30/09/2013 North West Tonight


30/09/2013

Similar Content

Browse content similar to 30/09/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Good evening. Welcome to North West Tonight with Roger Johnson — and

:00:06.:00:09.

Annabel Tiffin. Our top story. The Doctor's mistake which took away

:00:10.:00:12.

Anne's future. She wishes she'd challenged the experts. I did not

:00:12.:00:19.

see this on the horizon at all. challenged the experts. I did not

:00:19.:00:24.

like a nightmare you cannot wake up from. Tonight we ask what you can do

:00:24.:00:26.

if you don't trust your doctor. from. Tonight we ask what you can do

:00:26.:00:34.

tonight. We are live in Warrington, the venue for the new inquest into

:00:34.:00:37.

the deaths of the 96 people who the venue for the new inquest into

:00:37.:00:41.

in the Hillsborough disaster. All the reaction. Rising from the ashes

:00:41.:00:46.

— four weeks after this fire — pupils return to a Leyland school.

:00:46.:00:52.

Wigan gear—up for an all—North West Grand Final. And genius genealogy.

:00:52.:00:59.

A woman from Altrincham has told North West Tonight that a doctor she

:00:59.:01:25.

trusted has taken away her future. Anne Olliver was told to come off

:01:25.:01:28.

the blood thinning drug Warfarin by a registrar — but then suffered

:01:28.:01:32.

the blood thinning drug Warfarin by major stroke. Wythenshawe hospital

:01:32.:01:37.

apologised unreservedly. But Anne confidence to challenge their own

:01:37.:01:47.

Correspondent Nina Warhurst. Walking into her home used to take a few

:01:47.:01:51.

seconds but now four and it is dressing and making a cup of tea. ——

:01:51.:02:01.

for Anne. She is only 66 and until recently worked as a librarian.

:02:01.:02:05.

for Anne. She is only 66 and until today's stroke means she will always

:02:05.:02:10.

be seriously disabled. Her plans to travel in retirement have been

:02:10.:02:14.

abandoned. I was looking forward to looking very promising. I did not

:02:14.:02:18.

see this on the horizon at all. looking very promising. I did not

:02:18.:02:22.

is like a nightmare you cannot wake up from. That nightmare need not

:02:22.:02:31.

have happened. In 1975 she came Hospital for a heart condition.

:02:31.:02:37.

have happened. In 1975 she came 2005 she was prescribed a drug that

:02:37.:02:40.

thins the light. Two years later, a doctor took her off it, this bike ——

:02:40.:02:47.

The hospital has accepted there failings in care and apologised

:02:47.:03:03.

unreservedly. The doctor concerned did not read the full history and

:03:03.:03:07.

take into account that she had a heart problem. He did not take into

:03:07.:03:12.

account the letter on her medical notes that said she should have

:03:12.:03:21.

account the letter on her medical on it for life. David and Anne wish

:03:21.:03:24.

they'd challenged it. They wanted to not happen again with other people.

:03:24.:03:30.

Stop it happening again, maybe people on the drug will think they

:03:30.:03:33.

are on it for a good reason. A settlement means she can adapt her

:03:33.:03:40.

home and regain independence, but nowhere near what she enjoyed three

:03:40.:03:48.

years ago. We put our lives in the hands of professionals. What should

:03:48.:03:52.

we do if they are not making the right decisions and we suspect that?

:03:52.:03:58.

important thing we have, our health. It is written in the NHS that it

:03:58.:04:00.

belongs to us, the patients, so It is written in the NHS that it

:04:00.:04:04.

are always entitled to ask for a second opinion. If you're concerned

:04:04.:04:08.

about the care of your receiving, you can have a different consultant

:04:08.:04:13.

recommended for a second opinion. If it is your GPU are worried about go

:04:13.:04:16.

to your clinical commissioning group appointment. —— GP you are worried

:04:16.:04:26.

about. You must never feel you are an inconvenience. The NHS belongs to

:04:26.:04:31.

all of us so we must feel confident. New inquests into the deaths of

:04:31.:04:34.

all of us so we must feel confident. Liverpool fans at Hillsborough will

:04:34.:04:36.

be held in Warrington. They'll start Commission investigation into the

:04:36.:04:42.

