00:10.:00:14.

get the same pay as male staff. Today, the council finally agreed a

:00:14.:00:19.

payout. We'll investigate what this could mean for thousands of other

:00:19.:00:23.

women across the country. Also tonight - he was a devoted

:00:23.:00:26.

father who just "snapped". So says the lawyer defending music teacher

:00:26.:00:28.

Andrew Lindo who's accused of murdering his fiancee Marie Stewart

:00:28.:00:33.

in Holmfirth. And the monks auctioning all their

:00:34.:00:43.
:00:44.:00:45.

worldly goods in the ecclesiastical After that sunny start, it clouded

:00:45.:00:55.
:00:55.:01:00.

over fairly quick. There will be Welcome to the programme. First

:01:00.:01:03.

tonight- a long fight for equal pay by 900 women who work for Sheffield

:01:03.:01:07.

Council is finally over. The women have claimed for years

:01:07.:01:10.

that council workers like street cleaners and gardeners - who are

:01:10.:01:14.

usually men - were given bonuses worth up to �10,000 a year. Staff

:01:15.:01:19.

in traditionally female roles, like carers and dinner ladies, were not.

:01:19.:01:22.

The case was seen as a test case for 40,000 women nationwide and

:01:22.:01:26.

could have cost the council millions of pounds. But this

:01:26.:01:35.

afternoon, the issue was resolved. Let's join Tom Ingall in Sheffield.

:01:35.:01:39.

Good evening. Great news for 900 women who work at Sheffield Town

:01:39.:01:42.

Hall. Tomorrow, they will be getting a letter telling them they

:01:42.:01:47.

have got a significant financial payout. This is a long-running case,

:01:47.:01:51.

going back six years, it centres on a bonus scheme will stop men were

:01:51.:01:56.

getting some extra cash, women on similarly graded jobs, were not.

:01:56.:02:00.

The union and the council have been fighting it out since, and today,

:02:00.:02:05.

they settled out of court. One woman who is going to be getting a

:02:05.:02:12.

present tomorrow is Diane. You work as Sequera? I do. Presumably your

:02:12.:02:16.

art glad this is over? I am relieved. It has been a long time

:02:16.:02:22.

coming, a lot of carers will be ready pleased out there. Women

:02:22.:02:26.

working in those low-paid jobs will be getting these rewards? Yes, well

:02:26.:02:32.

deserved. It seems extraordinary in 2011 we are talking about this, are

:02:32.:02:37.

you surprised it has taken so long? Very surprised. Compared to other

:02:37.:02:41.

authorities, where they settled earlier, it has been really

:02:41.:02:45.

frustrating for or carers. Also joining as is Peter from the GMB

:02:45.:02:49.

union, which has been at the forefront of this fight. Why has it

:02:49.:02:53.

taken Sheffield City Council six years to sort it out? I wish it

:02:53.:02:57.

hadn't, quite frankly. If we look at other local authorities

:02:57.:03:02.

throughout Yorkshire, we have been able to negotiate a settlement. The

:03:02.:03:07.

vast majority of local authorities have been able to negotiate a

:03:07.:03:11.

settlements, only in Sheffield we have had to have teams of lawyers

:03:11.:03:15.

in and out of the courts, trying to get a settlement. We were about to

:03:15.:03:21.

go to the Supreme Court, which would have been extremely expensive,

:03:21.:03:24.

and would have made these summed substantially higher had that gone

:03:24.:03:30.

against the council. I am glad to say that the current administration

:03:30.:03:35.

got around that table, and common sense has prevailed. Thank you. We

:03:35.:03:38.

invited Sheffield City Council to give us an interview, they said

:03:38.:03:41.

they would give us a statement and they were pleased the matter had

:03:41.:03:46.

been amicably resolved. For neither should women in there next few days,

:03:46.:03:53.

they will be getting a significant pay out -- for 900 women. So what

:03:53.:03:56.

are the wider implications of today's announcement? Let's talk to

:03:56.:04:01.

Chris Allen, who's managing partner of Black's Solicitors in Leeds. Why

:04:01.:04:05.

do you think Sheffield council has started to settle this case?

