Cymru v Gwlad Belg 1993 ‹ Clasuron Pêl-droed Cymru

Line	From	To
-Subtitles	0:00:00	0:00:00
-Subtitles - -Subtitles	0:00:00	0:00:02
-The qualifying group for the 1994 -World Cup started in Bucharest...	0:00:09	0:00:14
-..with a game against Romania, but -it looked as though the dream...	0:00:14	0:00:18
-..of reaching America was over -after a nightmare first half.	0:00:18	0:00:22
-'Hagi. He decides to shoot -from distance and it's in!	0:00:22	0:00:26
-'5-0!'	0:00:26	0:00:27
-But there was time to hit back...	0:00:28	0:00:30
-..especially with a game -against the Faroe Islands up next.	0:00:30	0:00:34
-'It's important that they make up -for what happened in Bucharest...	0:00:34	0:00:38
-'..in May.	0:00:38	0:00:40
-'The goal difference for Wales -could now improve.	0:00:40	0:00:44
-'Gary Speed against the bar. -In by Rush!	0:00:44	0:00:47
-'Ian Rush.	0:00:48	0:00:49
-'Well, he's equalled the record -and for the first time...	0:00:50	0:00:53
-'..in his career -he's scored three for Wales.'	0:00:54	0:00:57
-Nicosia in Cyprus -was the next destination.	0:00:57	0:01:00
-'Hughes goes in for the header -and Mark Hughes scores!	0:01:00	0:01:04
-'He puts Wales ahead.'	0:01:05	0:01:07
-But the short revival -came to an end in Belgium.	0:01:08	0:01:12
-Wales conceded two at the start -of the second half in Brussels.	0:01:12	0:01:16
-'It's important Kit Symons -gets there, but he hasn't.	0:01:19	0:01:22
-'This is a chance for a second -for Degryse!'	0:01:22	0:01:25
-So after playing four, winning two -and losing two, the home game...	0:01:29	0:01:34
-..against Belgium was crucial.	0:01:34	0:01:36
-The great hope at the time was -Manchester United's Ryan Giggs.	0:01:36	0:01:40
-Giggsy would introduce himself on -the international stage in style.	0:01:41	0:01:45
-COMMENTATOR: The roar around -the ground as Wales kick-off.	0:01:47	0:01:51
-The referee is Mr Aron Schmidhuber -from Germany.	0:01:51	0:01:55
-And an early touch and foul...	0:01:55	0:01:58
-..by Mark Aizlewood on Degryse.	0:01:58	0:02:02
-He scored one of the goals -for Belgium.	0:02:03	0:02:06
-The second followed a mistake -by Kit Symons...	0:02:06	0:02:09
-..in the game in November.	0:02:09	0:02:12
-The kick taken by the captain, -Grun, out towards Czerniatynski.	0:02:13	0:02:17
-Czerniatynski inside.	0:02:17	0:02:19
-Plenty of red shirts trying -to win the ball from Medved.	0:02:20	0:02:24
-And there's another foul...	0:02:24	0:02:27
-..this time on Franky van der Elst.	0:02:27	0:02:30
-..who seems to be in a lot of pain.	0:02:30	0:02:32
-But is all this -part of the tactic...	0:02:33	0:02:37
-..by the Belgians -early in this game...	0:02:38	0:02:41
-..to take the fire -out of the Wales team?	0:02:41	0:02:44
-It's a free-kick.	0:02:44	0:02:46
-They're very effective -from set pieces like this.	0:02:46	0:02:50
-Scifo is there and he has the -ability to score from distance.	0:02:50	0:02:55
-Everyone is back for Wales.	0:02:55	0:02:57
-Everyone is in the penalty area...	0:02:57	0:03:00
-..or in the Wales half.	0:03:00	0:03:02
-But the kick came to nothing.	0:03:04	0:03:07
-Enzo Scifo has been described as -the best player in the team...	0:03:11	0:03:15
-..by his team-mates.	0:03:16	0:03:18
-It's interesting to see Giggs -starting on the right wing.	0:03:22	0:03:26
-Terry Yorath might prefer to see -him running at Boffin than Smidts.	0:03:26	0:03:30
-We'll see as the game goes on.	0:03:30	0:03:32
-Paul Bodin towards Rush.	0:03:37	0:03:39
-A foul on Rush by Medved.	0:03:42	0:03:44
-With players like Giggs, -Rush, Hughes, Saunders...	0:03:44	0:03:47
-..you would expect them to create -more than they did in November.	0:03:47	0:03:51
-The biggest problem will be -getting the ball to those boys.	0:03:51	0:03:55
-They have the ability to win -any game.	0:03:55	0:03:57
-Let's hope they get the chance.	0:03:58	0:04:00
-Aizlewood towards Mark Hughes, -who jumps against Van der Elst.	0:04:00	0:04:04
-The kick back up field. -Eric Young is there first.	0:04:04	0:04:07
-Bodin.	0:04:07	0:04:09
-The header by Aizlewood.	0:04:09	0:04:11
-Czerniatynski is fouled -by Eric Young.	0:04:13	0:04:16
-And the referee's going to show -Eric Young a yellow card.	0:04:16	0:04:20
-What a start.	0:04:20	0:04:22
-After two minutes, -Eric Young sees the yellow card.	0:04:22	0:04:26
-It's interesting to note, -the Belgium player is still down.	0:04:26	0:04:31
-This is the incident. -Czerniatynski.	0:04:31	0:04:34
-Eric Young showing that he used to -play for Wimbledon. A bad tackle.	0:04:36	0:04:40
-But the last time the Belgians -came here...	0:04:41	0:04:45
-..many of them complained about the -way Peter Nicholas treated Scifo.	0:04:45	0:04:50
-They basically said Wales -are a dirty team.	0:04:51	0:04:54
-They might be aware of that -tonight.	0:04:54	0:04:57
-If they were complaining then, -they will complain after that one.	0:04:57	0:05:01
-So Eric Young has been shown -a yellow card.	0:05:02	0:05:05
-It'll be a free-kick for Belgium.	0:05:07	0:05:09
-Czerniatynski is fine.	0:05:09	0:05:11
-The kick towards Degryse.	0:05:14	0:05:16
-Young is there.	0:05:16	0:05:18
-We've heard the referee's whistle -quite a lot in the opening minutes.	0:05:19	0:05:23
-Neville Southall with the kick.	0:05:31	0:05:34
-Upfield towards Rush.	0:05:36	0:05:38
-Rush is beaten. -The ball comes to Gary Speed.	0:05:38	0:05:41
-Bodin is behind him.	0:05:41	0:05:44
-And the tackle by Staelens.	0:05:44	0:05:46
-Bodin takes the throw -towards Saunders.	0:05:53	0:05:56
-Smidts is behind Saunders.	0:05:56	0:05:58
-Smidts has time, back to Grun.	0:05:58	0:06:01
-He was under pressure -but the throw goes their way.	0:06:02	0:06:06
-Yesterday afternoon, Terry Yorath -was aware of the task...	0:06:08	0:06:12
-..facing his team.	0:06:12	0:06:14
-You could feel the tension -in the team hotel...	0:06:14	0:06:17
-..as they prepared for this game.	0:06:18	0:06:20
-Scifo. Speed is after him.	0:06:23	0:06:26
-Saunders to Aizlewood. -Aizlewood finds Bodin.	0:06:28	0:06:32
-Aizlewood, forwards towards Giggs.	0:06:33	0:06:35
-Giggs' first touch. Towards Rush, -but Preud'homme is there.	0:06:35	0:06:39
-It's obvious that the fact...	0:06:39	0:06:42
-Eric Young is in a tussle here. -It's important Young gets there.	0:06:43	0:06:47
-Degryse was there.	0:06:48	0:06:50
-A reminder of the second goal -in Belgium.	0:06:50	0:06:54
-Degryse scored after Kit Symons -failed to clear the ball...	0:06:55	0:06:59
-..from a Preud'homme goal kick.	0:06:59	0:07:02
-Speed to Hughes.	0:07:03	0:07:05
-Hughes needs Bodin to go wider.	0:07:05	0:07:08
-A touch by Saunders.	0:07:08	0:07:10
-Speed is tackled by Scifo.	0:07:11	0:07:13
-Degryse.	0:07:15	0:07:17
-Boffin makes a run ahead of him.	0:07:17	0:07:19
-Scifo stays deep.	0:07:19	0:07:21
-Degryse to Scfio.	0:07:21	0:07:24
-Degryse spreads the ball to Medved.	0:07:26	0:07:29
-Medved to Degryse.	0:07:32	0:07:34
-Albert, on by Czerniatynski.	0:07:36	0:07:38
-Aizlewood leaves the ball -for Southall.	0:07:38	0:07:41
-Belgium have changed hotels -since the last time they were here.	0:07:43	0:07:48
-They felt that contributed -to their troubles.	0:07:48	0:07:51
-They changed their plans -completely.	0:07:51	0:07:53
-They arrived on Monday -instead of Sunday.	0:07:53	0:07:56
-Small things like that play -an important part mentally.	0:07:56	0:08:00
-Kevin Ratcliffe.	0:08:00	0:08:01
-He's delighted to be back at -the National Stadium. Giggs.	0:08:02	0:08:06
-On towards Rush.	0:08:06	0:08:08
-Rush looks for Giggs again.	0:08:08	0:08:11
-Ian Rush, the joint top goal scorer -for his country.	0:08:15	0:08:19
-23. Level with Ivor Allchurch.	0:08:20	0:08:24
-And Trevor Ford.	0:08:26	0:08:28
-We've seen Degryse -fall back into midfield...	0:08:35	0:08:38
-..showing how hard it is for Eric -Young or Aizlewood to pick him up.	0:08:38	0:08:43
-He falls back to the halfway line -very often.	0:08:43	0:08:46
-Scifo.	0:08:47	0:08:48
-Boffin to Scifo again. -Hughes at his heels.	0:08:49	0:08:51
-Barry Horne.	0:08:52	0:08:54
-Not sure what to do but he passed -it to Ratcliffe, who was lucky.	0:08:55	0:08:59
-It gives Gary Speed the chance -to find Bodin.	0:09:00	0:09:04
-Speed calling for the ball again.	0:09:04	0:09:07
-Bodin, inside to Speed. -Saunders.	0:09:07	0:09:10
-Hughes. Hughes still going.	0:09:12	0:09:14
-Aizlewood.	0:09:18	0:09:19
-That pass finds Bodin.	0:09:20	0:09:23
-Bodin is obstructed by Medved.	0:09:23	0:09:26
-Wales have so much experience -in defence.	0:09:30	0:09:32
-Ratcliffe, Aizlewood, Young.	0:09:32	0:09:35
-Players who can organise - -something that's been missing...	0:09:38	0:09:41
-..according to Terry Yorath, -in the last two games.	0:09:42	0:09:45
-They need that experience.	0:09:45	0:09:47
-Grun.	0:09:47	0:09:48
-A touch by...	0:09:49	0:09:51
-..Staelens.	0:09:53	0:09:54
-Still Staelens. Speed.	0:09:56	0:09:58
-A good tackle. Aizlewood.	0:09:58	0:10:01
-Asking for options. -Saunders and Smidts.	0:10:03	0:10:06
-Saunders wins possession.	0:10:06	0:10:08
-He can't find another red shirt.	0:10:08	0:10:10
-Degryse.	0:10:13	0:10:15
-Behind him...	0:10:15	0:10:17
-..is Ratcliffe, -but he's gone around Ratcliffe.	0:10:17	0:10:20
-Barry Horne with the interception.	0:10:22	0:10:24
-Saunders.	0:10:24	0:10:25
-Staelens is injured.	0:10:28	0:10:30
-A chance for Giggs to run at Smidts -for the first time.	0:10:30	0:10:33
-Ryan Giggs. Rush was offside.	0:10:33	0:10:36
-But, well, you had -an example there...	0:10:37	0:10:40
-..of the excitement felt here -when Ryan Giggs got the ball.	0:10:40	0:10:44
-That gives anyone a lift.	0:10:44	0:10:46
-The crowd look forward to him -having the ball.	0:10:47	0:10:49
-Ian Rush went a bit too early -or something could have happened.	0:10:50	0:10:53
-This is a pass from Mark Hughes -to Ryan Giggs.	0:10:53	0:10:56
-Just a bit too far, but he praises -the effort by Hughes.	0:10:56	0:11:00
-A lovely touch by Scifo.	0:11:10	0:11:12
-Now, Boffin has room. -He runs towards Eric Young.	0:11:12	0:11:15
-Czerniatynski is in front of him.	0:11:15	0:11:17
-He ignored Czerniatynski -and passed it to Degryse.	0:11:17	0:11:20
-Plenty of options. Degryse.	0:11:21	0:11:23
-Barry Horne.	0:11:23	0:11:24
-Finds Van der Elst. It's Scifo -again. Horne in front of him.	0:11:26	0:11:30
-Bodin can't clear. Degryse.	0:11:35	0:11:37
-Straight to Southall.	0:11:38	0:11:40
-Nice to see Neville holding on -to the ball...	0:11:48	0:11:51
-..because Czerniatynski -was following the ball.	0:11:51	0:11:54
-Barry Horne looking for movement -in the front line.	0:11:58	0:12:01
-Saunders had come too close.	0:12:02	0:12:04
-One problem we could see -is Barry Horne.	0:12:09	0:12:12
-He's not used to playing -at right-back.	0:12:12	0:12:15