1989 disaster is based in the town. Our Merseyside reporter Andy Gill is

:04:42.:04:51.

families of those who died reacted to the coroner's decision? Largely

:04:52.:05:07.

positively. These new inquest come about after the original accidental

:05:07.:05:10.

death verdicts were overturned following the panel report which

:05:10.:05:15.

laid bare the full extent to which fans safety had been compromised at

:05:15.:05:19.

the match and also laid beer the alleged police cover—up. Originally,

:05:19.:05:22.

the family support group wanted alleged police cover—up. Originally,

:05:22.:05:28.

to be held in London, to avoid any perception of bias, but they said

:05:28.:05:31.

they were happy it would be in Warrington, the Hillsborough Justice

:05:31.:05:37.

campaign is also happy. When these emotionally draining and tiring

:05:37.:05:43.

campaign is also happy. When these the families. We spoke to Jim, who

:05:43.:05:47.

lost his 19—year—old son. He said this takes another of —— this will

:05:47.:05:49.

take a number of boxes. You are this takes another of —— this will

:05:49.:05:56.

as tired. It makes difference. It is mental tiredness. That is what we

:05:56.:06:07.

you down. —— wears. You can have a sleep on the train and you know

:06:07.:06:09.

you down. —— wears. You can have a you will be home in 30 minutes. One

:06:09.:06:17.

Hillsborough lawyer said there were pockets of people who believe the

:06:17.:06:23.

false publicity about fans being to blame and mentioned Warrington.

:06:23.:06:26.

Clearly, that is not an issue any more. Where will it be? It will

:06:26.:06:32.

Clearly, that is not an issue any to be somewhere big because of the

:06:32.:06:34.

dozens of people, journalists, lawyers, and the families, who want

:06:34.:06:41.

to come. We will have news of that venue as and when it is announced.

:06:41.:06:47.

Other news now and the Court of Appeal has upheld the conviction of

:06:47.:06:50.

Munir Farooqi from Manchester who was jailed for life for terrorism

:06:50.:06:53.

offences. The decision paves the way for an unprecedented seizure of

:06:53.:06:55.

offences. The decision paves the way family home but Greater Manchester

:06:56.:06:58.

Police say his family will not be made homeless as they own two other

:06:58.:07:06.

company TNT is to create a thousand new jobs — by expanding its postal

:07:06.:07:09.

service to addresses in Greater Manchester. The Dutch—owned firm

:07:09.:07:12.

will use bicycles to deliver mail in the area from November. And this

:07:12.:07:15.

year's inaugural Lakes International Comic Art Festival will include

:07:15.:07:18.

year's inaugural Lakes International exhibition about the history of

:07:18.:07:20.

year's inaugural Lakes International — the Beano Comic. The exhibition at

:07:20.:07:22.

Kendal Library next month will look back at the last 75 years of Dennis

:07:22.:07:24.

the Menace and his dog Gnasher. back at the last 75 years of Dennis

:07:24.:07:36.

family of a pensioner from Kendal, who has been missing since Thursday,

:07:36.:07:39.

say they are growing increasingly 67—year—old Roger Bainbridge was

:07:39.:07:43.

staying on the Greek island of Paxos with his sister. He went missing

:07:43.:07:53.

island. Nazia Mogra has more. It's a holiday Roger Bainbridge has been

:07:53.:07:57.

taking for the past six years. A chance to see his sister on the

:07:57.:08:00.

Greek Island Paxos and enjoy the sunshine. Going there was a dream

:08:00.:08:06.

for him, to have the heat. He looked arrive for back from a day trip

:08:06.:08:16.

for him, to have the heat. He looked the neighbouring island of Antipaxos

:08:16.:08:17.

on Thursday evening his family became worried. We saw him off on

:08:17.:08:20.

the boat with a big bottle of water. barbecue for 8pm on Thursday. Did

:08:20.:08:29.

not arrive and obviously we were a bit concerned. Thought he might

:08:30.:08:32.

not arrive and obviously we were a missed the boat. He was seen on

:08:32.:08:34.

not arrive and obviously we were a island that day but there is no

:08:34.:08:36.

evidence of him disappearing. Only 70 people live on the island —

:08:36.:08:39.

police and volunteers have been searching since Mr Bainbridge's

:08:39.:08:42.

disappearance. But they've found no trace. Obviously as the hours go by,

:08:42.:08:47.

the hopes of finding him safe are starting to fade quite seriously. We

:08:47.:08:50.

need everything to be done that starting to fade quite seriously. We

:08:50.:08:54.

be done now. What we really need is a helicopter, military helicopter

:08:54.:09:00.

with thermal imagery so they can trace any sign of life. The British

:09:00.:09:06.

