Y Raplyfr Coll
Similar Content
Browse content similar to Y Raplyfr Coll. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# I am Rapsgaliwn, -the best rapper of all times | 0:00:08 | 0:00:12 | |
-# Everything I say always rhymes | 0:00:13 | 0:00:16 | |
-# Wonderful. Talented. -So don't you forget | 0:00:16 | 0:00:20 | |
-# I'm here to stay. -You ain't seen nothing yet | 0:00:21 | 0:00:24 | |
-# I am Rapsgaliwn, -the best rapper of all times | 0:00:24 | 0:00:28 | |
-# Everything I say always rhymes | 0:00:29 | 0:00:32 | |
-# Wonderful. Talented. -So don't you forget | 0:00:32 | 0:00:36 | |
-# I'm here to stay. -You ain't seen nothing yet # | 0:00:36 | 0:00:40 | |
-Hello! | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-Pi-Po! My faithful friend! | 0:00:51 | 0:00:53 | |
-Bouncy bananas! -I'm happy, rappy today. | 0:00:53 | 0:00:57 | |
-Do you know why? -Because we're having a party! | 0:00:57 | 0:01:01 | |
-My birthday party! | 0:01:01 | 0:01:02 | |
-I want you -to take these party invitations... | 0:01:03 | 0:01:07 | |
-..and give them to my friends. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-# Happy birthday to me. -Happy birthday to me | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-# Happy birthday to Rapsgaliwn | 0:01:13 | 0:01:17 | |
-# The best rapper in the world # | 0:01:17 | 0:01:20 | |
-Brilliant! | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-Off you go! | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-It's time for me -to prepare for the party. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
-Hello, my golden friends. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-Hello, Rapsgaliwn. -Can we play a game? | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-No, not now. -We must get ready for the party. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-We're having a big birthday concert. | 0:01:49 | 0:01:52 | |
-Can we come? | 0:01:53 | 0:01:54 | |
-Can we come? - -Yes, of course. | 0:01:54 | 0:01:55 | |
-This will be the best -birthday concert ever! | 0:01:56 | 0:01:59 | |
-I've got some new rap songs for you. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-Can we hear them now? | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Can we hear them now? - -No, there's no time now. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-You've got to prepare the food. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-Pi-Po has gone -to deliver the invitations. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-I've got to phone my cousin, Dona. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
-I've got to phone my cousin, Dona. - -Who? | 0:02:16 | 0:02:17 | |
-Ah! You'll soon find out. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-Preparing food for the party -is hard work. | 0:02:27 | 0:02:31 | |
-I'll give you a hand. | 0:02:32 | 0:02:33 | |
-Rap Book! | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-Give to me food for the party. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-There you go, my golden friends. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-Off you go! I'll phone Dona D-reidi. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
-Oh! | 0:03:07 | 0:03:08 | |
-An invitation to a party! | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-Oh, I love parties. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
-It's Rapsgaliwn's birthday. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-Thank you, Pi-Po! | 0:03:22 | 0:03:23 | |
-Bye-bye, Pi-Po! | 0:03:36 | 0:03:37 | |
-For me? Oh! | 0:03:49 | 0:03:50 | |
-Thank you! | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-Look at this! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-Look at this! - -Oh, wow! | 0:04:00 | 0:04:01 | |
-A party! | 0:04:02 | 0:04:03 | |
-A party! - -A party? Whose party? | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-Rapsgaliwn! | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-Good morning, Pi-Po! -Are you on the go? | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-Oh! What do you have there? | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-An invitation to a party! | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-It's from Rapsgaliwn. | 0:04:22 | 0:04:23 | |
-Ooh! | 0:04:24 | 0:04:25 | |
-Oh! Hello, Pi-Po! | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-What are you doing here? | 0:05:04 | 0:05:06 | |
-Ooh! Thank you. | 0:05:08 | 0:05:09 | |
-Oh! I've been invited -to Rapsgaliwn's party! | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-Thank you. | 0:05:19 | 0:05:20 | |
-Party! | 0:05:24 | 0:05:25 | |
-Hooray! | 0:05:26 | 0:05:27 | |
-# We're going to a party | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-# Let's go immediately! | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-# We're going to a party | 0:05:35 | 0:05:37 | |
