30/08/2016 Reporting Scotland


30/08/2016

Similar Content

Browse content similar to 30/08/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

The mystery of a woman from London found dead on an Edinburgh golf

:00:00.:00:15.

course. Her brother makes an appeal for witnesses. We're going round in

:00:16.:00:19.

circles trying to think of what happened and just not knowing. It

:00:20.:00:27.

has also emerged that five Metropolitan Police officers are

:00:28.:00:28.

facing misconduct. Also on the programme,

:00:29.:00:30.

The SNP's plan to keep the UK pound after independence may

:00:31.:00:33.

have been a mistake - Liam Fee's social worker is accused

:00:34.:00:36.

of failing to involve child protection workers in his case,

:00:37.:00:39.

after he was found badly bruised. The seemingly glamorous lives

:00:40.:00:43.

of many footballers may mask mental And, the amateur orchestra

:00:44.:00:46.

from Stirling hoping to strike the right

:00:47.:00:54.

note on television. Five Metropolitan police officers

:00:55.:01:15.

are facing misconduct investigations over a missing woman

:01:16.:01:18.

whose body was found The remains of Saima Ahmed

:01:19.:01:20.

who was from London were found Our reporter,

:01:21.:01:28.

John McManus is there Five Metropolitan Police officers

:01:29.:01:40.

now facing questions over how they handled the initial reports that

:01:41.:01:46.

Saima Ahmed had disappeared from her home a year ago today. Her remains

:01:47.:01:50.

were found here in January. Three questions the police want answered,

:01:51.:01:56.

why did she leave her home, how did she die, why were her remains found

:01:57.:02:03.

here? Gorka Byrne of course in January. It is here that the remains

:02:04.:02:08.

of Saima Ahmed were discovered and identified. So far that is all that

:02:09.:02:12.

Police Scotland know about the circumstances surrounding the death.

:02:13.:02:17.

She left her home near Wembley Stadium a year ago today. Police

:02:18.:02:20.

believe she took the train to Edinburgh. They don't understand how

:02:21.:02:28.

her remains came to be at the golf Edinburgh. They don't understand how

:02:29.:02:33.

course. Her brother came to the golf course with the police to try to jog

:02:34.:02:37.

memories. He said the family were devastated by news of her death. My

:02:38.:02:42.

mother was at home and she found out and she was hysterical and upset,

:02:43.:02:51.

before that you kind of had hope that maybe she is OK in some way,

:02:52.:03:03.

she is fine. Her family said the Metropolitan Police ignored pleas to

:03:04.:03:09.

update the missing persons enquiry, meaning it was too late to acquire

:03:10.:03:13.

potentially crucial CCTV footage of her movements. From the time of her

:03:14.:03:19.

going missing to the remains being discovered, that has been the

:03:20.:03:24.

biggest significant challenge, the period of time between her going

:03:25.:03:27.

missing and her body being found and it significantly hampered us piecing

:03:28.:03:32.

together her journey from London. This morning, the IPCC announced

:03:33.:03:36.

that five Metropolitan Police officers were being investigated for

:03:37.:03:43.

misconduct and gross misconduct. Meanwhile, Police Scotland say they

:03:44.:03:50.

hope highlighting the anniversary of her disappearance will lead to fresh

:03:51.:03:57.

leads. The family are desperate for any leads as to what happened to her

:03:58.:04:03.

sister. He hopes that somebody's memory will be job and someone will

:04:04.:04:08.

remember a crucial piece of information.

:04:09.:04:12.

One of the Scottish government's key economic advisers says the SNP's

:04:13.:04:15.

plan to keep the pound after independence may

:04:16.:04:16.

Later this week it's expected Nicola Sturgeon will relaunch

:04:17.:04:20.

the party's independence campaign, but Nobel prize-winning economist

:04:21.:04:21.

Joseph Stiglitz has urged Scotland to consider its own currency.

:04:22.:04:24.

Our political correspondent Nick Eardley reports.

:04:25.:04:39.

Which currency would shoppers like these ones in Glasgow use if

:04:40.:04:46.

