Llanymddyfri Dechrau Canu Dechrau Canmol


Download Subtitles

SRT

ASS


Llanymddyfri

Wrth i'r Nadolig agosau, dyma gyfle i ddathlu'r Adfent. With Christmas fast approaching, we celebrate Advent and the Christingle tradition with congregational singing from Lland...


Similar Content

Browse content similar to Llanymddyfri. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-*

0:00:000:00:00

-Christmastime is an opportunity

-to celebrate Advent.

0:00:000:00:03

-Welcome to

-Dechrau Canu Dechrau Canmol.

0:00:030:00:06

-# Soli Deo gloria

0:00:080:00:12

-# Soli Deo gloria

0:00:130:00:17

-# Soli Deo gloria #

0:00:200:00:25

-On tonight's programme,

-performances by Y Tri Bariton...

0:00:370:00:42

-..and Bronwen Lewis.

0:00:420:00:44

-We will also be reminded

-of the Christingle tradition...

0:00:440:00:48

-..as we look forward in anticipation

-to Christmas Day.

0:00:490:00:52

-Our congregational singing comes

-from St Mary's Church, Llandovery...

0:00:530:00:57

-..known as Llanfair-ar-y-bryn.

0:00:570:00:59

-As we light this Advent candle

0:01:030:01:07

-Let its flame be a symbol of hope

0:01:070:01:11

-And its heat be a symbol of God's

-love for each and every one of us

0:01:110:01:17

-And let it inspire us

-to be bearers of hope

0:01:170:01:22

-And people of mercy and integrity

0:01:220:01:25

-We pray for this

-in the name of Jesus

0:01:260:01:28

-For he is the Light of the World

0:01:290:01:31

-Amen.

0:01:310:01:34

-The next artist came to our

-attention on The Voice in 2013...

0:03:330:03:37

-..and she's quickly making a name

-for herself in the musical world.

0:03:370:03:41

-Here to sing Anfonaf Angel

-is Bronwen Lewis.

0:03:410:03:45

-# I lie awake, alone,

-as night is falling

0:03:520:04:00

-# I listen, and it's clear

-I hear you calling

0:04:020:04:08

-# "Don't be afraid, I love you

0:04:080:04:12

-# "I'll save you and protect you

0:04:120:04:16

-# "And hold you gently

-in my loving arms"

0:04:160:04:22

-# A guardian angel

0:04:220:04:27

-# Keeping watch 'til morning

0:04:270:04:30

-# A guardian angel

0:04:310:04:34

-# With undying love

0:04:340:04:37

-# I'm safe with you to guide me

0:04:370:04:42

-# I'll rest with you beside me

0:04:420:04:45

-# My guardian angel from above

0:04:460:04:51

-# Sometimes

-I feel the world is unforgiving

0:04:540:05:00

-# A daily battle

-just to go on living

0:05:020:05:07

-# But when all hope is fading

0:05:080:05:12

-# An angel there descending

0:05:120:05:15

-# And dawn is breaking

-full of hope once more

0:05:160:05:22

-# A guardian angel

0:05:220:05:26

-# Keeping watch 'til morning

0:05:260:05:30

-# A guardian angel

0:05:300:05:33

-# With undying love

0:05:330:05:35

-# I'm safe with you to guide me

0:05:360:05:41

-# I'll rest with you beside me

0:05:410:05:45

-# My guardian angel from above

0:05:450:05:49

-# You are my angel,

-my shield and protector

0:05:520:05:56

-# You're the light in the darkness

0:05:560:05:59

-# In the storm you're the stillness

0:05:590:06:03

-# You are my angel,

-my strength and defender

0:06:030:06:08

-# I will remember

-how you changed my life

0:06:100:06:16

-# A guardian angel

0:06:160:06:20

-# Keeping watch 'til morning

0:06:210:06:23

-# A guardian angel

0:06:240:06:27

-# With undying love

0:06:270:06:30

-# I'm safe with you to guide me

0:06:300:06:34

-# I'll rest with you beside me

0:06:350:06:39

-# My guardian angel from above

0:06:390:06:44

-# My guardian angel

0:06:460:06:52

-# From above #

0:06:520:07:01

-As we light

-this second Advent candle

0:07:110:07:14

-Let its light be a symbol of hope

0:07:150:07:18

-And its heat be symbol of God's love

-for each and every one of us

0:07:180:07:24

-And let it inspire us to

-raise our voices and express words

0:07:240:07:30

-Which challenge, inspire

-and attract others to your kingdom

0:07:300:07:35

-We pray for this

-in the name of Jesus

0:07:350:07:38

-For he is the Light of the World

0:07:380:07:40

-Amen.

