Browse content similar to The First of the Few. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
'It is the 20th century of the Christian era, | 0:01:58 | 0:02:04 | |
'but the dark menace of medieval tyranny has risen again in Germany | 0:02:04 | 0:02:10 | |
'and reached out over the face of Europe. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
'Austria has gone. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
'Czechoslovakia has been absorbed. | 0:02:15 | 0:02:19 | |
'Poland has been obliterated. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
'Denmark is invaded. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
'Norway is overrun. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
'Holland falls. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
'Belgium falls. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
'France is invaded. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
'France falls.' | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-RADIO ANNOUNCER: -'England's back is to the wall.' | 0:02:40 | 0:02:43 | |
'The army has struggled back from Dunkirk, | 0:02:43 | 0:02:46 | |
'having only courage to fight with.' | 0:02:46 | 0:02:49 | |
'Britain stands alone and isolated.' | 0:02:49 | 0:02:52 | |
'Here in America, we watch sympathetically. | 0:02:52 | 0:02:55 | |
'Can Britain weather the storm of invasion?' | 0:02:55 | 0:02:59 | |
'Many believe that great empire may go down to defeat.' | 0:02:59 | 0:03:03 | |
'This will be a fateful summer for the world.' | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-LORD HAW-HAW: -'Germany calling. Germany calling. Germany calling. | 0:03:06 | 0:03:12 | |
'The Fuhrer says, "I shall wipe out their towns and cities. | 0:03:12 | 0:03:17 | |
'"Britain is no longer an island. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
'"She shall be a camp for my soldiers, | 0:03:19 | 0:03:22 | |
'"and I shall go to Buckingham Palace at the head of my army in August." | 0:03:22 | 0:03:27 | |
'Dr Goebbels says, "The hour is here." | 0:03:27 | 0:03:29 | |
'"England will be erased from history. | 0:03:29 | 0:03:34 | |
'"It will be over in a few weeks. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
'"Never has a great empire found its end | 0:03:36 | 0:03:39 | |
'"in so crazy a melodrama, destitute of all greatness."' | 0:03:39 | 0:03:43 | |
'Field Marshal Goering declares, | 0:03:43 | 0:03:46 | |
'"The end of Britain is near. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
'"In a few days, London will no longer be a town. | 0:03:49 | 0:03:53 | |
'"Over the desolation made by my beloved Luftwaffe, | 0:03:53 | 0:03:56 | |
'"German soldiers will power to history's greatest triumph. | 0:03:56 | 0:04:01 | |
'"We shall parade in Whitehall in August."' | 0:04:01 | 0:04:04 | |
CHURCHILL: 'What has happened in France makes no difference | 0:04:06 | 0:04:11 | |
'to British faith and purpose. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
'We have become the sole champions now in arms | 0:04:15 | 0:04:21 | |
'to defend the world cause. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
'We shall do our best to be worthy of that high honour. | 0:04:25 | 0:04:31 | |
'We shall defend our island, | 0:04:33 | 0:04:36 | |
'and with the British Empire around us, | 0:04:36 | 0:04:40 | |
'we shall fight on, unconquerable, | 0:04:40 | 0:04:44 | |
'until the curse of Hitler is lifted from the brows of men.' | 0:04:44 | 0:04:50 | |
"The fate of the British people is being staked on a last trump card - | 0:04:50 | 0:04:55 | |
"namely that the poor old-fashioned degenerate British Isles | 0:04:55 | 0:04:59 | |
"can defy our bombers, submarines and E-boats, | 0:04:59 | 0:05:03 | |
"because Britain, in spite of all, is an island. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
"The destruction of this illusion is about to be undertaken." | 0:05:06 | 0:05:11 | |
Raid 4, 8,000ft, 50 aircraft. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
Raid 5, 7,000ft, 40 aircraft. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
Raid 13, 20,000ft, 12 aircraft. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
Raid 16, 10,000ft, 50 aircraft. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
Raid 48, 11,000ft, 100-plus. | 0:05:48 | 0:05:52 | |
They're coming straight for us. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
Attention, please. Attention, please. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
Attack alarm. Enemy aircraft approaching from the southeast. | 0:05:59 | 0:06:04 | |
All personnel not servicing aircraft, take cover. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
All personnel not servicing aircraft, take cover. | 0:06:08 | 0:06:12 | |
-EXPLOSION Come on, children, battle bowlers. -'Look Out calling. | 0:06:12 | 0:06:16 | |
-'Enemy planes overhead.' -Sir. -Oh. | 0:06:16 | 0:06:21 | |
EXPLOSION | 0:06:22 | 0:06:24 | |
227 have only been down ten minutes, sir. Yes, C Field. | 0:06:27 | 0:06:31 | |
-Hello, Bunny. How did you get on? -I got an 88 and had a crack at a Dornier. | 0:06:53 | 0:06:57 | |
See that, Jock? Absolutely head on. I bet that shook 'em. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
Bet it shook you too. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-Hello, Mark. Have any luck? -A 110 which went down in flames and blew up. | 0:07:07 | 0:07:11 | |
Lucky I finished him off for you. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-You finished him off?! I like that! -Oh, OK, I'll let you have a half. | 0:07:16 | 0:07:20 | |
-Well, what's your story? -A wing came off my Heinkel. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
-Your Heinkel?! -All right, our Heinkel. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
-Anybody seen the CO? -He hasn't arrived yet, sir. -Is anybody else not here? | 0:07:30 | 0:07:34 | |
I think I saw Red two go down. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
No, it was my Red 3. One in the petrol tank. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
Here's the CO coming in now. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
ENGINE FALTERS | 0:07:44 | 0:07:47 | |
There's something wrong. He hasn't got his flaps down. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
CRASH | 0:07:55 | 0:07:57 | |
Are you all right? Are you all right? | 0:08:02 | 0:08:04 | |
Come on, hurry up. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
ALARM BELL RINGS | 0:08:11 | 0:08:13 | |
Here, you are hurt, you mutt. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
I'll be all right, sir. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
-You get in there. -I want an aeroplane, not an ambulance. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
There are hundreds of them. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
One moment, sir. How long have 654 been down? | 0:08:33 | 0:08:36 | |
-Half an hour, sir. -654 have only been down half an hour, sir. | 0:08:36 | 0:08:41 | |
'They'll have to go up again.' | 0:08:41 | 0:08:43 | |
'Squadron, scramble. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
'Squadron, scramble.' | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-There they go. Usual flap. -Good luck to them, they'll need it. | 0:08:49 | 0:08:54 | |
You don't know you're tired until you sit down. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Here comes the Station Commander. What's up now? | 0:09:09 | 0:09:13 | |
-Don't get up, please. -Was the CO hurt, sir? -He's done something to his ankle. | 0:09:13 | 0:09:18 | |
-I hear you had a good bag. -Yes, six, sir. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-Six? That makes 20 so far. -Quite a picnic, sir. -I should think for the Bosch, too. | 0:09:21 | 0:09:26 | |
-Where's Titch? -He went into the drink, sir. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
-He can swim, can't he? -Yes. He showed that at Brighton. -I missed that little party. | 0:09:30 | 0:09:35 | |
Spitfires, chaps. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
Can't see one without getting a kick out of it. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-Glad you like it, old boy. -Can't help it. It's my line. | 0:09:44 | 0:09:48 | |
What? I thought you were a ruddy artist. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-That's exactly what I mean. -I agree with Rembrandt. It is an artistic job. | 0:09:51 | 0:09:56 | |
-That's not surprising. It was designed by an artist. -Do you mean, Mitchell, sir? | 0:09:56 | 0:10:01 | |
Yes. RJ Mitchell. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
He was a wizard. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
You're right, he was a wizard. | 0:10:05 | 0:10:07 | |
-He's a marvellous-looking bloke. He lives in Inverness. -Oh, no, he's in Canada. MI5. | 0:10:07 | 0:10:12 | |
Absolute tripe! He works at Vickers. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
-But surely Mitchell's dead. -Anyway, he made the Spit. Invented it in two hours. | 0:10:15 | 0:10:19 | |
-What?! -At a golf club. Didn't he, sir? -No, I'm afraid he didn't. | 0:10:19 | 0:10:25 | |
It wasn't as easy as that. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
Yes, a whole lot of things had to happen | 0:10:34 | 0:10:37 | |
before that miracle came to life. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
'It all started quite a long time ago. | 0:10:40 | 0:10:44 | |
'It must have been...1922. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
'Yes, it was 1922.' | 0:10:47 | 0:10:49 | |
Do you want the last sandwich? | 0:11:13 | 0:11:15 | |
-No, thanks. -Why not? -You put ants in them. | 0:11:15 | 0:11:19 | |
Oh... | 0:11:19 | 0:11:21 | |
What have you been up to? | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Thinking. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
-Great thoughts? -Oh, terrific! | 0:11:34 | 0:11:36 | |
-Such as? -Birds fly a lot better than we do. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
-You don't say(!) -I do. But they've been at it millions of years. | 0:11:39 | 0:11:44 | |
We've got to learn from them to fly properly. | 0:11:44 | 0:11:47 | |
Faster. Always faster. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
The world gets smaller and places closer, | 0:11:49 | 0:11:52 | |
and people halfway across the earth not strangers but neighbours. | 0:11:52 | 0:11:55 | |
Not strangers, but neighbours. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
I like that. | 0:11:58 | 0:11:59 | |
Here, you take a look at them. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
See how they wheel and bank and glide. | 0:12:03 | 0:12:06 | |
Perfect. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
And all in one - wings, body, tail - all in one. | 0:12:08 | 0:12:11 | |
We build things all stuck together with strings and struts and wires. | 0:12:13 | 0:12:18 | |
But you wait... | 0:12:18 | 0:12:20 | |
Someday I'm going to build a plane that'll be just like a bird. | 0:12:20 | 0:12:25 | |
Why, it is like a bird! | 0:12:25 | 0:12:27 | |
What a strange-looking machine. What's this? | 0:12:27 | 0:12:31 | |
"Supermarine Aviation... the pleasure of the company | 0:12:31 | 0:12:35 | |
"of Mr and Mrs RJ Mitchell for lunch." | 0:12:35 | 0:12:37 | |
Darling, you didn't tell me. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
WHISTLES NONCHALANTLY | 0:12:39 | 0:12:41 | |
You didn't want to go, did you? | 0:12:41 | 0:12:43 | |
Well? | 0:12:44 | 0:12:47 | |
There was some talk about my having to make a speech. | 0:12:47 | 0:12:49 | |
You silly darling. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
I hate speeches, don't you? | 0:12:51 | 0:12:54 | |
-ALL: -Speech! Speech! | 0:12:56 | 0:12:58 | |
Now you've asked for it, you've only yourselves to blame. | 0:13:01 | 0:13:05 | |
If this astonishing seaplane that you chaps have built | 0:13:05 | 0:13:09 | |
manages to stay in the air, | 0:13:09 | 0:13:11 | |
it will today have the honour of representing Britain | 0:13:11 | 0:13:15 | |
in the Schneider Trophy contest of 1922. | 0:13:15 | 0:13:18 | |
APPLAUSE | 0:13:18 | 0:13:20 | |
A contest which is the greatest | 0:13:20 | 0:13:23 | |
international sporting event in the world. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
-ALL: -Hear! Hear! | 0:13:26 | 0:13:28 | |