-Scifo has wandered over to -the left wing a few times.	0:12:15	0:12:18
-We could see more of that -as the game develops.	0:12:18	0:12:21
-The crowd trying their best -to inspire the team.	0:12:24	0:12:26
-Eric Young to Ratcliffe.	0:12:27	0:12:29
-Saunders and Boffin. -Boffin winning that one.	0:12:31	0:12:34
-Czerniatynski still offside.	0:12:34	0:12:37
-But the referee allows play -to continue.	0:12:37	0:12:41
-Saunders and Albert.	0:12:46	0:12:48
-Giggs against Smidts.	0:12:48	0:12:50
-He beats him. A chance to cross -with his right foot.	0:12:52	0:12:55
-He tries to beat him again.	0:12:55	0:12:58
-He's was forced to pass the ball -back to Horne.	0:12:58	0:13:01
-A header in. Rush is there!	0:13:01	0:13:03
-He clears, or attempts to clear.	0:13:03	0:13:06
-Grun was under pressure.	0:13:06	0:13:08
-Eric Young winning the tackle.	0:13:08	0:13:10
-The ball came off Staelens.	0:13:10	0:13:13
-The crowd sensing that Wales -are beginning to raise their game.	0:13:15	0:13:19
-Saunders.	0:13:21	0:13:22
-Can't find Speed. Scifo.	0:13:22	0:13:25
-Lost the ball. -What a tackle by Mark Hughes.	0:13:27	0:13:29
-Smidts goes forward to Boffin.	0:13:30	0:13:32
-Some lovely play by Scifo, -Boffin and Van der Elst.	0:13:33	0:13:37
-Scifo changes direction. Boffin. He -wasn't offside. Ratcliffe across.	0:13:37	0:13:42
-Will Eric Young get there?	0:13:44	0:13:46
-He had to stretch -and use his height.	0:13:47	0:13:49
-A touch by Giggs.	0:13:54	0:13:56
-Van der Elst.	0:13:56	0:13:58
-To Albert.	0:13:58	0:14:00
-To Boffin.	0:14:00	0:14:02
-What a poor pass, -straight to Saunders.	0:14:04	0:14:06
-Saunders doing his best -to get rid of Medved.	0:14:07	0:14:09
-To Rush. A touch by Rush to Horne.	0:14:10	0:14:13
-Giggs against Smidts. -Too close to Giggs.	0:14:15	0:14:18
-I think Smidts is going to have -a difficult night.	0:14:22	0:14:25
-He's come over to mark Giggs...	0:14:25	0:14:27
-..but after that last run -I think he's a bit worried.	0:14:27	0:14:31
-Giggs against Smidts. -Which way will he go?	0:14:34	0:14:37
-A good tackle.	0:14:37	0:14:39
-Holding his ground.	0:14:40	0:14:42
-Smidts again.	0:14:43	0:14:45
-Boffin.	0:14:45	0:14:46
-A nice little touch by Scifo -to Degryse.	0:14:54	0:14:58
-Scifo again, joining in the attack.	0:14:58	0:15:01
-Medved.	0:15:01	0:15:03
-Gary Speed went in for the tackle.	0:15:06	0:15:08
-Paul Van Himst is not happy.	0:15:12	0:15:14
-Medved had the ball -and Speed brought him down.	0:15:20	0:15:23
-Staelens has it for Belgium.	0:15:25	0:15:27
-Van der Elst.	0:15:27	0:15:29
-Medved across. Czerniatynski.	0:15:29	0:15:31
-Offside.	0:15:31	0:15:33
-Neville Southall trying to restart -the attack quickly.	0:15:38	0:15:42
-Albert. A mistake by Young, -goes to Scifo.	0:15:42	0:15:45
-Degryse is offside.	0:15:45	0:15:47
-Neville Southall putting his team -under pressure...	0:15:49	0:15:54
-..by restarting too quickly.	0:15:54	0:15:56
-He took that kick too quickly.	0:15:56	0:15:58
-The strikers weren't ready and -Albert was looking for the ball.	0:15:58	0:16:03
-He'll always win the high ball -against players like Rush.	0:16:04	0:16:07
-Barry Horne to Rush. -Smidts has come across.	0:16:08	0:16:11
-He gets his cross in to Saunders.	0:16:11	0:16:13
-Mark Hughes goes for it -but the referee was in the way.	0:16:16	0:16:20
-Barry Horne is behind Rush. -Preud'homme stays back.	0:16:22	0:16:25
-Saunders goes for it.	0:16:25	0:16:27
-The first corner of the game.	0:16:28	0:16:30
-Let's have a look.	0:16:36	0:16:37
-Rush did well to get the ball -in from an awkward angle.	0:16:38	0:16:41
-Saunders jumped above Medved -at the far post...	0:16:41	0:16:44
-..but Medved did well.	0:16:44	0:16:46
-Quarter of an hour gone, no goals.	0:16:49	0:16:52
-Ryan Giggs with the first corner. -Young was there!	0:16:53	0:16:55
-Preud'homme had to make the save. -Hughes. Aizlewood.	0:16:56	0:16:59
-That was a defender's pass -from Mark Aizlewood.	0:17:00	0:17:06
-It didn't cause Preud'homme -any problems.	0:17:06	0:17:08
-Joining us for the game -is Malcolm Allen.	0:17:14	0:17:17
-Malcolm, it's still 0-0 -after 15 minutes.	0:17:17	0:17:20
-What do you think so far?	0:17:21	0:17:23
-A good start for Wales. Every time -we're in the Belgian half...	0:17:23	0:17:27
-..we look to hurt them.	0:17:28	0:17:30
-We've shown when the ball -goes to Giggs...	0:17:30	0:17:33
-..how much trouble he's going -to cause Belgium tonight.	0:17:33	0:17:37
-So I hope we carry on like this -and get a few more shots on goal.	0:17:38	0:17:43
-Thanks, Malcolm.	0:17:46	0:17:48
-Boffin.	0:17:48	0:17:50
-Smidts with the run. -That gives Giggs an opportunity.	0:17:51	0:17:55
-He finds Saunders. -Giggs still going.	0:17:55	0:17:57
-Saunders passes Albert.	0:17:58	0:17:59
-Rush was there.	0:18:00	0:18:01
-Rush felt he was obstructed.	0:18:01	0:18:05
-Preud'homme has plenty of time.	0:18:08	0:18:10
-He finds Grun.	0:18:10	0:18:12
-The ball comes off Paul Bodin.	0:18:12	0:18:15
-Wales have frustrated Belgium.	0:18:22	0:18:24
-Smidts was on his own there, -which almost paid off for Wales.	0:18:24	0:18:29
-Belgium have won six out of six -and that is rare...	0:18:33	0:18:38
-..in World Cup qualifiers.	0:18:38	0:18:40
-You feel that run has to end -at some point.	0:18:41	0:18:44
-It would be nice if it could happen -at the National Stadium tonight.	0:18:46	0:18:50
-With play like that, it's possible.	0:18:52	0:18:54
-Philippe Albert loses possession -to Rush. Rush to Saunders.	0:18:54	0:18:57
-What a tackle.	0:18:58	0:18:59
-But the referee says it was a foul.	0:18:59	0:19:02
-I think Boffin won the ball -but if it's a foul...	0:19:04	0:19:08
-..he should be penalised.	0:19:08	0:19:10
-Saunders was clear on goal.	0:19:10	0:19:12
-Let's have a look.	0:19:13	0:19:14
-It didn't look like a foul -the first time I saw it.	0:19:14	0:19:17
-No, it was a good tackle -just outside the penalty area.	0:19:17	0:19:21
-That was a good tackle.	0:19:21	0:19:23
-Boffin is now pretending -that he's been injured.	0:19:23	0:19:27
-He was fine until he realised -he'd given away a free kick.	0:19:28	0:19:31
-He then fell to the floor.	0:19:32	0:19:33
-A second ago he was running after -the ref.	0:19:34	0:19:36
-From here, -we might see Ryan Giggs...	0:19:36	0:19:39
-..curling the ball -into the top scorer.	0:19:39	0:19:42
-He's got the ability.	0:19:42	0:19:44
-Saying that, if the referee felt...	0:19:44	0:19:47
-Yorath passing on a message -to Kevin Ratcliffe.	0:19:47	0:19:51
-If the referee felt it was a foul, -he deserves to be punished.	0:19:51	0:19:54
-Yes, that's how the rules stand.	0:19:55	0:19:57
-He didn't think so this time.	0:19:57	0:20:00
-So, Terry Yorath said Wales -need a good performance...	0:20:02	0:20:06
-..and some luck.	0:20:06	0:20:08
-Was that the luck -he was talking about?	0:20:08	0:20:10
-Wales don't deserve this free-kick.	0:20:11	0:20:13
-A dangerous position.	0:20:16	0:20:18
-Speed goes for it -but leaves it for Giggs.	0:20:18	0:20:21
-Giggs with the shot!	0:20:21	0:20:23
-Ryan Giggs! What a start.	0:20:23	0:20:26
-Ryan Giggs curled the ball in.	0:20:28	0:20:31
-Wales didn't deserve the free-kick -but they've taken advantage of it.	0:20:32	0:20:36
-18 minutes gone and Ryan Giggs -puts Wales in the lead.	0:20:36	0:20:40
-The crowd have gone wild.	0:20:40	0:20:43
-Well, he's justified Terry Yorath's -decision to pick him.	0:20:43	0:20:47
-He's shown through the season for -Manchester United what he can do.	0:20:47	0:20:51
-He curls the ball around the wall, -right into the top corner.	0:20:51	0:20:55
-Preud'homme had no chance.	0:20:55	0:20:57
-Very difficult for him -to save the ball.	0:20:57	0:21:00
-It went into the corner -Preud'homme least expected.	0:21:00	0:21:03
-Excellent.	0:21:03	0:21:05
-Another look from another angle.	0:21:07	0:21:10
-An excellent goal.	0:21:10	0:21:12
-Ryan Giggs showing off his talents.	0:21:14	0:21:16
-Terry Yorath feels -the time has come...	0:21:16	0:21:19
-..to release Ryan Giggs, -in one way.	0:21:19	0:21:22
-He'd held him back enough. -It was time for him to play.	0:21:22	0:21:25
-This game was so important...	0:21:25	0:21:28
-..the time had come to give him -an opportunity from the start.	0:21:29	0:21:33
-That decision, so far, -has paid off.	0:21:33	0:21:37
-If the team needed a lift...	0:21:40	0:21:42
-..or the crowd needed a lift, -Ryan Giggs has done that.	0:21:42	0:21:46
-Having said that, John, -you have to say that...	0:21:47	0:21:51
-..the Belgians will feel -they were unlucky.	0:21:51	0:21:54
-Here's another chance. -He's not offside.	0:21:55	0:21:57
-He's in the penalty box. -Mark Hughes was there.	0:21:57	0:22:00
-Staelens scored one of the goals -against Wales...	0:22:02	0:22:06
-..in Brussels.	0:22:06	0:22:08
-They will feel unlucky to be behind -because it wasn't a free-kick.	0:22:08	0:22:13
-No, but that's what happens. -We see Staelens going through here.	0:22:13	0:22:17
-He can be a dangerous player.	0:22:18	0:22:21
-He runs from deep -and he's difficult to pick up.	0:22:21	0:22:24
-Ryan Giggs is the cry going around -the National Stadium...	0:22:29	0:22:33
-..as Rush passes to Saunders.	0:22:33	0:22:35
-Giggs is there, but Saunders -can't pass him the ball.	0:22:35	0:22:39
-Eric Young gets there first.	0:22:39	0:22:41
-To Bodin.	0:22:41	0:22:43
-Too much on that pass.	0:22:43	0:22:45
-Since that first tackle -on Czerniatynski...	0:22:49	0:22:52
-..he hasn't looked the same player.	0:22:52	0:22:54
-Eric Young is coming out on top.	0:22:54	0:22:57
-In Brussels, -he came off at half-time.	0:22:58	0:23:00
-Luc Nilis replaced him and that's -when Wales' problems started.	0:23:01	0:23:05
-Czerniatynski didn't play well.	0:23:05	0:23:07
-Let's hope he stays on, -the way he's playing now.	0:23:08	0:23:11
-Van der Elst finds Medved.	0:23:15	0:23:19
-Scifo.	0:23:19	0:23:21
-Scifo again.	0:23:25	0:23:28
-Just outside him is Medved.	0:23:28	0:23:30
-Running towards Bodin. -He crosses. Eric Young is there.	0:23:33	0:23:36
-A strong tackle on Van der Elst -by Hughes.	0:23:37	0:23:40
-Speed to Bodin.	0:23:43	0:23:45
-It's interesting to note, -Giggs' goal is only the second...	0:23:45	0:23:49
-..Belgium have conceded -in the qualifying games.	0:23:49	0:23:52
-Czechoslovakia is the other team -to have scored against them.	0:23:53	0:23:57
-Hughes with the tackle. -A foul by Mark Hughes.	0:23:57	0:24:01
-A feeling that...	0:24:01	0:24:03
-..they're making a meal of it.	0:24:07	0:24:09
-Gary Speed has a chance to show -what he can do tonight.	0:24:13	0:24:16
-Barry Horne usually runs things -for Wales...	0:24:16	0:24:19
-..but Gary Speed has the ability -to run a game as well.	0:24:20	0:24:24
