Browse content similar to Dames of Classic Drama at the BBC. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Whatever the state of the economy | 0:00:02 | 0:00:03 | |
there's one thing Britain can export to the world. | 0:00:03 | 0:00:07 | |
Not our cars, clothes, bands or bankers... | 0:00:07 | 0:00:11 | |
but our actors. | 0:00:11 | 0:00:13 | |
When it comes to women of a certain age, | 0:00:18 | 0:00:20 | |
in theatre and film a handful of British stars dominate... | 0:00:20 | 0:00:25 | |
..acting royalty, | 0:00:28 | 0:00:30 | |
honoured as Dames of the British Empire. | 0:00:30 | 0:00:34 | |
Their careers began on the stage... | 0:00:34 | 0:00:36 | |
..but in the 1960 and '70s they brought their talents to the small screen, | 0:00:38 | 0:00:43 | |
just as British television drama itself came of age. | 0:00:43 | 0:00:48 | |
The BBC became the National Theatre of the airwaves, | 0:00:48 | 0:00:52 | |
uniting new forms of drama with new styles of acting... | 0:00:52 | 0:00:56 | |
Now, can we have the door open again, please? | 0:00:56 | 0:00:58 | |
Don't go. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
..and beaming the performances of a new generation into | 0:01:00 | 0:01:03 | |
the homes of millions of viewers. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
Hidden in the BBC archive are little known moments of their early careers... | 0:01:06 | 0:01:10 | |
Scratching could not make it worse, an 'twere such a face as yours. | 0:01:10 | 0:01:14 | |
..and rare interviews with the stars themselves. | 0:01:14 | 0:01:18 | |
Nobody wanted me. | 0:01:18 | 0:01:19 | |
The dress rehearsal was such a shock. | 0:01:19 | 0:01:24 | |
They reveal a unique era when our great theatre actors | 0:01:24 | 0:01:27 | |
brought their talents to a new art form | 0:01:27 | 0:01:30 | |
and gave us some of their most exceptional performances. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
Flatterer. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-Leave him alone! -If you had any children, if you knew. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
You want to stop swearing, Donald Duck? | 0:01:38 | 0:01:40 | |
# You, you do | 0:01:49 | 0:01:53 | |
# Something to me | 0:01:53 | 0:01:56 | |
# Something that simply mystifies me. # | 0:01:56 | 0:02:04 | |
It's rare for actors to step straight into the limelight, | 0:02:04 | 0:02:07 | |
but Judi Dench was a star from the start. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
Her first professional role was in 1957 with the Old Vic theatre company | 0:02:11 | 0:02:16 | |
as Ophelia in Hamlet. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
Dickie said to me, "Michael Benthall wants to see you at the Old Vic." | 0:02:19 | 0:02:24 | |
Well, I had a friend who had left Central then and was walking on at the Vic. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
I thought, "How marvellous." This is what I'd love to do. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
My ambition was to walk on at the Vic. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
And so I went along and saw him. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
He said, "I want you to learn this speech from Hamlet." | 0:02:34 | 0:02:38 | |
I did an audition and Michael said, | 0:02:38 | 0:02:41 | |
"I'm going to take the most enormous gamble. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
"I would like you to play Ophelia." And I just burst into tears. | 0:02:44 | 0:02:48 | |
I'm afraid I made a spectacle of myself. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
And he said, "I don't want you to tell anyone, though." | 0:02:50 | 0:02:53 | |
In fact, I didn't tell anyone for about six weeks. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
It was agony. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
Three years later, Dench arrives in the BBC archive | 0:02:59 | 0:03:03 | |
in Shakespeare's Henry V. She's 24 and plays Princess Katherine of France. | 0:03:03 | 0:03:08 | |
Even in a funny hat and speaking in broken English, she's mesmerising. | 0:03:09 | 0:03:14 | |
What sayest thou, my fair flower-de-luce? | 0:03:14 | 0:03:17 | |
La plus belle Katharine du monde, | 0:03:17 | 0:03:21 | |
mon tres cher et devin deesse? | 0:03:21 | 0:03:26 | |
Your majestee, ave fausse French enough to deceive de most | 0:03:26 | 0:03:30 | |
sage demoiselle dat is en France. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
The performance is part of the BBC series An Age Of Kings, | 0:03:37 | 0:03:41 | |
a pioneering production staging all of Shakespeare's history plays | 0:03:41 | 0:03:45 | |
from Richard II through Henry IV, V and VI to Richard III. | 0:03:45 | 0:03:49 | |
15 episodes, the most ambitious project of its kind. | 0:03:49 | 0:03:53 | |
The whole thing went out live which meant being on the BBC | 0:03:53 | 0:03:57 | |
wasn't all that different from acting on the stage. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
Rehearsals took 30 weeks and many of the technical staff | 0:04:00 | 0:04:03 | |
came straight from the theatre, as did the producer Peter Dews. | 0:04:03 | 0:04:08 | |
With a total of 600 speaking parts, it's not surprising that | 0:04:08 | 0:04:12 | |
another of our acting Dames also makes her first appearance here. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
Eileen Atkins was born in the same year as Judi Dench, | 0:04:22 | 0:04:25 | |
and, like Dench, she had joined the Royal Shakespeare Company in 1957. | 0:04:25 | 0:04:29 | |
Her role as Joan Of Arc | 0:04:30 | 0:04:32 | |
is one of the most iconic performances of the series. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Stay, stay thy hands! Thou art an Amazon. | 0:04:47 | 0:04:50 | |
And fightest with the sword of Deborah. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Christ's mother helps me, else I were too weak. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
Whoe'er helps thee, 'tis thou that must help me. | 0:04:59 | 0:05:04 | |
Impatiently I burn with thy desire. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
My heart and hands thou hast at once subdu'd. | 0:05:11 | 0:05:15 | |
Excellent, Pucelle, if thy name be so, let me thy servant... | 0:05:15 | 0:05:23 | |
..and not sovereign be. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
'Tis the French Dauphin sueth to thee thus. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
I must not yield to any rites of love, | 0:05:31 | 0:05:34 | |
for my profession's sacred from above. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
An Age Of Kings was often conventional in its staging, | 0:05:37 | 0:05:41 | |
but Joan Of Arc's downfall has some particularly striking imagery. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
The regent conquers, and the Frenchmen fly. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
Now, help, ye charming spells and periapts | 0:05:48 | 0:05:53 | |
and ye choice spirits that admonish me | 0:05:53 | 0:05:56 | |
and give me signs of future accidents. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
You speedy helpers that are substitutes under | 0:06:00 | 0:06:02 | |
the lordly monarch of the north. Appear. | 0:06:02 | 0:06:07 | |
Faced with defeat, Joan summons demonic helpers who appear as dancers | 0:06:07 | 0:06:11 | |
superimposed on her eyeballs. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
Quite a technical feat in a live broadcast. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
Bringing the masterpieces of theatre to the small screen was, in 1960, | 0:06:33 | 0:06:38 | |
BBC drama's greatest aspiration. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
Audiences loved to be transported from the comfort of their own homes | 0:06:41 | 0:06:44 | |
to a night at the theatre. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
What is the matter? | 0:06:46 | 0:06:48 | |
I've never seen such disorder in any studio. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
Shakespeare was a staple, Shaw, Priestley, Coward, | 0:06:51 | 0:06:54 | |