Last year, the race was won by our Italian friends. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
APPLAUSE | 0:13:31 | 0:13:33 | |
If they win it a third time, it will be theirs for keeps, | 0:13:33 | 0:13:37 | |
and that we don't intend to allow. | 0:13:37 | 0:13:40 | |
Garibaldi shall not take the biscuit! | 0:13:40 | 0:13:42 | |
LAUGHTER | 0:13:42 | 0:13:44 | |
And now let's drink to the chaps | 0:13:48 | 0:13:50 | |
who are representing Supermarine in Naples today. | 0:13:50 | 0:13:54 | |
ALL TOAST | 0:13:54 | 0:13:56 | |
Darling, do hurry. We'll be late for the announcement of the race. | 0:13:56 | 0:14:01 | |
I wonder if they would let me build my plane. | 0:14:01 | 0:14:05 | |
Why not ask them? Today. | 0:14:05 | 0:14:08 | |
I will. If we win today, I will. | 0:14:08 | 0:14:12 | |
I must! | 0:14:12 | 0:14:13 | |
HONKS HORN | 0:14:13 | 0:14:15 | |
I can now put you all out of your misery. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
Ladies and gentlemen, | 0:14:18 | 0:14:20 | |
our plane has won the Schneider Trophy race in record time. | 0:14:20 | 0:14:24 | |
WILD CHEERING | 0:14:24 | 0:14:26 | |
Darling, does that mean we've won? | 0:14:26 | 0:14:29 | |
That's what it means, yes. Come on. | 0:14:29 | 0:14:32 | |
Go and talk to Commander Bride. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
-What now? -Mm. While he's in the mood. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
-After all, we've won the race. -Yes. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
It's wonderful! Anything might happen. It's your chance. | 0:14:39 | 0:14:43 | |
Why not? | 0:14:43 | 0:14:45 | |
-(Why not?) -Yes, why not? | 0:14:45 | 0:14:49 | |
-Good luck. -Three cheers for Commander Bride! | 0:14:49 | 0:14:53 | |
-ALL: -Hooray! | 0:14:53 | 0:14:55 | |
-Hooray! -Well done, Mr Mitchell. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
You missed all the fun, sir. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
-Congratulations, Mr Mitchell. -Thank you. | 0:15:00 | 0:15:04 | |
-Congratulations, Mitchell. -We looked for you everywhere. | 0:15:04 | 0:15:07 | |
I've been busy, Mr Higgins. | 0:15:07 | 0:15:09 | |
Well, we've done it. | 0:15:09 | 0:15:10 | |
-Yes. What was the speed? -145mph. | 0:15:10 | 0:15:13 | |
-It opens up big possibilities. -Yes, I was hoping that... | 0:15:13 | 0:15:17 | |
Good luck, gentlemen! | 0:15:17 | 0:15:19 | |
We want to talk to you about it. | 0:15:19 | 0:15:20 | |
-Good. I was hoping... -We're impressed with your work. | 0:15:20 | 0:15:24 | |
-I'm so glad... -You have a flair for design. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
As a matter of fact, I'd like to show you... | 0:15:26 | 0:15:28 | |
But you lack experience. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
We can easily get over that. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
-Now for next year, gentlemen. -We're putting you in the assembly shop. | 0:15:32 | 0:15:36 | |
-The assembly shop?! -That's the place to get experience. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
Mac, why aren't these boys drinking? | 0:15:39 | 0:15:41 | |
-There are drinks for everybody. -Mr Higgins, I've been in the... | 0:15:41 | 0:15:44 | |
Come on, Mitchell, have a drink. | 0:15:44 | 0:15:47 | |
Well? | 0:15:50 | 0:15:52 | |
The assembly shop for a couple of years. | 0:15:52 | 0:15:55 | |
Oh. | 0:15:55 | 0:15:58 | |
How about having a drink with the boys? | 0:15:58 | 0:16:00 | |
Yes, let's. | 0:16:00 | 0:16:02 | |
'And that, for the moment, | 0:16:06 | 0:16:08 | |
'was the end of Mitchell's strange ideas.' | 0:16:08 | 0:16:11 | |
'Another year went by and Mitchell was back at the drawing board. | 0:17:10 | 0:17:16 | |
'Still designing the same old flying boats, | 0:17:16 | 0:17:19 | |
'still dreaming of the future. | 0:17:19 | 0:17:22 | |
'It was about this time | 0:17:22 | 0:17:24 | |
'that a rather disturbing influence entered Mitchell's life.' | 0:17:24 | 0:17:29 | |
Mr Mitchell? | 0:17:39 | 0:17:41 | |
I beg your pardon? | 0:17:41 | 0:17:42 | |
-Mr Mitchell? -Have you an appointment? | 0:17:42 | 0:17:45 | |
-No. -Then I'm afraid you can't see him. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
BEGINS TYPING | 0:17:48 | 0:17:50 | |
Marvellous, the way you handle that thing. Never a wrong note. | 0:18:01 | 0:18:05 | |
I have one myself, only I play by ear. | 0:18:05 | 0:18:08 | |
-PING -Shop! | 0:18:08 | 0:18:12 | |
I can't have you sitting round chattering. I'm busy. | 0:18:12 | 0:18:15 | |
You must write to see Mr Mitchell. Good morning. | 0:18:15 | 0:18:19 | |
-Now, look here... -Can you do something for me? | 0:18:27 | 0:18:30 | |
Just whisper one word in Mitch's ear. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
"Crisp". | 0:18:32 | 0:18:34 | |
-Crisp? -Just "crisp". Then watch his face. It'll surprise him. | 0:18:34 | 0:18:39 | |
Excuse me, Mr Mitchell. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
Does the word "crisp" mean anything to you? | 0:18:50 | 0:18:53 | |
Crisp. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
WHISTLES NONCHALANTLY | 0:19:03 | 0:19:05 | |
-Well? -No reaction. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
-None at all? -None at all. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
I suppose I'd better push off. | 0:19:22 | 0:19:24 | |
Good morning. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
At last! Got it! Two copies, please. | 0:19:30 | 0:19:32 | |
Who are you? | 0:19:35 | 0:19:37 | |
Well, as a matter of fact, I... | 0:19:37 | 0:19:38 | |
-Is there anything I can do for you? -I want a job. | 0:19:38 | 0:19:42 | |
-What kind of a job? -Anything. I'll do anything. | 0:19:42 | 0:19:46 | |
Haven't I seen you somewhere before? | 0:19:46 | 0:19:48 | |
-Crisp. -Not Crisp?! | 0:19:48 | 0:19:51 | |
Good heavens, you're Crisp! | 0:19:51 | 0:19:53 | |
Have you been waiting to see me? | 0:19:53 | 0:19:56 | |
Why didn't you tell me? | 0:19:56 | 0:19:58 | |
Come on in, Crisp, old man. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
(Crisp.) | 0:20:00 | 0:20:02 | |
This is my friend Mr Crisp. Mr Jordan, Mr Reynolds. | 0:20:02 | 0:20:06 | |
-We were at school together. You look different. -You don't. | 0:20:06 | 0:20:10 | |
-Are you designing aeroplanes? -Trying to. What have you been doing? | 0:20:10 | 0:20:14 | |
Lots of things. Do a bit of flying. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
-Have a cigarette. -No, thank you. | 0:20:16 | 0:20:19 | |
Flying in the war, I suppose? | 0:20:19 | 0:20:21 | |
-Yes. I just got in the tail end. -Did you? | 0:20:21 | 0:20:23 | |
Lucky man they didn't bump you off. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
They did their best. It was good fun. | 0:20:25 | 0:20:27 | |
I'm glad you liked it. | 0:20:27 | 0:20:29 | |
But then they had no use for us, so it all broke up. | 0:20:29 | 0:20:32 | |
-Axed, eh? -That sounded better than the sack. | 0:20:32 | 0:20:36 | |
I got a job as test pilot, until there weren't any planes to test, | 0:20:36 | 0:20:41 | |
then I tested bicycles. | 0:20:41 | 0:20:43 | |
-After that I travelled in soap. -Soap. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
You'd be surprised how many people who don't use it. I was. | 0:20:45 | 0:20:49 | |
Then I tried garages, but I was one of thousands. | 0:20:49 | 0:20:52 | |
Used to meet some of my old flying boys after the same jobs. | 0:20:52 | 0:20:56 | |
Mm, I know. Not very nice. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
No. Well, I...I'm still trying. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
I hope you don't mind. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
Mind? Good heavens, no. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
-Test pilot, eh? -Then I came breezing in here, feeling pretty cheap, | 0:21:04 | 0:21:09 | |
and that female snapdragon tried to bite me. | 0:21:09 | 0:21:13 | |
-Tried to bite you?! -She took a snap, then she rang a bell. | 0:21:13 | 0:21:16 | |
-No? -Did. -Really, Miss Harper, I'm surprised. | 0:21:16 | 0:21:19 | |
Thank you. | 0:21:20 | 0:21:22 | |
Mrs Mitchell rang to ask if you'd be working late or going home. | 0:21:22 | 0:21:26 | |
Home, and bringing someone. You. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
-Me? -Yes, you're coming to dinner. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
Oh, Mitch, that's grand! | 0:21:31 | 0:21:34 | |
-Oh, there's one thing... -Mm-hmm? | 0:21:34 | 0:21:37 | |
-I'm supposed to be taking out a girl. -Fine, bring her along too. | 0:21:37 | 0:21:41 | |
-Bring her along? -Yes, we'd be delighted to see her. Delighted. | 0:21:41 | 0:21:45 | |
As I always say, a smile a day keeps the doctor away. | 0:21:46 | 0:21:51 | |
So when Geoffrey smiled at me, what was I to do? | 0:21:51 | 0:21:54 | |
Mind you, I don't usually smile back, | 0:21:54 | 0:21:56 | |
but Geoffrey's different. | 0:21:56 | 0:21:58 | |
-Oh, I'm not, I... -He's got such a nice, clean face. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
-I haven't really, you know... -Oh, yes, you have. | 0:22:01 | 0:22:04 | |
-Don't talk so much. -COUGHS | 0:22:06 | 0:22:08 | |
Well, would anyone like a drink? | 0:22:08 | 0:22:11 | |
-Oh, that's a good idea. -DOG YAPS | 0:22:11 | 0:22:14 | |
-What do you call your little dogs? -He's Napoleon and she's Josephine. | 0:22:16 | 0:22:20 | |
Lovely. CLICKS FINGERS | 0:22:20 | 0:22:22 | |
Excuse me. | 0:22:22 | 0:22:24 | |
Now, come on, Mitch. I can't wait to hear about your seaplane. | 0:22:29 | 0:22:34 | |
And I can't wait to tell you about it. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
I believe I've discovered the secret of real flying. | 0:22:36 | 0:22:40 | |
The secret of the birds. | 0:22:40 | 0:22:42 | |
Oh, I'm not the first to believe that, but I'm certain I've got it. | 0:22:42 | 0:22:47 | |
Yes, go on. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
What I've conceived is something entirely different. | 0:22:49 | 0:22:53 | |
Something without struts and wires at all, | 0:22:53 | 0:22:56 | |
because the wings are part of the essential structure. | 0:22:56 | 0:23:00 | |
One single complete span. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
See what I mean? | 0:23:03 | 0:23:05 | |
Look here. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
This is what we have today. | 0:23:09 | 0:23:11 | |
Latest 1924 design. | 0:23:11 | 0:23:13 | |
Now, here's what I'm after. | 0:23:14 | 0:23:16 | |
The wings... | 0:23:19 | 0:23:21 | |
The body... | 0:23:22 | 0:23:24 | |
And that's all. | 0:23:28 | 0:23:30 | |
Except the legs, with wheels or floats as the case may be. | 0:23:30 | 0:23:34 | |
You see, all in one piece. | 0:23:34 | 0:23:36 | |
-I thought I knew about aeroplanes, but... -What? | 0:23:36 | 0:23:39 | |
It's revolutionary, all right. | 0:23:39 | 0:23:41 | |
The problem with a racing plane is space. | 0:23:41 | 0:23:44 | |
You've got to build it around the man. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
I got the man in but I didn't know where I was going to put the petrol. | 0:23:46 | 0:23:49 | |
Where will you put it? | 0:23:49 | 0:23:51 | |
-In the floats. -In the floats? | 0:23:51 | 0:23:54 | |
-The engine's fed by a force feed. -You can't do that? -Why not? | 0:23:54 | 0:23:58 | |
-Who ever heard of doing that? -No-one. But they're going to. | 0:23:58 | 0:24:02 | |
I'll get rid of the front radiator. A new cooling system. | 0:24:02 | 0:24:05 | |
I'll take it under the underside of the wings. | 0:24:05 | 0:24:09 | |
So the rush of air cools it. | 0:24:09 | 0:24:12 | |
If it's that simple, why hasn't somebody else thought of it? | 0:24:12 | 0:24:15 | |
Somebody has. | 0:24:15 | 0:24:17 | |
Me. | 0:24:17 | 0:24:19 | |
Oh, well, I don't suppose anything will come of it. | 0:24:19 | 0:24:22 | |
If it did, I doubt anybody would want to fly it. | 0:24:22 | 0:24:25 | |
-I would. -Would you? | 0:24:25 | 0:24:27 | |
-Try anything once. -Would you really? It's a bargain. | 0:24:27 | 0:24:31 | |
If it flies, you fly in it. There's you. | 0:24:31 | 0:24:34 | |
Makes you think, doesn't it? | 0:24:35 | 0:24:37 | |
Mustn't think too much. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
As my husband always says, "He who flies and flies away lives to fly another day." | 0:24:39 | 0:24:44 | |