Embassy are offering support as trace any sign of life. The British

:09:06.:09:16.

Greek police continue their search. Next — you might remember these

:09:16.:09:19.

shocking pictures of a blaze which destroyed huge parts of a Lancashire

:09:19.:09:23.

just 29 days later lessons have returned to the classrooms of St

:09:24.:09:26.

Mary's Catholic Technology College in Leyland. More than 400 pupils

:09:26.:09:29.

were welcomed back today. But it will take months — and millions

:09:30.:09:33.

were welcomed back today. But it pounds — to repair all the damage.

:09:33.:09:38.

Peter Marshall reports. It's back to the classrooms — as construction

:09:38.:09:44.

workers look on. The corridors of St controlled early morning chaos. It

:09:44.:09:55.

is wonderful to see. This is what a school should be like, full of

:09:56.:09:57.

lively kids who are keen to get school should be like, full of

:09:57.:10:01.

with their education. The school went up in flames on September the

:10:01.:10:08.

questioned on suspicion of arson. That investigation continues. Three

:10:08.:10:16.

year groups are back on the Leyland site while others are still being

:10:16.:10:19.

bussed to an alternate site in Preston. Sisters Catherine and

:10:19.:10:22.

Victoria pleased some classes are happened. It is quite devastating,

:10:22.:10:32.

to be honest, we have been here happened. It is quite devastating,

:10:32.:10:36.

four years and looking back at it, it is not there any more. It is

:10:36.:10:44.

upsetting to be driving away from it every morning so it is good to be

:10:45.:10:51.

possible was always the aim to minimise disruption to education.

:10:51.:10:56.

Beyond excited. It is like the first day of term all over again. It will

:10:56.:11:01.

be challenging but the overriding emotion is one of pure happiness to

:11:01.:11:07.

be back home. Parts of the school remains sealed off. The latest

:11:07.:11:08.

estimate is it will cost around remains sealed off. The latest

:11:08.:11:12.

million to repair all the fire damage. Temporary classrooms will be

:11:12.:11:18.

brought in soon. It is hoped that all the school will be back here by

:11:19.:11:25.

the Christmas holidays. Still to come on North West Tonight. Meet the

:11:25.:11:29.

forefathers. How an ancient skull came face—to—face with a modern—day

:11:29.:11:33.

Warrington and Wigan prepare to clash in that all North West Grand

:11:33.:11:37.

Final, I'll talk to the men battling to be crowned kings of Super League.

:11:37.:11:45.

Nick Bonnie worked with young people for The Prince's Trust. His mother

:11:45.:11:50.

works for a drug support charity. And yet he died on Saturday after

:11:50.:11:53.

taking ecstasy at a Manchester nightclub. His family say they want

:11:53.:11:59.

his death to be a warning to others. He was among seven people taken

:11:59.:12:02.

his death to be a warning to others. at the club over the weekend, and

:12:02.:12:05.

"particularly bad" batch of drugs could be to blame. Naomi Cornwell

:12:05.:12:12.

reports. Nick Bonnie had been on a Warehouse Project when he was taken

:12:12.:12:17.

ill in the early hours of Saturday. He died later in hospital. Pictured

:12:17.:12:21.

30—year—old was from Gloucestershire and worked for The Prince's Trust,

:12:21.:12:25.

fundraising. He'd been to Highgrove on several occasions and attended

:12:25.:12:28.

one of the Queen's garden parties at Buckingham Palace. His mother works

:12:28.:12:30.

for a drug support charity, and Buckingham Palace. His mother works

:12:30.:12:33.

family say "one stupid mistake" Buckingham Palace. His mother works

:12:33.:12:35.

him his life. And Nick was not a typical drug user. It was one of

:12:36.:12:40.

those unfortunate situations where ultimate price. Nick's friends were

:12:41.:12:45.

among five other people also taken ill at the club that night. Police

:12:45.:12:50.

particularly bad batch of ecstasy was to blame. The club says it has a

:12:50.:12:52.

zero tolerance drugs policy and was to blame. The club says it has a

:12:52.:12:55.

put every possible measure in place arising. If people do buy drugs

:12:55.:13:05.

put every possible measure in place circumstances like this, you don't

:13:05.:13:06.

know what you're getting, and it could be fatal. I don't think it is

:13:06.:13:11.

worth the gamble and people need to be aware of the dangers . In a

:13:11.:13:18.

separate incident the following evening a 25—year—old was taken

:13:18.:13:21.

separate incident the following hospital in a critical condition

:13:21.:13:24.