:04:05.:04:10.

this point, stakes are high. The council came unstuck at the Court

:04:10.:04:16.

of Appeal to a certain degree, and I suspect the stakes are so high,

:04:16.:04:22.

that they are thinking, if we lose, there is millions to pay out, the

:04:22.:04:25.

local public will not be over the moon to discover that their money

:04:25.:04:33.

is being used to pay lawyers. this a victory for women? Is there

:04:33.:04:37.

an onus now on employers to make sure they are transparent when it

:04:37.:04:41.

comes to equal pay? This legislation has been around since

:04:41.:04:48.

1970, and here we are, 2011, this case has got to the Supreme Court.

:04:48.:04:53.

What used to be acceptable 25 years ago isn't now, so you all right,

:04:53.:04:57.

employers have to look at the terms they are offering. I don't think

:04:57.:05:02.

there was an intense all those years ago... It was never

:05:02.:05:09.

acceptable 25 years ago! What kind of jobs... It must be difficult to

:05:09.:05:13.

say, that job deserves this, in it is usually a job done by men, and

:05:13.:05:18.

easy to say, but you're only a set and such, that is a job usually

:05:18.:05:26.

done by women. Roles are changing, but you're right, it is supposedly

:05:26.:05:31.

comparing like work. What is like, and what is not like? You have to

:05:31.:05:35.

look at the circumstances. The days of men being the breadwinner, they

:05:35.:05:43.

are over. The problem is, Sheffield City Council, �220 million over the

:05:43.:05:46.

next four years, this comes at a time when they have to shell out

:05:46.:05:50.

more money. Imagine if they thought that case and lost. They have

:05:50.:05:54.

already lost at the Court of Appeal. The hearing would undoubtedly have

:05:54.:05:58.

gone on for weeks on end. The gentleman just mentioned that there

:05:58.:06:03.

were millions of pounds in legal fees. Is it a fair decision?

:06:03.:06:07.

think it is a sensible decision, for the individuals who feel hard

:06:07.:06:13.

done by, they got something. For the council, why gamble and blues?

:06:13.:06:21.

Are it is great news for everybody, really. Apart from the lawyer's!

:06:21.:06:25.

Thank you. Also tonight - music teacher Andrew

:06:25.:06:28.

Lindo, who admits killing his fiancee Marie Stewart at their home

:06:28.:06:30.

in Holmfirth, West Yorkshire, has been described as a devoted, loving

:06:30.:06:35.

father of the couple's two children. But his defence barrister said just

:06:35.:06:42.

because he'd admitted killing Marie, it didn't mean he murdered her. Mr

:06:42.:06:47.

Lindo, who's 30, denies murder. It's his case that he lost control

:06:47.:06:51.

as he and Marie rowed during their worsening relationship. Our Crime

:06:51.:06:59.

Correspondent reports from Bradford Crown Court.

:06:59.:07:03.

Andrew elected not to give evidence in the witness box for his defence

:07:03.:07:08.

against a charge of murder. But his barrister told the trial jury to

:07:08.:07:13.

put aside any emotion or prejudice. Last December, at the home he

:07:13.:07:18.

shared with his fiancee, Marie Stewart, and their two children, he

:07:18.:07:23.

admits killing Marie, strangling, battering and stabbing her at least

:07:23.:07:28.

12 times. He put her body in a suitcase, and concealed it for

:07:28.:07:32.

weeks in his garage. But he says it was manslaughter under provocation,

:07:32.:07:36.

not murder. His barrister told the jury he was making no attempt to

:07:37.:07:43.

excuse what he called the dreadful, brutal killing of Marie, or attempt

:07:43.:07:49.

to get him off Scot free. He had been accused of being a liar and a

:07:49.:07:53.

philanderer, and his life had been in a mess, but the killing of Marie

:07:53.:07:59.

had not been pre-planned. Defending barrister said he had not meant to

:07:59.:08:04.

kill Marie Stewart. He described him as a non-violent, calm man, who

:08:04.:08:09.

snapped through emotional stress in their unhappy relationship. Marie,

:08:09.:08:13.

say the defence, had depression, problems with health and tiredness

:08:13.:08:18.

after the birth of their second child. The attack happened as their

:08:18.:08:22.

relationship came to a head. The terrible event, as the defence

:08:22.:08:27.

budget, had been a sudden loss of control. There were compelling

:08:27.:08:32.

reasons, it is claimed, why Andrew was not guilty of murder. The trial

:08:32.:08:42.
:08:42.:08:44.

continues. Later, an interesting story, this.