-Who said that? -My husband. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
-Didn't you know I was married? -No. Congratulations. | 0:24:47 | 0:24:51 | |
Thank you. Oh, drinks. | 0:24:51 | 0:24:55 | |
Commander Bride's just phoned. | 0:24:55 | 0:24:57 | |
There's a board meeting tomorrow at 10:30. He wants you to be there. | 0:24:57 | 0:25:01 | |
-He wants me to be there? Does that mean another Schneider entry? -It might. | 0:25:01 | 0:25:05 | |
They probably want to see my drawings. I believe it is. | 0:25:05 | 0:25:08 | |
-I bet it is. -I bet it is, too. | 0:25:08 | 0:25:11 | |
-If it's built, you fly it. -That's a date. | 0:25:11 | 0:25:14 | |
-A job at last. -Come here. | 0:25:14 | 0:25:17 | |
Take a look at these. | 0:25:17 | 0:25:19 | |
It's terrific. | 0:25:25 | 0:25:27 | |
Mitch, this is the future. | 0:25:27 | 0:25:30 | |
That's no good! | 0:25:30 | 0:25:32 | |
That isn't what we want. | 0:25:33 | 0:25:35 | |
What we're asking for is an aeroplane. Like this. | 0:25:35 | 0:25:40 | |
There's a tried and proved design, | 0:25:40 | 0:25:43 | |
even though it lost last year. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
But this thing... | 0:25:45 | 0:25:47 | |
this... | 0:25:47 | 0:25:49 | |
it looks just like a damn bird with boots on! | 0:25:49 | 0:25:52 | |
Birds are rather good at flying. | 0:25:53 | 0:25:56 | |
It's not your job to make them. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
You'll come an almighty cropper if you try | 0:25:58 | 0:26:01 | |
and you won't be the only one either. | 0:26:01 | 0:26:03 | |
It's great to know you've got a job. | 0:26:04 | 0:26:07 | |
They'll be crazy about that plane. | 0:26:07 | 0:26:10 | |
You see, it's too revolutionary, | 0:26:10 | 0:26:12 | |
besides the cost of the thing. | 0:26:12 | 0:26:14 | |
We shall want new machinery. | 0:26:14 | 0:26:16 | |
We're being asked to risk our last penny and more. | 0:26:16 | 0:26:20 | |
Flying in the face of providence. | 0:26:20 | 0:26:22 | |
I quite agree. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
You mustn't feel that we don't recognise your ability. | 0:26:24 | 0:26:29 | |
Extraordinary ability. I'd put it even higher. | 0:26:29 | 0:26:32 | |
I'd say...genius if it wouldn't make us feel uncomfortable. | 0:26:32 | 0:26:36 | |
No Englishman likes to be called that. | 0:26:36 | 0:26:38 | |
Dreadful word, isn't it? | 0:26:38 | 0:26:40 | |
We do know something of our job. | 0:26:42 | 0:26:45 | |
We want a plane like the Sea Lion, only better, | 0:26:45 | 0:26:48 | |
and you can give it to us. | 0:26:48 | 0:26:50 | |
-I can give you a plane to win. -Ah, now you're talking. | 0:26:50 | 0:26:52 | |
But it must be my own. | 0:26:52 | 0:26:54 | |
You mean if you can't have it your way, you won't do it all? | 0:26:54 | 0:26:58 | |
I can give you a plane to win. | 0:26:58 | 0:27:00 | |
If you haven't the faith to let me do what I believe I can, | 0:27:00 | 0:27:04 | |
I won't undertake what I know I can't. | 0:27:04 | 0:27:06 | |
That's a bit hasty. Coming to such a decision in two minutes. | 0:27:06 | 0:27:09 | |
Two minutes? Two years hard work. | 0:27:09 | 0:27:12 | |
Quite. And now you're disappointed at not getting your own way. | 0:27:12 | 0:27:17 | |
It's not a question of that. | 0:27:17 | 0:27:19 | |
It's the way I've gone for two years, | 0:27:19 | 0:27:22 | |
and now it is my way, inevitably. | 0:27:22 | 0:27:24 | |
It's a question of whether you come with me. | 0:27:24 | 0:27:26 | |
That's high-handed, I must say. | 0:27:26 | 0:27:28 | |
After all, there are other aircraft designers. | 0:27:28 | 0:27:31 | |
I quite appreciate that. | 0:27:31 | 0:27:33 | |
Of course, it can be remedied. | 0:27:33 | 0:27:35 | |
-You mean you'll resign? -That's what I mean, yes. | 0:27:35 | 0:27:38 | |
-Well, in that case... -In that case, there's nothing more to be said. | 0:27:38 | 0:27:43 | |
Excuse me. Thank you. | 0:27:43 | 0:27:45 | |
My I trouble you, Mr Sinclair? | 0:27:45 | 0:27:47 | |
That job didn't last very long, did it? | 0:28:04 | 0:28:07 | |
Well, gentlemen, as managing director, I must congratulate you, | 0:28:09 | 0:28:13 | |
on having lost us the best designer in the country. | 0:28:13 | 0:28:17 | |
-Hello, Mitch. -Oh, hello, Geoff. Well, what a nice surprise. | 0:28:20 | 0:28:24 | |
Hello, darling. | 0:28:24 | 0:28:27 | |
Sorry I'm late. Got held up in town. | 0:28:27 | 0:28:30 | |
-Ah, tea. -Is it hot in London? -Oh, it's awful. | 0:28:30 | 0:28:35 | |
Thanks. | 0:28:35 | 0:28:37 | |
Any luck? | 0:28:39 | 0:28:41 | |
-No, I'm afraid not. -Not even Brown? | 0:28:41 | 0:28:44 | |
No. Nor Wilcox, nor any of the bigger people. | 0:28:44 | 0:28:47 | |
Oh, they are a lot of halfwits! | 0:28:47 | 0:28:50 | |
Let's forget about them, for tonight anyway. | 0:28:51 | 0:28:54 | |
-Do you eat Irish stew? -I'll eat anything. -Just as well. | 0:28:54 | 0:28:58 | |
Any news from Wimbledon? | 0:29:03 | 0:29:05 | |
I haven't seen a paper. I believe Bill Tilden's cleaning up as usual. | 0:29:05 | 0:29:10 | |
Gosh, it's a nice place you've got here. | 0:29:12 | 0:29:15 | |
Yes. It could have been. | 0:29:15 | 0:29:17 | |
Oh, cheer up, Mitch. You did the right thing. | 0:29:18 | 0:29:22 | |
If you don't mind, I'll string along with you just the same. | 0:29:22 | 0:29:26 | |
We can lick the whole world. | 0:29:26 | 0:29:28 | |
You're the brains, I'm the hands. | 0:29:28 | 0:29:30 | |
You're taking an awful gamble, Geoff. | 0:29:30 | 0:29:33 | |
I can't even keep my own job. | 0:29:33 | 0:29:35 | |
Don't worry about me, I'm used to it. | 0:29:35 | 0:29:38 | |
It's harder for you, though, and for Diana. | 0:29:38 | 0:29:41 | |
Yes. | 0:29:41 | 0:29:43 | |
-I think I ought to talk to her. -Yes. -You stay here. | 0:29:43 | 0:29:46 | |
Hello, old boy. | 0:29:53 | 0:29:55 | |
CHILD GURGLES | 0:29:55 | 0:29:56 | |
I say, Geoff, Geoff. | 0:29:56 | 0:29:58 | |
-He said something extraordinary. -Did he? | 0:29:58 | 0:30:02 | |
-Do you understand their language? -Yes, it's easy. | 0:30:02 | 0:30:05 | |
Listen, listen... | 0:30:05 | 0:30:07 | |
Would you say it again, please? | 0:30:07 | 0:30:09 | |
Does he want food? | 0:30:11 | 0:30:13 | |
No, he asked you to change his trousers. | 0:30:13 | 0:30:15 | |
Oh, yes. Come here, old boy. | 0:30:15 | 0:30:18 | |
That's right. There we are. | 0:30:18 | 0:30:21 | |
Hang on to him. I must go and see Diana. | 0:30:21 | 0:30:24 | |
-Can I help? -Yes, you can chop the parsley. | 0:30:57 | 0:31:01 | |
Good. | 0:31:01 | 0:31:03 | |
-Did you show them your drawings? -Mm-hm. | 0:31:04 | 0:31:08 | |
Did they look at them? | 0:31:08 | 0:31:10 | |
Just. They winced. It seemed to hurt them. | 0:31:10 | 0:31:14 | |
Then they got rid of me as quickly as possible. | 0:31:14 | 0:31:17 | |
Don't be impatient, darling. Someone will look at them. | 0:31:17 | 0:31:22 | |
There's no-one else to show them to, I'm afraid. | 0:31:22 | 0:31:25 | |
What's burning? | 0:31:25 | 0:31:27 | |
Gosh, it's the stew. | 0:31:27 | 0:31:29 | |
You know, Diana, I was a very fine fellow at that board meeting. | 0:31:31 | 0:31:35 | |
You'd have been proud of me. | 0:31:35 | 0:31:37 | |
"My dear sir, it's a question of whether you're coming with me. | 0:31:40 | 0:31:45 | |
"I can give you a plane to win, but it must be my own." | 0:31:45 | 0:31:49 | |
It doesn't sound so good a week after. | 0:31:49 | 0:31:52 | |
I'm still glad you said it anyway. | 0:31:52 | 0:31:54 | |
Are you? I'm afraid we're now in the same boat as Geoff Crisp. | 0:31:54 | 0:32:01 | |
Among the great unemployed. | 0:32:01 | 0:32:03 | |
You're supposed to be employed on that parsley. | 0:32:03 | 0:32:06 | |
It's not very lucrative. | 0:32:06 | 0:32:09 | |
How about the rent, and you, and the baby? | 0:32:09 | 0:32:12 | |
Oh, he's all right. | 0:32:12 | 0:32:14 | |
Oh, he's all right. Grows two inches a week. | 0:32:14 | 0:32:17 | |
You'll get another job, even if it isn't with aeroplanes. | 0:32:17 | 0:32:21 | |
Yes... | 0:32:23 | 0:32:25 | |
Yes, I think I'll ring up Bride | 0:32:25 | 0:32:27 | |
and ask him if they'll take me back. | 0:32:27 | 0:32:30 | |
Not because of me or the boy! | 0:32:31 | 0:32:35 | |
We can hold out for years. | 0:32:35 | 0:32:37 | |
It's nothing to do with you at all, really. | 0:32:37 | 0:32:41 | |
When I think of getting another job not to do with aeroplanes... | 0:32:41 | 0:32:45 | |
I feel as if I were giving up something I was meant to do, | 0:32:45 | 0:32:49 | |
if that means anything. | 0:32:49 | 0:32:51 | |
But I do feel it very strongly. | 0:32:51 | 0:32:54 | |
Almost as if I... were doing something wrong. | 0:32:54 | 0:32:57 | |
That's a silly thing to say. | 0:33:00 | 0:33:02 | |
I wouldn't say it to anybody but you. | 0:33:03 | 0:33:05 | |
Oh. | 0:33:16 | 0:33:17 | |
Commandant something-or-other wants to talk to you on the phone. | 0:33:17 | 0:33:22 | |
Do you mean Commander Bride? | 0:33:22 | 0:33:24 | |
Well, I wouldn't know. | 0:33:24 | 0:33:26 | |
With my rheumatism, I can't hear like I used to. | 0:33:26 | 0:33:30 | |
Hello. Commander Bride? | 0:33:36 | 0:33:38 | |
Yes, Mitchell speaking. | 0:33:40 | 0:33:42 | |
Yes. As a matter of fact, I'd rather like... | 0:33:42 | 0:33:44 | |
-(Don't you dare!) -(I haven't said anything.) | 0:33:44 | 0:33:48 | |
Hm? I didn't hear anything. | 0:33:48 | 0:33:51 | |
Yes. When? | 0:33:53 | 0:33:55 | |
Yes, I think I can manage it. | 0:33:57 | 0:33:59 | |
Yes. Righto. | 0:34:01 | 0:34:03 | |
Good night. G-Goodbye. | 0:34:03 | 0:34:05 | |
-He'll be here tomorrow morning. -I still say it won't fly. | 0:34:05 | 0:34:08 | |
I think it's sheer madness. | 0:34:08 | 0:34:10 | |
-I agree. I agree entirely. -It'll do us good to go mad once in a while. | 0:34:10 | 0:34:14 | |
We're going to build this aeroplane. | 0:34:14 | 0:34:17 | |
'What a commercial proposition. | 0:34:35 | 0:34:38 | |
'You've only got to look at the thing. | 0:34:39 | 0:34:43 | |
'I still say it won't fly.' | 0:34:43 | 0:34:45 | |
'Look out, America, here we come!' | 0:35:03 | 0:35:06 | |
'We will now see how the American team will fare | 0:35:11 | 0:35:14 | |
'in this contest between Britain, Italy and America. | 0:35:14 | 0:35:18 | |
'Lieutenant Doolittle of the US Army is rounding the corner. | 0:35:18 | 0:35:23 | |
'You can just see him now. | 0:35:23 | 0:35:25 | |
'He's coming towards us. | 0:35:25 | 0:35:27 | |
'He's in a Curtis biplane with a 600hp engine. | 0:35:27 | 0:35:30 | |
'The Schneider Trophy now rests with the United States. | 0:35:30 | 0:35:37 | |
'America leads the world in developing aircraft.' | 0:35:37 | 0:35:41 | |
CHEERING | 0:35:41 | 0:35:43 | |
What a contest, folks, what a contest. | 0:35:43 | 0:35:46 | |
Jimmy Doolittle is flying at an incredible speed. | 0:35:46 | 0:35:50 | |
Oh, boy! Jimmy Doolittle and his Curtis biplane | 0:35:50 | 0:35:53 | |
has completed the lap at 210mph. | 0:35:53 | 0:35:56 | |
Say, that's gonna take some beating. | 0:35:56 | 0:35:58 | |
You're telling me! | 0:35:58 | 0:36:00 | |
'The next to take off is the English Supermarine monoplane,' | 0:36:00 | 0:36:06 | |
700hp, flown my Mr Geoffrey Crisp. | 0:36:06 | 0:36:10 | |
'This is the most controversial machine in the history of aviation.' | 0:36:10 | 0:36:15 | |
Here she comes. Taxiing out to the starting point. | 0:36:15 | 0:36:19 | |
'Ladies and gentlemen of the radio audience, | 0:36:20 | 0:36:23 | |
'this English entry is revolutionary. | 0:36:23 | 0:36:26 | |
'Looks like she was built in one piece.' | 0:36:26 | 0:36:29 | |
There she goes. She's up! | 0:36:29 | 0:36:32 | |
'And she's away! | 0:36:32 | 0:36:34 | |
'Skimming along with her throttle wide open. | 0:36:34 | 0:36:37 | |
'She's climbing now, slowly but surely. | 0:36:37 | 0:36:41 | |
'She looks good but can she take it? | 0:36:41 | 0:36:43 | |
'That was a beautiful takeoff. | 0:36:43 | 0:36:46 | |
'The monoplane is in the air now, coming this way. | 0:36:46 | 0:36:49 | |
'She's unlike any airplane we've ever seen. | 0:36:49 | 0:36:52 | |
'It's an unusual machine but he knows how to handle her. | 0:36:52 | 0:36:56 | |
'She's sure moving right along.' | 0:36:56 | 0:36:59 | |
She's flying as if she's meant for the sky and things like her had been in the air for centuries. | 0:37:14 | 0:37:19 | |
She's flying beautifully. Can you see here over there? | 0:37:19 | 0:37:23 | |