-There's a chance Scifo -will shoot from here.	0:24:27	0:24:30
-He thinks he can emulate...	0:24:30	0:24:33
-..Ryan Giggs but Neville Southall -knew it had gone past the post.	0:24:36	0:24:40
-If he beats Neville Southall -from that distance...	0:24:40	0:24:44
-..he deserves a goal, but there -wasn't much hope with that one.	0:24:44	0:24:49
-He hit it cleanly -but not on target.	0:24:49	0:24:52
-I think he was aiming for the -cameraman more than the goal.	0:24:57	0:25:01
-Halfway through the first half -in the National Stadium.	0:25:04	0:25:08
-Wales lead 1-0.	0:25:08	0:25:09
-Ryan Giggs with a lovely -free-kick...	0:25:10	0:25:13
-..put them in the lead.	0:25:13	0:25:15
-Bodin into the penalty area. -Bodin looking for a second!	0:25:15	0:25:18
-But Medved was there to stop him.	0:25:19	0:25:21
-Wales are tackling hard -and winning possession.	0:25:23	0:25:26
-Trying to change the direction -of play.	0:25:29	0:25:31
-They lost the advantage there.	0:25:31	0:25:33
-I think the referee thought -about giving a free-kick.	0:25:33	0:25:37
-The referee played advantage -but Wales lost the advantage.	0:25:37	0:25:40
-Czerniatynski with a touch -to Scifo.	0:25:42	0:25:45
-Boffin on his own on the left side.	0:25:49	0:25:52
-Smidts there to help him.	0:25:53	0:25:55
-Scifo. Degryse has come deep -to receive the ball.	0:25:55	0:25:59
-Van der Elst. -Boffin on the right side now.	0:26:02	0:26:05
-Degryse.	0:26:06	0:26:08
-To Czerniatynski.	0:26:09	0:26:11
-Mark Hughes is there.	0:26:11	0:26:13
-Giving Saunders an opportunity.	0:26:14	0:26:16
-Behind him is Albert. Barry Horne.	0:26:17	0:26:19
-Horne decides that Neville Southall -is the best option.	0:26:19	0:26:24
-Grun taking his time.	0:26:38	0:26:40
-Mark Hughes on the screen there. -He's had a great start.	0:26:40	0:26:44
-Strong tackles and the Belgians -haven't been happy with that.	0:26:44	0:26:49
-Most of the time he wins the ball -cleanly.	0:26:49	0:26:52
-His passing has been excellent too.	0:26:52	0:26:54
-25 minutes gone in the first half.	0:26:56	0:26:58
-Wales 1, Belgium 0.	0:26:59	0:27:01
-Van der Elst.	0:27:10	0:27:11
-Mark Hughes with a late tackle.	0:27:12	0:27:14
-Young against Czerniatynski.	0:27:16	0:27:19
-Czerniatynski beating him -that time.	0:27:19	0:27:21
-Young fighting back.	0:27:22	0:27:23
-The foul by Czerniatynski -as he pushed Eric Young over.	0:27:25	0:27:30
-It's a very physical -and competitive game.	0:27:33	0:27:36
-Yes, especially with those two. -Eric Young has the upper hand.	0:27:36	0:27:40
-Southall.	0:27:42	0:27:44
-Rush. He nearly found Saunders.	0:27:44	0:27:47
-Ratcliffe.	0:27:49	0:27:51
-Terry Yorath would say -there's been no communication...	0:27:54	0:27:57
-..between the defenders.	0:27:57	0:27:59
-But Kevin Ratcliffe -is running things at the moment.	0:27:59	0:28:03
-He hasn't had much of the ball -but he's talking to Eric Young...	0:28:03	0:28:08
-..and Mark Aizlewood -and it's working out well.	0:28:08	0:28:11
-Wales had a good start -in this group.	0:28:18	0:28:21
-In six home games, -including two against Germany...	0:28:21	0:28:25
-..and Brazil, they've won five -and drawn one.	0:28:25	0:28:28
-They've got three other home games -in the qualifying round.	0:28:29	0:28:34
-There are two in the Faroe Islands -and Czechoslovakia away.	0:28:35	0:28:39
-Ratcliffe clearing.	0:28:43	0:28:45
-This game was supposed to be played -in Brussels...	0:28:45	0:28:48
-..and the first game in Cardiff.	0:28:48	0:28:51
-But the Welsh rugby team were -playing Australia in November...	0:28:51	0:28:54
-..so the venues were switched.	0:28:55	0:28:57
-Scifo.	0:28:57	0:28:59
-Barry Horne behind him.	0:28:59	0:29:01
-Ryan Giggs in front.	0:29:01	0:29:03
-Scifo shows his ability, but Barry -Horne's perseverance pays off.	0:29:05	0:29:10
-Saunders. Albert sticking close -to Saunders.	0:29:10	0:29:13
-Giggs.	0:29:14	0:29:15
-A bit too close maybe.	0:29:18	0:29:20
-Staelens in the end -decides to pass to Medved.	0:29:20	0:29:24
-Medved to Van der Elst.	0:29:24	0:29:26
-Degryse out wide on the left.	0:29:26	0:29:29
-Boffin. Outside him is Scifo.	0:29:29	0:29:31
-Boffin still running. -Ratcliffe has to cover Boffin.	0:29:33	0:29:36
-Scifo's very talented. -Medved has a chance.	0:29:38	0:29:40
-But Ian Rush tackles him.	0:29:40	0:29:42
-Mark Hughes showing his strength.	0:29:45	0:29:47
-Brilliant play by Mark Hughes.	0:29:49	0:29:52
-Southall to Bodin. -Cleared upfield by Aizlewood.	0:29:56	0:30:00
-Back in but Degryse's offside.	0:30:02	0:30:05
-Mark Hughes had three surrounding -him but he kept possession.	0:30:06	0:30:11
-It's difficult to get Mark Hughes -off the ball.	0:30:11	0:30:14
-He's so strong, -he can easily keep the ball.	0:30:14	0:30:18
-Speed brought down by Scifo.	0:30:20	0:30:23
-The kick by Ratcliffe to Saunders.	0:30:27	0:30:29
-Outside Saunders is Bodin.	0:30:30	0:30:31
-Rush.	0:30:35	0:30:36
-Saunders nearly got the ball -but Albert got there first.	0:30:36	0:30:39
-Both offside.	0:30:41	0:30:42
-The linesman says no. Barry Horne.	0:30:43	0:30:45
-Saunders. Horne was kicked -from Czerniatynski.	0:30:47	0:30:51
-And another one.	0:30:52	0:30:54
-Czerniatynski running everywhere -but Saunders has it.	0:30:54	0:30:57
-Still going. Off Smidts.	0:30:58	0:31:00
-Scifo is very deep -in his own half.	0:31:07	0:31:11
-The pass finds...	0:31:15	0:31:17
-..or tries to find Staelens.	0:31:19	0:31:21
-Wales look very comfortable. -Great play.	0:31:23	0:31:26
-Bodin tries to get past -Van der Elst.	0:31:26	0:31:29
-A throw-in. -A very confident touch there.	0:31:29	0:31:32
-Speed.	0:31:33	0:31:34
-Not quite as good by Gary Speed. -Boffin has a chance.	0:31:34	0:31:37
-Degryse is free.	0:31:38	0:31:39
-Barry Horne back and Wales lucky -it wasn't a better pass.	0:31:39	0:31:42
-Mark Hughes in space.	0:31:43	0:31:44
-15 minutes until half-time. -Wales in the lead, 1-0.	0:31:47	0:31:51
-Ryan Giggs the scorer.	0:31:51	0:31:52
-Speed to the scorer, Giggs.	0:31:53	0:31:55
-Degryse watching him this time.	0:31:57	0:31:59
-Giggs. Nothing to worry about. -Rush looking for Saunders.	0:31:59	0:32:03
-Giggs to Horne. -Horne to Giggs again.	0:32:06	0:32:08
-Over to Rush.	0:32:10	0:32:12
-Four white shirts surround him.	0:32:13	0:32:15
-In the end, Boffin gets tripped.	0:32:15	0:32:18
-Ian Rush is scoring consistently -for Liverpool again.	0:32:23	0:32:26
-Degryse.	0:32:28	0:32:29
-Boffin. Scifo's going for the ball.	0:32:35	0:32:38
-Outside him is Medved.	0:32:40	0:32:42
-Scifo just slowing things down.	0:32:42	0:32:45
-Eric Young gets there first. -To Saunders.	0:32:47	0:32:49
-Rush is on his own.	0:32:49	0:32:51
-One thing, John, -it's an interesting game...	0:32:58	0:33:02
-..from one end of the field -to the other.	0:33:02	0:33:04
-Both teams look confident -passing the ball.	0:33:04	0:33:07
-It's been a good game so far -with some enthusiastic tackling...	0:33:07	0:33:11
-..and lots of good passing. The -players look to be enjoying it.	0:33:11	0:33:15
-Barry Horne is pulled back -by Boffin.	0:33:15	0:33:19
-Boffin had one on his nose -for his trouble!	0:33:21	0:33:24
-I'm sure he'll get another one -before it's over!	0:33:24	0:33:28
-A free-kick to Wales.	0:33:29	0:33:31
-Here's that tackle again.	0:33:35	0:33:37
-There it is.	0:33:37	0:33:38
-Gary Speed to Saunders. -Behind Saunders is Medved.	0:33:40	0:33:44
-Saunders did well to beat him. -To Rush.	0:33:47	0:33:49
-Dean Saunders was excellent there.	0:33:51	0:33:53
-He turned and then the header -from Rush over the bar.	0:33:53	0:33:57
-But Dean Saunders showing -so much talent there.	0:33:58	0:34:00
-We can see Dean Saunders here.	0:34:01	0:34:04
-He almost sent Medved -into the stand there.	0:34:04	0:34:08
-A good cross but Rush couldn't get -the header on target.	0:34:08	0:34:11
-Ratcliffe.	0:34:18	0:34:19
-Medved is there. -On to Czerniatynski.	0:34:21	0:34:23
-Eric Young deciding not to -chase it. Out by Ratcliffe.	0:34:23	0:34:26
-Bodin.	0:34:27	0:34:28
-Hughes, still going. -Too many to beat this time.	0:34:28	0:34:33
-Czerniatynski wins possession -and passes to Boffin.	0:34:33	0:34:36
-Boffin to Van der Elst.	0:34:37	0:34:40
-Belgium are enjoying a lot -of the ball at the moment...	0:34:40	0:34:44
-..as Albert takes the shot. -Southall had to save it.	0:34:44	0:34:48
-That's possibly the closest -the Belgians have come...	0:34:50	0:34:53
-..to causing Southall problems.	0:34:53	0:34:56
-We see Albert choosing to go -on his own down the middle.	0:34:56	0:35:00
-Quite a good shot but Southall -not worried by it.	0:35:00	0:35:04
-Looked worse than it was.	0:35:04	0:35:06
-Belgium's first corner.	0:35:08	0:35:10
-Degryse takes it. -Headed out by Eric Young.	0:35:10	0:35:13
-Another corner for Belgium.	0:35:13	0:35:15
-Degryse taking the kick, -further this time.	0:35:24	0:35:27
-Bodin heads it clear. Van der Elst!	0:35:27	0:35:29
-I was watching Franky Van der Elst -training.	0:35:30	0:35:33
-He and Scifo are the ones -who strike from distance.	0:35:33	0:35:37
-55 caps and he's yet to score -for his country.	0:35:37	0:35:40
-It doesn't surprise me because -throughout the game...	0:35:40	0:35:43
-.. he stays deep. He restarts -for Belgium every time.	0:35:43	0:35:47
-He has the first pass. -We'll see the ball going out now.	0:35:48	0:35:51
-He hits a volley -with the first touch.	0:35:55	0:35:58
-It was quite close.	0:35:58	0:35:59
-Boffin to Scifo.	0:36:02	0:36:04
-Ratcliffe in the right place. -To Speed.	0:36:07	0:36:09
-Speed. Rush. That touch by Rush -wasn't quite enough.	0:36:10	0:36:13
-Bodin passes the ball -back to Aizlewood.	0:36:13	0:36:16
-Albert was there first.	0:36:21	0:36:23
-Ratcliffe again.	0:36:23	0:36:24
-Albert. This is Czerniatynski.	0:36:27	0:36:29
-Czerniatynski going for goal.	0:36:29	0:36:31
-Southall on the ground. -Eric Young not sure what to do.	0:36:32	0:36:35
-Waiting for a message -from Southall.	0:36:36	0:36:38
-Twice in two minutes now...	0:36:38	0:36:41
-..the Belgians have had shots at -goal and Southall's been alert.	0:36:41	0:36:45
-Smidts.	0:36:47	0:36:48
-Belgium are currently in control. -Degryse.	0:36:48	0:36:51
-Ten minutes until half-time.	0:36:52	0:36:54
-Hughes clears.	0:36:55	0:36:57
-Saunders.	0:36:57	0:36:59
-In the last five minutes, -Belgium have look to be in command.	0:37:07	0:37:11
-I think it's important for Wales -to keep them out...	0:37:11	0:37:14
-..for the next ten minutes and keep -the score as it is until half time.	0:37:14	0:37:19
-Then start from scratch in the -second half and score another goal.	0:37:19	0:37:23
-If we get a free-kick, -we might get a goal.	0:37:23	0:37:26
-Wales had to...	0:37:30	0:37:32
-..come from behind when they -last played Belgium here.	0:37:34	0:37:37