:08:44.:08:48.

The campaign to keep their heavy horses of Bradford's Industrial

:08:48.:08:55.

Museum. In other news, the policeman and

:08:55.:08:58.

former Mr Gay UK who was charged with male rape, assault and drugs

:08:58.:09:01.

possession has had the final drugs charge against him dropped. Mark

:09:01.:09:04.

Carter had already been found not guilty on four counts, and had

:09:04.:09:09.

another dropped. Today the Crown Prosecution Service decided not to

:09:09.:09:12.

pursue the charge of possessing an anabolic steroid - saying his use

:09:12.:09:22.
:09:22.:09:24.

of stanozol was legal and for medicinal purposes. It has been an

:09:24.:09:28.

absolute living nightmare. Sleepless nights, it has been

:09:28.:09:31.

something which I have needed the support of my friends and family,

:09:31.:09:36.

which I have obviously had, and I'm very grateful for that. It has been

:09:36.:09:40.

a very hard time, but her time I have finally managed to get through,

:09:40.:09:42.

with the right result. North Yorkshire police are

:09:42.:09:45.

appealing for witnesses after a 15 year old boy was critically injured

:09:45.:09:48.

in an attack in York. The teenager was found with serious head

:09:48.:09:50.

injuries at the entrance of the travelling fair on Knavesmire Road.

:09:51.:09:53.

A 15-year-old boy from York is being questioned by police, while

:09:53.:09:56.

an 18-year-old man, who was arrested, has been released on

:09:56.:09:59.

police bail. It's ten years since the voters of

:09:59.:10:02.

Doncaster decided they wanted an elected Mayor, but today a public

:10:02.:10:05.

consultation began over whether they should look at scrapping the

:10:05.:10:10.

controversial role- currently carried out by Peter Davies. Formal

:10:10.:10:16.

consultation has started and there could be a referendum by next May.

:10:16.:10:19.

The move comes less than a year before voters in Leeds, Sheffield,

:10:19.:10:21.

Bradford and Wakefield have their own referendum on whether to

:10:21.:10:31.
:10:31.:10:33.

introduce elected Mayors. A campaign has been launched to

:10:33.:10:35.

save a unique Yorkshire tourist attraction that tells the story of

:10:35.:10:39.

Britain's working horses. Bradford Council says it wants to close the

:10:39.:10:41.

Horses at Work section of Bradford's Industrial Museum

:10:41.:10:44.

because it costs too much to run. But campaigners say they're making

:10:44.:10:47.

a huge mistake getting rid of the eye-catching heavy horses. Here's

:10:47.:10:53.

Spencer Stokes. They were once an everyday sight on

:10:53.:10:59.

every street in the country, helping move goods and people. They

:10:59.:11:05.

were there were courses at city centres a century ago. Bradford's

:11:05.:11:09.

Museum honours that role, but it is threatened with closure, and now

:11:09.:11:14.

the two remaining horses are looking for a new home. It seems

:11:14.:11:19.

that also at work has fallen gilt - - victim to the spending cuts.

:11:19.:11:24.

Bradford council say it will save money. The horses will go to a new

:11:24.:11:28.

home, where they will not necessarily be on public display.

:11:29.:11:33.

That new home has not been found yet. While the council look for a

:11:33.:11:37.

location, campaign has been launched to keep the horse is where

:11:37.:11:42.

they are. These are exceptional animals. Inner-city children, who

:11:42.:11:47.

have no concept of what a working animal is like, can come here and

:11:47.:11:52.

see them, see them working. It is a free thing that Bradford has

:11:52.:11:57.

provided for it didn't, now it is going to disappear. The horses

:11:57.:12:03.

already have a less prominent role in Bradford. They no longer collect

:12:03.:12:06.

litter or carry water bus-stop when European MP thinks they have been

:12:06.:12:10.

deliberately sidelined and once the council to reconsider. They should

:12:10.:12:14.

look at it again. This is a major issue, to do with our industrial

:12:14.:12:18.

past, and it is something I think it's important for future

:12:18.:12:21.

generations to understand and be able to see in a working

:12:21.:12:26.

environment. What is at work has provide -- survive to breed his

:12:26.:12:36.
:12:36.:12:36.

threat, but this is the most serious.