Scotland were to go it alone? That is a question the SNP will be

:04:47.:04:50.

exploring as it looks again at its argument for independence. It is a

:04:51.:04:54.

question that matters, not just because of the type of money that

:04:55.:04:59.

comes out of machines like this. The currency country uses affect trade

:05:00.:05:03.

and it affects how the cash in your bank account works. What is best is

:05:04.:05:10.

keeping the pound. In 2014 the Scottish Government argued for a

:05:11.:05:13.

currency union, sharing the pound we had with the rest of the UK. Now

:05:14.:05:19.

this man, a key adviser to Nicola Sturgeon, says that might have been

:05:20.:05:25.

wrong. They wanted as smooth transition as possible. Keeping the

:05:26.:05:29.

currency and keeping other forms of institutions. I think in hindsight,

:05:30.:05:34.

that may have been a mistake. What else could be on offer if there is

:05:35.:05:39.

another vote on independence? Keeping the UK pound is an option.

:05:40.:05:44.

So is joining the euro. The SNP and Joseph Stiglitz do not like that.

:05:45.:05:49.

Might Scotland have to revisit if it wants into the EU as an independent

:05:50.:05:53.

country? Then there is a new currency, the Scottish pound, Joseph

:05:54.:05:58.

Stiglitz reckons that could help boost the economy. What they would

:05:59.:06:03.

have needed to do is resurrect the Scottish pound, let it float. Small

:06:04.:06:09.

countries can have their own currency. The political debate is

:06:10.:06:16.

important. The Conservatives and Labour say that Joseph Stiglitz's

:06:17.:06:19.

comments show a fundamental problem with independence. Stay in the UK

:06:20.:06:25.

and keep the UK pound. The SNP says there will need to be proper debate

:06:26.:06:31.

before it changes that possession, but the Greens support an

:06:32.:06:35.

independent Scotland having its own currency. First Minister still

:06:36.:06:38.

believes another referendum is highly likely. So too, future

:06:39.:06:44.

analysis of further options on the cash in your pocket.

:06:45.:06:47.

A hearing into the conduct of a social worker who dealt

:06:48.:06:50.

with the murdered Fife toddler Liam Fee has been told she decided

:06:51.:06:53.

child protection workers should not intervene

:06:54.:06:54.

A conduct hearing is examining charges against Lesley Bate

:06:55.:06:58.

involving a total of sixteen children.

:06:59.:07:01.

Andrew Anderson, who's in Dundee, can tell us more.

:07:02.:07:11.

She is not attending the hearing but today we heard more about her time

:07:12.:07:20.

as a social worker with the child protection team in Glen Lee Roth --

:07:21.:07:25.

in Glenrothes. That came from a colleague who investigated her

:07:26.:07:31.

conduct. She was asked to investigate concerns over the

:07:32.:07:37.

welfare of Liam Fee. She'd been worried about bruises on the toddler

:07:38.:07:40.

including a massive bruise on his forehead and was concerned he may

:07:41.:07:44.

have been knocked unconscious. Lesley Bate visited the family home

:07:45.:07:49.

and she accepted his mother's explanation and recommended no

:07:50.:07:53.

further involvement. However, the childminder raised further concerns

:07:54.:08:00.

about a neck injury and she was told to speak to the childminder again so

:08:01.:08:04.

a decision could be made on whether to refer his case to the department.

:08:05.:08:09.

However, Lesley Bate failed to follow up on the case and there were

:08:10.:08:14.

no note about it on computer systems. She described these as

:08:15.:08:21.

unacceptable feelings and said allegations of child abuse should

:08:22.:08:25.

have been followed up in a robust manner. Lesley -- Liam Fee died and

:08:26.:08:33.

was murdered by his mother and her partner. The case is being heard by

:08:34.:08:43.

the Scottish social services Council and is due to conclude on Friday.

:08:44.:08:52.

Liam Fee has ruined graced her registration but does not accept any

:08:53.:08:57.

of the charges against her. The continuing plight of migrants has

:08:58.:09:02.

been highlighted after 6500 people were rescued from the Mediterranean

:09:03.:09:06.

in one day. Agencies view the continuing influx could overwhelm

:09:07.:09:09.

the camps set up to oppose them across Europe. In his special

:09:10.:09:14.

report, a reporter has been to see how aid from Scotland is attempting

:09:15.:09:17.

to help. A group of Serbian nurses came to

:09:18.:09:29.

help, and they are still revered here. That's tradition continues

:09:30.:09:38.

today as more refugees and migrants become trapped the border with

:09:39.:09:43.