but some more radical playwrights proved popular | 0:06:54 | 0:06:57 | |
such as Bertolt Brecht | 0:06:57 | 0:06:59 | |
with the sort of polemical stuff that would impress the critics. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
This is Mother Courage And Her Children... | 0:07:03 | 0:07:05 | |
..starring one of the leading actresses of the older generation | 0:07:07 | 0:07:10 | |
Dame Flora Robson... | 0:07:10 | 0:07:12 | |
..perhaps not quite as proletarian as the role required. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
What an earth are you doing in a whore's hat?! | 0:07:17 | 0:07:20 | |
Take it off this minute. Are you crazy? | 0:07:20 | 0:07:22 | |
With the enemy coming. | 0:07:22 | 0:07:23 | |
Do you want them to find you and ruin you? | 0:07:23 | 0:07:25 | |
And she has the boots on too! | 0:07:25 | 0:07:27 | |
Whore of Babylon. Take them off! | 0:07:27 | 0:07:29 | |
Oh, God, Chaplain, help get me these boots off. | 0:07:29 | 0:07:33 | |
-Curtain one. -151. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
In the early '60s, the BBC had a new rapport with the stage | 0:07:36 | 0:07:40 | |
after years of hostility from theatre producers. | 0:07:40 | 0:07:44 | |
The Corporation worked particularly closely with the recently created | 0:07:44 | 0:07:48 | |
Royal Shakespeare Company, | 0:07:48 | 0:07:50 | |
often exactly reproducing their stage productions in the BBC studios. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
This 1962 performance of Chekhov's The Cherry Orchard | 0:07:57 | 0:08:01 | |
came straight from the RSC. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
Judi Dench, at the age of 26, | 0:08:04 | 0:08:06 | |
makes a surprisingly convincing teenage Anya. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
And she plays against another Dame of the older generation, Peggy Ashcroft. | 0:08:09 | 0:08:15 | |
Come, my darling. Come away from here. | 0:08:15 | 0:08:18 | |
We will plant a new orchid. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
More beautiful than this one. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
You will see. You will understand. | 0:08:22 | 0:08:26 | |
And your heart will be filled with happiness | 0:08:26 | 0:08:29 | |
like the sun in the evening and then you will smile again. | 0:08:29 | 0:08:34 | |
Come with me, my darling. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
Come with me. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
# Here I go again. # | 0:08:40 | 0:08:46 | |
The BBC did well to get Peggy Ashcroft, she hated TV. | 0:08:48 | 0:08:52 | |
She said, "I loathe television. I won't have it in my house. | 0:08:52 | 0:08:56 | |
"It adulterates the theatre." | 0:08:56 | 0:08:59 | |
If one can act in the theatre and spend most of one's time acting in the theatre, | 0:08:59 | 0:09:04 | |
then I prefer it and it's also the thing I'm used to doing. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
It is the magic of an audience that makes a play live | 0:09:07 | 0:09:13 | |
quite freshly every night. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
It's something that happens between the people who sit out there | 0:09:16 | 0:09:18 | |
and us on the stage and you can't, I think, replace that, | 0:09:18 | 0:09:22 | |
though you, of course, give a splendid mechanical reproduction | 0:09:22 | 0:09:25 | |
of what is being rehearsed. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
But that other element can't take place, | 0:09:27 | 0:09:29 | |
and that is what, I think, is what the theatre is and why it's important | 0:09:29 | 0:09:34 | |
and why one loves the theatre and wants to do plays in the theatre. | 0:09:34 | 0:09:38 | |
Like many of her contemporaries, | 0:09:51 | 0:09:54 | |
Ashcroft was more comfortable with the heightened drama of radio. | 0:09:54 | 0:09:58 | |
Here she is as Cleopatra. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
The most infectious pestilence upon thee. | 0:10:03 | 0:10:08 | |
Good madam, patience. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
Horrible villain, hence | 0:10:11 | 0:10:13 | |
or I'll spurn thine eyes like balls before me! | 0:10:13 | 0:10:15 | |
I'll unhair thy head! | 0:10:15 | 0:10:16 | |
Thou shalt be whipped with wire and stewed in brine. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
Even if she's not too happy to take direction... | 0:10:19 | 0:10:22 | |
Peggy, dear, you have to frighten him more on that. | 0:10:22 | 0:10:26 | |
Later on. But still... | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Why, there's more gold. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
But, sirrah, mark, we use. To say the dead are well. | 0:10:30 | 0:10:35 | |
Bring it to that. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
The gold I give thee will I melt | 0:10:38 | 0:10:40 | |
and pour down thy ill-uttering throat. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
The younger generation of Shakespearian actors | 0:10:44 | 0:10:47 | |
had fewer reservations about television. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
When the BBC ventured out to film the Royal Shakespeare Company's | 0:10:49 | 0:10:53 | |
production of The Comedy Of Errors being performed at the Aldwych Theatre, | 0:10:53 | 0:10:56 | |
they provided the BBC's first record of a new star | 0:10:56 | 0:11:00 | |
in the making, Diana Rigg. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
She appears, | 0:11:04 | 0:11:05 | |
talking just a little too fast, as Adriana, | 0:11:05 | 0:11:08 | |
who spends the play fretting about whether her husband is unfaithful. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
Neither my husband nor the slave returned, that in such haste I sent to seek his master! | 0:11:11 | 0:11:15 | |
Surely, Luciana, it is two o'clock. | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Rigg trained at RADA and joined the Royal Shakespeare Company in 1959. | 0:11:28 | 0:11:33 | |
As soon as her five year contract was up, she donned her leather catsuit | 0:11:34 | 0:11:38 | |
and became Emma Peel in The Avengers. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
She claims it was her fighting skills which won her the role. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
Out of the RSC too came Vanessa Redgrave. | 0:12:09 | 0:12:12 | |
Not officially a Dame, | 0:12:12 | 0:12:14 | |
but widely reported to have turned down the title in 1999. | 0:12:14 | 0:12:18 | |
Her first fleeting appearance on television was in fact | 0:12:18 | 0:12:22 | |
modelling in 1957, | 0:12:22 | 0:12:23 | |
an experience she later reprised in this rather fetching onesie, | 0:12:23 | 0:12:27 | |
being photographed by Norman Parkinson. | 0:12:27 | 0:12:29 | |
You know, it's very upsetting for me that you are such a good actress. | 0:12:37 | 0:12:42 | |
-Because you've been such a marvellous model. -Hm, it was coming. | 0:12:42 | 0:12:47 | |
But her debut on TV as an actor is in the RSC's As You Like It as Rosalind. | 0:13:01 | 0:13:08 | |
Here, dressed as a boy, and playing opposite Patrick Allen as Orlando. | 0:13:08 | 0:13:13 | |
I would cure you. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
If you would but call... | 0:13:20 | 0:13:22 | |
..me Rosalind... | 0:13:24 | 0:13:28 | |
..and come every day to my cote and woo me. | 0:13:30 | 0:13:37 | |
Redgrave's Rosalind was hailed as a ground-breaking performance - | 0:13:39 | 0:13:43 | |
instinctual, emotional, | 0:13:43 | 0:13:45 | |
defying the entrenched traditions of Shakespearean acting. | 0:13:45 | 0:13:50 | |
Critic Bernard Levin described her in the Daily Express as, | 0:13:50 | 0:13:54 | |
"A creature of fire and light, | 0:13:54 | 0:13:56 | |
"her voice a golden gate opening on lapis lazuli hinges. | 0:13:56 | 0:14:02 | |
"Her body a supple reed rippling on the breeze of her love. | 0:14:02 | 0:14:07 | |
"This was not acting at all, but living, breathing, loving." | 0:14:07 | 0:14:13 | |
Little wonder he later asked her out. | 0:14:13 | 0:14:16 | |
It certainly seems that Shakespeare came very naturally to Redgrave, | 0:14:17 | 0:14:21 | |