-When...	0:37:37	0:37:40
-..Versavel scored.	0:37:40	0:37:42
-The ball headed back by Medved -to Preud'homme.	0:37:44	0:37:47
-Medved doesn't look happy -in the air.	0:37:47	0:37:50
-Maybe if Wales put the ball -up high to him...	0:37:50	0:37:53
-..that could cause more problems -for him.	0:37:53	0:37:56
-Albert.	0:37:57	0:37:59
-Aizlewood gets there first. Bodin.	0:37:59	0:38:01
-He beat Scifo, -whether he intended to or not.	0:38:01	0:38:04
-That pass to Saunders. -Straight into Preud'homme's hands.	0:38:05	0:38:08
-It's not often someone beats Scifo -like that.	0:38:12	0:38:14
-Good work by Bodin.	0:38:17	0:38:19
-Grun trying to pass Rush.	0:38:20	0:38:22
-Finds Van der Elst.	0:38:22	0:38:24
-Boffin. Smidts on the outside.	0:38:24	0:38:27
-Scifo receiving the ball again.	0:38:28	0:38:30
-Things seem to be revolving -around Enzo Scifo.	0:38:30	0:38:33
-Degryse out on the right. -Plenty of space.	0:38:34	0:38:38
-Staelens in the middle. -Desgryse trying to pass Bodin.	0:38:38	0:38:43
-A touch by Ratcliffe.	0:38:43	0:38:45
-Nearly gave the ball to Rush.	0:38:45	0:38:47
-Boffin is back.	0:38:47	0:38:50
-The captain.	0:38:50	0:38:52
-Grun.	0:38:52	0:38:53
-Medved. Belgium have a lot of room -on the right.	0:38:55	0:38:58
-Medved gets his cross in -but Aizlewood's defending.	0:38:58	0:39:02
-Van der Elst. Wales having problems -getting the ball out.	0:39:02	0:39:05
-Czerniatynski.	0:39:06	0:39:07
-Here's a chance for Scifo!	0:39:08	0:39:11
-A solid and important tackle -by Eric Young.	0:39:11	0:39:16
-For the first time in a while, -Ryan Giggs gets the ball.	0:39:17	0:39:20
-He has a chance to run towards -Smidts, but he's beaten...	0:39:20	0:39:25
-..by Van der Elst.	0:39:26	0:39:28
-Preud'homme finds Van der Elst. -Was it out?	0:39:28	0:39:31
-The linesman says yes.	0:39:31	0:39:33
-It didn't look like it from here.	0:39:33	0:39:35
-A throw-in to Wales. That was an -all-important tackle by Eric Young.	0:39:36	0:39:40
-He's having a good game...	0:39:41	0:39:43
-..in the air and on the floor.	0:39:43	0:39:45
-After that first tackle on -Czerniatynski he's improved.	0:39:46	0:39:50
-Speed.	0:39:54	0:39:55
-Too far for Rush.	0:39:56	0:39:58
-Preud'homme up the field.	0:40:01	0:40:03
-Ratcliffe against Degryse.	0:40:03	0:40:04
-A word about Kevin Ratcliffe, -he said yesterday...	0:40:07	0:40:11
-..he'll have more time -at this level...	0:40:11	0:40:14
-..because he's playing on better -pitches then he's used to.	0:40:14	0:40:18
-He seems to have plenty of time.	0:40:18	0:40:21
-It doesn't look like -he's been out of the team.	0:40:21	0:40:24
-He's a very experienced player -and that shows.	0:40:24	0:40:27
-Ryan Giggs' ball comes off Smidts -and he wins...	0:40:30	0:40:34
-..a goal kick.	0:40:35	0:40:37
-That's Staelens, who scored at -the start of the second half...	0:40:37	0:40:41
-..in Brussels.	0:40:41	0:40:42
-The second was added by Degryse.	0:40:44	0:40:46
-Wales are currently leading 1-0.	0:40:46	0:40:49
-If we go back to Kevin Ratcliffe...	0:40:51	0:40:54
-..he's not as fast -as he used to be...	0:40:54	0:40:57
-..but he can read the game so well -and makes things look so easy.	0:40:57	0:41:01
-Van der Elst beating Hughes.	0:41:06	0:41:08
-Rush.	0:41:09	0:41:10
-Bodin running against Staelens.	0:41:17	0:41:19
-The inside pass to Saunders. -Can Saunders keep the ball in?	0:41:19	0:41:23
-Rush! -The second goal to Ian Rush!	0:41:23	0:41:26
-Brilliant!	0:41:26	0:41:28
-Who'd have thought...	0:41:29	0:41:31
-..within 40 minutes Wales would be -2-0 up against Belgium?	0:41:31	0:41:35
-Saunders creating, -Ian Rush scoring.	0:41:35	0:41:38
-And of course, not that -it's more important...	0:41:38	0:41:41
-..but he's broken the record.	0:41:41	0:41:44
-Ian Rush gives Wales a 2-0 lead -and that's what's important.	0:41:44	0:41:49
-Dean Saunders gets -a great cross in.	0:41:49	0:41:52
-Ian Rush finishing with a header. -Preud'homme had no chance.	0:41:52	0:41:55
-Earlier, we saw Paul Bodin do some -good work on the left wing.	0:41:56	0:41:59
-The ball in off his right foot -to Dean Saunders.	0:41:59	0:42:02
-A great cross and Ian Rush -finishing it off.	0:42:03	0:42:05
-Here's Saunders again. The cross.	0:42:09	0:42:11
-It was a difficult cross -and Rush...	0:42:11	0:42:13
-..doesn't score that many headers -but he's broken...	0:42:13	0:42:16
-..Ivor Allchurch and Trevor Ford's -record of 24 goals.	0:42:17	0:42:20
-If you ask Ian Rush -after the game...	0:42:20	0:42:23
-..what's more important to him -is that he keeps Wales going...	0:42:23	0:42:27
-..in the right direction -to win this game.	0:42:28	0:42:30
-An excellent time to score -the goal, just before half time.	0:42:33	0:42:37
-Any professional player would say -it's the worst time...	0:42:37	0:42:40
-..to concede a goal -and the best time to score.	0:42:41	0:42:44
-That came after Belgium -had a few chances.	0:42:45	0:42:48
-They came back into the game -and controlled it for a while.	0:42:48	0:42:52
-They put pressure on Wales and it's -nice to see Wales score a goal.	0:42:52	0:42:56
-Rush putting pressure on Grun.	0:42:59	0:43:01
-Ratcliffe winning the tackle -on Smidts.	0:43:04	0:43:07
-Giggs getting to the ball. To Rush.	0:43:21	0:43:23
-Speed calling for it -but it isn't a clean pass.	0:43:24	0:43:26
-Smidst with the throw-in.	0:43:41	0:43:43
-Barry Horne being penalised -for a foul on Scifo.	0:43:43	0:43:46
-Terry Yorath knows better -than anyone...	0:43:47	0:43:50
-..there's still 45 minutes to go -in the second half.	0:43:50	0:43:53
-Barry Horne.	0:43:56	0:43:58
-Suddenly, everyone's playing -with confidence. Giggs.	0:44:00	0:44:04
-Offside. The linesman says no.	0:44:04	0:44:06
-John, there is a second half -to go...	0:44:08	0:44:11
-..and anything can happen, -they haven't won the game yet.	0:44:12	0:44:15
-But if you would have said, -after 40 minutes...	0:44:15	0:44:18
-..Wales would lead 2-0, -nobody would have complained.	0:44:18	0:44:21
-Not at all. Any Welsh fan -would be happy with that...	0:44:21	0:44:24
-..especially with the goals -Wales have scored.	0:44:25	0:44:27
-I was looking at Terry Yorath, -he didn't seem to be that happy.	0:44:27	0:44:31
-But I'm sure he'll be happy -going in at half time.	0:44:31	0:44:34
-Scifo back to Grun.	0:44:36	0:44:37
-Grun getting there before Rush.	0:44:38	0:44:40
-Van der Elst to Albert.	0:44:40	0:44:42
-Smidts...	0:44:43	0:44:44
-..to Boffin.	0:44:46	0:44:48
-Two minutes until half time.	0:44:48	0:44:50
-Smidst goes passed Giggs. -Giggs puts in the tackle.	0:44:52	0:44:55
-As well as his ability to attack, -he can defend too.	0:44:55	0:44:59
-He did that there.	0:44:59	0:45:01
-The Belgians have had more corners. -3-1.	0:45:08	0:45:11
-But Wales have the most goals. 2-0.	0:45:12	0:45:14
-Degryse with the corner. -The header in.	0:45:16	0:45:19
-Off the line!	0:45:19	0:45:21
-That showed some confidence -by Barry Horne.	0:45:21	0:45:24
-Many would say that's -why he's there.	0:45:26	0:45:28
-Lucky for Wales he was.	0:45:29	0:45:31
-Giggs against Medved. -Saunders coming down too.	0:45:31	0:45:35
-Giggs still going. -On his left hand side.	0:45:35	0:45:37
-Out for a...well, not a corner.	0:45:39	0:45:41
-Barry Horne played -a crucial role then.	0:45:42	0:45:45
-Grun got the header in.	0:45:45	0:45:47
-He had free reign in the area.	0:45:47	0:45:49
-Luckily, Barry Horne did his job.	0:45:49	0:45:52
-About a minute to go to half time.	0:45:54	0:45:56
-It won't just be Wales -who'll be happy with the score...	0:45:57	0:46:01
-..Romania will be too.	0:46:01	0:46:03
-As well as Czechoslovakia.	0:46:03	0:46:05
-Many feel that Romania are -the best team in this group...	0:46:05	0:46:10
-..when it comes to -technical football.	0:46:10	0:46:13
-They showed that when they beat -Wales 5-1 in Bucharest back in May.	0:46:13	0:46:18
-Hughes in with a solid tackle.	0:46:28	0:46:31
-He's been penalised.	0:46:31	0:46:33
-The German referee...	0:46:34	0:46:36
-..Mr Schmidhuber, -has a word with him.	0:46:37	0:46:41
-Grun.	0:46:48	0:46:49
-Grun is still going.	0:46:49	0:46:51
-Is it a penalty? -The referee says it isn't.	0:46:52	0:46:55
-Everybody looked at each other -for a second.	0:46:58	0:47:00
-Hughes to Barry Horne, in plenty -of space. Degryse's after him.	0:47:01	0:47:05
-Medved...	0:47:07	0:47:09
-..gets the ball.	0:47:10	0:47:12
-WHISTLE	0:47:14	0:47:16
-And the referee decides -the first half is over.	0:47:16	0:47:21
-.	0:47:25	0:47:26
-Subtitles	0:47:28	0:47:28
-Subtitles - -Subtitles	0:47:28	0:47:30
-Just to remind you, -the referee comes from Germany.	0:47:32	0:47:35
-Mr Aron Schmidhuber.	0:47:35	0:47:38
-Belgium will restart the game.	0:47:40	0:47:42
-It started to rain -during the break.	0:47:42	0:47:46
-Neville Southall said yesterday, -if it rains on Wednesday night...	0:47:46	0:47:50
-..it would be in Wales' favour.	0:47:50	0:47:53
-With Barroso coming on, -I think Belgium will play...	0:47:54	0:47:57
-..with four at the back, no -sweeper, and Barroso on the wing.	0:47:58	0:48:01
-That might cause Wales -more problems...	0:48:01	0:48:04
-..but it will give them more -room to attack the defence.	0:48:04	0:48:08
-You mentioned the sweeper, when -they came here two years ago...	0:48:08	0:48:12
-..Stephane Demol played at sweeper -and he had a nightmare that night.	0:48:12	0:48:16
-That was basically the end of -his international career.	0:48:16	0:48:20
-They decided the sweeper system -wasn't effective in that game.	0:48:20	0:48:24
-They've decided to abandon -it again.	0:48:24	0:48:27
-Scifo and Mark Hughes.	0:48:27	0:48:29
-Scifo was not happy with -that tackle by Mark Hughes.	0:48:29	0:48:33
-I don't think Enzo Scifo -enjoys playing against Wales.	0:48:33	0:48:36
-Peter Nicholas two years ago, -Barry Horne in Brussels...	0:48:37	0:48:40
-..and Mark Hughes tonight.	0:48:40	0:48:42
-I'm sure he doesn't enjoy seeing -a red shirt coming towards him.	0:48:42	0:48:47
-He plays in Germany...in Italy.	0:48:47	0:48:51
-He should be used to -strong challenges.	0:48:51	0:48:54
-Dean Saunders felt -a strong tackle there.	0:48:54	0:48:57
-Barry Horne having a word with -the ref. Here's the tackle again.	0:49:00	0:49:04
-Smidts catching him late.	0:49:05	0:49:07
-Smidts might think if Mark Hughes -can do it, he can do it.	0:49:08	0:49:12
-But the referee will be hoping -to sort this out...	0:49:12	0:49:15
-..before things get too ugly.	0:49:15	0:49:18
-With a 2-0 lead, there are the -Wales substitutes warming up...	0:49:20	0:49:24
-..what's the tactic, stay as -they are or look for a third?	0:49:24	0:49:28
-I think they will keep playing.	0:49:28	0:49:31
-With Belgium getting rid of -the sweeper...	0:49:31	0:49:34