She is making a spectacular appearance. | 0:37:23 | 0:37:25 | |
Something's wrong. He's in trouble. | 0:37:33 | 0:37:35 | |
He's fluttering! Pick it up, fella! | 0:37:35 | 0:37:38 | |
Geoff! | 0:37:40 | 0:37:41 | |
It wasn't the plane's fault, Mitch. | 0:38:12 | 0:38:14 | |
It was me. Something happened at the turn, everything went black. | 0:38:14 | 0:38:19 | |
Don't worry about that, Geoff. | 0:38:19 | 0:38:22 | |
They'll build it again, won't they? | 0:38:24 | 0:38:27 | |
Of course they will. Don't even think about it. | 0:38:27 | 0:38:30 | |
I'm sorry, Mr Mitchell, but your time's up. | 0:38:33 | 0:38:37 | |
Right. Well, cheerio, Geoff. | 0:38:37 | 0:38:39 | |
-I'll be seeing you. -So long, Mitch. | 0:38:40 | 0:38:43 | |
Who are you? | 0:38:44 | 0:38:46 | |
-I've taken over from Sister Ginsberg. -What's your name, Sister? | 0:38:46 | 0:38:50 | |
-Nurse Kennedy. -Telephone number? | 0:38:51 | 0:38:54 | |
Under the tongue, please. | 0:38:54 | 0:38:56 | |
I must ask you to go now, Mr Mitchell. | 0:38:59 | 0:39:01 | |
Yes. Cheerio, old boy. | 0:39:01 | 0:39:03 | |
-I'm being thrown out. -We must try and keep him quiet. | 0:39:06 | 0:39:10 | |
Yes, that's going to be quite a problem, isn't it? | 0:39:10 | 0:39:13 | |
You're telling me! | 0:39:13 | 0:39:16 | |
Take good care of him, he's rather valuable. | 0:39:16 | 0:39:18 | |
Don't worry, Mitch. | 0:39:18 | 0:39:20 | |
Something tells me I'll recover quickly. | 0:39:20 | 0:39:23 | |
'It looked as though Mitchell's revolutionary career | 0:39:23 | 0:39:27 | |
'had crashed with his curious machine, but it hadn't.' | 0:39:27 | 0:39:31 | |
'His weird ideas were catching on. | 0:39:31 | 0:39:34 | |
'He was given one more chance. | 0:39:34 | 0:39:36 | |
'In 1927, a British team was sent to Venice. | 0:39:36 | 0:39:39 | |
'The Royal Air Force took a hand in it. | 0:39:39 | 0:39:42 | |
'The High Speed Flight was formed. | 0:39:42 | 0:39:45 | |
'That was how I got back into this racket.' | 0:39:45 | 0:39:48 | |
In the name of our great Duce, | 0:39:48 | 0:39:50 | |
I bid you welcome to this inspiring city of Venice. | 0:39:50 | 0:39:53 | |
Silenzio, everybody! | 0:39:55 | 0:39:57 | |
Here is a telegram for the Duce. It is in English in your honour. | 0:39:57 | 0:40:01 | |
-Thank you. -"Welcome to our English friends." | 0:40:01 | 0:40:04 | |
-ITALIANS: -Bravo! Bravo! | 0:40:04 | 0:40:06 | |
"The sky of Venice will see the epic duel." | 0:40:07 | 0:40:10 | |
-ITALIANS: -Bene! Molto bene! | 0:40:10 | 0:40:12 | |
"The victory of the Italian pilots | 0:40:13 | 0:40:16 | |
"will see the dawn of the new Fascist empire. Mussolini." | 0:40:16 | 0:40:21 | |
APPLAUSE | 0:40:21 | 0:40:24 | |
We have a saying in Italy - | 0:40:24 | 0:40:26 | |
Il Duce ha sempre ragione. The Duce is always right. | 0:40:26 | 0:40:29 | |
When he's so confident, that means we cannot lose. | 0:40:29 | 0:40:33 | |
Welcome. | 0:40:33 | 0:40:35 | |
-We'll have to try and do something about that. -What? | 0:40:35 | 0:40:38 | |
-I'll show you my telegram sometime. -Oh, later on. We are going to have a wonderful luncheon! | 0:40:38 | 0:40:44 | |
CHEERFUL HUBBUB | 0:40:44 | 0:40:46 | |
-What's happened to Geoff? -He was here a moment ago. | 0:40:51 | 0:40:54 | |
Excuse me. Are you any relation to the Mona Lisa? | 0:40:54 | 0:40:59 | |
-No parlez Anglais. -Thank you so much. | 0:40:59 | 0:41:02 | |
-Some flowers. -Grazie. -Dinner tonight? Dinner? | 0:41:02 | 0:41:06 | |
-Please? -We'll have a gondola and a moon. | 0:41:06 | 0:41:09 | |
-Geoff? -A wonderful moon. | 0:41:09 | 0:41:12 | |
-Geoff! -Can't you see...? What do you want? | 0:41:12 | 0:41:15 | |
The race is on the 14th. | 0:41:15 | 0:41:17 | |
Look, I've given up smoking and drinking. | 0:41:17 | 0:41:20 | |
The race is on the 14th and we've got to win it. | 0:41:20 | 0:41:23 | |
All right. Maybe you're right. | 0:41:23 | 0:41:25 | |
Oh, there you are. | 0:41:25 | 0:41:27 | |
After the race? | 0:41:27 | 0:41:29 | |
-Please? -Yes, please. | 0:41:29 | 0:41:31 | |
-Geoff! -Go away. It's nearly in the bag. | 0:41:31 | 0:41:35 | |
Whoa! Oh! | 0:41:35 | 0:41:37 | |
Hope the weather doesn't change. | 0:41:48 | 0:41:50 | |
It won't. | 0:41:50 | 0:41:52 | |
Don't worry, darling. | 0:41:54 | 0:41:56 | |
-I'm not worrying. -You're very nervous. | 0:41:56 | 0:41:59 | |
Don't be silly. I'm not a bit nervous. | 0:41:59 | 0:42:02 | |
Come here. | 0:42:02 | 0:42:04 | |
When are we going to see the Palace of the Doges? | 0:42:04 | 0:42:08 | |
I'm so sorry about that. | 0:42:08 | 0:42:10 | |
After the race. After tomorrow. | 0:42:10 | 0:42:13 | |
-Everything hangs on that, doesn't it? -Everything. | 0:42:13 | 0:42:18 | |
Oh, it'll be all right. You go to sleep. | 0:42:18 | 0:42:22 | |
You come to sleep. | 0:42:22 | 0:42:24 | |
PHONE RINGS | 0:42:25 | 0:42:27 | |
Hello. | 0:42:29 | 0:42:31 | |
Yes. Yes, Mac? | 0:42:31 | 0:42:33 | |
A what? | 0:42:34 | 0:42:36 | |
White metal? | 0:42:36 | 0:42:38 | |
Where, in the filter? | 0:42:38 | 0:42:40 | |
Oh, good heavens. | 0:42:40 | 0:42:42 | |
All right. I'll be right over. | 0:42:44 | 0:42:47 | |
Yes, at once. | 0:42:47 | 0:42:51 | |
But, darling, it's after midnight! | 0:42:48 | 0:42:51 | |
I daren't leave it. I simply daren't. | 0:42:51 | 0:42:54 | |
God bless. | 0:42:59 | 0:43:01 | |
Two more minutes and the motor would have been wrecked. | 0:43:03 | 0:43:07 | |
-What do we do? -We're not allowed a new engine. | 0:43:07 | 0:43:10 | |
We'll have to fit a new piston and cylinder block. | 0:43:10 | 0:43:14 | |
-What, a complete new block? -Yes. | 0:43:14 | 0:43:16 | |
It's impossible. | 0:43:16 | 0:43:17 | |
We're going to stay in this race. How long have we got? | 0:43:17 | 0:43:20 | |
Seven hours. | 0:43:20 | 0:43:22 | |
Think we can make it, Bob? | 0:43:22 | 0:43:24 | |
-Well, we can but try. -Come on, then, let's try. -Right. | 0:43:24 | 0:43:27 | |
Mitch. Cup of tea. Come and wet your whistle. | 0:43:36 | 0:43:40 | |
Ah, that's a blessing. | 0:43:40 | 0:43:42 | |
Well, I think we're all right now. | 0:43:42 | 0:43:43 | |
-Yeah, I think so. -Cheerio, Mac. | 0:43:43 | 0:43:46 | |
Morning. | 0:43:46 | 0:43:48 | |
Ah, good morning. Your pilots here yet? | 0:43:48 | 0:43:51 | |
They're just coming. How's the old crate? | 0:43:51 | 0:43:53 | |
Fine. A bit of trouble, | 0:43:53 | 0:43:55 | |
but nothing to worry about. | 0:43:55 | 0:43:57 | |
-The weather seems all right. -Glorious. Perfect breeze. | 0:43:57 | 0:44:01 | |
What's the order of flying? | 0:44:01 | 0:44:03 | |
Let's see. First is Poprendini... | 0:44:03 | 0:44:05 | |
Williamson, | 0:44:05 | 0:44:07 | |
Capelli, Smythe-Robinson, Supermarine, | 0:44:07 | 0:44:11 | |
Molinari, Delsati, and finally Crisp in the S5. | 0:44:11 | 0:44:14 | |
I'm glad Crisp comes after Delsati. | 0:44:14 | 0:44:17 | |
-We'll be able to see what's happening. -Morning, sir. Morning, Mitch. | 0:44:17 | 0:44:21 | |
Hello. Have a good night? | 0:44:21 | 0:44:22 | |
-On the quiet side, but I feel all right. -Good. | 0:44:22 | 0:44:24 | |
Geoff, one last warning. | 0:44:24 | 0:44:26 | |
-I want you to keep the running-up speed to a minimum. -Right. | 0:44:26 | 0:44:30 | |
Keep the water down to 95 against local boiling. | 0:44:30 | 0:44:34 | |
Don't exceed the permissible revs or you'll have trouble. | 0:44:34 | 0:44:38 | |
That's about all. | 0:44:38 | 0:44:39 | |
-Well, I think I'm all set. -Let's whistle up the Italians. | 0:44:39 | 0:44:42 | |
Mitch, just between ourselves, | 0:44:42 | 0:44:45 | |
what do you really expect me to get out of her? | 0:44:45 | 0:44:48 | |
Well, between ourselves...285. | 0:44:48 | 0:44:51 | |
285?! Look, this is 1927 not 1977! | 0:44:51 | 0:44:55 | |
Let's make it 284. | 0:44:55 | 0:44:57 | |
All right, settle for 284. | 0:44:57 | 0:44:59 | |
CHEERING | 0:45:03 | 0:45:05 | |
PLANE OVERHEAD | 0:45:10 | 0:45:12 | |
Ecco il nuovo percorso! | 0:45:18 | 0:45:23 | |
It's a funny race, nobody seems able to complete the course. | 0:45:28 | 0:45:32 | |
Molinari will win. Here he comes. | 0:45:32 | 0:45:36 | |
Hold it. | 0:46:02 | 0:46:04 | |
-Take it easy. -All right. | 0:46:07 | 0:46:09 | |
-All right forward? -OK, Bob. | 0:46:12 | 0:46:14 | |
All right, lads. | 0:46:14 | 0:46:17 | |
This is Delsati. He's magnificent! | 0:46:43 | 0:46:47 | |
There goes Delsati! | 0:46:47 | 0:46:49 | |
You're next. Geoff... | 0:46:51 | 0:46:53 | |
take it easy round that first turn. | 0:46:53 | 0:46:55 | |
You've got a minute and a half. | 0:46:56 | 0:46:59 | |
Let her go, boys. | 0:46:59 | 0:47:01 | |
Good luck, Geoff, good luck. | 0:47:04 | 0:47:06 | |
Start her up! | 0:47:06 | 0:47:08 | |
He's off! | 0:47:40 | 0:47:42 | |
Are we going to win, darling? | 0:47:46 | 0:47:48 | |
We must. Absolutely must. | 0:47:48 | 0:47:51 | |
Here comes Delsati! | 0:47:51 | 0:47:53 | |
I make it over 260. | 0:47:55 | 0:47:57 | |
CHEERING | 0:49:41 | 0:49:43 | |
Come on, come on! | 0:49:55 | 0:49:57 | |
GROANS | 0:50:13 | 0:50:15 | |
CHEERING | 0:50:15 | 0:50:17 | |
Darling, we've won! | 0:50:19 | 0:50:21 | |
I cannot understand it. The Duce said we win. | 0:50:26 | 0:50:29 | |
It must be the beginning of the end. | 0:50:29 | 0:50:32 | |
Here he comes! | 0:50:33 | 0:50:35 | |
Well done, Crisp! Well done! | 0:50:53 | 0:50:55 | |
-What happened? -You've won the match. -No! Hooray! | 0:50:55 | 0:50:58 | |
-What speed? -281.5 | 0:50:58 | 0:51:01 | |
I promised Mitch I'd do 284. Sorry, Mitch. | 0:51:01 | 0:51:04 | |
WILD CHEERING | 0:51:16 | 0:51:18 | |
Silenzio! Silenzio, everybody. | 0:51:26 | 0:51:28 | |
There is a telegram from the Duce. | 0:51:28 | 0:51:31 | |
"Convey my sincere congratulations to everybody. | 0:51:33 | 0:51:37 | |
"The victory of the British pilots | 0:51:37 | 0:51:39 | |
"was only possible in our glorious Italian sky. Mussolini." | 0:51:39 | 0:51:43 | |
-So that was why. -Did I tell you the Duce's always right? | 0:51:43 | 0:51:47 | |
Il Duce ha sempre ragione! | 0:51:47 | 0:51:49 | |
CHEERING | 0:51:49 | 0:51:51 | |
Silenzio! We shall be photographed together. | 0:51:52 | 0:51:56 | |
Signori fotografi, avanti. | 0:51:56 | 0:51:58 | |
Attenti, tutti. | 0:52:01 | 0:52:03 | |
Ancora una. | 0:52:05 | 0:52:07 | |
'So we all went home feeling pretty good | 0:52:09 | 0:52:12 | |
'and believing that man couldn't fly any faster. 281mph! | 0:52:12 | 0:52:17 | |
'But Mitchell wasn't satisfied. | 0:52:17 | 0:52:20 | |
'And soon after, he was all out trying to beat his own record. | 0:52:20 | 0:52:24 | |
'The plane was hotted up, everything seemed perfect, | 0:52:24 | 0:52:28 | |
'except perhaps the weather, | 0:52:28 | 0:52:30 | |
'but Kinkead didn't mind about that. | 0:52:30 | 0:52:33 | |
'Poor old Kinkead. | 0:52:33 | 0:52:35 | |
'I expect you've heard about Kinkead.' | 0:52:35 | 0:52:37 | |
Poor old Kinkead. | 0:52:40 | 0:52:42 | |
How dare I go on with it? | 0:52:42 | 0:52:44 | |
Calling it a life's work, and all it does is destroy life. | 0:52:44 | 0:52:48 | |
Now, shut up. Don't talk like that. | 0:52:48 | 0:52:51 | |
I'm no prophet, but I know you hold a tremendous future in your hands. | 0:52:51 | 0:52:57 | |
Something for England, the whole world maybe, | 0:52:57 | 0:53:00 | |
and you can't stop, whatever the cost. | 0:53:00 | 0:53:03 | |
Nobody's going to stop us flying. | 0:53:03 | 0:53:05 | |
We're going to go on, faster and faster, | 0:53:05 | 0:53:08 | |
and we want you, we need you with us. | 0:53:08 | 0:53:11 | |
We haven't reached the limit and you know it. | 0:53:11 | 0:53:13 | |
Yes, I know it. The sky's the limit. | 0:53:13 | 0:53:16 | |
Can you get any more out of the S5? | 0:53:16 | 0:53:18 | |
No, that plane's finished. | 0:53:18 | 0:53:20 | |
We forced it beyond its limit. | 0:53:20 | 0:53:22 | |
I'll need a new design and a new engine. | 0:53:22 | 0:53:24 | |
That's more like it. | 0:53:24 | 0:53:26 | |
That's going to need money. Where's it coming from? | 0:53:26 | 0:53:29 | |
I've got an idea which will cost us half a million pounds. | 0:53:29 | 0:53:33 | |
We've got to look into the future of aviation. | 0:53:33 | 0:53:37 | |
Where it'll be ten years from now. 20 years from now. | 0:53:37 | 0:53:40 | |
Who's going to tell us that? | 0:53:40 | 0:53:42 | |
There is a man. One man. | 0:53:42 | 0:53:44 | |
-In England? -Yes. A fellow called Mitchell. | 0:53:44 | 0:53:47 | |
Mitchell? We can't get him. He belongs to Supermarine. | 0:53:47 | 0:53:50 | |