Warehouse Project on suspicion of Warehouse Project is one of the

:13:24.:13:28.

biggest clubs in the country, with a capacity of up to five thousand

:13:28.:13:32.

people. And others in the industry say it also has a reputation for

:13:32.:13:35.

taking security very seriously. They have sniffer dogs, police that a

:13:35.:13:40.

privately paid to be there, St John's Ambulance, first aid, but if

:13:40.:13:43.

someone has it down their sort, their pants, there is only to much

:13:43.:13:47.

you can do. Today the club's owners revealed that they're to take part

:13:47.:13:50.

in a Home Office scheme, trialling new drugs testing. The first of

:13:50.:13:53.

in a Home Office scheme, trialling kind in the country. Plans which had

:13:53.:13:55.

We will have sport shortly but before that, Boris Johnson and the

:13:55.:14:14.

leader of Manchester City Council joined forces. It is a campaign

:14:14.:14:18.

leader of Manchester City Council keep more of the money they raise in

:14:18.:14:20.

taxes. It was launched that the Conservative party conference. You

:14:20.:14:25.

would not expect these two to stand together on an issue. What do they

:14:25.:14:36.

disappointingly restrained today at, I have to say. We have an alliance

:14:36.:14:40.

Liverpool and other big cities. I have to say. We have an alliance

:14:40.:14:46.

say they currently collect taxes and handed to the government and then

:14:46.:14:49.

get it back. They say they should be able to keep more of the money they

:14:49.:14:53.

collect to keep control of the economy. This is not the kind of

:14:53.:15:00.

game in which one city loses when is at the expense of another. This

:15:01.:15:09.

game in which one city loses when is objective to get disc package of

:15:09.:15:14.

fiscal devolution. It was a good start but does not go far enough. We

:15:14.:15:16.

are pushing governments to make start but does not go far enough. We

:15:16.:15:24.

they take the next step and allow us cities to accelerate growth. The

:15:24.:15:30.

Chancellor was centre stage. What was his message? His message sums up

:15:30.:15:36.

that of the Conservative conference. It has been difficult but we have to

:15:36.:15:46.

defending his housing policy. His critics say it could lead to a

:15:46.:15:50.

housing bubble. He says his critics don't understand pressures on people

:15:50.:15:55.

in parts of the North West. Take your arguments down the road, where

:15:55.:16:00.

house prices have fallen for the last five years, to Berwick or

:16:00.:16:06.

Morecambe where young couples are living at home with their parents.

:16:06.:16:12.

One other piece of political news is the Lib Dem MP for Hazel Grove has

:16:12.:16:16.

decided to stand down at the next general election. There will be

:16:16.:16:21.

decided to stand down at the next fight from the Conservatives hoping

:16:21.:16:28.

Tomorrow, the minimum wages rising from £6 19 to £6 31. Is that enough

:16:28.:16:39.

to live on? That is the question being asked tonight. Now the sport.

:16:39.:16:53.

sports team have had their noses buried in the reference books this

:16:53.:17:03.

encyclopaedia. September the 13th, 2008, the last time Manchester

:17:03.:17:05.

United and Manchester City lost 2008, the last time Manchester

:17:06.:17:11.

league game on the same day. —— 2008, the last time Manchester

:17:11.:17:14.

me the human encyclopaedia. David Moyes is under pressure now. It

:17:14.:17:19.

me the human encyclopaedia. David their worst start. Seven points

:17:19.:17:22.

me the human encyclopaedia. David six games. Leaves them 12 in the

:17:22.:17:23.

table. David Moyes said earlier six games. Leaves them 12 in the

:17:23.:17:26.

the season that the fixture list, the early fixture list, was their

:17:26.:17:33.