at least according to her. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
I've read a lot of Elizabethan literature and poems | 0:14:23 | 0:14:27 | |
and it's always been a time which is very vivid, sensually, | 0:14:27 | 0:14:32 | |
physically, visually for me. | 0:14:32 | 0:14:35 | |
I feel as if I've lived in it to a certain extent and in Elizabethan prose, | 0:14:35 | 0:14:40 | |
some of those Elizabethan stories, short stories, for instance, | 0:14:40 | 0:14:45 | |
I guess I read so much that since most is written in prose | 0:14:45 | 0:14:50 | |
it didn't seem removed from me in any way. | 0:14:50 | 0:14:54 | |
Any strange antique terms of expression just seemed | 0:14:54 | 0:14:57 | |
like a fun way of talking like the kind of sort of way we talk now. | 0:14:57 | 0:15:03 | |
Since she saw herself as an Elizabethan, it's a little surprising | 0:15:05 | 0:15:09 | |
to find Redgrave in a pinny in her next BBC appearance | 0:15:09 | 0:15:14 | |
as Maggie in 1964. | 0:15:14 | 0:15:16 | |
By the time I done Maggie, | 0:15:29 | 0:15:30 | |
having seen myself do As You Like It, it's all quietened down a lot. | 0:15:30 | 0:15:34 | |
It's nothing to do with the fact that it's modern or Shakespeare, | 0:15:34 | 0:15:36 | |
shouldn't be any difference at all. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
I cut down a lot of layers of just sheer movement, | 0:15:39 | 0:15:43 | |
facial movement, stressing all the words and so on. | 0:15:43 | 0:15:48 | |
I was still popping my eyes though, like that... | 0:15:48 | 0:15:51 | |
They start whizzing round like they was whiskers. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
Andromeda and Scorpio. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
'So lesson from Maggie, it sounds terribly silly,' | 0:15:59 | 0:16:04 | |
but is never pop your eyes like that. | 0:16:04 | 0:16:07 | |
Don't give me that. We only met a few seconds. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
It was a rare foray for Redgrave into kitchen sink drama. | 0:16:11 | 0:16:16 | |
-You're different, do you know what? -Yeah, course I am. | 0:16:18 | 0:16:21 | |
You're actually interesting to talk to. | 0:16:21 | 0:16:23 | |
Oh, you only say that because it's true. | 0:16:23 | 0:16:25 | |
I think you're a dish. | 0:16:25 | 0:16:27 | |
But the trend in television for gritty, | 0:16:27 | 0:16:30 | |
socially-conscious drama was going strong | 0:16:30 | 0:16:33 | |
and other Shakespearian leading ladies joined the party. | 0:16:33 | 0:16:36 | |
The innovative police drama Z-Cars which ran from 1962 | 0:16:42 | 0:16:47 | |
was hungry for new young talent. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
Its storyline centred on issues like poverty, mental illness | 0:16:49 | 0:16:53 | |
and addiction, | 0:16:53 | 0:16:54 | |
demanding a new style of acting for the camera. | 0:16:54 | 0:16:57 | |
Hello. Police. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
When Eileen Atkins appeared in the series in 1964, | 0:17:10 | 0:17:14 | |
she made an effortless transition from Joan Of Arc to adulteress wife. | 0:17:14 | 0:17:18 | |
Thought you were police, did she? | 0:17:20 | 0:17:22 | |
It's like being in a cage. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
Don't know what you mean. | 0:17:24 | 0:17:26 | |
You must do. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
Why did you come here with me and leave Georgie Porgie sat at home? | 0:17:28 | 0:17:31 | |
Oh, stop talking like that. We agreed not to talk about it. | 0:17:31 | 0:17:36 | |
Nice voice, that copper, Irish. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
I'm mad. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
It's you. | 0:17:42 | 0:17:44 | |
Eh, I don't suppose George will be taking his mum away again, will he? | 0:17:44 | 0:17:47 | |
Oh, you can't come to our place again, people will talk. | 0:17:47 | 0:17:50 | |
Oh, yeah, talk. | 0:17:50 | 0:17:52 | |
Eileen had real working class credentials. | 0:17:52 | 0:17:55 | |
She hailed from a council estate in North London. | 0:17:58 | 0:18:01 | |
Studying at the Guildhall, | 0:18:01 | 0:18:03 | |
she worked hard at getting rid of all traces of her accent. | 0:18:03 | 0:18:07 | |
I had just learned a perfect Celia Johnson accent | 0:18:07 | 0:18:12 | |
when, as I left drama school, the big thing that happened was that | 0:18:12 | 0:18:16 | |
all the northern stuff was in, so I very quickly persuaded everybody | 0:18:16 | 0:18:21 | |
that I came from the Midlands. I used to be very vague. | 0:18:21 | 0:18:25 | |
Sort of north of Birmingham. | 0:18:25 | 0:18:28 | |
This command of accents helped to win Atkins a role | 0:18:29 | 0:18:32 | |
in the controversial 1965 drama Fable. | 0:18:32 | 0:18:37 | |
Written by John Hopkins at the | 0:18:37 | 0:18:38 | |
height of South African apartheid. | 0:18:38 | 0:18:41 | |
It imagined a Britain under a brutal | 0:18:47 | 0:18:50 | |
black-dominated authoritarian regime. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
Atkins plays Joan whose life falls apart after her husband Len | 0:18:53 | 0:18:58 | |
is carted off to a labour camp in Scotland. | 0:18:58 | 0:19:00 | |
Here, she is begging for help from the wife of a leading | 0:19:03 | 0:19:06 | |
middle class intellectual. | 0:19:06 | 0:19:07 | |
-I don't know what I can do. -He can't help you. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
Oh, my children. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
I want my children back. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
He can't... Listen. He can't' help you. No. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
I haven't seen them for three months. | 0:19:18 | 0:19:20 | |
-You must go away. -It costs so much to get to them. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
-I can't afford it. -Leave him alone. | 0:19:23 | 0:19:24 | |
If you had any children, if you knew. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
Judi Dench also excelled at this new gritty drama. | 0:19:31 | 0:19:35 | |
Returning to the BBC as a delinquent teenager in Z-Cars. | 0:19:35 | 0:19:39 | |
-Ever since this world be... -Shut it. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
Well, you're not long on manners, are you? | 0:19:44 | 0:19:46 | |
What's your name? | 0:19:46 | 0:19:48 | |
Marlon Brando. | 0:19:48 | 0:19:50 | |
The episode was again written by John Hopkins | 0:19:50 | 0:19:53 | |
and he bore Dench in mind when he began writing more ambitious scripts | 0:19:53 | 0:19:56 | |
for the newly created BBC Two. | 0:19:56 | 0:19:59 | |
The channel allowed writers like Hopkins, | 0:20:00 | 0:20:03 | |
a new breed specialising in television, | 0:20:03 | 0:20:05 | |
space to experiment, | 0:20:05 | 0:20:07 | |
particularly in the regular slot called Theatre 625, referring to | 0:20:07 | 0:20:11 | |
BBC Two's use of 625 lines, the high definition of the day. | 0:20:11 | 0:20:17 | |
Hopkins created Talking To A Stranger | 0:20:30 | 0:20:33 | |
and it proved an extraordinary | 0:20:33 | 0:20:34 | |
vehicle for Dench's talents. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
Over four plays, the events of one tragic weekend are told from | 0:20:42 | 0:20:46 | |
the point of view of each member | 0:20:46 | 0:20:48 | |
of an ordinary suburban family. | 0:20:48 | 0:20:50 | |
Judi plays Terry, a rebellious single girl. | 0:20:54 | 0:20:58 | |
Her mother is played by Margery Mason. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
Are you pregnant? | 0:21:13 | 0:21:15 | |
No. | 0:21:15 | 0:21:16 | |
-You've put on a lot of weight. -Yes. | 0:21:16 | 0:21:19 | |
-You seen a doctor? -Not recently. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
-Have you got a doctor? -Not at the moment. | 0:21:21 | 0:21:22 | |
Last time I went out with him he suggested a few things | 0:21:22 | 0:21:25 | |
I didn't much fancy, so I haven't been out with him again. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
Terry... | 0:21:27 | 0:21:30 | |
why don't you stay the night and go and see Dr Parker in the morning? | 0:21:30 | 0:21:33 | |