:12:36.:12:41.

They are just beautiful. Lovely, lovely animals.

:12:41.:12:44.

Of course, we would like to hear what you think about that or any

:12:44.:12:52.

other story. Many a television show proves that

:12:52.:12:56.

someone's rubbish is someone else's treasure.

:12:56.:12:59.

So in an Anglican community where they needed to collect cash, they

:12:59.:13:06.

thought it was time to have a sort out. The result, an auction on 22nd

:13:06.:13:16.
:13:16.:13:17.

It was built 100 years ago for the Anglican brothers. But freezing

:13:17.:13:22.

cold and dangerous, and �1 million has to be raised to restore the

:13:22.:13:27.

church at the heart of their community. It was time for a clear-

:13:27.:13:33.

out in the ecclesiastical attic. Gift and donations have been coming

:13:33.:13:42.

in since the Yorkshire ones announced. -- the auction. It is

:13:42.:13:48.

fantastic. Every day is Christmas. I get a new parcel each day. The

:13:48.:13:57.

experience of handling such wonderful gift that have people

:13:57.:14:07.

stories and memories. It has been an adventure. It is easy to

:14:07.:14:13.

accumulate things. That is no less true for monks as anybody else.

:14:13.:14:23.
:14:23.:14:23.

start of the show of two original 1930s tables made by Thompson. They

:14:23.:14:28.

worth thousands. This is my favourite, a travelling communion

:14:28.:14:34.

Sat. It survived the Battle of the Somme as did the Anglican brother

:14:34.:14:40.

who carried it. It is true they feel sad at parting with these

:14:40.:14:45.

worldly goods. But for them, a new church for their community is more

:14:45.:14:54.

important. It is detachment. Not to hold on to things. I have been here

:14:54.:15:01.

33 years. It is the place where I have found peace and joy. And a new

:15:01.:15:08.

challenge? And a new challenge in later life. It has been great to be

:15:08.:15:16.

young again for a while! I want people to support that community. I

:15:16.:15:22.

have known them many years. I had a fabulous day. I will be going to be

:15:22.:15:32.
:15:32.:15:32.

auctioned. Before 7pm. Banking on Olympic glory. We meet the para-

:15:32.:15:38.

table tennis player funding his 2012 dreams from his own pocket.

:15:38.:15:41.

And potty about pots. We're in York to see the world's biggest

:15:42.:15:51.
:15:52.:15:59.

collection of studio ceramics. Moving to sport. I was at a wedding

:15:59.:16:06.

on Friday. I got messages from you about the cricket. Jonny Bairstow

:16:06.:16:12.

was fantastic. He did not show any nerves. Alastair Cook could not

:16:12.:16:21.

help himself after the game. Fresh from the plaudits he got for

:16:21.:16:23.

his match-winning performance for England on Friday, Jonny Bairstow

:16:23.:16:27.

has picked up a prestigious award. He has been named the Cricket

:16:27.:16:29.

Writers' Club Young Cricketer of the Year for 2011. He received

:16:29.:16:33.

nearly double the votes of the runner-up. Next up for him, the T20

:16:33.:16:36.

matches against the West Indies. Leeds Rhinos will face Huddersfield

:16:37.:16:39.

in the Super League play-off eliminator after sweeping aside

:16:39.:16:43.

Hull FC. They were ahead from early in the match when Jamie Jones-

:16:43.:16:47.

Buchanan crossed the line, their first of seven tries. The final

:16:47.:16:51.

score was a crushing 42-10 victory. It is the Rhinos' 11th successive

:16:51.:16:56.

victory over Hull. We heard on Friday from Doncaster

:16:56.:17:01.

manager Sean O'Driscoll about their poor start to the season. Well, it

:17:01.:17:05.

didn't get any better for them at the weekend. They are still without

:17:05.:17:08.

a win, but maybe they can take inspiration from Chesterfield, who

:17:08.:17:11.

made it three wins on the bounce after their tricky beginning in

:17:11.:17:21.