Manchester City and Liverpool. He would not have expected to struggle

:17:33.:17:37.

against the likes of West Bromwich Albion. That is what they did. He

:17:37.:17:41.

described the display is lacklustre. whether this serves as a wake—up

:17:41.:17:50.

Manchester City as well. I think it was. The second time they have

:17:51.:17:56.

travel. It will be a concern for Manuel Pellegrini. It was one of

:17:56.:18:00.

those days. They will be wondering Everything went right for Aston

:18:00.:18:06.

Villa. Manchester City had the possession. They were wasteful and

:18:06.:18:11.

paid the price. It was the polar opposite of the Derby. Problems

:18:12.:18:19.

paid the price. It was the polar Merseyside. Luis Suarez made a

:18:19.:18:21.

scoring return to the Premier League Sunderland. The striker — making his

:18:21.:18:25.

first League appearance of the season after completing a ten match

:18:25.:18:29.

ban for biting — scored twice as The Reds went second in the table thanks

:18:29.:18:38.

to a 3—1 win. If Suarez and co need any inspiration they need look no

:18:38.:18:41.

further than the women's team at Anfield. Liverpool Ladies are league

:18:41.:18:44.

champions after beating Bristol Academy 2—0 yesterday. It's quite a

:18:44.:18:47.

turnaround for the team, which finished bottom last year, as Stuart

:18:47.:18:52.

Flinders reports. A change of policy at Anfield saw Liverpool ladies

:18:52.:18:57.

benefit from an injection of funds and new blood this season. It paid

:18:57.:19:02.

off. Ignite out last night? It was. Got in at three this morning. What

:19:02.:19:07.

time did you have to be up for these interviews? 5am. The first goal

:19:07.:19:19.

This finished Bristol off in the second half. Arsenal have dominated

:19:19.:19:24.

the women's game for a decade. Could it be Liverpool's turn? Now that

:19:24.:19:29.

we've won the league, more players will be interested in coming to

:19:29.:19:32.

Liverpool. When we were finishing bottom, people might not have wanted

:19:32.:19:36.

to come. Hopefully we can do well in the Champions League. Liverpool

:19:36.:19:42.

to come. Hopefully we can do well in ended Arsenal's domination of the

:19:42.:19:44.

women's game. They have won the title. Does the city know about

:19:44.:19:47.

women's game. They have won the Did you know the Liverpool have

:19:47.:19:51.

women's game. They have won the the league? I don't follow football.

:19:51.:19:55.

He does not follow football. He watches Coronation Street. The

:19:55.:20:00.

ladies, yes, they did. Very good. I Liverpool? If it was televised more

:20:00.:20:11.

then yes. Wear is women's football now? In terms of appreciation by the

:20:11.:20:17.

public, crowds, so on. All the coverage we have had is brilliant

:20:17.:20:21.

for the game and hopefully we can carry on pushing on the Spectator

:20:21.:20:25.

levels increasing, we came, week out. Hopefully they can carry on and

:20:25.:20:32.

the game can carry on growing. The women have set an example the men

:20:32.:20:34.

Congratulations. Everton finish fixtures tonight. They'll go fourth

:20:34.:20:48.

if they beat Newcastle at Goodison Park, full match commentary from

:20:48.:20:53.

there on BBC Radio Merseyside. The build—up to the super league grand

:20:53.:20:57.

final started in earnest today with Warrington and Wigan meeting the

:20:57.:21:06.

goodbyes. Brett Hodgson and Adrian Morley play their last games for

:21:06.:21:07.

He is in again! It is the final challenge cup holders against the

:21:08.:21:32.

preseason favourites Warrington Wolves. It is the final I wanted. We

:21:32.:21:40.

always have masses games that go right down to the wire. —— massive

:21:40.:21:46.

games. Really excited. It is great they have made the final again.

:21:46.:21:53.

games. Really excited. It is great fantastic achievement. In the super

:21:53.:21:55.

league era, Wigan have made it to five grand finals. The last of them

:21:55.:21:57.

was three years ago. It will be five grand finals. The last of them

:21:57.:22:05.

challenge cup achievements. It will be great for the team. Warrington

:22:05.:22:12.

have only one previous grand final behind them, last season when they

:22:12.:22:17.

lost to Leeds rhinos. It is an experience they are aiming to lose

:22:17.:22:21.