No, thanks. If I want a doctor I'll find one of my own. | 0:21:33 | 0:21:35 | |
Thanks all the same. | 0:21:35 | 0:21:36 | |
Dr Parker knows you better than anybody. | 0:21:36 | 0:21:38 | |
-Oh, I wouldn't say that! -Go and see him. | 0:21:38 | 0:21:40 | |
-I don't want to see him. -Well, go and see someone! | 0:21:40 | 0:21:42 | |
-I think I'll go and watch the telly. -If you haven't seen a doctor, | 0:21:42 | 0:21:45 | |
-how can you... -Because I have to know about things like this. It may | 0:21:45 | 0:21:48 | |
come as a big surprise to you. "Good gracious, doctor, is that mine?" | 0:21:48 | 0:21:51 | |
But I have to know because, not having the luxury of a husband, | 0:21:51 | 0:21:54 | |
I might have to do something about it. | 0:21:54 | 0:21:55 | |
Now, can we have the door open again, please? | 0:21:55 | 0:21:58 | |
PHONE RINGS | 0:22:04 | 0:22:06 | |
Talking To A Stranger was described as the first authentic | 0:22:06 | 0:22:10 | |
masterpiece written directly for television. | 0:22:10 | 0:22:13 | |
It was a commercial and critical success - | 0:22:13 | 0:22:15 | |
screened three times in 18 months. | 0:22:15 | 0:22:18 | |
Dench also found roles on the big screen, | 0:22:23 | 0:22:26 | |
although she never forgot an especially unpleasant | 0:22:26 | 0:22:29 | |
early screen test in America. | 0:22:29 | 0:22:32 | |
I went up about a film once before I had ever made a film. | 0:22:32 | 0:22:38 | |
And I went into a room and there were five big men there. | 0:22:38 | 0:22:41 | |
They offered me a seat and nobody said anything. | 0:22:41 | 0:22:45 | |
I said, "This time I thought I won't ask any questions." | 0:22:45 | 0:22:48 | |
So I didn't. This man looked at me for a long time. | 0:22:48 | 0:22:51 | |
And then he took a cigar out of his mouth and said, "Ms Dench, | 0:22:51 | 0:22:54 | |
"you have every single thing wrong with your face." | 0:22:54 | 0:22:56 | |
And I got up and I walked out of the room. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
And that was my first year of acting. | 0:23:02 | 0:23:07 | |
And it died hard, I can tell you. | 0:23:07 | 0:23:10 | |
Now she stuck with British productions, | 0:23:14 | 0:23:17 | |
notably the atmospheric drama Four In The Morning, | 0:23:17 | 0:23:21 | |
where her scenes with on-screen husband Norman Rodway | 0:23:21 | 0:23:24 | |
were improvised. | 0:23:24 | 0:23:26 | |
Anthony Simmons and John Morris came and saw me | 0:23:26 | 0:23:29 | |
and they were making this film. | 0:23:29 | 0:23:32 | |
They made already a kind of | 0:23:32 | 0:23:34 | |
documentary about the River Thames. | 0:23:34 | 0:23:36 | |
And they'd introduced the police finding a girl | 0:23:37 | 0:23:41 | |
drowned in the Thames. And they did all that. | 0:23:41 | 0:23:44 | |
And it was so successful they wanted to introduce more. | 0:23:44 | 0:23:48 | |
It was frightening to do, but we improvised it and rehearsed it | 0:23:48 | 0:23:52 | |
for three weeks in different flats. | 0:23:52 | 0:23:58 | |
We were both very inhibited at the beginning, | 0:24:00 | 0:24:03 | |
when in actual fact we were enjoying it. | 0:24:03 | 0:24:05 | |
I'd never have believed that I would enjoy it so much, | 0:24:05 | 0:24:08 | |
but I loved doing the film. | 0:24:08 | 0:24:10 | |
There are only certain things that can be done in this way. | 0:24:10 | 0:24:14 | |
You can't do a great big epic, | 0:24:14 | 0:24:15 | |
can't have 100 people improvising in the morning. | 0:24:15 | 0:24:18 | |
It would be a terrible old mess. | 0:24:18 | 0:24:21 | |
But with something like this which was an experiment really. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
Dench's powerful performance as a beleaguered new mother won her a Bafta. | 0:24:25 | 0:24:31 | |
I suppose we would live the rest of our lives like this. | 0:24:31 | 0:24:34 | |
You're going to go on resenting me. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
But I don't resent you. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
It's just that you can... You can get out of these four walls. | 0:24:39 | 0:24:44 | |
You can see your friends. You can go for a drink. You can break away. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
I'm not prepared to cook your meals and look after your baby | 0:24:47 | 0:24:51 | |
and just be here when you feel like it. | 0:24:51 | 0:24:53 | |
Oh, come on, darling, that's your part of the bargain. | 0:24:53 | 0:24:55 | |
I keep mine... | 0:24:55 | 0:24:57 | |
I'm sorry, but that's the way society happens to be. | 0:24:57 | 0:25:00 | |
I'm not talking about society, I'm talking about me. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
I give you the toast of Mayfair, Fraulein Sally Bowles. | 0:25:02 | 0:25:08 | |
What next after all this grit? | 0:25:10 | 0:25:13 | |
In 1968, at the age of 33, | 0:25:14 | 0:25:17 | |
Dench decided to do something completely different. | 0:25:17 | 0:25:21 | |
# Hush up | 0:25:21 | 0:25:22 | |
# Don't tell Mama | 0:25:22 | 0:25:24 | |
# Shush up | 0:25:24 | 0:25:25 | |
# Don't tell Mama | 0:25:25 | 0:25:26 | |
# Don't tell Mama Whatever you do. # | 0:25:26 | 0:25:29 | |
She took the role of Sally Bowles in the first London stage | 0:25:29 | 0:25:32 | |
production of Cabaret. | 0:25:32 | 0:25:35 | |
# You bet I would keep it | 0:25:35 | 0:25:36 | |
# I would never tell on you | 0:25:36 | 0:25:39 | |
# I'm breaking every promise that I gave her | 0:25:41 | 0:25:45 | |
# So won't you kindly do a girl a great big favour? | 0:25:45 | 0:25:51 | |
# And please, my sweet patater, keep this from the Mater | 0:25:51 | 0:25:56 | |
# Though my dance is not against the law | 0:25:56 | 0:26:00 | |
# You can tell my papa, that's all right | 0:26:00 | 0:26:03 | |
# Cos he comes in here every night | 0:26:03 | 0:26:05 | |
# But don't tell Mama what you saw! # | 0:26:05 | 0:26:09 | |
I've always wanted to do a musical. | 0:26:12 | 0:26:14 | |
And I want to have a great orchestra and everything, | 0:26:14 | 0:26:18 | |
a bit of dancing, a bit of singing, a bit of acting. | 0:26:18 | 0:26:22 | |
I long for that. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
Cos that's a really different thing. | 0:26:28 | 0:26:31 | |
In the late '60s, musicals were suddenly in vogue. | 0:26:33 | 0:26:37 | |
As Oliver! took the cinema by storm, | 0:26:37 | 0:26:40 | |
Vanessa Redgrave broke into song in the little known Red And Blue. | 0:26:40 | 0:26:43 | |
And Diana Rigg almost, but not quite, | 0:26:43 | 0:26:46 | |
took the lead in western musical Paint Your Wagon. | 0:26:46 | 0:26:49 | |
Meanwhile, the BBC went behind the scenes of Oh! What A Lovely War | 0:26:49 | 0:26:54 | |
to see another of our Dames enlisting the troops - Maggie Smith. | 0:26:54 | 0:26:58 | |
Maggie Smith plays the musical singer who entices young men | 0:27:04 | 0:27:07 | |
from the audience to come up on stage and join the army. | 0:27:07 | 0:27:10 | |
I think it's very sinister. | 0:27:10 | 0:27:11 | |
Very unattractive if you know what's behind it. | 0:27:11 | 0:27:14 | |
The film was Richard Attenborough's directorial debut | 0:27:16 | 0:27:20 | |
after a successful acting career of his own. | 0:27:20 | 0:27:23 | |
# The army and the navy need attention | 0:27:28 | 0:27:31 | |
# The outlook isn't healthy, you'll admit | 0:27:31 | 0:27:35 | |
# But I have a perfect dream of a new recruiting scheme | 0:27:35 | 0:27:38 | |
# Which I think is absolutely it | 0:27:38 | 0:27:43 | |
# If only other girls would do as I do... # | 0:27:43 | 0:27:45 | |
Maggie Smith excelled at comic creations like this one. | 0:27:45 | 0:27:48 | |
Described as raucous and insidious, she is both seductive and terrifying. | 0:27:48 | 0:27:54 | |
# I've an army and a navy of my own | 0:27:54 | 0:27:59 | |
# On Sunday, I walk out with a soldier | 0:27:59 | 0:28:03 | |
# Monday, I'm taken by a tar | 0:28:03 | 0:28:06 | |
# Tuesday, I'm out with a baby boy scout | 0:28:06 | 0:28:09 | |
# On Wednesday, a hussar. # | 0:28:09 | 0:28:13 | |
She arrives in the BBC archive already full formed as an actress, | 0:28:16 | 0:28:20 | |