0:07:400:07:42

-As we light the third Advent candle

0:12:230:12:28

-Let its flame be a symbol of hope

0:12:280:12:31

-And its heat be a symbol of God's

-love for each and every one of us

0:12:310:12:37

-And let it inspire us

-to live simply and generously

0:12:390:12:43

-Following the example of your Son

0:12:430:12:45

-Our Lord Jesus Christ

0:12:460:12:49

-For he is the Light of the World

0:12:490:12:52

-Amen.

0:12:520:12:54

-Y Tri Bariton, Aled Edwards,

-Gwynedd Parry and Emyr Jones...

0:15:420:15:47

-..will now perform Carol Y Seren

-composed by Gareth Glyn.

0:15:470:15:51

-# Once when you shone

-like a fiery gem

0:15:590:16:06

-# Above the stable in Bethlehem

0:16:060:16:12

-# Once when you showed

-where the Saviour lay

0:16:120:16:18

-# Worshippers came to adore and pray

0:16:180:16:27

-# As you gave comfort

-that far-off night

0:16:280:16:34

-# Fill all our hearts

-with your heavenly light

0:16:350:16:41

-# Star, shining down

-on the child in the manger

0:16:420:16:49

-# Fill all our hearts with light

0:16:490:16:56

-# All through the ages

-at Christmastide

0:17:020:17:09

-# You lit a path

-to the manger's side

0:17:090:17:14

-# All through the ages

-from that first day

0:17:150:17:21

-# Your light showed

-all humankind the way

0:17:210:17:31

-# As you gave comfort

-that far-off night

0:17:310:17:38

-# Show us the way

-with your heavenly light

0:17:380:17:45

-# Star, shining down

-on the child in the manger

0:17:460:17:53

-# Show us the way with light

0:17:540:18:02

-# Now celebrations are full of glee

0:18:070:18:13

-# We get our light

-from a Christmas tree

0:18:130:18:19

-# Now, every home has an empty glare

0:18:190:18:25

-# The twinkle of tinsel

-is everywhere

0:18:250:18:34

-# As you gave comfort

-that far-off night

0:18:360:18:42

-# Brighten our days

-with your heavenly light

0:18:420:18:49

-# Star, shining down

-on the child in the manger

0:18:500:18:57

-# Brighten our days with light

0:18:580:19:05

-# Brighten our days with light

0:19:070:19:19

-# Amen #

0:19:190:19:28

-As we light the fourth Advent candle

0:19:330:19:37

-Let its flame be a symbol of hope

0:19:370:19:41

-And its heat be a symbol of God's

-love for each and every one of us

0:19:410:19:47

-And let it inspire us

-to find joy in all our travels

0:19:470:19:54

-And when we come together

-at Christmas

0:19:540:19:57

-Let us discover

-God's presence amongst us

0:19:580:20:02

-In the name of Jesus,

-the Light of the World, amen.

0:20:030:20:08

-Heavenly Father

-and Lord of all the Senses

0:20:090:20:13

-We come before you in worship

-this Advent

0:20:140:20:18

-Give us the thrill

-of feeling him move among us

0:20:190:20:23

-Help us to feel Jesus' love

-embracing our world

0:20:240:20:28

-And enriching our lives

0:20:290:20:31

-You're like a blanket around us

0:20:310:20:34

-And provide warmth inside of us

0:20:340:20:37

-Let your blessing

-convince us and guide us

0:20:370:20:41

-Bearing witness to the wonder

-of Jesus' birth reviving us

0:20:410:20:46

-Forgive us when we're

-so indifferent and hard hearted

0:20:470:20:51

-And unable to empathize

-with others' circumstances

0:20:520:20:56

-Lord of all the Senses,

-hear our plea

0:20:560:21:00

-Amen.

0:21:000:21:02

-I hope you've entered into

-the Christmas spirit...

0:21:030:21:07

-..after hearing

-our readings and performances.

0:21:070:21:10

-Join us on Christmas Day...

0:21:100:21:12

-..for a celebration

-involving a host of artists.

0:21:120:21:15

-We end the programme

-with Daeth Crist I'n Plith.

0:21:160:21:19

-Goodbye from us all.

0:21:190:21:22

-S4C Subtitles by Adnod Cyf.

0:24:210:24:23

-.

0:24:230:24:23

Wrth i'r Nadolig agosau, dyma gyfle i ddathlu'r Adfent. With Christmas fast approaching, we celebrate Advent and the Christingle tradition with congregational singing from Llandovery.