-..we might see more chances -to attack the defence.	0:49:34	0:49:38
-They have to keep playing and not -think too much about the defence.	0:49:38	0:49:42
-Just keep playing the ball around -the field, like the first half...	0:49:42	0:49:47
-..and do it well.	0:49:47	0:49:49
-Kevin Ratcliffe and Barry Horne. -Ratcliffe takes it, towards Rush.	0:49:52	0:49:57
-Giggs is tackled by Smidts...	0:49:58	0:50:00
-..but the decision -goes against Wales.	0:50:01	0:50:04
-Ryan Giggs has scored -in his first full game...	0:50:04	0:50:07
-..and Ian Rush broke the record -with his 24th goal.	0:50:07	0:50:11
-That's the story so far.	0:50:11	0:50:13
-Dean Saunders isn't offside. -There's no-one in the middle.	0:50:13	0:50:17
-He went on his own.	0:50:17	0:50:19
-It's a pity for Wales that -there was no-one in the middle.	0:50:19	0:50:23
-He didn't have much choice -but to go for the shot.	0:50:23	0:50:26
-Dean made the run. It looked like -he might have been offside.	0:50:28	0:50:32
-I think Grun played him on.	0:50:32	0:50:35
-He would hope to hit the target -from that position...	0:50:35	0:50:38
-..but it went wide.	0:50:38	0:50:40
-That would have been an important -goal for Wales.	0:50:40	0:50:43
-Eric Young was there -with the header.	0:50:43	0:50:46
-Dean Saunders was alert.	0:50:46	0:50:48
-His pace beat the Belgians.	0:50:48	0:50:50
-Speed. -An excellent touch past Grun.	0:50:58	0:51:02
-He gets the cross in -towards Saunders!	0:51:02	0:51:05
-That's what I was hoping -would happen.	0:51:06	0:51:09
-There was no sweeper to protect -Albert or Grun there.	0:51:09	0:51:12
-Wales were through with Speed.	0:51:12	0:51:15
-Barry Horne.	0:51:19	0:51:20
-Asking too much of Ryan Giggs. -Smidts is there.	0:51:22	0:51:25
-Giggs is after him -and he wins possession.	0:51:25	0:51:28
-But the referee decides -there was a foul.	0:51:29	0:51:32
-Scifo towards Czerniatynski.	0:51:38	0:51:39
-Boffin to Van der Elst.	0:51:46	0:51:48
-It's important for Belgium...	0:51:49	0:51:51
-..to get back into the game -and Barroso runs at the defence.	0:51:53	0:51:57
-We'll see what he can do. -Scifo. Van der Elst.	0:51:58	0:52:01
-The tackle by Gary Speed.	0:52:01	0:52:03
-Everyone has been prepared to -tackle for Wales tonight.	0:52:03	0:52:07
-Rush tries to get around Staelens.	0:52:07	0:52:11
-Staelens couldn't keep the ball -on the field.	0:52:11	0:52:14
-I think it's a factor. One or two -mentioned during the break...	0:52:20	0:52:23
-..that Belgium have said -while they're in Wales...	0:52:23	0:52:27
-..that if they win in May they -will make it to the United States.	0:52:28	0:52:32
-Has that taken some -of their fire away?	0:52:32	0:52:35
-It shouldn't but it might be -at the back of their minds.	0:52:35	0:52:39
-I'm sure the manager -has tried to stop that...	0:52:39	0:52:42
-..because the sooner they get the -points, the better it is for them.	0:52:42	0:52:46
-Losing is a bad habit.	0:52:46	0:52:49
-Saunders. Still going. -A great run from Dean Saunders.	0:52:50	0:52:54
-Towards Rush, -but Staelens was across.	0:52:54	0:52:57
-Horne wins the tackle.	0:52:59	0:53:01
-Hughes is beaten by Van der Elst.	0:53:03	0:53:05
-Louis Oliveira Barroso -is beaten by...	0:53:09	0:53:12
-..Bodin.	0:53:12	0:53:14
-We won't see Bodin attack as much -as he did in the first half.	0:53:15	0:53:19
-He has to look after Barroso.	0:53:19	0:53:21
-Van der Elst.	0:53:23	0:53:25
-Scifo, straight at Mark Hughes.	0:53:25	0:53:28
-Someone needs to move out to this -side. The left-hand side for Wales.	0:53:28	0:53:32
-Mark Hughes with a great pass -to Dean Saunders.	0:53:32	0:53:36
-Saunders tries to beat his man. -Saunders needs support!	0:53:36	0:53:39
-Giggs was coming up in the middle -but he went on his own.	0:53:40	0:53:43
-The first ball to Saunders...	0:53:47	0:53:49
-..it looks like he's been a -midfielder throughout his career.	0:53:49	0:53:53
-Dean Saunders cut back inside and -shot straight towards the keeper.	0:53:53	0:53:57
-Ryan Giggs was in a good position. -Maybe he should have passed.	0:53:57	0:54:01
-Ryan Giggs looks like -he's enjoying himself.	0:54:07	0:54:10
-Rush intercepted the pass -from Preud'homme...	0:54:12	0:54:16
-..but the linesman picked out -Ryan Giggs coming back...	0:54:16	0:54:20
-..after the last attack.	0:54:20	0:54:22
-Bodin calls for it.	0:54:27	0:54:28
-What strikes you about -the Wales players...	0:54:31	0:54:35
-..is how comfortable they look -on the ball.	0:54:35	0:54:38
-Bodin and Eric Young are prepared -to play the ball from the back.	0:54:38	0:54:42
-We have to remember that -they're very good players.	0:54:42	0:54:45
-They might not have shown that -in the last few games...	0:54:45	0:54:48
-..but tonight they are.	0:54:48	0:54:50
-Mark Hughes didn't play -as well as he can in Belgium...	0:54:51	0:54:54
-..but he's had a very good game -tonight.	0:54:55	0:54:58
-Van der Elst. Barroso.	0:54:59	0:55:01
-Barroso tries to find -Czerniatynski.	0:55:03	0:55:06
-Mark Hughes takes his time.	0:55:06	0:55:08
-He tries to release Ryan Giggs -but fails.	0:55:09	0:55:12
-Young is across. He tackles Scifo.	0:55:12	0:55:15
-He beats Scifo.	0:55:15	0:55:17
-Giggs. One sock down.	0:55:18	0:55:20
-The pass to Rush! What a pass!	0:55:21	0:55:24
-Ian Rush!	0:55:24	0:55:26
-That would have settled it.	0:55:26	0:55:28
-What a pass from Ryan Giggs.	0:55:29	0:55:32
-Ian Rush did everything right.	0:55:32	0:55:34
-He waited, the keeper went down...	0:55:34	0:55:37
-..but he couldn't lift the ball -over him.	0:55:37	0:55:39
-CROWD: -Wales! Wales! Wales! Wales!	0:55:42	0:55:45
-Van der Elst. Towards Scifo.	0:55:45	0:55:47
-Barry Horne is there.	0:55:48	0:55:50
-Giggs back to Eric Young.	0:55:51	0:55:53
-Hughes is very deep.	0:55:53	0:55:56
-Under pressure. He took his time.	0:55:56	0:55:58
-Scifo was more alert than him.	0:55:58	0:56:00
-Wales can't afford to lose -concentration. Staelens.	0:56:01	0:56:05
-Degryse.	0:56:06	0:56:08
-Again, that trio at the back. -Ratcliffe, Young and Aizlewood.	0:56:09	0:56:15
-Giggs to Aizlewood. -A lovely touch back to Ryan Giggs.	0:56:15	0:56:19
-Giggs. A chance to run at Boffin.	0:56:19	0:56:22
-Rush on this side. -He aims for Rush.	0:56:23	0:56:26
-I don't think Belgium know -what's hit them.	0:56:28	0:56:31
-Giggs is running at them -from every part of the field...	0:56:31	0:56:35
-..and they can't do -anything about it.	0:56:35	0:56:38
-Scifo.	0:56:43	0:56:44
-Degryse.	0:56:44	0:56:46
-Aizlewood is back there.	0:56:46	0:56:48
-Aizlewood tries to find Rush -or Giggs. Smidts is there.	0:56:49	0:56:52
-Degryse...	0:56:56	0:56:57
-..changes the direction of play.	0:56:58	0:57:00
-A lovely touch from Scifo. -Boffin with a chance to run.	0:57:02	0:57:05
-Boffin looks for the shot -but Gary Speed is there.	0:57:05	0:57:08
-The pass to release Ian Rush.	0:57:08	0:57:11
-Staelens came across.	0:57:11	0:57:13
-It's interesting to note, -you couldn't see on television...	0:57:14	0:57:18
-..but Kevin Ratcliffe was screaming -at everyone to keep calm.	0:57:18	0:57:22
-He's not the captain, but he plays -the role of the captain back there.	0:57:22	0:57:26
-Yes, he organised things throughout -the first half and the second half.	0:57:26	0:57:31
-He's done very well for Wales.	0:57:31	0:57:34
-Bodin.	0:57:37	0:57:38
-Giggs on the left-hand side. -Behind him is Staelens.	0:57:38	0:57:43
-Bodin comes up to support.	0:57:43	0:57:45
-Saunders.	0:58:01	0:58:03
-Hughes is beaten by Albert.	0:58:04	0:58:06
-Boffin.	0:58:07	0:58:08
-Degryse.	0:58:09	0:58:10
-Boffin still running. -He tries to find Scifo.	0:58:12	0:58:16
-Too far.	0:58:16	0:58:18
-Paul Van Himst is a giant -of Belgian football.	0:58:22	0:58:26
-He has got the best out of players -like Scifo since taking over...	0:58:27	0:58:32
-..from the old fox Guy Thys.	0:58:32	0:58:36
-Six wins from six games.	0:58:37	0:58:40
-Franky van der Elst doesn't think -this is the best Belgium team ever.	0:58:41	0:58:46
-He says the team containing -Eric Gerets...	0:58:46	0:58:49
-..and Jan Ceulemans was better.	0:58:49	0:58:51
-Ratcliffe stretches. Young is -there and tackles Czerniatynski.	0:58:54	0:58:58
-Horne.	0:58:58	0:59:00
-We saw there why Wales will miss -Eric Young in the next game.	0:59:01	0:59:05
-His long legs have won -a lot of ball for Wales.	0:59:05	0:59:08
-For a second, Czerniatynski might -have thought there was a gap.	0:59:10	0:59:14
-Staelens.	0:59:24	0:59:25
-Van der Elst. Hughes behind him. -Scifo.	0:59:25	0:59:28
-The quick pass to Degryse.	0:59:29	0:59:31
-He goes for the shot. -Southall saves it.	0:59:31	0:59:34
-Van der Elst. -That's why he hasn't scored.	0:59:35	0:59:38
-Yes, that's why Van der Elst -hasn't scored.	0:59:38	0:59:41
-And he's not going to score -if he shoots like that.	0:59:42	0:59:45
-But Degryse has got more involved -over the last five minutes.	0:59:45	0:59:49
-He's a very sharp player.	0:59:49	0:59:51
-He hasn't done much until now...	0:59:51	0:59:54
-..but he's starting to look -for the ball more.	0:59:54	0:59:57
-He finds space here.	0:59:59	1:00:01
-A good shot. -Southall decides not to catch it.	1:00:02	1:00:05
-And Van der Elst finds -the top of the stand.	1:00:05	1:00:08
-Southall towards Speed. -Wales win a throw-in.	1:00:15	1:00:18
-Speed beats Scifo. Saunders.	1:00:29	1:00:32
-I don't think Gary Speed -wanted that ball.	1:00:33	1:00:36
-Albert.	1:00:48	1:00:49
-Czerniatynski. -Ratcliffe backtracks.	1:00:51	1:00:54
-He only find Boffin. -Boffin is still going!	1:00:54	1:00:57
-Some luck for Wales there.	1:00:59	1:01:01
-Wales found themselves in trouble -here from a pretty long pass.	1:01:05	1:01:09
-Ratcliffe couldn't clear it -and they almost broke through.	1:01:09	1:01:14
-Southall cleared things up.	1:01:16	1:01:18
-There's still a long way to go.	1:01:18	1:01:21
-It's important for the Wales -defence not to get too deep...	1:01:25	1:01:29
-..towards Neville Southall's goal -because it gives players like...	1:01:29	1:01:33
-..Degryse the chance to -get the ball to feet...	1:01:33	1:01:37
-..and to pick up possession, as we -saw when Ratcliffe headed the ball.	1:01:37	1:01:42
-Degryse.	1:01:44	1:01:45
-Scifo is very, very deep.	1:01:47	1:01:49
-He looks for the ball. He's behind -Boffin and takes responsibility.	1:01:51	1:01:55
-Bodin got there before Degryse.	1:02:03	1:02:05
-Only Staelens... -Sorry, Grun is back there.	1:02:05	1:02:09
-Boffin again.	1:02:10	1:02:12
-Smidts makes the run.	1:02:12	1:02:14
-Ryan Giggs sensed what was -happening and went with him.	1:02:15	1:02:19
-Bodin.	1:02:35	1:02:36
-Looks for Rush.	1:02:36	1:02:38
-Hughes comes in.	1:02:40	1:02:42
-Van der Elst finds Boffin, -who finds Scifo.	1:02:42	1:02:45