League One. -- Sheffield made it three wins. These are tough times

:17:21.:17:26.

for Sean O'Driscoll. His side has one point so far. They made too

:17:26.:17:32.

many mistakes against Reading, he says. They are four points adrift

:17:32.:17:40.

at the bottom. Leeds United's 2-1 win had a bit of everything against

:17:40.:17:48.

Bristol. And nice opening goal. And a goal from a player who said he'd

:17:48.:17:56.

never wanted to leave Leeds. Ross McCormack with his sixth league

:17:56.:18:01.

goal of the season sealed the points. Barnsley were hard done by

:18:01.:18:04.

to earn a draw against Watford. They came from behind but were a

:18:05.:18:10.

better team on the day. Chesterfield might have taken time

:18:10.:18:20.
:18:20.:18:26.

to get used to live in League One, but there for-win -- 4-1 win.

:18:26.:18:33.

Sheffield Wednesday won at Yeovil. Their first goal was controversial.

:18:33.:18:43.
:18:43.:18:44.

He did not realise this was being returned to the keeper. The score

:18:44.:18:49.

was 3-2. Sheffield United bounced back after their defeat midweek to

:18:49.:18:54.

a win at Colchester. Their complaint was they probably could

:18:54.:19:04.
:19:04.:19:04.

have scored more. Against MK Dons they extended their unbeaten run.

:19:04.:19:10.

If you wanted goals, Torquay was the place to be. The home side

:19:10.:19:19.

would have been happier. Rotherham United were 3-1 up. Defending

:19:19.:19:29.
:19:29.:19:29.

practice for Bradford City who were 1-0 up, but lost 3-1 at Crawley.

:19:30.:19:32.

Huddersfield's John Whitaker was part of the Great Britain team that

:19:32.:19:35.

won bronze at the European Show Jumping Championships.

:19:35.:19:38.

The world's best para-table tennis players have been gathered at the

:19:38.:19:41.

EIS in Sheffield for one of the most important events in the run-up

:19:41.:19:45.

to London 2012. Disabled players from 44 countries took part in the

:19:45.:19:48.

British Open. The tournament was important to one player in

:19:48.:19:58.
:19:58.:20:02.

particular. My name is Farrell Anthony. This is the British Open.

:20:02.:20:08.

I call it the Sheffield Open. I am from Sheffield and it makes it more

:20:08.:20:16.

personal for me. It gives me drive to do well. For him, it is not just

:20:16.:20:26.

about local. He wants to get to the London Olympics. He has to pay his

:20:26.:20:33.

own way. He has to practise in whatever time he can find. I have

:20:33.:20:38.

to train as much as those who are funded to stay within the Great

:20:38.:20:43.

Britain set-up. The standard is so high, if I do not put the working,

:20:43.:20:50.

I cannot stay at the standard I am at. He has cerebral palsy, meaning

:20:50.:20:55.

the right side of his body is weak. It did not stop him becoming

:20:55.:20:59.

national champion three times or representing Great Britain at the

:20:59.:21:05.

Sydney Games. At almost 50 years old, he is making a bold comeback.

:21:05.:21:11.

He is no longer part of a funded programme. His opponent gets advice

:21:11.:21:17.

and encouragement from his coach, Farrell is on his own. No funding,

:21:17.:21:22.

it means no coach. He threatened to make a comeback in the third set,

:21:22.:21:29.

but it was too late. My leg was tight. Because of my cerebral palsy,

:21:29.:21:35.

sometimes it takes time to ease. We all have disabilities here. I am

:21:35.:21:40.

not making excuses, but he played better than me. It is over in this

:21:41.:21:47.

competition, but not for his future plans. Whatever will be, will be. I

:21:47.:21:53.

am happy to be in the mix. It is my dream to compete at 2012 and I am

:21:53.:21:57.

giving it all I have. He has a couple of big events coming up

:21:57.:22:03.

where he needs to get points to get into it. It shows how key it is for

:22:03.:22:09.

these people to get to London. If I go back to show jumping. There was

:22:09.:22:16.

a French competitor. He was 63. John Whitaker is 56. It is likely

:22:16.:22:22.

he will be in the Olympics. Incredible. You would think if you

:22:22.:22:28.

would pick one of the Whitakers to be in the team, it would not

:22:28.:22:33.

necessarily be John. I have heard from Michael and John as a duo in

:22:34.:22:39.

the Olympics. And Allen. We will take three of them!