with many film and television roles under her belt, | 0:28:20 | 0:28:23 | |
and a fixture at the National Theatre | 0:28:23 | 0:28:26 | |
where she played Desdemona to Olivier's Othello. | 0:28:26 | 0:28:28 | |
Her very first appearance for the BBC was thought lost, | 0:28:30 | 0:28:33 | |
but has recently been rediscovered. | 0:28:33 | 0:28:36 | |
She plays Beatrice in Much Ado About Nothing | 0:28:36 | 0:28:39 | |
in a studio version of Franco Zeffirelli's | 0:28:39 | 0:28:41 | |
National Theatre production. | 0:28:41 | 0:28:43 | |
Smith is at her acerbic best, | 0:28:45 | 0:28:47 | |
bantering with her real-life husband Robert Stephens as Benedict. | 0:28:47 | 0:28:52 | |
I thank God and my cold blood | 0:28:52 | 0:28:54 | |
I am of your humour for that. | 0:28:54 | 0:28:55 | |
I'd rather hear my dog bark at a crow than a man swear he loves me. | 0:28:55 | 0:28:58 | |
God, keep your ladyship still in that mind! | 0:28:58 | 0:29:01 | |
So some gentlemen or other shall 'scape a predestinate scratched face. | 0:29:01 | 0:29:05 | |
Scratching could not make it worse an 'twere such a face as yours were. | 0:29:05 | 0:29:09 | |
Well, you are a rare parrot-teacher. | 0:29:09 | 0:29:12 | |
A bird of my tongue is better than a beast of yours. | 0:29:12 | 0:29:14 | |
I would my horse had the speed of your tongue, and so good a continuer. | 0:29:14 | 0:29:18 | |
But keep your way, i' God's name, I have done. | 0:29:18 | 0:29:20 | |
You always end with a jade's trick, I know you of old. | 0:29:20 | 0:29:23 | |
How do you go about playing a part like that? | 0:29:26 | 0:29:29 | |
The first thing that happened to me with Beatrice, I was thrown by | 0:29:29 | 0:29:34 | |
Zeffirelli who said at the first rehearsal that he saw Beatrice | 0:29:34 | 0:29:38 | |
as an albino, | 0:29:38 | 0:29:41 | |
which I found a little throwing at first. | 0:29:41 | 0:29:43 | |
And I found out later on as the production grew | 0:29:43 | 0:29:46 | |
that he wanted everybody to be very dark | 0:29:46 | 0:29:48 | |
and Beatrice to be the odd one out as she was the one girl who | 0:29:48 | 0:29:50 | |
hadn't got married and was very strange because of her wit | 0:29:50 | 0:29:55 | |
and stood out in this little Sicilian family. | 0:29:55 | 0:29:58 | |
And he gave me this sort of extraordinary blonde wig | 0:30:00 | 0:30:03 | |
and all the clothes were odd. | 0:30:03 | 0:30:04 | |
I mean, his whole conception of... | 0:30:04 | 0:30:08 | |
of the play was completely throwing, I think, to anybody playing Beatrice | 0:30:08 | 0:30:12 | |
or indeed Benedict, because it was awfully difficult to fit in. | 0:30:12 | 0:30:15 | |
But you looked marvellous and I thought you were very good in it. | 0:30:15 | 0:30:18 | |
Did you not think you were as good as you might have been? | 0:30:18 | 0:30:21 | |
I think it took time. | 0:30:21 | 0:30:23 | |
I mean, I think you can't better... | 0:30:23 | 0:30:25 | |
'Clive Goodwin, interviewing, reminds us that no-one in the '60s | 0:30:25 | 0:30:29 | |
'let a spot of filming get in the way of a good smoke.' | 0:30:29 | 0:30:31 | |
I mean, this is what they're always saying about Beatrice throughout, | 0:30:31 | 0:30:34 | |
she's always with a quick answer, quick... | 0:30:34 | 0:30:38 | |
And it was so visual and, in the middle of all that, | 0:30:38 | 0:30:41 | |
it was terribly difficult to be verbally funny. | 0:30:41 | 0:30:44 | |
The dress rehearsal was... | 0:30:44 | 0:30:46 | |
such a shock, you know, you went on and you suddenly found everything | 0:30:46 | 0:30:50 | |
happening all over and you just thought, | 0:30:50 | 0:30:52 | |
"I don't know how I can just stand and talk." | 0:30:52 | 0:30:54 | |
I long very much to play the coffee boy, in actual fact. | 0:30:54 | 0:30:57 | |
But Smith was about to take a more satisfying role, | 0:31:02 | 0:31:06 | |
again alongside Robert Stephens... | 0:31:06 | 0:31:08 | |
..which would make her internationally famous | 0:31:10 | 0:31:13 | |
as the extraordinary Miss Jean Brodie. | 0:31:13 | 0:31:16 | |
# ..with thy blessing... # | 0:31:16 | 0:31:20 | |
Can anyone tell me who is the greatest Italian painter? | 0:31:20 | 0:31:24 | |
Leonardo da Vinci, Miss Brodie. | 0:31:24 | 0:31:27 | |
That is incorrect, Jenny. | 0:31:27 | 0:31:29 | |
The answer is Giotto - he is my favourite. | 0:31:29 | 0:31:33 | |
Observe, little girls, Stanley Baldwin | 0:31:36 | 0:31:39 | |
who got in as Prime Minister and got out again ere long. | 0:31:39 | 0:31:45 | |
Our headmistress, Miss MacKay, retains him on the walls | 0:31:45 | 0:31:49 | |
because she believes in the slogan "Safety first." | 0:31:49 | 0:31:52 | |
But safety does not come first. | 0:31:52 | 0:31:54 | |
Goodness, truth and beauty come first. | 0:31:56 | 0:32:00 | |
Brodie, idealistic, self-deceiving and darkly comic, was a rare thing - | 0:32:00 | 0:32:05 | |
a starring role for a woman over 30. | 0:32:05 | 0:32:09 | |
The first to play her on the stage was Vanessa Redgrave in 1966, | 0:32:09 | 0:32:13 | |
here playing the same opening scene as Maggie Smith. | 0:32:13 | 0:32:17 | |
-Who is the greatest Italian painter? -Leonardo da Vinci, Miss Brodie! | 0:32:17 | 0:32:21 | |
No, the answer is Giotto, he is my favourite. | 0:32:21 | 0:32:25 | |
Observe, little girls. | 0:32:25 | 0:32:26 | |
This is Stanley Baldwin, who got in as Prime Minister | 0:32:26 | 0:32:29 | |
and got out again ere long. | 0:32:29 | 0:32:32 | |
Our headmistress Miss Mackay retains him on the wall | 0:32:32 | 0:32:35 | |
because she believes in the slogan "Safety first." | 0:32:35 | 0:32:37 | |
Safety does not come first. | 0:32:37 | 0:32:39 | |
Goodness, truth and beauty come first. | 0:32:39 | 0:32:43 | |
Redgrave later recounted her struggles with the role | 0:32:44 | 0:32:47 | |
in which hair and clothing loom rather large. | 0:32:47 | 0:32:50 | |
How I eventually found her was finding out what | 0:32:51 | 0:32:54 | |
she wanted to be like. | 0:32:54 | 0:32:56 | |
We thought, "Well, she longs to be like Garbo, Pavlova, Thorndike." | 0:32:56 | 0:33:01 | |
And so one made her dress that, dress in... | 0:33:01 | 0:33:06 | |
..colours and in materials and with designs that were indeed | 0:33:07 | 0:33:11 | |
a successful, to a certain extent, realisation of her dreams. | 0:33:11 | 0:33:15 | |
And we got all the way to the dress parade, you know, | 0:33:15 | 0:33:18 | |
four days from going out on tour. | 0:33:18 | 0:33:20 | |
And it wasn't until I was in those damn clothes on the stage | 0:33:20 | 0:33:23 | |
that I suddenly knew that what was vital was that Brodie, in fact, | 0:33:23 | 0:33:27 | |
is and looks like a dried-up spinster | 0:33:27 | 0:33:30 | |
and that that is what makes her ironic and pathetic, | 0:33:30 | 0:33:34 | |
that she is not, for any single minute of her breathing life, | 0:33:34 | 0:33:39 | |
she is not what she wants to be. | 0:33:39 | 0:33:42 | |
That is the contradiction. | 0:33:42 | 0:33:44 | |
Little girls, I've frequently told you, | 0:33:44 | 0:33:47 | |
and my summer in Italy has convinced me, | 0:33:47 | 0:33:50 | |
that I am in my prime. | 0:33:50 | 0:33:53 | |
One's prime is the moment one is born for... Take this down. | 0:33:53 | 0:33:57 | |
One's prime is elusive. | 0:33:57 | 0:33:59 | |
You little girls must be on the alert to recognise your prime | 0:33:59 | 0:34:03 | |
at whatever moment it may occur. | 0:34:03 | 0:34:05 | |
You must then live it to the full. | 0:34:05 | 0:34:07 | |
"Come Autumn, sae pensive, in yellow and grey | 0:34:08 | 0:34:13 | |
"and sooth me with tidings of nature's decay." | 0:34:13 | 0:34:17 | |
Robert Burns. | 0:34:17 | 0:34:19 | |
The 1969 film took a more direct approach to the role. | 0:34:19 | 0:34:23 | |
Smith is more alluring, | 0:34:23 | 0:34:25 | |
more flamboyant, than Redgrave's deluded spinster. | 0:34:25 | 0:34:28 | |
One's prime brings one insight into these things. | 0:34:30 | 0:34:33 | |
One's prime is the moment one is born for. | 0:34:33 | 0:34:37 | |
You little girls must be on the alert to recognise your prime | 0:34:37 | 0:34:40 | |
at whatever time it may occur. | 0:34:40 | 0:34:42 | |
And live it to the full. | 0:34:42 | 0:34:44 | |