Hungary. Supplies are tightly rationed. A small cup of noodles

:09:44.:09:49.

each. When this camp was set up it was meant to be a one-stop centre

:09:50.:09:53.

for people travelling on their way to northern Europe. Because of the

:09:54.:09:57.

changes in border crossings, people are getting stranded here. There are

:09:58.:10:01.

500 people in this one plays alone. They stop here, every four months.

:10:02.:10:10.

That is an enormous strain on the local aid workers. The problems we

:10:11.:10:22.

are facing is our capacity is overstretched, people who are

:10:23.:10:24.

volunteers doing this for 12 months, 24 hours a day. A few miles

:10:25.:10:29.

volunteers doing this for 12 months, this warehouse was full of aid sent

:10:30.:10:36.

from Scotland but is emptying fast. The capacity is maxing out and they

:10:37.:10:39.

need replenishing with resources such as clothing, food, food stocks,

:10:40.:10:50.

cooking items, Serbia can deal with the problem but they need help. Back

:10:51.:10:54.

in Glasgow, they are sorting through the next load. Trucks will be

:10:55.:11:01.

heading there soon but they say it is not enough. The reality is the

:11:02.:11:06.

scale, the number of people travelling to get to places like

:11:07.:11:12.

Glasgow, Germany, Sweden, etc, we can only provide a small amount of

:11:13.:11:19.

what they need. In Serbia, agencies are predicting a second wave of

:11:20.:11:22.

refugees but even now they say they are having to deal with it every day

:11:23.:11:28.

and think for the best. This hospital was set up by Doctor

:11:29.:11:34.

Catherine MacPhail from Glasgow. It closed many years ago but out of

:11:35.:11:38.

sight a small family of refugees live here. Perhaps she would have

:11:39.:11:40.

approved. Still to come on tonight's

:11:41.:11:47.

Reporting Scotland... The escalating war of words

:11:48.:11:56.

following the deaths of birds of prey is to stop and the last Scot

:11:57.:12:00.

hoping to get in the Ryder Cup team misses out.

:12:01.:12:11.

People who suffer child abuse have met the Deputy First Minister to

:12:12.:12:15.

find out what has happened in the enquiry. There have been accusations

:12:16.:12:23.

that the remit was to -- was narrow. What did they learn? Separate

:12:24.:12:30.

meetings at St Andrews house, the building behind me, for survivors

:12:31.:12:37.

and victims of abuse. They heard from John Swinney exactly what has

:12:38.:12:42.

changed since he saw them in July. That earlier meeting was prompted by

:12:43.:12:47.

the resignation of the enquiry chair and another panel member. There had

:12:48.:12:51.

been hopes that would provide an opportunity to reboot the enquiry

:12:52.:12:58.

process, to look at the remit, should it consider accusations of

:12:59.:13:07.

children in residential care and open the question of compensation

:13:08.:13:11.

for survivors of abuse. For those who met the Deputy First Minister, a

:13:12.:13:14.

strong declaration that their search for justice goes on. I said they did

:13:15.:13:21.

it with the quarry is, people came forward, spoke about experience, I

:13:22.:13:25.

report was written up and that is probably in the long grass. You

:13:26.:13:30.

cannot keep doing that to survivors because what you are doing is

:13:31.:13:34.

abusing them again. I want to find out if it is a cover-up or

:13:35.:13:39.

ineptitude or if they are not grasping the scale of the problem

:13:40.:13:43.

but we need to get this right and people have been denied justice for

:13:44.:13:50.

decades. John Swinney issued a statement in the last 30 minutes

:13:51.:13:54.

saying he'd had a constructive and positive meeting, they had discussed

:13:55.:13:57.

ongoing issues with the public enquiry and the roll-out of a

:13:58.:14:01.

national support network and he said it was important that ministers

:14:02.:14:06.

carried on liaising with and listening to survivors of abuse.

:14:07.:14:12.

Problems with mental health are not always associated

:14:13.:14:14.

But a survey of Scottish footballers has found that of 600 players

:14:15.:14:18.

questioned two thirds either had a mental health issue or knew a team

:14:19.:14:21.

The other sporting stars of Scotland's most popular game. New

:14:22.:14:35.

research shows that many are struggling with their mental health.

:14:36.:14:43.

We surveyed SPFL players, we got a return of over 600. 64% of them

:14:44.:14:46.

either themselves or someone they knew closely, he made a friend, had

:14:47.:14:51.

mental health issues in the recent past. The perception is that food

:14:52.:14:56.

mental health issues in the recent bowls have enviable, desirable

:14:57.:15:00.

lifestyles. Why are so many of them affected with mental health issues?