:22:39.:22:43.

An avid collector has given more than 800 works of art to York Art

:22:43.:22:45.

Gallery on long-term loan. The collection consists mainly of

:22:45.:22:48.

pottery amassed over the last 40 years. The gallery will have to

:22:48.:22:52.

expand to house it. But, plans are already afoot to put it on display

:22:52.:23:00.

by 2015. We are in a secret location in

:23:00.:23:03.

North Yorkshire where your cot Gallery keeps its treasures. Thanks

:23:03.:23:13.

to this man, it has 800 more works of art -- York Art Gallery. He has

:23:13.:23:17.

given a large collection of ceramics on long-term loan. He

:23:17.:23:21.

bought the pieces over 40 years. I'm wrapping them is like meeting

:23:21.:23:28.

old friends. I have never seen them out like this. I have never had the

:23:28.:23:32.

space. It is another excitement about them coming here because they

:23:32.:23:38.

will have the space. Do you know how much you have spent? I do not.

:23:38.:23:43.

I dread to think. It has never been about money. There are priceless to

:23:43.:23:48.

the gallery, increasing its collection to one of international

:23:48.:23:55.

importance. We have a lot of studio ceramics. 3500 pieces. With this

:23:55.:24:00.

collection, we are over 4000. It means we have the largest

:24:00.:24:05.

collection of British studio ceramics in the UK, which means we

:24:05.:24:09.

have the largest collection in the world. There is work of every size

:24:09.:24:16.

and shape. These are perhaps the smallest. They are ceramic buttons

:24:16.:24:21.

made by a potter from the 1940s. Just after the war, people did not

:24:21.:24:31.
:24:31.:24:32.

want artistic pots, but they did want buttons. Anthony Hope's his

:24:32.:24:36.

collection will inspire us to become collectors. With that in

:24:36.:24:41.

mind, the works will be displayed as if they are in some body's home.

:24:41.:24:47.

He said art should be an everyday pleasure. One that he wants to pass

:24:47.:24:57.
:24:57.:25:03.

on to everyone. Two clear-outs in one show! We can

:25:03.:25:05.

Two clear-outs in one show! We can look at the Queen Mary. A lot of

:25:05.:25:14.

people saw this on the coast. The sunshine was out. This is the new

:25:14.:25:19.

one. Queen Mary 2. The biggest ocean liner in the world. I did not

:25:19.:25:23.

know that. Going back to Friday know that. Going back to Friday

:25:23.:25:28.

when we had the cloud burst. You have a double rainbow and lightning

:25:28.:25:34.

in one picture. And also we have a picture of a steam fair.

:25:34.:25:40.

That is very moody. Keep your pictures coming in. You

:25:40.:25:43.

Keep your pictures coming in. You can send them by the website or by

:25:43.:25:51.

Twitter. In the next 24 hours, the weather will be changing. The rain

:25:51.:25:55.

will clear and West Yorkshire looks as if it will brighten up nicely

:25:55.:26:03.

tomorrow. South Yorkshire might be cloudy at times, although it should

:26:03.:26:09.

become mostly dry. There is a warm front that brought cloud and

:26:09.:26:14.

drizzle this afternoon. There were a few spots, nothing more than that.

:26:14.:26:21.

Overnight, things will go downhill. Cloud will thicken. There will be

:26:21.:26:26.

some rain, especially across the Pennines. It will start to clear

:26:26.:26:36.

from North Yorkshire at the end of the night. Sun rising at 648

:26:36.:26:46.
:26:46.:26:46.

tomorrow. There will be rain around first thing, especially in the west

:26:46.:26:53.

and south. North and west Yorkshire should become mostly dry. Some hazy

:26:53.:26:59.

sunshine. South Yorkshire and the North Midlands will have a lot of

:26:59.:27:08.

cloud. Rain is never far away from the far south. There is a risk of

:27:08.:27:12.

patchy rain later. We can look at the temperatures. Scarborough will

:27:12.:27:18.

have a nice day. The Yorkshire Dales will have a beautiful day

:27:18.:27:28.
:27:28.:27:28.

tomorrow. Normal to showers from tomorrow. Normal to showers from

:27:28.:27:31.

Download Subtitles

SRT

ASS