"Season of mist and mellow fruitfulness..." | 0:34:46 | 0:34:49 | |
Redgrave got rave reviews as Jean Brodie, | 0:34:52 | 0:34:55 | |
but disliked the character and firmly turned down the film version, | 0:34:55 | 0:34:58 | |
which ultimately won Maggie Smith an Oscar. | 0:34:58 | 0:35:01 | |
Oh, I was just very, very surprised. | 0:35:04 | 0:35:07 | |
I didn't think I had a hope at all. | 0:35:07 | 0:35:10 | |
-I'm very pleased that I have. -What about the Oscar as an award? | 0:35:10 | 0:35:14 | |
Do you think it really matters to an actress of your fame already? | 0:35:14 | 0:35:18 | |
Well, I'm not particularly famous in the film world anyway and | 0:35:18 | 0:35:22 | |
I think it obviously must matter because why would everybody be here? | 0:35:22 | 0:35:26 | |
But, I mean, they go mad in Hollywood and California about it. | 0:35:26 | 0:35:29 | |
Yes, yeah, I believe they do. | 0:35:29 | 0:35:31 | |
I've not been to the awards before at any time, | 0:35:31 | 0:35:35 | |
so I don't really know. | 0:35:35 | 0:35:37 | |
I mean, you just regard it as another pot on the mantelpiece, | 0:35:37 | 0:35:40 | |
-do you? -Well, I think it's... | 0:35:40 | 0:35:41 | |
No, it's always lovely to get a sort of prize. | 0:35:41 | 0:35:44 | |
What do you do with the statuette? | 0:35:44 | 0:35:46 | |
Do you put it on the sideboard at home or something? | 0:35:46 | 0:35:48 | |
-No, mine is actually holding a door open. -Really? -Yes. | 0:35:48 | 0:35:53 | |
No, it's very friendly, actually. It's extremely useful for it. | 0:35:53 | 0:35:57 | |
Vanessa Redgrave had also been making her mark on '60s film. | 0:35:58 | 0:36:03 | |
Her portrayal of Isadora Duncan in Isadora was Oscar-nominated | 0:36:03 | 0:36:07 | |
and she took Best Actress at Cannes. | 0:36:07 | 0:36:10 | |
She was the first dancer who didn't just take music | 0:36:12 | 0:36:17 | |
as an excuse for her to have something to dance to, | 0:36:17 | 0:36:21 | |
but sought to dance for the music | 0:36:21 | 0:36:23 | |
and this was the most revolutionary change of all. | 0:36:23 | 0:36:28 | |
MUSIC: Symphony No 7 - Vivace by Ludwig van Beethoven | 0:36:34 | 0:36:37 | |
Isadora also allowed Redgrave to indulge her first love, dancing. | 0:36:52 | 0:36:57 | |
Well, I wanted to dance, I've dreamed to be a dancer | 0:36:57 | 0:37:00 | |
for a long time. That's what I wanted to do, | 0:37:00 | 0:37:02 | |
that's what I always really wanted to do. | 0:37:02 | 0:37:05 | |
Goodness knows why. | 0:37:05 | 0:37:07 | |
Something about the combination of music and movement... | 0:37:11 | 0:37:14 | |
..fills me with... | 0:37:16 | 0:37:19 | |
something. | 0:37:19 | 0:37:20 | |
-But you... -And I think I would've been quite a good dancer. | 0:37:20 | 0:37:23 | |
Probably very good. Anyway, I'm far too big, as you can... | 0:37:23 | 0:37:27 | |
can see. | 0:37:27 | 0:37:29 | |
'Time for another fag, I think.' | 0:37:29 | 0:37:31 | |
Can I have a light? Thank you. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
Vanessa's move from theatre to film caused the newspapers to dub her | 0:37:39 | 0:37:43 | |
"the sexiest socialist" and "Shakespearean turned sexpot". | 0:37:43 | 0:37:48 | |
Serious actresses with a sexy side were all the rage. | 0:37:51 | 0:37:54 | |
Diana Rigg became the new Bond girl Tracy, | 0:37:54 | 0:37:58 | |
the only one to get a wedding dress...of sorts... | 0:37:58 | 0:38:01 | |
..and cast because the director felt a real actress was needed alongside | 0:38:04 | 0:38:08 | |
the new Bond, George Lazenby, who had no acting experience at all. | 0:38:08 | 0:38:12 | |
These seasoned actresses had learned over time to balance | 0:38:16 | 0:38:20 | |
the sexy and serious sides of their public image. | 0:38:20 | 0:38:23 | |
But the new young sensation to emerge from the Shakespearean stage | 0:38:23 | 0:38:27 | |
had a more difficult task on her hands. | 0:38:27 | 0:38:30 | |
# The naughty lady of Shady Lane has hit the town like a bomb... # | 0:38:33 | 0:38:39 | |
From the moment Helen Mirren appeared in the theatre, | 0:38:41 | 0:38:44 | |
critics seem to have just one thing on their minds. | 0:38:44 | 0:38:48 | |
She first drew attention as a sultry Cleopatra in 1965. | 0:38:48 | 0:38:53 | |
Charmian... | 0:38:54 | 0:38:56 | |
where think'st thou he is now? | 0:38:56 | 0:38:58 | |
Stands he or sits he? | 0:39:00 | 0:39:02 | |
'Those appreciative of her performances seemed almost obsessed | 0:39:02 | 0:39:06 | |
'with her sex appeal.' | 0:39:06 | 0:39:08 | |
Helen's performance as Cleopatra was remarkable by any standard. | 0:39:08 | 0:39:13 | |
It wasn't simply a question of the young girl making a big stab | 0:39:13 | 0:39:17 | |
at a difficult part, | 0:39:17 | 0:39:19 | |
she gave the part something which English actors | 0:39:19 | 0:39:22 | |
for generations have failed to do and that really is to | 0:39:22 | 0:39:26 | |
get inside the sheer sexuality, the built-in sexuality, of the woman. | 0:39:26 | 0:39:31 | |
# So delightful to hold, the naughty lady of Shady Lane | 0:39:31 | 0:39:38 | |
# She's delectable, quite respectable... # | 0:39:38 | 0:39:41 | |
Almost immediately, the offers began to arrive from film studios. | 0:39:41 | 0:39:45 | |
In 1967, Mirren joined the Royal Shakespeare Company | 0:39:45 | 0:39:48 | |
and also made an extraordinary first appearance on film, | 0:39:48 | 0:39:52 | |
sexing up some rubber gloves as a satire on consumerism in | 0:39:52 | 0:39:56 | |
Herostratus, co-produced by the BBC. | 0:39:56 | 0:40:00 | |
Anybody who really wants me will have to buy me. | 0:40:00 | 0:40:04 | |
Orators orange rubber gloves! | 0:40:08 | 0:40:12 | |
Ah! | 0:40:15 | 0:40:18 | |
Perhaps unsurprisingly, Mirren didn't get carried away with the movies. | 0:40:18 | 0:40:23 | |
There was actually...there was one point I remember very early on | 0:40:23 | 0:40:27 | |
when there was a choice, direct choice, | 0:40:27 | 0:40:29 | |
between doing a film with a very good part in it and going back to | 0:40:29 | 0:40:34 | |
the RSC to do... I think it was to do Troilus and Cressida. | 0:40:34 | 0:40:39 | |
Very, very early on in my career. | 0:40:39 | 0:40:40 | |
And I decided to go to the RSC to do Troilus and Cressida. | 0:40:40 | 0:40:45 | |
I was so thrilled by the idea of doing Cressida. | 0:40:45 | 0:40:48 | |
And Susan George did the part and subsequently went on to be | 0:40:48 | 0:40:52 | |
the sort of film star that Susan George is and... | 0:40:52 | 0:40:55 | |
You don't regret that decision? | 0:40:55 | 0:40:57 | |
No, I don't... No, I don't. | 0:40:57 | 0:41:00 | |
No, of course, you can't regret things like that. | 0:41:00 | 0:41:03 | |
And I hope that... | 0:41:03 | 0:41:05 | |
you know, what I've done in the theatre will stand me in stead | 0:41:05 | 0:41:08 | |
for the rest of my life. | 0:41:08 | 0:41:10 | |
Playing Cressida in 1968 at the age of 23, | 0:41:11 | 0:41:15 | |
Mirren was the youngest actress at the RSC. | 0:41:15 | 0:41:17 | |
..to defend my belly, upon my wit to defend my wiles, | 0:41:19 | 0:41:25 | |
upon my secrecy to defend my honesty, | 0:41:25 | 0:41:29 | |
my mask to defend my beauty. | 0:41:29 | 0:41:32 | |
The film Mirren turned down was Straw Dogs, | 0:41:36 | 0:41:39 | |
infamous for its graphic rape scene. | 0:41:39 | 0:41:42 | |
A certain type of role did seem to be coming her way. | 0:41:42 | 0:41:45 | |
She accepted the lead in Age Of Consent | 0:41:46 | 0:41:49 | |
in which a young girl models for and eventually seduces a jaded artist, | 0:41:49 | 0:41:53 | |
played by James Mason. | 0:41:53 | 0:41:54 | |
I'm a painter. Know what a model is? | 0:41:58 | 0:42:01 | |
-Like that? -No! -HE CHUCKLES | 0:42:05 | 0:42:07 | |
-Like this? -No! | 0:42:11 | 0:42:13 | |
-Like this? -No. | 0:42:15 | 0:42:18 | |
HE LAUGHS | 0:42:20 | 0:42:22 | |
Godfrey! | 0:42:24 | 0:42:26 | |
-Oh! -SHE LAUGHS | 0:42:26 | 0:42:29 | |
Mirren may have excelled at seduction, but as the 1970s dawned, | 0:42:29 | 0:42:33 | |
sex and nudity seemed to be on everyone's minds. | 0:42:33 | 0:42:37 | |
Even Michael Aspel's. | 0:42:37 | 0:42:39 | |