-Czerniatynski leaves it. -Boffin makes the run.	1:02:45	1:02:49
-Gary Speed was there. -Boffin shoots!	1:02:49	1:02:52
-Gary Speed got the touch.	1:02:52	1:02:54
-A quick counter-attack -from Belgium.	1:02:56	1:02:59
-They felt that would be -their strength.	1:02:59	1:03:02
-The ball in by Scifo.	1:03:02	1:03:05
-It could have been a bit better -but Gary Speed made the tackle.	1:03:05	1:03:09
-That's what they hoped -would happen tonight.	1:03:11	1:03:14
-Wales needed the goals.	1:03:14	1:03:16
-To stop them scoring and then -catch them on the counter-attack.	1:03:17	1:03:20
-They will have to counter-attack -a lot now...	1:03:21	1:03:24
-..if they want to take something -from this game.	1:03:24	1:03:28
-Giggs. Smidts is behind him. -He tackles him.	1:03:28	1:03:31
-Barry Horne came back -to make the tackle...	1:03:32	1:03:35
-..and shows more experience -than Giggs.	1:03:35	1:03:37
-Hughes asks too much of Ian Rush.	1:03:38	1:03:41
-Barroso.	1:03:45	1:03:47
-Not many options ahead of him -at the moment.	1:03:48	1:03:51
-Scifo has decided to go and play -in a more attacking role.	1:03:53	1:03:58
-Barroso.	1:04:00	1:04:02
-A change of direction.	1:04:06	1:04:08
-Degryse.	1:04:08	1:04:10
-Boffin with the run.	1:04:10	1:04:12
-He gets there before Mark Hughes. -Barry Horne. Giggs can't clear.	1:04:12	1:04:16
-It falls to Mark Hughes.	1:04:16	1:04:19
-Ryan Giggs. Rush is on his own.	1:04:19	1:04:22
-The pass towards Saunders.	1:04:23	1:04:25
-Saunders against Preud'homme.	1:04:25	1:04:27
-Staelens came across.	1:04:27	1:04:30
-Ryan Giggs causing more problems -with the pass across the field...	1:04:31	1:04:35
-..and behind the Belgium defence.	1:04:36	1:04:38
-Scifo to Boffin.	1:04:43	1:04:46
-Van der Elst. Czerniatynski.	1:04:51	1:04:53
-Degryse!	1:04:53	1:04:55
-The keeper has always -got to be alert, John.	1:05:00	1:05:03
-Well, we see Degryse finding -a bit more space this time.	1:05:03	1:05:07
-But a save from the best -goalkeeper in the world.	1:05:07	1:05:11
-The first corner kick of the second -half for Belgium.	1:05:13	1:05:16
-Headed away by Mark Hughes. -Belgium putting on pressure.	1:05:16	1:05:20
-Barroso with the ball in. -Aizlewood clears.	1:05:20	1:05:23
-The two number sevens, -Saunders and Van der Elst.	1:05:23	1:05:26
-Van der Elst is strongest -but commits a foul.	1:05:26	1:05:29
-Rush wants to take it quickly -but Van der Elst blocks him.	1:05:29	1:05:34
-Scifo goes to have a word -with Ian Rush.	1:05:36	1:05:39
-Any advantage Wales had has gone.	1:05:39	1:05:42
-Scifo always has plenty -to say to the referee.	1:05:43	1:05:47
-Czerniatynski is receiving -treatment.	1:05:53	1:05:55
-But play goes on with Barry Horne.	1:05:57	1:06:01
-Belgium are down to ten men -at the moment.	1:06:02	1:06:06
-Albert and Mark Hughes.	1:06:06	1:06:08
-Albert showing...	1:06:08	1:06:10
-..to much of his boot -in that tackle.	1:06:11	1:06:14
-Degryse and Mark Hughes -having a chat now.	1:06:15	1:06:17
-Scifo and Mark Hughes.	1:06:20	1:06:22
-Giggs...	1:06:28	1:06:30
-..up against Smidts.	1:06:30	1:06:32
-Does Giggs need support?	1:06:32	1:06:35
-Boffin tackles him.	1:06:35	1:06:37
-Van der Elst to Smidts.	1:06:37	1:06:39
-Degryse is calling for it...	1:06:46	1:06:48
-..and gets it from Scifo.	1:06:48	1:06:50
-Speed gets there before Barroso. -Hughes.	1:06:54	1:06:57
-He finds Saunders. -An excellent pass from Mark Hughes.	1:06:59	1:07:03
-Saunders runs at Staelens. -It's a low pass.	1:07:03	1:07:07
-Smidts gets there before Giggs.	1:07:07	1:07:10
-Hughes.	1:07:10	1:07:11
-Saunders. Speed is outside him.	1:07:11	1:07:13
-Saunders .	1:07:14	1:07:16
-The touch from Ryan Giggs but -Saunders and Rush hadn't gone.	1:07:17	1:07:20
-His team are leading 2-0 -but you couldn't tell.	1:07:26	1:07:29
-The ball in from Saunders and a -very good run from Ryan Giggs.	1:07:29	1:07:34
-Maybe he should have gone -on his own.	1:07:34	1:07:37
-No-one else read it.	1:07:37	1:07:39
-Czerniatynski got the touch.	1:07:40	1:07:42
-That pass from Bodin wasn't clean. -Barroso.	1:07:42	1:07:45
-Van der Elst.	1:07:45	1:07:47
-Aizlewood is there -and Bodin gets a second chance.	1:07:47	1:07:51
-Czerniatynski is in trouble.	1:07:52	1:07:54
-Rush. Bodin.	1:07:55	1:07:57
-He has the confidence to -beat Albert. Aizlewood.	1:07:57	1:08:01
-Horne. Hughes. -Great play from Wales.	1:08:02	1:08:06
-Kevin Ratcliffe is out there.	1:08:06	1:08:09
-He likes to attack -when he plays for Cardiff.	1:08:09	1:08:11
-He scored in his first game -for Cardiff, at Carlisle.	1:08:12	1:08:16
-Horne.	1:08:17	1:08:18
-Giggs does very well to get there -before Grun.	1:08:19	1:08:23
-He tries to get away from Grun.	1:08:25	1:08:27
-The cross is low. Smidts clears.	1:08:29	1:08:31
-The pressure is not over -but Albert has time now.	1:08:31	1:08:35
-Smidts.	1:08:35	1:08:37
-Van der Elst. 20 minutes gone in -the second half, Wales lead 2-0.	1:08:39	1:08:43
-Ryan Giggs and Ian Rush, the goal -scorers, in the first half.	1:08:43	1:08:47
-Rudy Smidts. Boffin.	1:08:49	1:08:51
-Scifo. Van der Elst. -Czerniatynski with the touch.	1:08:53	1:08:57
-Aizlewood gets a toe to it, -showing his experience.	1:08:57	1:09:00
-Speed to Saunders.	1:09:01	1:09:03
-Staelens comes across again.	1:09:04	1:09:06
-It's Grun this time and he will go -in the referee's notebook.	1:09:06	1:09:09
-Dean Saunders had two good games -against Belgium...	1:09:14	1:09:17
-..in the European championships.	1:09:17	1:09:19
-They must remember that.	1:09:19	1:09:21
-We always see Dean Saunders -working hard...	1:09:23	1:09:26
-..and running his heart out -for Wales.	1:09:26	1:09:29
-Grun had no chance -of getting the ball...	1:09:29	1:09:31
-..and decided to take -Dean Saunders' legs.	1:09:31	1:09:34
-The referee was right to book him.	1:09:34	1:09:37
-Meanwhile, Czerniatynski -is leaving the field...	1:09:37	1:09:40
-..and Severeyns has come on -to replace him.	1:09:41	1:09:44
-Number 16.	1:09:44	1:09:46
-Belgium have used -their two substitutes.	1:09:46	1:09:49
-Czerniatynski will not play -any more part in this game.	1:09:51	1:09:55
-Bodin with the kick towards -Eric Young, who heads it.	1:09:55	1:09:58
-Albert lost that ball for a second. -He should have got there first.	1:09:58	1:10:03
-In the end it went to Eric Young.	1:10:03	1:10:07
-Speed.	1:10:11	1:10:12
-Saunders. -There's a foul by Gary Speed.	1:10:12	1:10:16
-It's hard to take your eyes -off this game, John Davies.	1:10:18	1:10:21
-It's a pleasure to see a game of -this standard. It's been open.	1:10:21	1:10:26
-Plenty of good football from both -sides but Wales have the two goals.	1:10:26	1:10:31
-Boffin.	1:10:31	1:10:33
-Scifo tries to get past Mark Hughes -but he can't.	1:10:35	1:10:39
-Mark Hughes showing his ability -against Enzo Scifo.	1:10:39	1:10:42
-I think he enjoyed that, -judging by his face.	1:10:45	1:10:49
-Grun.	1:10:52	1:10:54
-Wales again.	1:10:55	1:10:57
-Towards Saunders.	1:10:57	1:10:59
-The excitement every time -the strikers get the ball.	1:10:59	1:11:04
-What a pass from Saunders. Speed.	1:11:06	1:11:08
-In towards Dean Saunders!	1:11:09	1:11:11
-It must be a penalty!	1:11:11	1:11:13
-No, says the referee.	1:11:14	1:11:16
-Well, we'll have to take -another look at that one.	1:11:16	1:11:19
-I think Albert knows -he was very lucky there.	1:11:20	1:11:23
-We'll see it in a second.	1:11:24	1:11:26
-And there's a yellow card for -Mark Aizlewood for something...	1:11:29	1:11:33
-I think it's Severeyns.	1:11:33	1:11:35
-This is the...	1:11:36	1:11:38
-He took his legs -so there's no doubt in my mind.	1:11:38	1:11:42
-It was a penalty. -But I'm not in charge.	1:11:42	1:11:45
-Mark Aizlewood joins Eric Young -on a yellow card.	1:11:46	1:11:51
-A free-kick for Belgium.	1:11:56	1:11:58
-Scifo.	1:11:59	1:12:00
-Barroso.	1:12:03	1:12:05
-Everyone misses it.	1:12:07	1:12:09
-It's a goal kick for Wales...	1:12:10	1:12:12
-..which gives us another chance -to hear from Malcolm Allen...	1:12:12	1:12:16
-..who is in our studio.	1:12:16	1:12:18
-Malcolm, 25 minutes gone -in the second half.	1:12:18	1:12:22
-Are you happy?	1:12:22	1:12:24
-Yes, very happy.	1:12:24	1:12:26
-As John said, the standard is -very high, especially from Wales.	1:12:26	1:12:30
-They're playing well when they've -got the ball, full of confidence.	1:12:31	1:12:35
-I'm sure Terry will be -very happy with them.	1:12:35	1:12:40
-If there is another goal, -Wales look most likely to score it.	1:12:40	1:12:45
-Did you think it was a penalty?	1:12:45	1:12:47
-Yes. Gareth and I up here thought -the referee pointed to the spot...	1:12:48	1:12:53
-..but I'm sure if we keep playing -like this...	1:12:53	1:12:56
-..we'll get one or two more goals.	1:12:56	1:13:00
-Thank you, Malcolm.	1:13:00	1:13:02
-Dean Saunders finds Mark Hughes.	1:13:02	1:13:05
-Hughes towards Giggs. -Smidts is there.	1:13:05	1:13:08
-But Smidts is beaten by Giggs.	1:13:08	1:13:11
-And in the end he has to -block him illegally.	1:13:12	1:13:16
-I think Smidts will be glad -to leave the field...	1:13:18	1:13:21
-..at the end of the game.	1:13:21	1:13:23
-It looks like he has cramp.	1:13:23	1:13:25
-It was as if he dropped anchor, -the way Giggs went passed him.	1:13:25	1:13:29
-The only answer he had here -was to pull Ryan Giggs down.	1:13:30	1:13:34
-He had no chance.	1:13:34	1:13:36
-CROWD: -Ryan Giggs, Ryan Giggs, -Ryan Giggs!	1:13:36	1:13:39
-That's why the crowd are chanting -Ryan Giggs' name.	1:13:39	1:13:43
-He's preparing to take the kick.	1:13:45	1:13:47
-Towards Saunders!	1:13:47	1:13:49
-Ian Rush feels there was a touch -from Preud'homme.	1:13:51	1:13:55
-But Wales so close once again.	1:13:56	1:13:59
-Ryan Giggs gives Wales so much more -in attack...	1:14:01	1:14:04
-..because he curls the ball, -he takes a good free-kick...	1:14:04	1:14:08
-..as we saw when he scored.	1:14:08	1:14:10
-He curls the ball in towards goal.	1:14:10	1:14:12
-Dean Saunders almost gets there -before Preud-homme.	1:14:12	1:14:16
-I think that should have been -a corner too.	1:14:16	1:14:19
-The foul on Kevin Ratcliffe.	1:14:20	1:14:22
-But it's as though...	1:14:23	1:14:25
-..Ryan Giggs has brought -a new dimension.	1:14:25	1:14:29
-We talk about players like -Hughes, Rush, Saunders...	1:14:29	1:14:32
-..but Ryan Giggs' presence seems to -have brought the best out in them.	1:14:32	1:14:37
-Certainly, because one or two -defenders are drawn to him...	1:14:37	1:14:42
-..definitely two, which gives -players like Rush and Saunders...	1:14:42	1:14:46
-..more freedom to find space -in the middle of the park.	1:14:46	1:14:50
-Hughes tries to go through like -a tank but who is back there?	1:14:50	1:14:54