:15:01.:15:04.

They are young, active meals, a group that engages less well with

:15:05.:15:10.

health professionals. Whilst we do have some footballers that earn a

:15:11.:15:15.

lot of money, the vast majority will be part-time, have two jobs, family

:15:16.:15:19.

issues, employment issues, the same worries that everybody else has.

:15:20.:15:26.

Great goal! He was a hero to Aberdeen fans in the 90s but even

:15:27.:15:32.

when that reveals two suicide attempts amidst severe depression.

:15:33.:15:40.

Yellow mac I can remember waking up on the kitchen floor with tablets

:15:41.:15:44.

and vomit over me. Neil Lennon struggled in his playing career. I

:15:45.:15:50.

would be in a room full of people and feel like the loneliest guy in

:15:51.:15:53.

the world. The only thing I wanted to do was lie in bed or shot myself

:15:54.:15:59.

away. Eventually, when I was taking the antidepressants, and they

:16:00.:16:01.

started to kick in, I slowly started seeing the light again. There is

:16:02.:16:07.

almost a fear of coming out and the stigma attached to mental health.

:16:08.:16:10.

Footballers can say it is all right it is not OK, then we can encourage

:16:11.:16:16.

young men, who engaged badly and have a high suicide risk, to come

:16:17.:16:24.

out and accept help. A new programme will be offered to players and clubs

:16:25.:16:26.

throughout Scottish football. Investigations are continuing

:16:27.:16:28.

into the disappearance of several birds of prey around grouse shooting

:16:29.:16:31.

estates in the Highlands. Earlier this month, the RSPB said

:16:32.:16:33.

a rare hen harrier had been lost in the same area that a number

:16:34.:16:37.

of golden eagles have gone missing. But gamekeepers are now hitting back

:16:38.:16:41.

- one claiming that the incidents These are special chicks. Scotland

:16:42.:17:01.

is home to just 500 breeding pairs of hen harriers. The population's

:17:02.:17:07.

been declining. So, when a satellite tagged bird simply disappeared off

:17:08.:17:12.

the radar, those monitoring its progress voiced their suspicions as

:17:13.:17:18.

hen harriers do predate on grouse. These transmitters are exceptionally

:17:19.:17:23.

reliable pieces of kit. They cost ?3,000 a time. They've been tagged

:17:24.:17:29.

on other species all over the world and are very reliable. It strongly

:17:30.:17:35.

suggests of human interference. The hen harriers went missing in an area

:17:36.:17:39.

in which eight golden eagles have gone missing in the past five years.

:17:40.:17:44.

One gamekeeper who knows these Hipswell believes there's a

:17:45.:17:48.

conspiracy afoot to deliberately target people who manage grouse

:17:49.:17:52.

moors. I believe there's no evidence been produced. I don't know if its

:17:53.:17:56.

as a police matter. If they've been informed. Normally, if a crime's

:17:57.:18:01.

been committed, you should call in the police and the cull rids should

:18:02.:18:06.

be put in front of a court of law. This is a kangaroo court going on

:18:07.:18:10.

here at the moment. I just can't agree with that. The Scottish

:18:11.:18:15.

Government has warned land managers it's considering a licensing scheme

:18:16.:18:19.

for shooting estates to ensure they behave ethically. That's what the

:18:20.:18:24.

RSPB wants. Other pressure groups have called for grouse shooting to

:18:25.:18:31.

be outlawed altogether. The suspicion within many people within

:18:32.:18:35.

the shooting lobby is this whole controversy over the disappearance

:18:36.:18:39.

and deaths of birds of prey has been whipped up by conservationists with

:18:40.:18:43.

one aim in mind, that is the shutting down of grouse shooting

:18:44.:18:47.

altogether. Make no mistake, there is a battle taking place over these

:18:48.:18:52.

tranquil hill sides. The casualties appear to be the birds of prey.

:18:53.:18:56.

A look at other stories from across the country.

:18:57.:19:00.

It's emerged that about 40 pieces broke off the Transocean Winner

:19:01.:19:04.

oil rig when it hit rocks at Dalmore Bay on the west side of Lewis.

:19:05.:19:08.

Dive teams have been examining the damaged installation now it has

:19:09.:19:11.

been refloated and towed to a safe anchorage on the other side

:19:12.:19:14.