Ah, but we could buy Supermarine. | 0:53:50 | 0:53:52 | |
Buy them? It would cost us... | 0:53:52 | 0:53:54 | |
Half a million pounds, and it would be worth it for that one man. | 0:53:54 | 0:53:58 | |
Oh, hello, Mitchell. This is Ian McLaren of Vickers Aviation. | 0:54:04 | 0:54:07 | |
How do you do? | 0:54:07 | 0:54:10 | |
We wanted to tell you that Vickers are taking over the firm. | 0:54:10 | 0:54:14 | |
Taking it over? Why? | 0:54:15 | 0:54:18 | |
Why? | 0:54:18 | 0:54:20 | |
My dear fellow, they're a progressive concern. | 0:54:20 | 0:54:23 | |
And I think I may say that our seaplanes... | 0:54:23 | 0:54:26 | |
Are the best. | 0:54:26 | 0:54:28 | |
I might add that that is not our only reason. | 0:54:28 | 0:54:31 | |
Our main interest in aviation is in its future | 0:54:31 | 0:54:35 | |
-and we understand that yours is too. -Yes? | 0:54:35 | 0:54:38 | |
We're in the position of being able to offer you | 0:54:38 | 0:54:41 | |
practically unlimited facilities, | 0:54:41 | 0:54:44 | |
and you're the man that can make good use of them. | 0:54:44 | 0:54:47 | |
I should like to have a long session with you some time. | 0:54:47 | 0:54:51 | |
I am designing a new machine and I want a new engine. | 0:54:51 | 0:54:55 | |
One with certain requirements. | 0:54:55 | 0:54:56 | |
Half a second, Mitch. You can't talk like that. | 0:54:56 | 0:55:00 | |
You can't say to Vickers, | 0:55:00 | 0:55:02 | |
"Here's my design and I want this engine." | 0:55:02 | 0:55:04 | |
Isn't that why they're buying us? | 0:55:04 | 0:55:07 | |
It's rather the other way about. | 0:55:07 | 0:55:09 | |
You find out what sort of engines Ian proposes to give you | 0:55:09 | 0:55:13 | |
and modify your design accordingly. | 0:55:13 | 0:55:16 | |
But it can't be done like that. | 0:55:16 | 0:55:18 | |
-It must be done like that. -Why? | 0:55:18 | 0:55:21 | |
Why? Because... | 0:55:21 | 0:55:23 | |
Because it's always been done like that. | 0:55:23 | 0:55:26 | |
It won't be in the future. Don't you agree? | 0:55:26 | 0:55:29 | |
As a matter of fact, I do. | 0:55:29 | 0:55:31 | |
but I must ask you to believe that we're not exactly beginners. | 0:55:31 | 0:55:35 | |
Hm. I'll grant you that. | 0:55:35 | 0:55:37 | |
I'm very glad we understand one another. | 0:55:37 | 0:55:40 | |
So am I. | 0:55:40 | 0:55:42 | |
Well, excuse me. | 0:55:42 | 0:55:44 | |
I was in the middle of a job. | 0:55:45 | 0:55:47 | |
-Goodbye. -Goodbye. | 0:55:47 | 0:55:50 | |
-CHUCKLES -I thought you said Mr Mitchell was shy. | 0:55:54 | 0:55:58 | |
Some people would call him pig-headed. | 0:55:58 | 0:56:01 | |
I like him. He knows what he wants and I'll see he gets it. | 0:56:01 | 0:56:05 | |
'Mitchell got a new lease of life with a vengeance. | 0:56:06 | 0:56:10 | |
'The Supermarine S6 was so far ahead of its time, | 0:56:10 | 0:56:13 | |
'that it swept all before it. | 0:56:13 | 0:56:15 | |
'At a speed of 328mph, we again won the Schneider Trophy.' | 0:56:15 | 0:56:20 | |
-I wonder if it'll ever be ours. -Course it will. | 0:56:31 | 0:56:33 | |
Congratulations, Mr Mitchell. | 0:56:33 | 0:56:35 | |
Why do they call it the Schneider Cup? | 0:56:35 | 0:56:37 | |
I haven't the vaguest. | 0:56:37 | 0:56:40 | |
328mph. Not too bad, eh? | 0:56:40 | 0:56:43 | |
Isn't it beautiful? Wasn't it a wonderful race? | 0:56:43 | 0:56:46 | |
One more win and it's ours. | 0:56:46 | 0:56:47 | |
Hello, what's that? | 0:56:47 | 0:56:49 | |
What's going on? | 0:56:49 | 0:56:50 | |
Let's go and have a look. | 0:56:50 | 0:56:52 | |
Well, well, well. Have you found her? | 0:56:55 | 0:56:58 | |
I don't know who it's going to be yet. | 0:56:58 | 0:57:00 | |
Good luck. | 0:57:00 | 0:57:02 | |
"Down with the government. | 0:57:06 | 0:57:08 | |
"Wake up, England." | 0:57:10 | 0:57:12 | |
I wonder what it means? | 0:57:12 | 0:57:13 | |
What it says. | 0:57:13 | 0:57:15 | |
But it's coming from a yacht. | 0:57:15 | 0:57:17 | |
A very unusual yacht. Lady Houston's. | 0:57:17 | 0:57:20 | |
-Ah, there she is now. -Who? | 0:57:20 | 0:57:22 | |
Lady Houston herself. | 0:57:22 | 0:57:24 | |
Good evening. | 0:57:25 | 0:57:26 | |
Good evening, Lady Houston. | 0:57:26 | 0:57:28 | |
-Squadron Leader, congratulations. -Why, thank you. | 0:57:35 | 0:57:38 | |
I say what a crowd. What are they staring at? | 0:57:38 | 0:57:41 | |
It's that sign on your yacht, Lady Houston. | 0:57:41 | 0:57:44 | |
Doesn't seem popular, does it? | 0:57:44 | 0:57:46 | |
I don't mind it, but some people think it's rather offensive. | 0:57:46 | 0:57:50 | |
I meant it to be offensive. That's why I put it up. | 0:57:50 | 0:57:54 | |
You may laugh. I don't love the government but I do love my country. | 0:57:54 | 0:57:58 | |
That's more than I can say about some people. | 0:57:58 | 0:58:02 | |
Geoff, darling, how are you? | 0:58:04 | 0:58:06 | |
How are you? | 0:58:06 | 0:58:08 | |
Who are you? | 0:58:08 | 0:58:10 | |
Don't go away, I'll be right back. | 0:58:13 | 0:58:16 | |
Your drink, Miss Harper. | 0:58:34 | 0:58:35 | |
Oh, thank you so much. | 0:58:35 | 0:58:37 | |
Take care how many you drink. You might lose your nerve. | 0:58:37 | 0:58:41 | |
My dear Admiral, this is no place for me. | 0:58:49 | 0:58:51 | |
I'm going back to my yacht. I don't need any escort. | 0:58:51 | 0:58:55 | |
Hello. I've seen you before somewhere. | 0:59:01 | 0:59:04 | |
I wonder where that could have been. | 0:59:04 | 0:59:07 | |
-There it goes again, Aunt Kim. -She's a scream. Painfully patriotic. | 0:59:07 | 0:59:11 | |
They say she sleeps covered with a Union Jack! | 0:59:11 | 0:59:15 | |
-SARCASTIC LAUGH -Laugh, that's all they can do. | 0:59:15 | 0:59:18 | |
Nobody worries much about our country. | 0:59:18 | 0:59:21 | |
I'm doing my best to make them. | 0:59:21 | 0:59:23 | |
Yes, so I see. | 0:59:23 | 0:59:25 | |
They won't believe me, but I can see something. | 0:59:25 | 0:59:29 | |
I can see England in danger. | 0:59:29 | 0:59:31 | |
We've got to be strong on land and on sea. | 0:59:31 | 0:59:34 | |
And in the air. | 0:59:34 | 0:59:36 | |
Fiddlesticks! What can we do in the air except fly at ridiculous speeds? | 0:59:36 | 0:59:41 | |
It isn't natural. We're not birds. | 0:59:41 | 0:59:44 | |
You're not a fish but you have a yacht. | 0:59:44 | 0:59:46 | |
-That sounds rude. -It wasn't intended to be. | 0:59:46 | 0:59:49 | |
Don't apologise, young man, please. | 0:59:49 | 0:59:53 | |
Everybody's rude these days. | 0:59:53 | 0:59:56 | |
I'm sick of this party. I'm off. Goodbye. | 0:59:56 | 0:59:59 | |
Goodbye. | 0:59:59 | 1:00:01 | |
I shall remember you, young man. | 1:00:04 | 1:00:06 | |
I shall remember you. | 1:00:06 | 1:00:09 | |
BIG BEN CHIMES | 1:00:31 | 1:00:33 | |
-There's more to it than winning a race. -Quite. | 1:00:38 | 1:00:40 | |
We've pressed the Government. | 1:00:40 | 1:00:43 | |
Giving them the arguments, | 1:00:43 | 1:00:45 | |
the importance to aviation, prestige. | 1:00:45 | 1:00:47 | |
One more win and the trophy's ours. | 1:00:47 | 1:00:49 | |
It'll be a tragedy not to hold the race. | 1:00:49 | 1:00:51 | |
But it's going to cost £100,000. | 1:00:51 | 1:00:53 | |
Taxpayers' money. I doubt the taxpayers will stand for it. | 1:00:53 | 1:00:57 | |
That's the Government view. We shall know in a few minutes. | 1:00:57 | 1:01:02 | |
They don't realise the necessity of keeping the contest in this country. | 1:01:02 | 1:01:07 | |
Just going to ask the question. | 1:01:08 | 1:01:11 | |
Is the Government aware of the very serious effect | 1:01:11 | 1:01:15 | |
a withdrawal will have on our air position in the world | 1:01:15 | 1:01:18 | |
and the repercussions in our aircraft industry? | 1:01:18 | 1:01:22 | |
Is the Government aware that there are 3 million unemployed? | 1:01:22 | 1:01:27 | |
SHOUTING | 1:01:27 | 1:01:29 | |
"Is the Government aware there are 3 million unemployed?" | 1:01:30 | 1:01:35 | |
That was the next question. | 1:01:35 | 1:01:37 | |
You can imagine the answer. | 1:01:37 | 1:01:39 | |
Nothing doing? | 1:01:39 | 1:01:42 | |
No Schneider race? | 1:01:42 | 1:01:44 | |
No money. | 1:01:44 | 1:01:46 | |
So we have to give the whole thing up when it was almost in the bag. | 1:01:47 | 1:01:51 | |
That's about it. | 1:01:51 | 1:01:53 | |
Is this the Royal Aero Club? | 1:01:53 | 1:01:54 | |
It is. What do you want? | 1:01:54 | 1:01:56 | |
I want to see Squadron Leader Jefferson. | 1:01:56 | 1:01:58 | |
What's your business? | 1:01:58 | 1:02:00 | |
Oh, it's private. | 1:02:00 | 1:02:02 | |
What's your name? | 1:02:02 | 1:02:03 | |
You wouldn't know my name. | 1:02:03 | 1:02:05 | |
If you can't tell me your business, you can't see him. | 1:02:05 | 1:02:09 | |
Can't? | 1:02:09 | 1:02:11 | |
Mustn't say can't. No such word as can't. | 1:02:11 | 1:02:14 | |
Let's have a try. | 1:02:14 | 1:02:16 | |
Ahh... | 1:02:19 | 1:02:22 | |
You are Squadron Leader Jefferson, aren't you? | 1:02:25 | 1:02:29 | |
-I might be. Why? -The leader of the Schneider Trophy team? | 1:02:29 | 1:02:33 | |
-This is the Schneider Trophy, isn't it? -Mm. Pretty, isn't it? | 1:02:33 | 1:02:36 | |
-I didn't know we had it here. -We won't have for long. | 1:02:36 | 1:02:40 | |
Is there anything else I can do for you? | 1:02:40 | 1:02:43 | |
Oh, no, I've got something for you. | 1:02:43 | 1:02:45 | |
A cheque for £100,000? | 1:02:50 | 1:02:52 | |
That's right, £100,000. | 1:02:52 | 1:02:54 | |
Don't drop it, it'll bounce really high. | 1:02:54 | 1:02:57 | |
"This is for the aeroplane race. | 1:02:57 | 1:02:59 | |
"Britain has to be strong on land, sea and in the air. | 1:02:59 | 1:03:04 | |
"Lucy Houston." | 1:03:04 | 1:03:06 | |
Houston? That one won't bounce. | 1:03:06 | 1:03:08 | |
"PS - remind the rude young man I said I should remember." | 1:03:08 | 1:03:12 | |
That's for you. | 1:03:13 | 1:03:16 | |
-You do want it, don't you? -Er... Do we want...? | 1:03:16 | 1:03:20 | |
Are you sure there's nothing we can do for you? | 1:03:20 | 1:03:23 | |
Yes, come into the office. | 1:03:23 | 1:03:25 | |
-Like to take this away with you? -No, no. No, thank you. | 1:03:25 | 1:03:27 | |
-What about a drink? -Perhaps just a little one. | 1:03:27 | 1:03:30 | |
Oh, an enormous one! | 1:03:30 | 1:03:32 | |
'The speed was 340mph. | 1:03:43 | 1:03:45 | |
'The year was 1931. | 1:03:46 | 1:03:48 | |
'A triumph of a far-sighted individual | 1:03:50 | 1:03:52 | |
'over a near-sighted government. | 1:03:52 | 1:03:55 | |
'Lady Houston's gift was not wasted. | 1:03:55 | 1:03:58 | |
'The Schneider Trophy was Britain's for good. | 1:03:58 | 1:04:01 | |
'Nearly two years had passed, rather aimlessly perhaps, | 1:04:01 | 1:04:05 | |
'but that disturbing influence turned up again.' | 1:04:05 | 1:04:09 | |
Mitch. | 1:04:14 | 1:04:16 | |
Geoff! Haven't seen you for ages. | 1:04:16 | 1:04:18 | |
I only got back yesterday. On leave. | 1:04:18 | 1:04:21 | |
Why aren't you working? | 1:04:21 | 1:04:22 | |
What do you mean working? Look at all this. | 1:04:22 | 1:04:25 | |
Very professional but hardly your profession. | 1:04:25 | 1:04:28 | |
Don't Supermarine make aeroplanes now? | 1:04:28 | 1:04:31 | |
I expected an armful of new designs. | 1:04:31 | 1:04:33 | |
No, I'm taking things easy for the first time. | 1:04:33 | 1:04:36 | |
Doesn't seem to be much to go for. | 1:04:36 | 1:04:38 | |
You've had everything, what more could you want? | 1:04:38 | 1:04:42 | |
I don't know. I'm still wondering. | 1:04:42 | 1:04:45 | |
Must be something left to do, apart from gardening. | 1:04:45 | 1:04:47 | |
Yes, it doesn't make sense to me. | 1:04:47 | 1:04:49 | |
I'm going to have a closer look at you. | 1:04:49 | 1:04:51 | |
Come aboard, Admiral. | 1:04:51 | 1:04:53 | |
Well, how are you? | 1:04:53 | 1:04:55 | |
Oh, I see. You need a proper holiday. | 1:04:55 | 1:04:58 | |
Do I? Yes, I hadn't thought of that. | 1:04:58 | 1:05:00 | |
Diana! | 1:05:00 | 1:05:01 | |
I'm going next week. Come with me. | 1:05:01 | 1:05:04 | |
Why didn't you say so? Diana! | 1:05:04 | 1:05:06 | |
I say, look who's here. | 1:05:06 | 1:05:08 | |
-Hello, Geoff. -Hello, Diana. | 1:05:08 | 1:05:10 | |
We're going on holiday. | 1:05:10 | 1:05:12 | |
-Where? -Spain. Paris. There's a lot to be said for P... | 1:05:12 | 1:05:17 | |
-Germany. -Why Germany? | 1:05:17 | 1:05:19 | |
-No women. -There's 25 million women. | 1:05:19 | 1:05:22 | |
-Not my type. -Where are we going? | 1:05:22 | 1:05:24 | |
We're going to Germany. | 1:05:24 | 1:05:26 | |