-Ryan Giggs. To Barry Horne.	1:14:54	1:14:57
-Horne.	1:14:57	1:14:59
-The confidence of Barry Horne. -Smidts up against Giggs.	1:14:59	1:15:02
-Two come across this time -and Albert wins the ball.	1:15:02	1:15:06
-Aizlewood is there.	1:15:08	1:15:09
-Wales have lifted the tempo. -They're first to every ball.	1:15:11	1:15:16
-Saunders slows things down.	1:15:17	1:15:19
-He decided to go on his own -but Staelens came across.	1:15:20	1:15:24
-The ball hasn't gone out.	1:15:24	1:15:27
-Paul Bodin.	1:15:27	1:15:29
-Pressure on Neville Southall, but -he has the confidence to do that.	1:15:30	1:15:34
-And Bodin to Aizlewood.	1:15:34	1:15:37
-Franky van der Elst is on the ball. -Boffin to Van der Elst.	1:15:40	1:15:43
-Barroso.	1:15:43	1:15:45
-Boffin.	1:15:45	1:15:47
-Horne came across and Barroso -with the late tackle.	1:15:48	1:15:51
-Barry Horne needs treatment.	1:15:52	1:15:55
-I think Barroso caught his ankle. -It wasn't deliberate.	1:15:56	1:16:00
-They were both committed...	1:16:00	1:16:02
-Well, no. Maybe not.	1:16:02	1:16:04
-CROWD: -Wales! Wales! Wales!	1:16:04	1:16:08
-Terry Yorath...	1:16:08	1:16:10
-He wanted to say something -to Ian Rush. Peter Shreeves.	1:16:13	1:16:16
-I think he wanted to say something -to the referee or Barroso.	1:16:17	1:16:21
-Maybe he wants him to calm down.	1:16:21	1:16:24
-His team are leading 2-0.	1:16:24	1:16:27
-The crowd are creating an electric -atmosphere in the National Stadium.	1:16:28	1:16:33
-CROWD: -We love you Wales, we do! -We love you Wales, we do!	1:16:34	1:16:38
-We love you Wales, we do...	1:16:38	1:16:40
-And as a result of the fact...	1:16:40	1:16:43
-..that people said Wales -have to win this game...	1:16:43	1:16:47
-..this has been one of the best -performances...	1:16:47	1:16:50
-..during Terry Yorath's -time as manager.	1:16:50	1:16:53
-It's one of the best performances -I've seen for a while.	1:16:53	1:16:57
-They've looked so good, -from defence to attack.	1:16:57	1:17:00
-The midfield has worked well, with -Mark Hughes controlling things...	1:17:00	1:17:04
-..and Gary Speed working hard.	1:17:04	1:17:07
-As you said, Ryan Giggs has given -Wales something different...	1:17:07	1:17:12
-..and attracts a lot of defenders.	1:17:13	1:17:16
-It's been an excellent performance -so far from Wales.	1:17:16	1:17:19
-Gary Speed makes a solid tackle -on Barroso, conceding the throw.	1:17:21	1:17:25
-Paul Van Himst could be about -to experience defeat...	1:17:27	1:17:31
-..in these qualifying matches -for the first time.	1:17:31	1:17:35
-Just over a quarter of an hour to -go. Wales are still leading 2-0.	1:17:36	1:17:40
-Enzo Scifo.	1:17:40	1:17:42
-Speed got there first.	1:17:44	1:17:45
-Rush.	1:17:46	1:17:47
-Rush is brought down. -The game goes on.	1:17:47	1:17:49
-Barry Horne. -Great pass towards Giggs.	1:17:50	1:17:53
-What a touch by Giggs to Saunders. -Dean Saunders is still going.	1:17:53	1:17:56
-He spreads the ball to Gary Speed.	1:17:57	1:17:59
-Speed puts the ball in. I think -it was supposed to be a cross.	1:17:59	1:18:03
-That was another good move, -John Davies.	1:18:03	1:18:05
-One touch football from one -end of the field to the other.	1:18:06	1:18:09
-Wonderful passing -and I don't think Preud'homme...	1:18:09	1:18:12
-..has seen his defence -struggle so much for a while.	1:18:12	1:18:15
-Players like Grun, who plays in -the first division in Italy...	1:18:15	1:18:20
-..are very experienced, -but they look all over the place.	1:18:20	1:18:24
-Ratcliffe to his former Everton -team-mate, Neville Southall.	1:18:29	1:18:33
-Grun.	1:18:39	1:18:41
-Ratcliffe's there before Severeyns.	1:18:41	1:18:44
-Young leaves it for Southall.	1:18:46	1:18:49
-Towards Saunders again.	1:18:49	1:18:51
-A push by Staelens -as he went for the ball.	1:18:51	1:18:55
-Grun to Staelens.	1:18:57	1:18:58
-Albert under pressure from Rush.	1:19:03	1:19:06
-He finds Degryse.	1:19:06	1:19:07
-Eric Young turns and beats him.	1:19:08	1:19:11
-Degryse.	1:19:17	1:19:19
-Everyone leaves it.	1:19:20	1:19:22
-Southall giving Eric Young -a telling off maybe...	1:19:23	1:19:29
-..for not getting the tackle in.	1:19:29	1:19:31
-The problem was that -he thought Eric Young...	1:19:31	1:19:34
-..should have closed -him down earlier...	1:19:34	1:19:36
-..and stopped him getting -the cross in.	1:19:36	1:19:39
-Fortunately for Wales, -nothing came of it.	1:19:39	1:19:41
-Neville's been watching -too much rugby!	1:19:50	1:19:52
-Staelens to Barroso.	1:19:59	1:20:00
-Scifo. Staelens again.	1:20:04	1:20:06
-Severeyns. Van der Elst. Barroso.	1:20:07	1:20:10
-Hughes tries to tackle him. -Southall is down.	1:20:10	1:20:15
-When they've had opportunities to -shoot, even in the first half...	1:20:15	1:20:19
-..they've been from -20 or 25 yards...	1:20:19	1:20:21
-..and they haven't caused -enough problems in the box.	1:20:21	1:20:24
-Barroso moves inside -from the right wing...	1:20:24	1:20:27
-..and strikes the ball -with his left foot.	1:20:27	1:20:29
-It's easy for a goalkeeper -like Neville Southall.	1:20:30	1:20:33
-Boffin. -Van der Elst has some space!	1:20:33	1:20:35
-The tackle by Aizlewood. -Bodin clears.	1:20:35	1:20:38
-The tackling and closing down -around the box...	1:20:38	1:20:41
-..has been excellent.	1:20:42	1:20:44
-Handball by Scifo.	1:20:44	1:20:46
-Wales wasting no time. Bodin to -Horne. Mark Hughes is inside him.	1:20:48	1:20:53
-Giggs is outside him.	1:20:55	1:20:57
-Wales have forgotten -about the sweeper.	1:21:00	1:21:03
-Barry Horne has moved -into midfield.	1:21:03	1:21:06
-Giggs and Hughes combining. -The two Manchester United players.	1:21:09	1:21:13
-Barry Horne. Hughes again.	1:21:13	1:21:15
-Wales keeping possession. -12 minutes to go.	1:21:15	1:21:19
-Hughes towards Rush. Grun's after -him. Grun misses the ball.	1:21:19	1:21:23
-Albert comes across -and concedes the corner.	1:21:23	1:21:27
-I think the Belgians -have had enough.	1:21:36	1:21:39
-Ryan Giggs to take the kick.	1:21:40	1:21:42
-It's Wales' first corner -of the second half.	1:21:43	1:21:46
-34 minutes have been played.	1:21:47	1:21:49
-Giggs with the corner.	1:21:56	1:21:58
-Not the best in the world. Smidts -clears as far as Barry Horne.	1:21:58	1:22:02
-Saunders. Handball by Smidts.	1:22:04	1:22:07
-The referee insists the kick -is taken from the right place.	1:22:17	1:22:21
-Eric Young is in the penalty box.	1:22:23	1:22:26
-Albert is marking him.	1:22:26	1:22:29
-Gary Speed to take it.	1:22:29	1:22:31
-It's not going to reach Eric Young -when it's that low.	1:22:33	1:22:37
-A chance for Scifo -to clear upfield.	1:22:37	1:22:40
-Kevin Ratcliffe -is back there again.	1:22:40	1:22:43
-He read what was going to happen.	1:22:43	1:22:46
-Paul Bodin loses possession -after the good work by Ratcliffe.	1:22:46	1:22:50
-Barroso. Eric Young is there again.	1:22:55	1:22:58
-Van der Elst.	1:22:58	1:22:59
-The referee allows play -to continue. Ryan Giggs.	1:23:02	1:23:05
-Saunders goes one way. -Giggs across field to Rush.	1:23:05	1:23:09
-Speed is behind him.	1:23:10	1:23:12
-Speed calls for the ball. -Giggs is in the box.	1:23:12	1:23:15
-Mark Hughes is also there. -It goes in towards Saunders.	1:23:15	1:23:18
-Albert clears to Scifo.	1:23:18	1:23:20
-10 minutes to go.	1:23:20	1:23:22
-Van der Elst in midfield -for Belgium.	1:23:22	1:23:26
-Boffin.	1:23:26	1:23:27
-Degryse.	1:23:29	1:23:30
-Wales leading 2-0. -10 minutes to go.	1:23:32	1:23:34
-Albert joins the attack. -Looking to shoot from distance.	1:23:34	1:23:38
-Southall with the save and it was -important he kept hold of it.	1:23:38	1:23:42
-Yes, Severeyns was following -the ball once again.	1:23:42	1:23:46
-The Welsh defence don't follow -the ball in very often...	1:23:46	1:23:49
-..because they know Neville -will hold on to the ball.	1:23:49	1:23:53
-No problem at all.	1:23:53	1:23:55
-The kick upfield by Preud'homme. -Ratcliffe is there.	1:24:04	1:24:08
-Degryse against Bodin.	1:24:10	1:24:12
-Severeyns.	1:24:15	1:24:16
-When things aren't going your way, -things like that happen sometimes.	1:24:23	1:24:28
-Rush.	1:24:32	1:24:33
-Rush and Staelens. -Scifo's on the ball now.	1:24:39	1:24:42
-Boffin. -The game is ebbing and flowing.	1:24:49	1:24:52
-One minute Wales are enjoying -plenty of possession, then Belgium.	1:24:52	1:24:56
-Barroso. Barroso's still going!	1:24:58	1:25:00
-Bodin was there.	1:25:01	1:25:02
-Aizlewood sensibly plays it -to Gary Speed.	1:25:03	1:25:06
-Giggs is on his own. -Has Speed seen him? Yes, he has.	1:25:07	1:25:10
-And he finds him.	1:25:12	1:25:14
-Saunders is on the edge of the box. -To Mark Hughes.	1:25:14	1:25:17
-Wales slowing the game down, -slowing the tempo down.	1:25:18	1:25:21
-There's no point doing anything -silly, as they're in the lead.	1:25:23	1:25:27
-Smidts heads it towards Albert.	1:25:27	1:25:29
-Grun.	1:25:37	1:25:38
-Aizlewood only half reaching -the ball.	1:25:43	1:25:46
-Did he get a touch?	1:25:46	1:25:48
-I think the Belgians think he did.	1:25:48	1:25:51
-Scifo's protesting. From here, -it looked like he touched it.	1:25:51	1:25:54
-He definitely touched it. It was -important that he got a touch.	1:25:54	1:25:58
-Otherwise, Belgium would -have been in there.	1:25:58	1:26:02
-Once again, the referee -sided with Wales there.	1:26:02	1:26:05
-He's not happy with Scifo -and his team-mates.	1:26:08	1:26:10
-Gary Speed is receiving treatment.	1:26:10	1:26:13
-We've talked about Ryan Giggs, -John...	1:26:13	1:26:16
-..and about Ian Rush, -who have both scored.	1:26:16	1:26:19
-David Phillips, one of the -substitutes, warming up.	1:26:20	1:26:23
-But the man who's returned -is Kevin Ratcliffe at the back.	1:26:23	1:26:26
-How would you sum up -his performance tonight?	1:26:27	1:26:30
-He's had a very good game...	1:26:30	1:26:32
-..especially when we were playing -with a sweeper.	1:26:32	1:26:35
-He doesn't look as comfortable when -we play with four at the back...	1:26:35	1:26:39
-..but he's controlled everything -in front of him...	1:26:39	1:26:42
-..he's talked throughout the game -and helped the other boys out...	1:26:43	1:26:46
-..and he always looks -as if he's got time.	1:26:47	1:26:49
-He's had a very good game.	1:26:50	1:26:52
-Scifo.	1:26:58	1:26:59
-Staelens under pressure. Grun. -A touch by Scifo.	1:27:04	1:27:07
-Straight to Rush by Staelens.	1:27:07	1:27:09
-He releases Mark Hughes but the -pass by Hughes lacked direction.	1:27:09	1:27:13
-Six minutes to go. -Wales leading 2-0.	1:27:17	1:27:22
-If the score stays like this...	1:27:25	1:27:27
-..the result will make a world -of difference to their campaign...	1:27:27	1:27:32
-..to reach the World Cup finals.	1:27:32	1:27:34
-The next game is in Ostrava against -Czechoslovakia on April the 28th.	1:27:37	1:27:41