Councillors in Edinburgh have agreed to proceed with an ambitious cycle

:19:15.:19:20.

path that will link east to west Edinburgh.

:19:21.:19:23.

However, they have agreed to set up a working group

:19:24.:19:25.

Some local businesses have opposed the route because they fear it

:19:26.:19:30.

will have an negative impact on trade.

:19:31.:19:32.

While supporters say it will boost fitness and improve air quality.

:19:33.:19:37.

Four conservation charities have joined forces to oppose plans

:19:38.:19:40.

for a new championship links golf course near Dornoch in Sutherland.

:19:41.:19:45.

They claim the project would destroy one of Scotland's last remaining

:19:46.:19:48.

undeveloped coastal dune habitats if it gets the go ahead.

:19:49.:19:52.

What's said to be the world's most powerful tidal energy turbine

:19:53.:19:56.

is about to enter its final stage of testing

:19:57.:19:59.

at the European Marine Energy Centre in Orkney.

:20:00.:20:02.

It's estimated that the device is capable of generating two megawatts

:20:03.:20:05.

of electricity - enough to power around 1,000 homes per year.

:20:06.:20:15.

The sectors convergend on initially looks like an underwater turbine at

:20:16.:20:22.

the bottom of the seabed. We've approached the challenge in a

:20:23.:20:25.

different way. We've mounted the turbines on a floating platform.

:20:26.:20:28.

Members of Edinburgh's transport committee have voted to push ahead

:20:29.:20:31.

with proposals to put Lothian Buses under the direct management

:20:32.:20:34.

of the arms-length company Transport for Edinburgh

:20:35.:20:35.

The decision came despite protests outside the City Chambers by workers

:20:36.:20:40.

who fear that profits from one of the last remaining municipal bus

:20:41.:20:43.

companies in the UK will be used to pay for the extension

:20:44.:20:47.

A stray rhea that had been on the loose for a month

:20:48.:20:52.

in South Lanarkshire has been captured -

:20:53.:20:54.

but its fellow escapee is still on the run.

:20:55.:20:56.

The flightless birds, which are related to ostriches

:20:57.:20:58.

and emus, broke out from a smallholding in Wilsontown,

:20:59.:21:01.

There will be no Scots in this year's European Ryder Cup team

:21:02.:21:09.

failed to make Darren Clarke's final selection.

:21:10.:21:14.

that the country hasn't had a representative.

:21:15.:21:18.

My first wild-card is... Time tor the big Ryder Cup reveal. The

:21:19.:21:31.

captain about to announce his wild-card picks. Lee Westwood. My

:21:32.:21:38.

second wild-card is Martin Kaymer. My third wild-card is Thomas peters.

:21:39.:21:43.

No place to Scots contender Russell Knox. He narrowly missed out on one

:21:44.:21:50.

of nine performance-based automatic qualification spots. Now, he's

:21:51.:21:54.

missed out on a captain's discragsry pick. There was a lot of competition

:21:55.:21:58.

for those picks. We should be disappointed. I'm sure Russell Knox

:21:59.:22:03.

will be disappointed and angry. Everyone picked is lower in the

:22:04.:22:07.

world rankings than he is. Knox has lost out to Lee Westwood, the world

:22:08.:22:14.

number 46. Martin Kye mother, ranked at 50 and rookie Thomas Pieters

:22:15.:22:19.

ranked 41st. I phoned Russell yesterday to give him the

:22:20.:22:20.

information is one of the toughest yesterday to give him the

:22:21.:22:25.

phone calls I've had to make. Some people say he deserved the position.

:22:26.:22:33.

I put them side by side. I've always been a Thomas Pieters fan. From the

:22:34.:22:39.

roaring 20s to the 21st Century, Scots golfers have played prominent

:22:40.:22:42.

roles in Ryder Cup teams. Not this year though.

:22:43.:22:48.

An amateur orchestra based in central Scotland is hoping

:22:49.:22:51.

Stirling Orchestra is the only Scottish finalist in a BBC

:22:52.:22:56.

It's meant months of intense rehearsal for the musicians,

:22:57.:23:01.

Isn't this exciting? Exciting and perhaps just a little terrifying.

:23:02.:23:13.