OOMPAH MUSIC | 1:05:28 | 1:05:30 | |
-Congratulations. -Efficiency. | 1:05:47 | 1:05:50 | |
-Poetry, I call it. -You English sentimentalise over everything. | 1:05:50 | 1:05:54 | |
You talk of poetry and make a lot of money. | 1:05:54 | 1:05:57 | |
Do we? I hadn't noticed it. | 1:05:57 | 1:05:59 | |
They all look very fit, these lads. | 1:05:59 | 1:06:01 | |
Yes, that's how we train them. Strength through joy. | 1:06:01 | 1:06:05 | |
Adolf Hitler, our new Chancellor, wishes it so. | 1:06:05 | 1:06:08 | |
-Don't you think it's wonderful? -I think it's very inspiring. | 1:06:08 | 1:06:12 | |
-Are you a pilot? -Not yet, but it's my ambition. | 1:06:12 | 1:06:16 | |
Well, good luck. | 1:06:16 | 1:06:17 | |
Excuse me, you in England also have gliding clubs? | 1:06:17 | 1:06:20 | |
We have, but they're not so well organised. | 1:06:20 | 1:06:23 | |
The English are always a little slow. | 1:06:23 | 1:06:26 | |
-Isn't it awful, everybody creeping about at 400mph? -Huh? | 1:06:26 | 1:06:32 | |
Look, Geoff. Look, Diana. | 1:06:32 | 1:06:34 | |
That's what I call pure flying. | 1:06:35 | 1:06:37 | |
How would the Flight Lieutenant like to go up in one? | 1:06:38 | 1:06:41 | |
Without an engine? No, thanks. I'd be scared to death. | 1:06:41 | 1:06:45 | |
It's the best thing we can do. The Versailles Treaty doesn't permit Germany to build engines. | 1:06:45 | 1:06:50 | |
It does make it rather awkward. | 1:06:50 | 1:06:52 | |
Ah! Beer! Come. | 1:06:52 | 1:06:54 | |
-Here. -Thank you. | 1:06:54 | 1:06:56 | |
Here. | 1:06:56 | 1:06:58 | |
Excuse me. | 1:06:58 | 1:07:00 | |
Achtung! | 1:07:00 | 1:07:03 | |
SPEAKS GERMAN | 1:07:03 | 1:07:06 | |
Achtung! | 1:07:11 | 1:07:13 | |
SPEAKS GERMAN | 1:07:13 | 1:07:15 | |
BAND STRIKES UP | 1:07:16 | 1:07:18 | |
Strength through joy. | 1:07:24 | 1:07:26 | |
Ladies and gentlemen, | 1:08:17 | 1:08:20 | |
Mr Mitchell's name and work | 1:08:20 | 1:08:23 | |
are very known in our country. | 1:08:23 | 1:08:25 | |
And Mr Crisp, whom we already met in the Great War, | 1:08:25 | 1:08:30 | |
is a pilot of great distinction. | 1:08:30 | 1:08:33 | |
We of the Richthofen Club are proud to have them with us here today. | 1:08:33 | 1:08:38 | |
So we will drink the health of our honoured guests. | 1:08:38 | 1:08:43 | |
-ALL: -Bravo! Bravo! | 1:08:43 | 1:08:44 | |
Unsere Gaste. | 1:08:44 | 1:08:46 | |
-Hooray! -Thank you, Flight Lieutenant. | 1:08:51 | 1:08:53 | |
No charge. | 1:08:53 | 1:08:56 | |
Well, thank you very much. | 1:08:56 | 1:08:58 | |
My wife and Mr Crisp, they thank you too, don't you? | 1:08:58 | 1:09:00 | |
Yes, rather. | 1:09:00 | 1:09:02 | |
We're very happy to be in this famous club and in Germany. | 1:09:02 | 1:09:06 | |
We've seen a lot that's impressed us enormously. | 1:09:06 | 1:09:10 | |
Healthy well-organised youth, | 1:09:10 | 1:09:12 | |
peace-loving people and good company. | 1:09:12 | 1:09:15 | |
-We drink your health. -Hear! Hear! | 1:09:15 | 1:09:18 | |
Now you must add your name to those other famous ones here - | 1:09:21 | 1:09:25 | |
Milch, Udet, Goering and now you, Mr Mitchell, please. | 1:09:25 | 1:09:29 | |
Rather lowering the standard, I think. | 1:09:29 | 1:09:32 | |
Mr Crisp, please. | 1:09:32 | 1:09:34 | |
Ladies and gentlemen, if you wish to dance, orchestra is playing. | 1:09:37 | 1:09:42 | |
INDISTINCT CHATTER | 1:09:42 | 1:09:45 | |
Doctor. | 1:09:51 | 1:09:53 | |
-Guten Abend. -Guten Abend. | 1:09:53 | 1:09:55 | |
Mr Mitchell, now you must meet a competitor. | 1:09:55 | 1:09:58 | |
-Competitor? -Yes. Dr Messerschmitt, Mr RJ Mitchell. | 1:09:58 | 1:10:02 | |
-Oh, I am honoured. -Glad to meet you. | 1:10:02 | 1:10:06 | |
You enjoy your visit in Germany? | 1:10:06 | 1:10:08 | |
Very much indeed, yes. | 1:10:08 | 1:10:09 | |
Fine. A prophet has no honour in his own country. | 1:10:09 | 1:10:13 | |
It's not true in your case I hope! | 1:10:13 | 1:10:15 | |
I've no complaints. I'm not a prophet. | 1:10:15 | 1:10:18 | |
Like you, I'm just an aircraft designer. | 1:10:18 | 1:10:20 | |
But a very busy one. | 1:10:20 | 1:10:22 | |
Fairly busy. But now I'm on holiday. | 1:10:22 | 1:10:24 | |
If you like it here, perhaps you will stay. | 1:10:24 | 1:10:27 | |
We could find interesting things for you to do. | 1:10:27 | 1:10:31 | |
It's very good of you, but it's just a holiday. | 1:10:31 | 1:10:33 | |
If I can help you to see anything... | 1:10:33 | 1:10:36 | |
That's very kind. I've seen your glider club. | 1:10:36 | 1:10:38 | |
Gliders...? Oh, ja! | 1:10:38 | 1:10:42 | |
But they have their uses. | 1:10:42 | 1:10:44 | |
I think we're being watched. | 1:10:55 | 1:10:57 | |
Oberleutenant Von Grantz du Tornenspitz. | 1:10:57 | 1:10:58 | |
Sounds perfectly frightful. | 1:10:58 | 1:11:01 | |
My name. My card. | 1:11:01 | 1:11:03 | |
My wife. | 1:11:03 | 1:11:04 | |
My goodness. | 1:11:04 | 1:11:06 | |
What do you suggest we do now? | 1:11:08 | 1:11:10 | |
Nothing. Just take me back to him. | 1:11:10 | 1:11:13 | |
Oh, that seems rather a pity. | 1:11:13 | 1:11:15 | |
Doesn't it? Come on, British pilot, back to Germany. | 1:11:15 | 1:11:19 | |
It's rather like casting pearls before sauerkraut, but here goes. | 1:11:19 | 1:11:23 | |
Your wife...your card... my mistake. | 1:11:25 | 1:11:29 | |
Gliders revert to the principle of the bird. | 1:11:29 | 1:11:32 | |
I don't think they have much practical use, | 1:11:32 | 1:11:35 | |
but one can learn a lot about flying from them. | 1:11:35 | 1:11:38 | |
So we have found. | 1:11:38 | 1:11:40 | |
You don't really think it's only gliders we make? | 1:11:40 | 1:11:42 | |
I know you make commercial aircraft, | 1:11:42 | 1:11:45 | |
-but, er... -Well, not only commercial aircraft. | 1:11:45 | 1:11:48 | |
Oh? | 1:11:48 | 1:11:50 | |
I thought, um... Well, what about the...? | 1:11:50 | 1:11:53 | |
Another cognac, Mr Mitchell? | 1:11:53 | 1:11:55 | |
You were going to say, "What about the Versailles Treaty?" | 1:11:55 | 1:11:59 | |
As a matter of fact, I was. | 1:11:59 | 1:12:02 | |
Forget it. Good luck. | 1:12:02 | 1:12:04 | |
We have forgotten it. | 1:12:04 | 1:12:06 | |
The Versailles Treaty is dead. | 1:12:06 | 1:12:09 | |
Oh, I see. | 1:12:09 | 1:12:11 | |
A least I...don't think I do. | 1:12:11 | 1:12:13 | |
It's quite simple, Mitch. Quite simple. | 1:12:13 | 1:12:16 | |
The Versailles Treaty's dead. | 1:12:16 | 1:12:19 | |
Gehen Sie nicht so weit, bitte. | 1:12:19 | 1:12:21 | |
It's history. And like history, it's all over. | 1:12:21 | 1:12:24 | |
History is only important while it's being made. | 1:12:24 | 1:12:28 | |
Quite a point of view about history! | 1:12:28 | 1:12:30 | |
You've met history. You win a race at 400mph. | 1:12:30 | 1:12:34 | |
Then it's not important. What's important is what you do now. | 1:12:34 | 1:12:38 | |
Right, Mitch. Or the year after. | 1:12:38 | 1:12:40 | |
Your victory was a landmark. | 1:12:40 | 1:12:42 | |
Yes, like the discovery of America, or in Europe, the Reformation. | 1:12:42 | 1:12:46 | |
That's very flattering of you. | 1:12:46 | 1:12:49 | |
But neither has the same importance as the coming of Adolf Hitler. | 1:12:49 | 1:12:53 | |
Adolf who? | 1:12:53 | 1:12:55 | |
Hitler. | 1:12:55 | 1:12:57 | |
Oh, Hitler? | 1:12:57 | 1:12:59 | |
That's very interesting, but it's just your point of view. | 1:12:59 | 1:13:04 | |
One day it will be yours, Mr Crisp. | 1:13:04 | 1:13:06 | |
Because here now, we are making history. | 1:13:06 | 1:13:09 | |
History's only important while it's being made. | 1:13:09 | 1:13:12 | |
I'm for history remaining how it is. | 1:13:12 | 1:13:15 | |
We are not. We've had enough of being underdogs. | 1:13:15 | 1:13:18 | |
Under the Leader, we shall be overlords. | 1:13:18 | 1:13:20 | |
I agree about not being underdogs. | 1:13:20 | 1:13:23 | |
But...overlords? That's a bit of a jump. | 1:13:23 | 1:13:26 | |
It's a jump we shall take. | 1:13:26 | 1:13:30 | |
Of course... only under extreme pressure. | 1:13:30 | 1:13:34 | |
Wait. Being an overlord means something else to being an underdog. | 1:13:34 | 1:13:38 | |
Suppose the next underdog doesn't like it either. What happens then? | 1:13:38 | 1:13:43 | |
There are three answers. | 1:13:43 | 1:13:45 | |
First, the Leader. Second, the German people united behind him. | 1:13:45 | 1:13:49 | |
Third, the guns in the hands of the German people. | 1:13:49 | 1:13:53 | |
Guns always have the last word. | 1:13:53 | 1:13:55 | |
A nation that forgets is finished. | 1:13:55 | 1:13:57 | |
If our Leader has the first word and our guns have the last word, | 1:13:57 | 1:14:01 | |
it doesn't matter what anyone says in between. | 1:14:01 | 1:14:05 | |
What happens if others have guns? | 1:14:05 | 1:14:07 | |
We shall have more. | 1:14:07 | 1:14:09 | |
-More guns, more tanks, more planes. -Planes? | 1:14:09 | 1:14:13 | |
With engines, I suppose? | 1:14:13 | 1:14:15 | |
With engines. Goering will see to that. | 1:14:15 | 1:14:17 | |
It doesn't matter if he asks for 5,000, 10,000, 20,000. He will get them | 1:14:17 | 1:14:23 | |
SPEAKS GERMAN | 1:14:23 | 1:14:26 | |
Why do you stop at 20,000, old boy? | 1:14:27 | 1:14:29 | |
We will not stop. | 1:14:29 | 1:14:31 | |
And nobody will stop us. It will not take long. | 1:14:31 | 1:14:35 | |
One city can be erased in a few hours. Erased | 1:14:35 | 1:14:39 | |
-like that. -But you must not be afraid, Mr Mitchell. | 1:14:39 | 1:14:44 | |
Thanks very much. | 1:14:44 | 1:14:46 | |
England is our friend. England is helping us. | 1:14:46 | 1:14:50 | |
LAUGHS | 1:14:50 | 1:14:52 | |
I think that is funny. Very funny. | 1:14:52 | 1:14:56 | |
The nice respectable people of England fear the communists. | 1:14:56 | 1:15:00 | |
They don't stop us to re-arm. Oh, no. | 1:15:00 | 1:15:04 | |
They help us. They lend us money. I think that is funny. Very funny. | 1:15:04 | 1:15:09 | |
-It isn't funny at all. -SPEAKS GERMAN | 1:15:09 | 1:15:12 | |
ALL SPEAK GERMAN | 1:15:12 | 1:15:14 | |
You must forgive him. He doesn't mean any harm. He's had too much to drink. | 1:15:14 | 1:15:19 | |
DOOR OPENS, LAUGHTER | 1:15:19 | 1:15:21 | |
Darling, I'm having such fun. They're absolutely charming. | 1:15:24 | 1:15:29 | |
The silly blasted fools are going to start it all over again! | 1:15:37 | 1:15:40 | |
Come on, let's forget it! | 1:15:40 | 1:15:42 | |
We're here to enjoy ourselves! | 1:15:42 | 1:15:44 | |
I'm afraid not. We've got to get back tomorrow. | 1:15:44 | 1:15:47 | |
-I'm sorry I suggested coming. -I'm not, I'm glad. | 1:15:47 | 1:15:50 | |
I've got a job to do now, a real job. | 1:15:50 | 1:15:53 | |
More important than anything, and more urgent. | 1:15:53 | 1:15:56 | |
"'Guns have the last word." We've got to get back and tell them. | 1:15:56 | 1:16:00 | |
"5,000 planes, 10,000, 20,000... Goering will see to that." | 1:16:01 | 1:16:06 | |
That's what they said, and look at us. | 1:16:06 | 1:16:09 | |
We'll be helpless against those bombers. | 1:16:09 | 1:16:11 | |
I know, my dear fellow, I know. | 1:16:11 | 1:16:13 | |
For months now we've tried to warn the Government of the danger. | 1:16:13 | 1:16:18 | |
But this is a democratic country. | 1:16:18 | 1:16:20 | |
The policy of the Government is the will of the people. | 1:16:20 | 1:16:24 | |
And the immense desire of every sane person is for peace. | 1:16:24 | 1:16:28 | |
We can't do anything. | 1:16:28 | 1:16:30 | |
We're an armament firm. | 1:16:30 | 1:16:32 | |
If we speak out, we're attacked on all sides. | 1:16:32 | 1:16:36 | |
Well, Mitchell... what do you propose? | 1:16:36 | 1:16:39 | |
To be ready to give the Nazis a dose of their own medicine. | 1:16:39 | 1:16:43 | |
Death and destruction. | 1:16:43 | 1:16:45 | |
I want to build a fighter, the fastest and deadliest ever. | 1:16:45 | 1:16:48 | |
Of course you do. | 1:16:48 | 1:16:50 | |
And so do I. | 1:16:50 | 1:16:52 | |
The only thing to do is hatch a conspiracy against the Government, | 1:16:52 | 1:16:57 | |
to make them raise money to provide a defence. | 1:16:57 | 1:17:01 | |
But I can't do anything without causing an outcry. | 1:17:01 | 1:17:04 | |
Any reason why I shouldn't? | 1:17:04 | 1:17:05 | |
None whatever. | 1:17:05 | 1:17:07 | |
It's a question of life or death for this country. | 1:17:07 | 1:17:10 | |
You mustn't blame the Treasury. | 1:17:10 | 1:17:12 | |
They're looking after the nation's purse. Everyone wants the money - | 1:17:12 | 1:17:17 | |