—— use. We know what it feels like to lose and it is not good. The

:22:22.:22:28.

least friendly place to lose. Both sides have iconic players who will

:22:28.:22:32.

play their last games for the club, including these two. Adrian morally

:22:32.:22:39.

well, and the most expensive player in world rugby Mike Catt and Wigan.

:22:39.:22:44.

It is a club I love. —— could be the captain. If there is a way to go out

:22:44.:22:52.

Should be an absolute cracker. Finally from me news of a transfer

:22:52.:23:05.

confirmed the signing of England's one—day wicket keeper—batsman Jos

:23:05.:23:07.

Buttler after he left Somerset. We'll hear from Jos in Wednesday's

:23:07.:23:09.

programme. Great signing. Thank We'll hear from Jos in Wednesday's

:23:09.:23:18.

How would you feel if you came face—to—face with a relative who

:23:18.:23:21.

lived more than seven hundred years ago? That's what happened to Peter

:23:21.:23:25.

Moore—Dutton at Norton Priory in University have recreated the head

:23:25.:23:32.

of a man they think MAY have been a 14th Century monk called William

:23:32.:23:37.

Dutton. But was he a saint or a sinner? This from Mark Edwardson.

:23:37.:23:50.

interesting. Coming face to face with the past. An ancient relative

:23:50.:23:53.

resurrected in living colour. Very interesting indeed. Thank you for

:23:53.:24:00.

this opportunity to see a member of the family. Slightly older than

:24:00.:24:06.

this opportunity to see a member of but looking very similar. With just

:24:06.:24:09.

his skull to work with, William Dutton's face and head have been

:24:09.:24:10.

To complicate matters there were a number of related 14th—century

:24:10.:24:22.

thought this one was probably a monk. We know the location of him,

:24:22.:24:30.

buried in the wall in the south—east obviously an important person. It

:24:30.:24:37.

also gives us a date, about the mid—14th century. But it's also

:24:37.:24:41.

possible he could have a wrongdoer rather than righteous. One of them

:24:41.:24:44.

is quite an intriguing chap. He rather than righteous. One of them

:24:44.:24:48.

in court in the early 1300s for stealing toll —— cattle and carts.

:24:48.:24:57.

But we also know there was a Cannes on —— canon. While many of us are

:24:57.:25:04.

peer as far back in time as Peter. Fewer still are ever able to put a

:25:04.:25:16.

face to a 14th—century name. How do they know his hairstyle? Because he

:25:17.:25:23.

was a month. There was definitely a evening. You will see some changes

:25:23.:25:33.

in the weather as we head through the next couple of days. The weekend

:25:34.:25:37.

will be very pleasant. The start of continues to be mild. By Thursday it

:25:37.:25:44.

will all change. We will see rain lingering. Some definite changes. I

:25:44.:25:52.

am showing you this picture because the sun has gone down. It went down

:25:52.:25:57.

at 6:48pm. The first time it has gone down before we came off a.

:25:57.:26:00.

at 6:48pm. The first time it has nights are getting darker earlier.

:26:00.:26:06.

The picture through the night, it is can see this in the Irish Sea. It

:26:06.:26:11.

will bother you all night. From can see this in the Irish Sea. It

:26:12.:26:19.

to time it will hit coastal areas. If you get any prolonged clear

:26:19.:26:23.

spells, temperatures will be around seven or eight degrees. We still

:26:23.:26:28.

have double figures in towns and cities. In some places it might

:26:28.:26:32.

have double figures in towns and 12. The rain will continue to plague

:26:32.:26:34.

the Irish Sea. The Isle of Man will see a bit of that as we go through

:26:34.:26:40.

tomorrow morning. The coast could catch a spot of drizzle but for

:26:40.:26:46.

tomorrow morning. The coast could Patchy cloud, brighter skies, sunny

:26:46.:26:49.

spells. The best of the sunshine will be the Pennines. Of the clothes

:26:50.:26:55.

will be towards the West but there is not much going on. —— the cloud.

:26:55.:27:05.

Inside out follows at 7:30pm. You can find out exactly what we have

:27:05.:27:10.

born in a few seconds. There was a collective sigh when you said the

:27:10.:27:14.

nights are drawing in. For anybody wondering, that is the answer. The

:27:14.:27:21.

sun is still shining. Stand by.

:27:21.:27:26.

Download Subtitles

SRT

ASS