Stirling orchestra takes to the stage. Nerves drawn as tight as the

:23:14.:23:22.

strings. One, two, three... It's round one to find the UK's top

:23:23.:23:27.

amateur orchestra. Stirling are flying the flag for Scotland. The

:23:28.:23:36.

conductor is confident. We have a huge range of abilities within the

:23:37.:23:41.

orchestra. You can still achieve a really successful concert if you

:23:42.:23:43.

look for everyone to play together well. Back in stern, it's practice

:23:44.:23:47.

night for the players. And their well. Back in stern, it's practice

:23:48.:23:56.

followers. The piece is demanding. But the effort brings rewards.

:23:57.:24:00.

Coming to orchestra once a week forces you into that routine of

:24:01.:24:03.

getting the instrument out of the case on a regular basis. That

:24:04.:24:06.

improves your playing over a longer case on a regular basis. That

:24:07.:24:10.

peered of time. It's enjoyable as well. -- over a longer period of

:24:11.:24:16.

time. 250 orchestras from across the UK tried out for this classical

:24:17.:24:21.

battle of the bands. Stirling made it to the final five. The judges

:24:22.:24:26.

want some fine tuning. You're good but you don't do what's in the

:24:27.:24:31.

parts! There were just eight weeks between the first rehearsal and the

:24:32.:24:35.

first knockout round. It's meant a lot of Hart work. They're hoping to

:24:36.:24:42.

inspire others. I really hope those people who've vile lips under the

:24:43.:24:45.

bed and trumpets in the cupboard will be inspired to dust them down

:24:46.:24:50.

and come along and be welcomed as I was all those years ago. For this

:24:51.:24:55.

orchestra, music is more a passion than a profession. And they're going

:24:56.:24:59.

all out to show they're the best in Britain.

:25:00.:25:08.

And you can see how Stirling get on tonight at nine o'clock on BBC Four

:25:09.:25:12.

in "All Together Now - The Great Orchestra Challenge".

:25:13.:25:19.

We've had a fine day with decent spells of sunshine. Temperatures

:25:20.:25:32.

responded quite nicely in the sunshine. 20-22 Celsius in the with

:25:33.:25:39.

a high of 25 Celsius in Fife. Not bad for the end of August. Not

:25:40.:25:44.

everywhere has seen sunshine. Rain feeding into the Western Isles

:25:45.:25:47.

during this afternoon. This evening and tonight that continues to spill

:25:48.:25:50.

in through much of the north-west. Some fairly heavy pulses of rain for

:25:51.:25:55.

a time. Gradually tracking its way eastwards during the night.

:25:56.:25:57.

Generally becoming lighter and patchier as it does so. The rain

:25:58.:26:02.

will be acaptainied by a fairly brisk south-westerly winds. Perhaps

:26:03.:26:05.

touching grail force for a time across the Western Isles and nor

:26:06.:26:09.

north-western coastal areas. A mild night to come for all of us.

:26:10.:26:13.

Temperatures no lower than 11 or 12 Celsius are. Tomorrow morning, we

:26:14.:26:18.

see rain clearing fairly quickly to the east. Behind that, we have

:26:19.:26:22.

fairly brisk west to south-westerly winds. They will drive in a number

:26:23.:26:26.

of showers especially through western and northern areas. Taking a

:26:27.:26:31.

closer look tomorrow afternoon, around 4.00, showers to come across

:26:32.:26:36.

the south-west, central areas. Towards the Western Isles and

:26:37.:26:40.

north-west highlands. There will be some bright or sunny spells in

:26:41.:26:45.

between the showers. The best of the sunshine tomorrow is likely further

:26:46.:26:48.

east you are. Fewer showers here. For all of us, a fresher feel

:26:49.:26:54.

tomorrow with those brisk winds. Temperatures generally around 15-20

:26:55.:26:59.

Celsius. For the evening period, we continue along the theme of sunshine

:27:00.:27:02.

and showers. However, during Wednesday night, a ridge of high

:27:03.:27:07.

pressure will build in resulting in some dry and fairly settled

:27:08.:27:10.

conditions as we head into Thursday. Though this rain will tend to arrive

:27:11.:27:14.

later. Thursday in the morning, just a few showers across the north-west.

:27:15.:27:18.

Otherwise dry and bright. We will see some rain arriving from the west

:27:19.:27:19.

later. That's the forecast. Our next main bulletin is just

:27:20.:27:25.

after the ten o'clock news. Until then, from everyone

:27:26.:27:29.

on the team, good evening.

:27:30.:27:38.

Download Subtitles

SRT

ASS