Education, Social Service, etc. | 1:17:17 | 1:17:20 | |
Several of us here at the Air Ministry agree with you. | 1:17:20 | 1:17:24 | |
-We can put up some money now. -How much? | 1:17:24 | 1:17:27 | |
£7,500. | 1:17:27 | 1:17:29 | |
£7,500? | 1:17:29 | 1:17:31 | |
But that's no use at all. | 1:17:31 | 1:17:33 | |
It's all we can do now. But you go and design your plane. | 1:17:33 | 1:17:37 | |
It may help things along. Don't look so depressed. | 1:17:37 | 1:17:41 | |
Government departments upset anyone. | 1:17:41 | 1:17:44 | |
Only one thing is to be done - build a plane, a fighter, | 1:17:44 | 1:17:47 | |
to be ready when it's needed. | 1:17:47 | 1:17:49 | |
I want to design one on the same lines as my Schneider planes. | 1:17:49 | 1:17:54 | |
Only, of course, a land plane. | 1:17:54 | 1:17:57 | |
For that I shall need a new engine. | 1:17:57 | 1:17:59 | |
Again? Why do people always come to me for special engines? | 1:17:59 | 1:18:03 | |
That's one of the penalties of being called Royce. | 1:18:03 | 1:18:07 | |
A new engine may mean new machine tools, months of experiments, | 1:18:07 | 1:18:11 | |
and may cost over £200,000. | 1:18:11 | 1:18:13 | |
Who's going to pay for it? | 1:18:13 | 1:18:15 | |
Well, the Air Ministry have promised £7,500. | 1:18:17 | 1:18:20 | |
And...I thought... | 1:18:20 | 1:18:23 | |
-INTERCOM BUZZES -'Mr Barrington to see you, sir.' | 1:18:24 | 1:18:28 | |
-Very well, I'll see him. -'When, Sir Henry?' | 1:18:28 | 1:18:31 | |
In a couple of minutes. | 1:18:31 | 1:18:33 | |
I've got another appointment. | 1:18:33 | 1:18:35 | |
Sorry I've taken up your time. | 1:18:36 | 1:18:39 | |
That's all right. | 1:18:39 | 1:18:41 | |
Now...about that engine... | 1:18:51 | 1:18:55 | |
-Yes? -I'm afraid you've got me cornered. | 1:18:55 | 1:18:58 | |
I suppose you'll have to have it. | 1:18:58 | 1:19:00 | |
-Who's going to pay for it? -The money always takes care of itself. | 1:19:00 | 1:19:04 | |
I'll let you have an engine I've had in my head for some time. | 1:19:04 | 1:19:08 | |
We'll work at it together. | 1:19:08 | 1:19:11 | |
I've got name for it. The Merlin. | 1:19:11 | 1:19:13 | |
-Merlin? -The fellow at the court of King Arthur who worked wonders. | 1:19:13 | 1:19:17 | |
My engine and your plane are going to do just that. | 1:19:17 | 1:19:21 | |
THEY LAUGH | 1:19:21 | 1:19:23 | |
-All the best. -Who is it tonight? | 1:19:34 | 1:19:36 | |
Are you suggesting I have an assignation? | 1:19:36 | 1:19:39 | |
Certainly not. I'm suggesting you have a date. | 1:19:39 | 1:19:42 | |
Who is it? Elsie Trubshaw? | 1:19:42 | 1:19:44 | |
Elsie Trubshaw? | 1:19:44 | 1:19:46 | |
You're six months behind the times. | 1:19:46 | 1:19:49 | |
-This is something sensational. -What, again? | 1:19:49 | 1:19:52 | |
-This is 100% she-woman. -Just a test pilot, aren't you? | 1:19:52 | 1:19:56 | |
Really... | 1:19:56 | 1:19:58 | |
Excuse me, miss. | 1:20:01 | 1:20:03 | |
Is that her? | 1:20:04 | 1:20:06 | |
Is it? | 1:20:12 | 1:20:14 | |
You wouldn't have your dates mixed, would you? | 1:20:14 | 1:20:18 | |
My dear Miss Harper. | 1:20:22 | 1:20:24 | |
-What are you doing here? -I've come to see you. | 1:20:24 | 1:20:27 | |
-I'm sorry, I've got a date. -I know, but not for quarter of an hour. | 1:20:27 | 1:20:31 | |
Didn't you tell Miss Crown to be here at ten? | 1:20:31 | 1:20:34 | |
-Quarter past. -I said ten o'clock! | 1:20:34 | 1:20:37 | |
I had to see you, it's important. | 1:20:37 | 1:20:39 | |
-I'm not a fussy man, but... -It's about Mr Mitchell. | 1:20:39 | 1:20:43 | |
About Mitch? Why, is anything wrong? | 1:20:43 | 1:20:45 | |
Yes. | 1:20:45 | 1:20:47 | |
I'm afraid there is. | 1:20:47 | 1:20:49 | |
Oh... Let's go and sit down. | 1:20:49 | 1:20:52 | |
-What's the matter with him? -He works without rest. | 1:20:54 | 1:20:57 | |
No man can work with that much tension without cracking. | 1:20:57 | 1:21:01 | |
Mitch is all right. He's a strange bird. He's an artist. | 1:21:01 | 1:21:06 | |
The work he does is original creative stuff. | 1:21:06 | 1:21:09 | |
He's giving birth. | 1:21:09 | 1:21:11 | |
It's tricky just now. But he'll settle down and work in his garden. | 1:21:11 | 1:21:15 | |
Play snooker. Then you'll know the fighter's born. | 1:21:15 | 1:21:18 | |
No, it's much more serious than that. | 1:21:18 | 1:21:21 | |
He really is overworking. | 1:21:21 | 1:21:23 | |
You don't see as much of him as I do. | 1:21:23 | 1:21:26 | |
That's true. Where is he now? | 1:21:26 | 1:21:29 | |
Still at that office - working. It's the same every night. | 1:21:29 | 1:21:33 | |
If you're his friend, you should speak to him, force him to take a rest. | 1:21:33 | 1:21:37 | |
How long has this been going on? | 1:21:37 | 1:21:38 | |
For months now. | 1:21:38 | 1:21:41 | |
And it can't go on much longer. | 1:21:41 | 1:21:44 | |
I wish you'd told me before. | 1:21:45 | 1:21:47 | |
Come on, let's go and get him. | 1:21:49 | 1:21:51 | |
-What, now? -Now. -What about Miss Crown? | 1:21:51 | 1:21:53 | |
She'll keep. Come on. | 1:21:53 | 1:21:55 | |
Mitch? | 1:22:21 | 1:22:23 | |
Hello, Geoff. | 1:22:26 | 1:22:29 | |
Come on, you're going home. | 1:22:29 | 1:22:31 | |
Thank you. | 1:22:37 | 1:22:39 | |
-All set? -Yes. | 1:22:39 | 1:22:42 | |
Hello, Miss Harper. Still here? | 1:22:49 | 1:22:51 | |
Off you go. | 1:22:51 | 1:22:53 | |
There you are, Mitch. Now go to bed. | 1:23:06 | 1:23:08 | |
Thanks. | 1:23:08 | 1:23:10 | |
Thank you. | 1:23:10 | 1:23:13 | |
You gave me a fright! Nothing wrong, is there? | 1:23:13 | 1:23:16 | |
We just brought the old chum home. He'd done enough for one day. | 1:23:16 | 1:23:20 | |
Oh, I see. | 1:23:20 | 1:23:22 | |
Thanks so much. Do come in, won't you? | 1:23:22 | 1:23:25 | |
-No, really, Mrs Mitchell, it's late. -Just for a minute. -Of course you will. | 1:23:25 | 1:23:30 | |
Come on, I've got some soup for you. | 1:23:30 | 1:23:32 | |
That sounds grand. | 1:23:32 | 1:23:34 | |
Anne, talk to me while I get the soup. | 1:23:37 | 1:23:39 | |
Geoff, get yourself a drink. | 1:23:39 | 1:23:41 | |
-No, thank you, Mitch. -Aren't you well? | 1:23:41 | 1:23:44 | |
Oh, I'm all right. | 1:23:44 | 1:23:47 | |
I don't know what I'd do without her. I'd be quite lost. | 1:23:47 | 1:23:51 | |
It's surprising. She's got some good points. | 1:23:51 | 1:23:54 | |
-Who? -The snapdragon. | 1:23:54 | 1:23:57 | |
Oh... | 1:23:58 | 1:24:00 | |
I meant Diana. | 1:24:00 | 1:24:02 | |
Oh, Diana? She's grand! | 1:24:02 | 1:24:04 | |
Take my advice, Geoff. | 1:24:05 | 1:24:08 | |
Get yourself a wife. | 1:24:08 | 1:24:10 | |
-Before it's too late. -Yes, I might do that. | 1:24:12 | 1:24:15 | |
I'll try anything once. | 1:24:15 | 1:24:17 | |
Here you are, darling. | 1:24:26 | 1:24:28 | |
Here's your soup, darling. | 1:24:37 | 1:24:39 | |
Oh, thanks. | 1:24:39 | 1:24:41 | |
What happened to your tie? | 1:24:41 | 1:24:43 | |
I don't know, I must have left it in the office. | 1:24:43 | 1:24:47 | |
You know...you're working too hard. | 1:24:47 | 1:24:50 | |
Hard, but not too hard. | 1:24:50 | 1:24:52 | |
You won't overdo it? | 1:24:52 | 1:24:54 | |
-No? -No. | 1:24:54 | 1:24:58 | |
Can't you ease up a bit, Mitch? | 1:24:59 | 1:25:02 | |
Not just yet, Geoff. Not just yet. | 1:25:02 | 1:25:05 | |
Working long hours isn't tiring. | 1:25:07 | 1:25:09 | |
It's because what one wants is always just out of reach. | 1:25:09 | 1:25:13 | |
It's tiring always stretching for it. | 1:25:13 | 1:25:16 | |
But I'll get it. | 1:25:16 | 1:25:18 | |
After all, what I want isn't as easy as all that. | 1:25:18 | 1:25:22 | |
It's got to do 400mph, | 1:25:22 | 1:25:24 | |
turn on a sixpence, climb 10,000 feet in a few minutes, | 1:25:24 | 1:25:28 | |
dive at 500mph without breaking, carry eight machine guns. | 1:25:28 | 1:25:32 | |
-Eight guns? -Yes. | 1:25:32 | 1:25:35 | |
And all from a picnic on the cliffs. Remember...watching those birds? | 1:25:35 | 1:25:40 | |
But it isn't exactly a bird I'm creating, is it? | 1:25:42 | 1:25:45 | |
At least it's a curious sort of bird. | 1:25:45 | 1:25:48 | |
A bird that breathes fire, and spits out death and destruction. | 1:25:48 | 1:25:52 | |
A spitfire bird. | 1:25:52 | 1:25:55 | |
Goodbye. Tell Mr Mitchell I want to see him. | 1:25:57 | 1:26:01 | |
-He's not in. -Not in? | 1:26:01 | 1:26:03 | |
He didn't come to the office. | 1:26:03 | 1:26:05 | |
Find out where he is. | 1:26:05 | 1:26:07 | |
-Air Commodore Button will be here at 3 o'clock. He has something to tell him. -Yes, sir. | 1:26:07 | 1:26:12 | |
Mr MacPherson, please. | 1:26:12 | 1:26:14 | |
Aye. | 1:26:14 | 1:26:16 | |
No, he's not been here this morning at all. | 1:26:16 | 1:26:19 | |
Get me Mrs Mitchell, please. | 1:26:22 | 1:26:24 | |
He left here early this morning. | 1:26:24 | 1:26:26 | |
Yes. | 1:26:26 | 1:26:28 | |
I wonder where he could have got to. | 1:26:29 | 1:26:32 | |
I suppose you know something of the trouble or you wouldn't have come. | 1:26:48 | 1:26:53 | |
I had an idea of it, yes. | 1:26:53 | 1:26:56 | |
I'm afraid you're a rather sick man, Mr Mitchell. | 1:26:56 | 1:26:59 | |
I had an idea of that, too. | 1:26:59 | 1:27:01 | |
I want you to do something about it. | 1:27:01 | 1:27:04 | |
That's more in your hands than mine. | 1:27:04 | 1:27:06 | |
How do you mean? | 1:27:06 | 1:27:08 | |
Have you been overdoing it? | 1:27:08 | 1:27:10 | |
A bit. | 1:27:10 | 1:27:13 | |
More than a bit, and that must stop. | 1:27:13 | 1:27:15 | |
You mean... | 1:27:16 | 1:27:18 | |
less work? | 1:27:18 | 1:27:21 | |
I mean no work. A holiday. | 1:27:21 | 1:27:23 | |
A year, at least. | 1:27:23 | 1:27:25 | |
Go away somewhere by the sea. | 1:27:25 | 1:27:27 | |
Plenty of sun, plenty of fresh air. | 1:27:27 | 1:27:30 | |
And a complete rest. | 1:27:30 | 1:27:32 | |
If you do, there's no reason why you shouldn't go on for years. | 1:27:32 | 1:27:36 | |
And if I don't do that? | 1:27:36 | 1:27:38 | |
Well... | 1:27:39 | 1:27:42 | |
Well, come on, what is it? | 1:27:42 | 1:27:44 | |
Perhaps a year. | 1:27:44 | 1:27:46 | |
Perhaps less. | 1:27:47 | 1:27:49 | |
Perhaps six or eight months. | 1:27:49 | 1:27:53 | |
Eight months? | 1:27:54 | 1:27:56 | |
Now it's up to you, Mr Mitchell. | 1:27:56 | 1:27:59 | |
You know what to do. | 1:27:59 | 1:28:01 | |
I'm awfully sorry, but I don't know what's happened to him. | 1:28:07 | 1:28:11 | |
-He's completely disappeared. -DOOR OPENS | 1:28:11 | 1:28:14 | |
Where on earth have you been? We've been chasing all over for you! | 1:28:14 | 1:28:18 | |
I'm sorry, I took the morning off. | 1:28:18 | 1:28:21 | |
-Good afternoon. -Mr Mitchell, I have good news. | 1:28:23 | 1:28:27 | |
You stirred up a hornet's nest. | 1:28:27 | 1:28:30 | |
Everybody likes your plane. | 1:28:30 | 1:28:32 | |
I don't want to beat about the bush. | 1:28:32 | 1:28:35 | |
The plane must be ready in 12 months. It's all we can give you. | 1:28:35 | 1:28:39 | |
It'll be ready in eight months, because... | 1:28:39 | 1:28:42 | |
that's all the time I can give you. | 1:28:42 | 1:28:45 | |
This oil-feed system. | 1:29:51 | 1:29:53 | |
-Giving you trouble? -It's giving me the deuce. | 1:29:53 | 1:29:56 | |
I'll let you have detailed drawings. | 1:29:56 | 1:29:59 | |
Some job. Can we have them in three or four days? | 1:29:59 | 1:30:02 | |
You can have them in the morning. | 1:30:02 | 1:30:04 | |
Why aren't you asleep? | 1:30:51 | 1:30:53 | |
How could I be? | 1:30:53 | 1:30:55 | |
Sorry, darling, I had some work to do. | 1:30:58 | 1:31:00 | |
I thought I might as well finish it. | 1:31:00 | 1:31:03 | |
Darling... | 1:31:05 | 1:31:08 | |
let's stop pretending. | 1:31:08 | 1:31:10 | |
It's not just that you're tired, overworking, you've done it before. | 1:31:10 | 1:31:15 | |
And it isn't as if you were old. | 1:31:15 | 1:31:18 | |
Darling, there's something more, something the matter. | 1:31:18 | 1:31:22 | |
You're not well. | 1:31:22 | 1:31:24 | |
I'm sure you're not well. | 1:31:24 | 1:31:26 | |
I'm not as fit as I have been. | 1:31:26 | 1:31:29 | |
Will you do me a favour? Go and see a doctor. | 1:31:29 | 1:31:33 | |
I have. | 1:31:33 | 1:31:35 | |
When? | 1:31:35 | 1:31:37 | |
One day. The day I told you I was in town getting instruments. | 1:31:37 | 1:31:42 | |
Who did you see? | 1:31:42 | 1:31:44 | |
Some fellow in Harley Street. | 1:31:44 | 1:31:47 | |
What did he say? | 1:31:47 | 1:31:49 | |