What would you not turn your talents to? | 0:42:39 | 0:42:41 | |
I don't know. | 0:42:44 | 0:42:46 | |
I mean... | 0:42:46 | 0:42:48 | |
Give me a start. | 0:42:48 | 0:42:50 | |
Do you mean, would I romp around nude or would I be in | 0:42:50 | 0:42:53 | |
-one of those kinds of films? -For example. | 0:42:53 | 0:42:55 | |
Well, for example, no. | 0:42:55 | 0:42:57 | |
I mean, I don't think I would. | 0:42:57 | 0:43:00 | |
One interviewer made an art of the impertinent question - | 0:43:00 | 0:43:03 | |
Michael Parkinson. | 0:43:03 | 0:43:04 | |
Can I talk to you about something else which has | 0:43:08 | 0:43:11 | |
briefly affected your life? About nudity on the stage? | 0:43:11 | 0:43:14 | |
Oh, come on! | 0:43:14 | 0:43:15 | |
I think it's a very fascinating area. | 0:43:15 | 0:43:17 | |
AUDIENCE LAUGHS | 0:43:17 | 0:43:20 | |
I mean, you've taken your clothes off on stage. | 0:43:20 | 0:43:22 | |
-I've taken my clothes off on stage. -Yes. | 0:43:22 | 0:43:25 | |
-Do you have to talk yourself into it? -Yes. | 0:43:25 | 0:43:27 | |
In fact, when I was doing Abelard and Heloise, I think it | 0:43:27 | 0:43:31 | |
was in The Provinces in Newcastle... | 0:43:31 | 0:43:33 | |
It was from a post office worker. | 0:43:33 | 0:43:35 | |
I know, because it was written on a telegram form and he said, | 0:43:35 | 0:43:39 | |
"I don't know why you bother. | 0:43:39 | 0:43:41 | |
"My girlfriend's tits are much larger than yours." | 0:43:41 | 0:43:45 | |
AUDIENCE SCREAMS WITH LAUGHTER | 0:43:45 | 0:43:47 | |
AUDIENCE APPLAUDS | 0:43:47 | 0:43:50 | |
But Parkinson saved his worst for Helen Mirren, for whom, | 0:43:51 | 0:43:54 | |
in any case, all this was a bit of a sore point. | 0:43:54 | 0:43:58 | |
Do you think... I mean, you are, in quotes, a serious actress. | 0:43:58 | 0:44:01 | |
In quotes? What do you mean, in quotes? | 0:44:01 | 0:44:03 | |
-Well, you know... -How dare you? | 0:44:03 | 0:44:04 | |
It's the kind of cliche people say about serious actresses... | 0:44:04 | 0:44:07 | |
-Oh, yes, I see. -..as opposed to an unserious actress. | 0:44:07 | 0:44:09 | |
But do you find, in fact, that what could best be described as | 0:44:09 | 0:44:12 | |
your equipment in fact hinders you perhaps in that pursuit? | 0:44:12 | 0:44:16 | |
And later in the interview, just as their relationship seems to thaw... | 0:44:16 | 0:44:21 | |
out comes THAT question again. | 0:44:21 | 0:44:24 | |
Let's talk about nudity, not clothes. | 0:44:24 | 0:44:27 | |
Let's talk about the fact that you, in fact, have taken your clothes off | 0:44:27 | 0:44:30 | |
on screen and partly disrobed on stage as well. | 0:44:30 | 0:44:34 | |
Do you have any sort of feeling | 0:44:34 | 0:44:36 | |
of embarrassment about it when you do it? | 0:44:36 | 0:44:38 | |
There are lots of reasons for feeling uncomfortable | 0:44:38 | 0:44:41 | |
about taking your clothes off in a movie. | 0:44:41 | 0:44:42 | |
And one of them is that, basically, whatever the director says, | 0:44:42 | 0:44:46 | |
basically you know that it's being done for commercial reasons. | 0:44:46 | 0:44:50 | |
And it's... | 0:44:50 | 0:44:53 | |
male chauvinist kind of... | 0:44:53 | 0:44:55 | |
You know that phrase, I'm sure. | 0:44:55 | 0:44:57 | |
-I've heard it before. -You've heard of before, right. | 0:44:57 | 0:45:00 | |
Fortunately, 1970s television had its own solution... | 0:45:02 | 0:45:06 | |
somewhere the actors could be fully and luxuriously clothed - | 0:45:06 | 0:45:09 | |
costume drama. | 0:45:09 | 0:45:11 | |
Helen Mirren's first appearance on the BBC was in Cousin Bette, | 0:45:14 | 0:45:17 | |
a five-part series based on a novel by Balzac. | 0:45:17 | 0:45:20 | |
So, I've decided to be my own physician. | 0:45:20 | 0:45:23 | |
'She plays Valerie, who seduces and torments a series of men.' | 0:45:23 | 0:45:26 | |
You can begin by telling me all the latest gossip! | 0:45:26 | 0:45:30 | |
I would rather tell you how adorable you are | 0:45:30 | 0:45:32 | |
and how much I've missed you. | 0:45:32 | 0:45:35 | |
Oh! | 0:45:35 | 0:45:36 | |
Never mind. | 0:45:36 | 0:45:38 | |
Your Valerie has missed you, too. | 0:45:39 | 0:45:43 | |
But soon, we will be all we were to one another. | 0:45:43 | 0:45:47 | |
SHE GROWLS PLAYFULLY | 0:45:47 | 0:45:50 | |
And in 1972, Vanessa Redgrave makes a rare appearance acting on TV | 0:45:50 | 0:45:56 | |
as author Katherine Mansfield in a six-part series on her life, | 0:45:56 | 0:46:00 | |
here playing, almost wordlessly, opposite Jeremy Brett. | 0:46:00 | 0:46:04 | |
I must go. | 0:46:04 | 0:46:06 | |
Yes. | 0:46:07 | 0:46:08 | |
'How you hurt me! | 0:46:10 | 0:46:11 | |
'You've failed. | 0:46:11 | 0:46:13 | |
'Go. | 0:46:13 | 0:46:15 | |
'Why didn't you insist that I stay? | 0:46:15 | 0:46:17 | |
'Don't go. | 0:46:19 | 0:46:21 | |
'I could easily have telephoned. | 0:46:21 | 0:46:23 | |
'Easily!' | 0:46:23 | 0:46:25 | |
SHE SNIFFS | 0:46:28 | 0:46:29 | |
-Goodbye. -Au revoir. | 0:46:35 | 0:46:37 | |
Single plays were also given the lavish costume treatment, | 0:46:39 | 0:46:43 | |
bringing us Judi Dench in glorious colour in this dubious French farce, | 0:46:43 | 0:46:47 | |
Keep An Eye On Amelie. | 0:46:47 | 0:46:51 | |
UPBEAT MUSIC | 0:46:51 | 0:46:53 | |
Well, who is it at the door? | 0:46:58 | 0:47:00 | |
It is a lady who particularly wishes to speak to you in private | 0:47:00 | 0:47:03 | |
and she looks respectable. | 0:47:03 | 0:47:05 | |
Bring her in, little brother! | 0:47:05 | 0:47:07 | |
And Maggie Smith sweeps in, typically formidable, | 0:47:12 | 0:47:15 | |
in Shaw's The Millionairess. | 0:47:15 | 0:47:17 | |
It's her last appearance on British television for over a decade. | 0:47:20 | 0:47:24 | |
Smith disappeared off to Canada and concentrated on stage and film. | 0:47:24 | 0:47:28 | |
But the '70s costume drama extravaganza continued, | 0:47:34 | 0:47:38 | |
spilling over into comedy. | 0:47:38 | 0:47:40 | |
An invitation to appear on the Morecambe And Wise Christmas Show | 0:47:40 | 0:47:43 | |
was a sure sign you were a big star. | 0:47:43 | 0:47:46 | |
Thank you very much. Now, ladies and gentlemen, with great pleasure, | 0:47:46 | 0:47:49 | |
I'd like to introduce to you the very beautiful, the very talented, | 0:47:49 | 0:47:52 | |
the very well known, the very famous Miss...er... | 0:47:52 | 0:47:55 | |
..Vanessa Redgrave! | 0:47:56 | 0:47:58 | |
AUDIENCE APPLAUDS | 0:47:58 | 0:48:01 | |
'Redgrave demonstrates the merits of playing it straight | 0:48:04 | 0:48:08 | |
-'as the Emperor's Josephine.' -He's crying again. | 0:48:08 | 0:48:11 | |
I wish he wouldn't. | 0:48:11 | 0:48:12 | |
The tears roll down his legs and makes them shrink. | 0:48:12 | 0:48:16 | |
AUDIENCE LAUGHS | 0:48:16 | 0:48:18 | |
And I do love him! | 0:48:18 | 0:48:20 | |
When he kisses me, | 0:48:20 | 0:48:22 | |
I can feel his heart beating against my kneecaps. | 0:48:22 | 0:48:25 | |
I would like to introduce to you the very charming, | 0:48:28 | 0:48:30 | |
the very talented Miss Diana Rigg! | 0:48:30 | 0:48:32 | |
'And of course, no-one ever tired of the comedy to be had | 0:48:32 | 0:48:35 | |
'from putting a tall lady next to Ernie Wise.' | 0:48:35 | 0:48:37 | |
Diana... | 0:48:39 | 0:48:42 | |
-this is a very proud moment. -Oh, what a lovely thing to say! | 0:48:42 | 0:48:45 | |
I meant, for you. | 0:48:45 | 0:48:47 | |
Riggs not one for understatement in her interpretation of Nell Gwynn. | 0:48:47 | 0:48:52 | |
# How could you believe me when I said I loved you | 0:48:52 | 0:48:55 | |
# When you know I've been a liar all my life? # | 0:48:55 | 0:48:58 | |
'Ah, the '70s!' | 0:49:04 | 0:49:05 | |
By the late 1970s, our generation of actors had become established stars, | 0:49:10 | 0:49:15 | |
reaching acting maturity, but experimenting with new directions... | 0:49:15 | 0:49:19 | |
and the BBC was there to document the progress, | 0:49:19 | 0:49:22 | |
observing as these stars of film and television renewed | 0:49:22 | 0:49:25 | |
their commitment to the theatre. | 0:49:25 | 0:49:27 | |
In 1978, Vanessa Redgrave returned to the stage | 0:49:29 | 0:49:32 | |