-Then, on June the 2nd, -away in the Faroe Islands.	1:27:41	1:27:45
-After what happened in Cyprus -last week...	1:27:45	1:27:48
-..Czechoslovakia dropped a point...	1:27:48	1:27:51
-..it's important that they -get something in Ostrava...	1:27:51	1:27:54
-..because one would expect them -to beat the Faroe Islands.	1:27:54	1:27:58
-Giggs. Is there time for one last -exciting run from Ryan Giggs?	1:28:01	1:28:05
-He tried to go.	1:28:06	1:28:07
-Five minutes to go. Still 2-0.	1:28:16	1:28:19
-Grun brings the ball forward.	1:28:19	1:28:22
-Mark Hughes has tackled strongly -all night.	1:28:22	1:28:25
-Van der Elst.	1:28:28	1:28:29
-Rush is there with Grun. -Grun felt the tackle.	1:28:33	1:28:36
-Severeyns, the substitute.	1:28:36	1:28:38
-His cross hits Paul Bodin. -He's still battling for the ball.	1:28:38	1:28:42
-Degryse.	1:28:46	1:28:47
-Van der Elst could feel -Mark Hughes behind him.	1:28:53	1:28:56
-Degryse appealing for support. -Forced to play backwards.	1:28:57	1:29:00
-I don't think the Belgians -have looked like this...	1:29:02	1:29:04
-..during the group until tonight, -with passes going astray.	1:29:05	1:29:09
-They've been tackled -out of the game.	1:29:09	1:29:11
-Mark Hughes and Gary Speed -haven't given them a second...	1:29:12	1:29:15
-..to settle on the ball or -to think about what to do next.	1:29:16	1:29:19
-Speed.	1:29:23	1:29:24
-Saunders.	1:29:25	1:29:26
-Staelens comes across.	1:29:28	1:29:30
-Wales slowing the game down again.	1:29:30	1:29:32
-Hughes with a touch. -Saunders with a touch.	1:29:33	1:29:36
-The pass by Speed -on towards Saunders.	1:29:40	1:29:43
-But he was offside.	1:29:43	1:29:45
-It didn't look like it from here...	1:29:46	1:29:48
-..but we might see it from -a different angle.	1:29:49	1:29:51
-Gary Speed is leaving the field, -number eight.	1:29:52	1:29:55
-He's being replaced -by David Phillips.	1:29:55	1:29:58
-The crowd applaud Gary Speed...	1:29:58	1:30:00
-..and he's congratulated -by Peter Shreeves.	1:30:00	1:30:04
-It's just a matter of getting -fresh legs on...	1:30:06	1:30:09
-..at this stage -and wasting a bit of time.	1:30:10	1:30:12
-Three minutes to go. -Wales 2, Belgium 0.	1:30:13	1:30:16
-Hughes tackles Smidts.	1:30:16	1:30:18
-Grun to Scifo.	1:30:20	1:30:22
-Boffin. Scifo. Smidts.	1:30:26	1:30:30
-The Belgians still trying to play -football until the last minute.	1:30:31	1:30:34
-Still looking for a chance -to create something.	1:30:34	1:30:37
-Bodin does the sensible thing -and heads it out...	1:30:37	1:30:41
-..because Scifo was behind him.	1:30:41	1:30:43
-The second corner -of the second half for Belgium.	1:30:46	1:30:50
-CROWD: -Wales!	1:30:52	1:30:54
-A roar around the -National Stadium again.	1:30:54	1:30:57
-The corner comes in.	1:30:59	1:31:01
-Scifo on the edge -of the penalty area.	1:31:01	1:31:05
-Ratcliffe is there. There are two -there but he gets his cross in.	1:31:05	1:31:09
-Van der Elst spreads it wide -to Degryse.	1:31:11	1:31:14
-This is a threat to Wales! -Van der Elst!	1:31:14	1:31:17
-Franky van der Elst scores -his first goal for his country.	1:31:17	1:31:20
-But there was an offside.	1:31:21	1:31:23
-There was an offside.	1:31:24	1:31:26
-The Belgians aren't happy -for the third time in the game.	1:31:27	1:31:31
-I'm sure this referee -won't be going on holiday...	1:31:32	1:31:35
-..to Belgium this summer!	1:31:35	1:31:37
-Aron Schmidhuber.	1:31:37	1:31:39
-Van der Elst for once putting -the ball away very well...	1:31:39	1:31:42
-..but someone was offside.	1:31:42	1:31:44
-I'm not sure who. -We might see it from another angle.	1:31:45	1:31:48
-Poor Van der Elst. He's never -scored for his country...	1:31:49	1:31:52
-..and when he puts the ball in -the net, someone was offside.	1:31:52	1:31:56
-Saunders battling with Staelens.	1:31:59	1:32:03
-I think Terry Yorath will be -a satisfied man this evening.	1:32:06	1:32:10
-Rush is penalised. -We're in the last minute, John.	1:32:11	1:32:14
-Paul Van Himst won't be satisfied.	1:32:15	1:32:17
-What are your thoughts -on this victory?	1:32:18	1:32:21
-A very good performance by Wales.	1:32:21	1:32:23
-Every player has played -with heart tonight.	1:32:24	1:32:29
-Especially the new players -like Ryan Giggs...	1:32:29	1:32:31
-..who changed the game for Wales -with that first goal.	1:32:32	1:32:35
-From defence to attack...	1:32:35	1:32:37
-..they've all played -their part tonight...	1:32:37	1:32:40
-..and played their parts very well.	1:32:40	1:32:42
-Listen to the roar for Ryan Giggs, -who's leaving the field.	1:32:42	1:32:46
-He's being replaced by Mark Bowen. -Everyone is on their feet.	1:32:46	1:32:50
-The roar says it all, John.	1:32:58	1:33:00
-He's found a new stage -for his talent...	1:33:00	1:33:02
-..and he's shown at -international level...	1:33:03	1:33:05
-..how much ability he has.	1:33:06	1:33:08
-Let's hope we see him do it more -for Wales in the years to come.	1:33:08	1:33:12
-Phillips towards Saunders. Wales -still going until the last seconds.	1:33:14	1:33:18
-Staelens across. Rush coming in. -In it goes towards Rush.	1:33:18	1:33:22
-Straight to Preud'homme.	1:33:22	1:33:24
-We can see Ryan Giggs there -sitting on the bench.	1:33:24	1:33:27
-Was he the big difference -in Wales' performance?	1:33:28	1:33:31
-I think he's been an important -part of the performance...	1:33:31	1:33:34
-..but every player has raised -his game tonight.	1:33:35	1:33:37
-They knew they had to raise -their game and they have.	1:33:38	1:33:41
-The part Ryan Giggs played in the -game has been very important...	1:33:41	1:33:45
-..especially that first goal...	1:33:45	1:33:47
-..but they've all raised -their game tonight.	1:33:47	1:33:50
-Grun into the penalty area.	1:33:50	1:33:52
-Severeyns going for the shot.	1:33:52	1:33:55
-Once again, it's not a -clean strike from him.	1:33:55	1:33:58
-The Belgians are going to -experience a defeat in the group...	1:34:00	1:34:03
-..for the first time and it -keeps Wales' hopes alive...	1:34:04	1:34:07
-..of reaching the finals.	1:34:07	1:34:09
-Yes. We all knew that Wales -had to win tonight.	1:34:10	1:34:13
-Terry Yorath and the players -knew that...	1:34:13	1:34:15
-..and they've shown that -from the first whistle...	1:34:16	1:34:19
-..and they've played -out of their skins.	1:34:19	1:34:22
-FINAL WHISTLE	1:34:23	1:34:24
-That's it. Neville Southall -with the final touch.	1:34:25	1:34:28
-The three points kept -Wales' hopes alive...	1:34:29	1:34:32
-..ahead of the trip to -the old Czechoslovakia.	1:34:32	1:34:35
-The country was united -when the group started.	1:34:35	1:34:38
-But it had split by the time -Wales travelled to Ostrava.	1:34:38	1:34:41
-'The shot is in!	1:34:45	1:34:48
-'Latal equalises for the -Czechs and the Slovaks.'	1:34:48	1:34:53
-'It's a low cross and it's in -the goal from Dean Saunders.	1:34:54	1:34:58
-'In towards Saunders. -The touch on to Ian Rush.	1:34:59	1:35:01
-'A lovely goal by Ian Rush.	1:35:02	1:35:04
-'The third goal.'	1:35:04	1:35:06
-'Phillips with the cross into -the middle. Giggs is arriving!	1:35:09	1:35:12
-'It's in from Ryan Giggs!	1:35:12	1:35:14
-'The perfect response. -Wales are level.	1:35:15	1:35:17
-'Phillips towards Rush.	1:35:17	1:35:19
-'Down to Ian Rush again! -What a chance! Ian Rush! It's in!	1:35:19	1:35:23
-'Ian Rush puts Wales ahead!'	1:35:23	1:35:26
-Wales won at home against Cyprus -thanks to two goals...	1:35:28	1:35:32
-..in the last 20 minutes -from Dean Saunders and Ian Rush.	1:35:33	1:35:37
-With one game left, -America was getting closer.	1:35:41	1:35:43
-After being hammered in the -first match in Romania...	1:35:44	1:35:47
-..it all came down to the last home -game against the same opponents.	1:35:47	1:35:51
-Wales knew that a victory -would be enough.	1:35:52	1:35:55
-The atmosphere in the old -National Stadium was incredible...	1:35:55	1:35:59
-..for a huge occasion.	1:35:59	1:36:01
-'Hagi. He likes to come inside.	1:36:01	1:36:03
-'The shot and it's in from Hagi!	1:36:03	1:36:06
-'Giggs whips the ball in.	1:36:11	1:36:13
-'Eric Young's there. -They need some luck.	1:36:14	1:36:16
-'Speed. Is it in? Yes! -It's a goal from Saunders!	1:36:16	1:36:19
-'Dean Saunders has equalised -for Wales!	1:36:19	1:36:22
-'Perfect timing. 15 minutes -into the second half.	1:36:23	1:36:26
-'The atmosphere -has suddenly changed.	1:36:28	1:36:31
-'Goss with the pass -in towards Speed.	1:36:31	1:36:34
-'Speed goes down. It's a penalty!	1:36:34	1:36:36
-'It's a penalty to Wales!	1:36:37	1:36:38
-'Gary Speed is brought down. -What drama!	1:36:39	1:36:42
-'A lot of pressure on -Bodin's shoulders here now.	1:36:45	1:36:48
-'He scored against Luxemburg...	1:36:48	1:36:51
-'..against Germany -and against Costa Rica.	1:36:51	1:36:54
-'None of them were as important -as this penalty.	1:36:54	1:36:56
-'Bodin against Prunea.	1:36:57	1:36:58
-'Bodin has missed!	1:36:59	1:37:00
-'Paul Bodin has missed!	1:37:01	1:37:03
-'I can't believe it.	1:37:09	1:37:10
-'Dumitrescu away from Goss.	1:37:12	1:37:15
-'And away from Melville.	1:37:15	1:37:17
-'Raducioiu! And there we are again.	1:37:17	1:37:20
-'And, John Davies, I think we -can say goodbye to the USA...	1:37:20	1:37:24
-'..with less than 10 minutes to go.	1:37:24	1:37:26
-'And that's it.	1:37:29	1:37:30
-'The last incident of the game.	1:37:31	1:37:34
-'Romania are in the finals.	1:37:34	1:37:37
-'And Wales are out.	1:37:38	1:37:40
-'There's huge disappointment -at the National Stadium.	1:37:42	1:37:45
-'There is silence.	1:37:45	1:37:47
-'The players show their -appreciation for the support.	1:37:47	1:37:52
-'But they're very disappointed.	1:37:53	1:37:55
-The game was a scar on Welsh -football for more than one reason.	1:37:56	1:38:00
-After the final whistle -came the terrible news...	1:38:00	1:38:03
-..that a supporter had died...	1:38:03	1:38:05
-..after being hit by a -firework in the stadium.	1:38:05	1:38:07
-The final position of fourth is -misleading because a victory...	1:38:08	1:38:11
-..in the last game would -have been enough for Wales.	1:38:11	1:38:14
-It was the end of Terry Yorath's -time in charge...	1:38:15	1:38:17
-..and we'd have to wait -over 20 years...	1:38:17	1:38:20
-..before a new generation of -players ensured that Wales...	1:38:20	1:38:24
-..could start recovering from the -disappointment of Bodin, the bar...	1:38:24	1:38:28
-..and Romania in the capital.	1:38:28	1:38:30
-S4C subtitles by Ericsson	1:38:30	1:38:33
-.	1:38:33	1:38:34

Cymru v Gwlad Belg 1993 Clasuron Pêl-droed Cymru

Similar Content

Sport

Clasuron Pêl-droed Cymru

Cymru v Yr Almaen 1991

Cymru v Yr Eidal 2002

Transcript

Download Subtitles

SRT

ASS