As far as I remember, I thanked him for his advice. | 1:31:50 | 1:31:54 | |
What did he say really? | 1:31:54 | 1:31:56 | |
You must tell me. We're not children. | 1:31:56 | 1:31:59 | |
Darling...you do believe this work I'm doing is important, don't you? | 1:31:59 | 1:32:04 | |
-Of course I do. -I mean really important. | 1:32:04 | 1:32:08 | |
More important... than us, for instance. | 1:32:08 | 1:32:11 | |
What did that doctor say? | 1:32:12 | 1:32:14 | |
He said... | 1:32:14 | 1:32:16 | |
he said I must rest. | 1:32:16 | 1:32:19 | |
Yes? | 1:32:19 | 1:32:21 | |
And if I didn't, he'd rather not be responsible. | 1:32:21 | 1:32:24 | |
If you don't stop working... you'll die. | 1:32:26 | 1:32:29 | |
I had to tell you some time. | 1:32:31 | 1:32:33 | |
You're deliberately killing yourself. | 1:32:33 | 1:32:36 | |
I'm going on with my work. As you said, it's important. | 1:32:36 | 1:32:40 | |
We believe that and we must live what we believe. | 1:32:40 | 1:32:43 | |
-Live? -Darling, we've all got to pack up sometime or other. | 1:32:43 | 1:32:48 | |
When we pack up doesn't matter it's what we do while we're here. | 1:32:48 | 1:32:53 | |
How long did he say - that doctor? | 1:32:53 | 1:32:55 | |
Oh, don't worry about that. Time enough. | 1:32:57 | 1:33:00 | |
I had a letter from Gordon yesterday. | 1:33:07 | 1:33:10 | |
Did you? Read it to me. | 1:33:10 | 1:33:12 | |
'Dear Mum and Dad, Good news.' | 1:33:14 | 1:33:16 | |
'I'm at last in the First XI, so I've not much time for maths.' | 1:33:16 | 1:33:21 | |
'I hope you will remember this when you read my report.' | 1:33:21 | 1:33:25 | |
'Could I have another pound? I'm very hard up. Your loving son...' | 1:33:25 | 1:33:30 | |
You're sacrificing your life for something that may never happen. | 1:33:30 | 1:33:34 | |
You can't go on like this, you can't. | 1:33:34 | 1:33:37 | |
Night and day. | 1:33:37 | 1:33:40 | |
Suppose you never even finished it? | 1:33:40 | 1:33:42 | |
Diana, should we go away to Cornwall together? | 1:33:43 | 1:33:48 | |
I'll rest and come back and finish the job in one quick spurt. | 1:33:48 | 1:33:52 | |
Then away for a holiday, anywhere in the world, till I'm fit. Shall we? | 1:33:52 | 1:33:57 | |
-SOBS: -Oh, darling. Please. Yes, please. | 1:33:57 | 1:34:00 | |
All right, all right, all right. We'll go. We'll go away. | 1:34:00 | 1:34:04 | |
I couldn't go...really. | 1:34:30 | 1:34:33 | |
Could I? | 1:34:34 | 1:34:36 | |
You do understand, don't you? | 1:34:36 | 1:34:38 | |
Yes, darling... | 1:34:40 | 1:34:42 | |
..I understand. | 1:34:43 | 1:34:45 | |
-Asleep? -No. | 1:36:09 | 1:36:10 | |
-Resting? -No. | 1:36:10 | 1:36:13 | |
You're worrying about the trials of your aeroplane. | 1:36:13 | 1:36:17 | |
Well, don't. Mrs Mitchell is there, she'll bring back the news. | 1:36:17 | 1:36:22 | |
You have a good read and forget all about it. | 1:36:22 | 1:36:25 | |
Thanks. | 1:36:25 | 1:36:27 | |
Don't panic. When we get through, they'll be throwing their hats in the air. | 1:36:29 | 1:36:33 | |
-I wish he'd been here. -I'll show that old crate off. | 1:36:33 | 1:36:36 | |
-He'll be proud of us. -He can be. So can you. | 1:36:36 | 1:36:39 | |
I'm just the hands. I don't do anything. | 1:36:39 | 1:36:41 | |
-Except risk your neck. -Oh, that. Mac, give me those. | 1:36:41 | 1:36:45 | |
-ENGINE STARTS -We're off. | 1:36:45 | 1:36:47 | |
-BOTH: -Good luck. -Watch your step. | 1:36:47 | 1:36:50 | |
Mr Mitchell, what are you doing? | 1:37:07 | 1:37:09 | |
What do you think I'm doing - shaving? | 1:37:09 | 1:37:12 | |
You must rest. | 1:37:12 | 1:37:14 | |
Oh, my dear, I got so bored resting. | 1:37:14 | 1:37:17 | |
Well, I can't help that. | 1:37:17 | 1:37:19 | |
I can. | 1:37:19 | 1:37:21 | |
You know, you're making a complete invalid out of me. | 1:37:21 | 1:37:25 | |
You know what the doctor said. | 1:37:25 | 1:37:27 | |
I know the doctor's a big...bluff. | 1:37:27 | 1:37:29 | |
Mr Mitchell, really. If you promise to rest, I'll make you a cup of tea. | 1:37:29 | 1:37:35 | |
Tea. | 1:37:35 | 1:37:37 | |
SPITFIRE ENGINE HUMS | 1:40:06 | 1:40:08 | |
My goodness, that plane gave me a fright. | 1:40:46 | 1:40:49 | |
They've no right to fly so low. | 1:40:49 | 1:40:51 | |
Are you all right? | 1:40:51 | 1:40:53 | |
Yes, I'm all right. | 1:40:53 | 1:40:56 | |
A bit tired, that's all. | 1:40:56 | 1:40:58 | |
Your tea won't be long. | 1:40:58 | 1:41:00 | |
Crisp - a moment. | 1:41:17 | 1:41:20 | |
-Good work. -I hope you're satisfied, sir. -Satisfied? | 1:41:21 | 1:41:24 | |
As a ministry representative, I can't commit myself. | 1:41:24 | 1:41:28 | |
-But as an old pilot, it's the best show I've ever seen. -Mitchell would be glad to hear that. | 1:41:28 | 1:41:33 | |
-Yes, I'm sorry he isn't here. -Would you like to say it to his wife? | 1:41:33 | 1:41:36 | |
-I should love to. -Diana - Air Marshall Bradford. | 1:41:36 | 1:41:40 | |
Congratulations, Mrs Mitchell. Will you thank your husband? | 1:41:40 | 1:41:44 | |
He's given England something that she badly needs. | 1:41:44 | 1:41:48 | |
Well, what now? | 1:41:48 | 1:41:50 | |
Now the Government must make up its mind. | 1:41:50 | 1:41:53 | |
I'd never like to be responsible for that. | 1:41:53 | 1:41:56 | |
Hello. | 1:42:11 | 1:42:13 | |
Any news? | 1:42:13 | 1:42:15 | |
Not yet. | 1:42:15 | 1:42:17 | |
We'll just have to wait a bit longer. | 1:42:17 | 1:42:20 | |
All I want now is to get you well again. | 1:42:20 | 1:42:23 | |
Then we'll go away somewhere with lots of sun, for a long, long time. | 1:42:23 | 1:42:27 | |
-Mrs Mitchell, you're wanted on the telephone. -All right, I'm coming. | 1:42:27 | 1:42:32 | |
I'll be back in a minute. | 1:42:32 | 1:42:34 | |
-Hello, Mitch. -Hello, Geoff. | 1:42:55 | 1:42:58 | |
You look better. | 1:42:58 | 1:43:00 | |
Any news? | 1:43:01 | 1:43:04 | |
Not yet? | 1:43:04 | 1:43:06 | |
What are they waiting for? | 1:43:08 | 1:43:10 | |
I flew it, I can tell them - it's terrific. | 1:43:10 | 1:43:13 | |
Here we are, week after week going by. | 1:43:13 | 1:43:16 | |
Makes me sick. After the work you put into it. | 1:43:16 | 1:43:19 | |
Oh, don't worry. It's bound to take time. | 1:43:19 | 1:43:23 | |
They've got to make sure. | 1:43:23 | 1:43:25 | |
A lot of good lads will risk their lives in it. | 1:43:25 | 1:43:28 | |
-I don't see where the risk comes in. -You wouldn't. | 1:43:28 | 1:43:32 | |
You'd risk your neck in anything. | 1:43:32 | 1:43:35 | |
-Why are you in such a hurry? -It takes so long and there's so little ti... | 1:43:35 | 1:43:39 | |
Thanks for the thought, Geoff. | 1:43:40 | 1:43:42 | |
But there isn't any great hurry so far as I'm concerned. | 1:43:42 | 1:43:46 | |
I mean, my work on the Spitfire has really finished. | 1:43:46 | 1:43:50 | |
Yours is just beginning. | 1:43:50 | 1:43:53 | |
If it's accepted, it's your baby now. | 1:43:53 | 1:43:56 | |
Yours and the rest of the fighter pilots. | 1:43:56 | 1:43:59 | |
Yes. We're going right on. Nothing is going to stop us. | 1:43:59 | 1:44:03 | |
Remember I said that to you before? | 1:44:03 | 1:44:05 | |
We must have planes, like yours. | 1:44:05 | 1:44:08 | |
You'll get them - sooner or later. | 1:44:08 | 1:44:10 | |
Wonderful news! Hello, Geoff. I've spoken to Sir Ian. | 1:44:10 | 1:44:14 | |
-They're building hundreds of them! -No?! | 1:44:14 | 1:44:17 | |
-Official? -Yes, official. Oh, darling! | 1:44:17 | 1:44:20 | |
We're off, chum. Now we can get to work. Cable to Goering?! | 1:44:20 | 1:44:24 | |
What shall we say? Dear Hermann... | 1:44:24 | 1:44:27 | |
We're building gliders. How are yours coming along? | 1:44:27 | 1:44:30 | |
And see that you get what you want. | 1:44:30 | 1:44:32 | |
You still need a lot. Don't let the Whitehall boys put one over on you. | 1:44:32 | 1:44:38 | |
And another thing, Geoff... Another thing... | 1:44:38 | 1:44:41 | |
I'm so damn tired. | 1:44:42 | 1:44:44 | |
-So long, Mitch. -No, no, Geoff. Don't go. | 1:44:50 | 1:44:53 | |
We'll talk about it some other time. | 1:44:53 | 1:44:56 | |
WEARILY: Some other time. | 1:44:56 | 1:44:58 | |
Geoff. | 1:44:58 | 1:45:01 | |
Thanks. | 1:45:01 | 1:45:03 | |
Hundreds of them. | 1:45:32 | 1:45:34 | |
Thousands of them. | 1:45:34 | 1:45:36 | |
You'll see great armadas of them. | 1:45:36 | 1:45:40 | |
An impregnable wall against the barbarians. | 1:45:40 | 1:45:43 | |
You've been talking too much. | 1:45:44 | 1:45:47 | |
Yes, I have been talking, haven't I? | 1:45:48 | 1:45:51 | |
Now, I'm going away and you must go to sleep. | 1:45:51 | 1:45:53 | |
Diana...before you go... | 1:45:53 | 1:45:57 | |
Mm-hm? | 1:45:57 | 1:45:59 | |
I want you to do something for me. | 1:45:59 | 1:46:01 | |
What is it? | 1:46:01 | 1:46:03 | |
Well, now that the job's finished, | 1:46:03 | 1:46:06 | |
thank them all at the works, will you? | 1:46:06 | 1:46:09 | |
Mac and Miss Harper... | 1:46:09 | 1:46:11 | |
and all the boys. | 1:46:11 | 1:46:14 | |
-Well, you know, everyone. -Of course. | 1:46:14 | 1:46:17 | |
And you. | 1:46:19 | 1:46:21 | |
Nonsense. | 1:46:21 | 1:46:23 | |
You most of all. | 1:46:23 | 1:46:25 | |
Ssh. | 1:46:25 | 1:46:27 | |
You go to sleep. | 1:46:28 | 1:46:31 | |
I am asleep. | 1:46:31 | 1:46:33 | |
GASP OF SHOCK | 1:46:54 | 1:46:56 | |
SEAGULLS SCREECH | 1:46:59 | 1:47:01 | |
Well, there's not much else to tell. | 1:47:23 | 1:47:25 | |
Except that Mitch died a happy man. | 1:47:25 | 1:47:28 | |
Of course, if he'd known what we know today, | 1:47:30 | 1:47:34 | |
he'd probably have died happier still. | 1:47:34 | 1:47:37 | |
But that's not the end of the story. | 1:47:37 | 1:47:40 | |
"Hunter Squadron, scramble." | 1:47:40 | 1:47:42 | |
"Hunter Squadron, scramble." | 1:47:44 | 1:47:46 | |
-Where's the Squadron Leader? -Doc won't let him come, sir. | 1:48:02 | 1:48:04 | |
Good luck, sir. | 1:48:15 | 1:48:17 | |
The stationmaster's on the train. | 1:48:25 | 1:48:27 | |
What for? | 1:48:27 | 1:48:28 | |
"Keeping an eye on us." | 1:48:28 | 1:48:30 | |
The CO must be badly shaken then. | 1:48:30 | 1:48:33 | |
Hope the stationmaster can take it. | 1:48:33 | 1:48:35 | |
Pipe down, you mutts. | 1:48:35 | 1:48:37 | |
Hello, Bunny. Hello, Bunny. | 1:48:38 | 1:48:40 | |
"Crisp here. Where shall I go?" | 1:48:40 | 1:48:42 | |
Come in, Number Two, on me. | 1:48:42 | 1:48:45 | |
Hello, Flapper Control. Hunter Leader calling. | 1:48:46 | 1:48:49 | |
Have you any information? | 1:48:49 | 1:48:52 | |
-'Over.' -Hello, Hunter Leader. | 1:48:52 | 1:48:54 | |
Bandits approaching Beachy from south-east. Angels One Fife. | 1:48:54 | 1:48:59 | |
OK, Flapper Control. Message received and understood. | 1:48:59 | 1:49:03 | |
Hello, Flapper Control. How many are there? How many bandits are there? | 1:49:06 | 1:49:11 | |
-About 100. Maybe more. -Only 100. Too bad. | 1:49:11 | 1:49:15 | |
Hello, Flapper Control. I'm now over Beachy Head. Angels 20. | 1:49:26 | 1:49:30 | |
'Have you any more information? Over.' | 1:49:30 | 1:49:33 | |
Hello, Hunter Leader, Hunter Leader. | 1:49:33 | 1:49:36 | |
Bandits are now three miles south of Beachy. | 1:49:36 | 1:49:39 | |
You should see them any minute. | 1:49:39 | 1:49:41 | |
Hunter Leader, Flapper Control calling. Can you see them? | 1:49:48 | 1:49:52 | |
No, can't see a thing. | 1:49:55 | 1:49:57 | |
You should be above them. | 1:49:57 | 1:49:59 | |
OK, Flapper, I've seen them. | 1:50:05 | 1:50:07 | |
'Tally-ho. There they are, Hunter aircraft.' | 1:50:07 | 1:50:11 | |
Keep in and keep a good lookout. Here we go. | 1:50:11 | 1:50:14 | |
Achtung. Achtung, Spitfires kommen. | 1:50:24 | 1:50:27 | |
MACHINE-GUN FIRE | 1:50:41 | 1:50:43 | |
-BUNNY: -'Two of them in one go!' | 1:51:20 | 1:51:22 | |
-CRISP: -'What do you mean, two? One of them was mine.' | 1:51:22 | 1:51:26 | |
The party's nearly over. | 1:51:28 | 1:51:30 | |
MACHINE-GUN FIRE | 1:51:35 | 1:51:37 | |
Look out, Bunny, there's a 109 coming up behind you. | 1:52:20 | 1:52:24 | |
MACHINE-GUN FIRE | 1:52:25 | 1:52:27 | |
Bunny! | 1:52:30 | 1:52:32 | |
I'm going to get that swine if it's the last thing I do. | 1:52:32 | 1:52:36 | |
Hello, all Hunter aircraft. Flapper Control calling. | 1:52:49 | 1:52:54 | |
Nice work. Thank you. Thank you. You can come home now. | 1:52:54 | 1:52:58 | |
'You can come home now.' | 1:52:58 | 1:53:00 | |
Mitch. | 1:53:11 | 1:53:13 | |
They can't take the Spitfires. They can't take 'em. | 1:53:13 | 1:53:16 |