after several years' absence and an Oscar win | 0:49:32 | 0:49:36 | |
and was observed by the BBC rehearsing Ibsen's | 0:49:36 | 0:49:39 | |
The Lady From The Sea with Graham Crowden. | 0:49:39 | 0:49:42 | |
Then tell me the whole truth. | 0:49:42 | 0:49:44 | |
'That's director Michael Elliott, by the way, not a stalker.' | 0:49:46 | 0:49:50 | |
Take as long as you like. | 0:49:50 | 0:49:52 | |
She shows a low-key style | 0:49:56 | 0:49:57 | |
learnt from a decade acting in TV and film. | 0:49:57 | 0:50:00 | |
The sea... | 0:50:00 | 0:50:02 | |
Storms and calms, dark nights at sea. | 0:50:06 | 0:50:10 | |
Do you not think it's a little stark | 0:50:12 | 0:50:15 | |
if we stay all the way through into that there? | 0:50:15 | 0:50:17 | |
I expect it actually is, but I don't feel stark. | 0:50:19 | 0:50:22 | |
The thing is, I'm feeling that from this point, | 0:50:24 | 0:50:26 | |
it's him that's the one that's moving about and agitated | 0:50:26 | 0:50:30 | |
and that I am terribly agitated, | 0:50:30 | 0:50:33 | |
but it's...it's all, you know, I'm on course now. | 0:50:33 | 0:50:37 | |
Eileen Atkins put theatre first. | 0:50:49 | 0:50:51 | |
In 1977, we found her touring the UK with the Prospect Theatre Company. | 0:50:51 | 0:50:56 | |
And appearing once more as Joan of Arc in St Joan, | 0:50:58 | 0:51:02 | |
with that famous northern accent back in service. | 0:51:02 | 0:51:05 | |
No, you soldiers don't know how to use your big guns. | 0:51:05 | 0:51:08 | |
-You think you can win battles with great noise and smoke. -True. | 0:51:08 | 0:51:13 | |
Half the time the artillery is more trouble than it's worth. | 0:51:13 | 0:51:15 | |
Aye, lad, but you can't fight stone walls with horses. | 0:51:15 | 0:51:18 | |
You need guns, and much bigger guns too. | 0:51:18 | 0:51:20 | |
The thing about Prospect is there aren't that many | 0:51:20 | 0:51:24 | |
places in England at the moment | 0:51:24 | 0:51:26 | |
where you can really muscle yourself in on the big classics. | 0:51:26 | 0:51:33 | |
And you do need, as an actor, | 0:51:33 | 0:51:34 | |
you need to play the big classics to become a decent stage actor. | 0:51:34 | 0:51:38 | |
You've got to play the big parts. | 0:51:38 | 0:51:40 | |
The eternal quest for interesting female leads led in many directions. | 0:51:43 | 0:51:47 | |
Helen Mirren cast off the Shakespearean sex kitten image | 0:51:49 | 0:51:52 | |
to play the lead singer of a failing rock band | 0:51:52 | 0:51:56 | |
in David Hare's radical musical play Teeth 'N' Smiles. | 0:51:56 | 0:51:59 | |
# Check your mirror | 0:51:59 | 0:52:02 | |
# And you overtake the truck... # | 0:52:02 | 0:52:04 | |
It's got a lot of swear words in it. | 0:52:06 | 0:52:09 | |
It's got a lot of very loud music in it. | 0:52:09 | 0:52:11 | |
On the first public preview, | 0:52:11 | 0:52:13 | |
quite a lot of people walked out quite early on in the play | 0:52:13 | 0:52:16 | |
when the first music takes place because they found it too loud. | 0:52:16 | 0:52:21 | |
# ..About you! # | 0:52:25 | 0:52:28 | |
What makes it a good female part? | 0:52:33 | 0:52:34 | |
It's tough. It's got balls. | 0:52:34 | 0:52:38 | |
-That's female? -Yes, that's as female as it is male, absolutely. | 0:52:38 | 0:52:43 | |
It was a moment when BBC drama was also experimenting. | 0:52:47 | 0:52:50 | |
Dennis Potter's seminal Blue Remembered Hills | 0:52:51 | 0:52:54 | |
where adults play seven-year-olds to explore the cruelty of childhood | 0:52:54 | 0:52:59 | |
was another opportunity for Mirren to shine. | 0:52:59 | 0:53:02 | |
Well, who do you want to be, then, Aud? | 0:53:08 | 0:53:10 | |
The nurse, with the little scissors. | 0:53:12 | 0:53:14 | |
That's a good un'! Then you can see to my finger! I mean, my thumb. | 0:53:16 | 0:53:21 | |
-When I've had a bit of tea. -What's the matter with your thumb? | 0:53:21 | 0:53:24 | |
-I cut the bugger off, didn't I? -Just a minute, then. | 0:53:24 | 0:53:27 | |
You want to stop swearing, Donald Duck. | 0:53:27 | 0:53:31 | |
Angela, don't say that, you promised! | 0:53:31 | 0:53:33 | |
Let me see your thumb. | 0:53:33 | 0:53:35 | |
The female stars of this generation | 0:53:40 | 0:53:42 | |
turned their hands to almost every genre of acting. | 0:53:42 | 0:53:45 | |
And television in particular offered a place to try new things. | 0:53:45 | 0:53:49 | |
Diana Rigg got her own comedy sketch show on the BBC, Three Piece Suite. | 0:53:50 | 0:53:54 | |
Here, a lonely hearts assignation goes amiss | 0:53:57 | 0:54:00 | |
after the wrong man picks up Time In magazine. | 0:54:00 | 0:54:03 | |
The man in question is Don Henderson. | 0:54:03 | 0:54:05 | |
-What can I get you? -Coffee, please. | 0:54:19 | 0:54:23 | |
SHE COUGHS POLITELY | 0:54:40 | 0:54:42 | |
CUTLERY FALLS ON FLOOR | 0:54:54 | 0:54:56 | |
APPLAUSE | 0:54:58 | 0:55:00 | |
The 1970s was a difficult era to be an actress approaching 40. | 0:55:00 | 0:55:04 | |
But these stars were constantly on the move. | 0:55:04 | 0:55:07 | |
I'm not too chic to do this, that or the other. I'm really not. | 0:55:10 | 0:55:13 | |
And it's not a question, necessarily, of economics either. | 0:55:13 | 0:55:16 | |
It's just relish. I love working. | 0:55:16 | 0:55:18 | |
Television drama did offer new roles for older women, | 0:55:21 | 0:55:25 | |
as Judi Dench found in Pinter's Langrishe, Go Down - | 0:55:25 | 0:55:29 | |
cast as a spinster courted, uncomfortably, | 0:55:29 | 0:55:31 | |
by a German student played by Jeremy Irons. | 0:55:31 | 0:55:33 | |
I long for you. | 0:56:00 | 0:56:01 | |
SHE GASPS | 0:56:01 | 0:56:03 | |
Please! | 0:56:03 | 0:56:04 | |
At the same time, she thrived at the RSC, creating a fragile, | 0:56:06 | 0:56:10 | |
vulnerable Lady Macbeth in Trevor Nunn's acclaimed production. | 0:56:10 | 0:56:15 | |
Here's the smell of the blood. | 0:56:15 | 0:56:17 | |
Still! | 0:56:21 | 0:56:22 | |
All the perfumes of Arabia will not sweeten... | 0:56:27 | 0:56:32 | |
this... | 0:56:32 | 0:56:35 | |
little... | 0:56:35 | 0:56:37 | |
..hand. | 0:56:39 | 0:56:40 | |
ANGUISHED CRY | 0:56:45 | 0:56:47 | |
I've never wanted to be thought of as one kind of actress. | 0:57:01 | 0:57:05 | |
I don't want to have just | 0:57:05 | 0:57:07 | |
a particular kind of form of being thought of. I don't like that. | 0:57:07 | 0:57:12 | |
Dench's generation of actors began in the theatre | 0:57:14 | 0:57:17 | |
and the stage has remained the bedrock of their careers. | 0:57:17 | 0:57:20 | |
But it's their versatility that marks them out. | 0:57:22 | 0:57:25 | |
Coming into their own in the 1960s and '70s, | 0:57:27 | 0:57:30 | |
their innovative acting styles | 0:57:30 | 0:57:32 | |
proved perfectly suited to a pioneering age of television drama. | 0:57:32 | 0:57:36 | |
TV nurtured them, | 0:57:37 | 0:57:38 | |
it preserved some of their greatest performances for posterity | 0:57:38 | 0:57:42 | |
and it helped to make them household names. | 0:57:42 | 0:57:45 | |
In 1988, Judi Dench was made a Dame of the British Empire | 0:57:52 | 0:57:55 | |
for her services to the performing arts. | 0:57:55 | 0:57:57 | |
MUSIC: There Is Nothing Like A Dame | 0:57:57 | 0:57:59 | |
The others soon followed. | 0:58:02 | 0:58:03 | |
Dame Maggie Smith in 1990. | 0:58:04 | 0:58:07 | |
Diana Rigg was honoured in '94. | 0:58:07 | 0:58:10 | |
In 1999, Vanessa Redgrave was widely reported to have turned down a DBE. | 0:58:11 | 0:58:16 | |
But Eileen Atkins accepted in 2001. | 0:58:16 | 0:58:20 | |
And Dame Helen Mirren arrived in 2003... | 0:58:20 | 0:58:23 | |
..royal approval for acting careers that have brought honour to Britain | 0:58:25 | 0:58:29 | |
for 50 years and continue to do so today. | 0:58:29 | 0:58:32 | |
# There is nothing like a dame | 0:58:32 | 0:58:34 | |
# Nothing in the world | 0:58:34 | 0:58:37 | |
# There is nothing you can name | 0:58:38 | 0:58:42 | |
# That is anything like a dame | 0:58:42 | 0:58:45 | |
# There ain't a thing that's wrong with any man here | 0:58:48 | 0:58:51 | |
# That can't be cured by putting him near | 0:58:51 | 0:58:54 | |
# A girlie, womanly, female | 0:58:54 | 0:58:58 | |
# Feminine dame! # | 0:58:58 | 0:59:04 |