-# Oh, let's hurry. One, two, three | 0:05:38 | 0:05:40 | |
-# We're going to a party | 0:05:41 | 0:05:43 | |
-# Won't you come? Let's go out | 0:05:43 | 0:05:45 | |
-# To the best party ever | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-# Without a doubt | 0:05:48 | 0:05:52 | |
-# We must wear our best clothes. -Look good from our heads to our toes | 0:05:53 | 0:05:58 | |
-# A colourful card will look swell -and a lovely present for him as well | 0:05:58 | 0:06:04 | |
-# The presents look pretty -with their bows | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-# I've brushed my hair -and washed my nose | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-# I'm ready to go to the party. -Such fun! | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-# Come along, everyone! | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-# We're going to a party | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-# Let's go immediately! | 0:06:17 | 0:06:19 | |
-# We're going to a party | 0:06:19 | 0:06:22 | |
-# Oh, let's hurry. One, two, three | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-# We're going to a party | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-# Won't you come? Let's go out | 0:06:27 | 0:06:30 | |
-# To the best party ever | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-# Without a doubt | 0:06:32 | 0:06:37 | |
-# A party is something I adore. -Plenty of food and cakes galore | 0:06:38 | 0:06:43 | |
-# Dance, sing and play endlessly. -Then another slice of cake for me | 0:06:43 | 0:06:48 | |
-# In a party, we'll sing all day. -We can dance around and then play | 0:06:49 | 0:06:53 | |
-# Nothing beats singing for me | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-# I'm really excited -about this party! | 0:06:56 | 0:07:01 | |
-# We're going to a party | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-# Let's go immediately! | 0:07:04 | 0:07:06 | |
-# We're going to a party | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-# Oh, let's hurry. One, two, three | 0:07:09 | 0:07:12 | |
-# We're going to a party | 0:07:13 | 0:07:14 | |
-# Won't you come? Let's go out | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-# To the best party ever -without a doubt | 0:07:18 | 0:07:23 | |
-# A party for children, -young and old | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-# It starts in an hour, -or so I'm told | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-# I can't wait to see -who'll be there | 0:07:30 | 0:07:34 | |
-# We'll dance, sing and giggle. -We'll eat jelly and watch it wibble! | 0:07:36 | 0:07:40 | |
-# It will be the best party ever | 0:07:41 | 0:07:45 | |
-# We're going to a party. -Let's go immediately! | 0:07:49 | 0:07:53 | |
-# We're going to a party | 0:07:54 | 0:07:56 | |
-# Oh, let's hurry. One, two, three | 0:07:57 | 0:07:59 | |
-# We're going to a party | 0:07:59 | 0:08:02 | |
-# Won't you come? Let's go out | 0:08:02 | 0:08:04 | |
-# To the best party ever | 0:08:04 | 0:08:07 | |
-# Without a doubt # | 0:08:07 | 0:08:11 | |
-Hooray! | 0:08:12 | 0:08:15 | |
-Well, my golden friends! -Look at the cake. | 0:08:24 | 0:08:28 | |
-It's the face of a talented rapper. -Yes - it's me! | 0:08:30 | 0:08:33 | |
-Rapsgaliwn. -The best rapper of all times. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-Everything I say always rhymes. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
-Well, almost always. | 0:08:40 | 0:08:41 | |
-This rhyming business is tricky. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
-Pi-Po, wait! Don't go away! | 0:08:44 | 0:08:46 | |
-Did you deliver -the invitations today? | 0:08:46 | 0:08:50 | |
-You're brilliant, my Pi-Po. -Filming things wherever you go. | 0:08:53 | 0:08:58 | |
-Look! My friends -are coming to the party. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-Gareth, Rachael, Einir, Trystan, -Betsan Brysur and Twm Tisian. | 0:09:03 | 0:09:08 | |
-Jac y Jwc, Oli Odl, Sali Mali too. -There's food and games here for you. | 0:09:09 | 0:09:14 | |
-So come along. Have fun, everyone. | 0:09:15 | 0:09:17 | |
-I phoned my cousin, too. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-I can't wait to see her. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
-I haven't seen her for ages. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-Do we look alike? | 0:09:30 | 0:09:31 | |
-No. | 0:09:32 | 0:09:33 | |
-I'm Dona D-reidi. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
-Yeah, that's me. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-I'm Rapsgaliwn's cousin. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-I can rap, just like Rapsgaliwn. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-I'll be as famous as him, one day, -if not even more famous! | 0:09:49 | 0:09:53 | |
-Don't laugh! | 0:09:54 | 0:09:55 | |
-# Dona D-ree D-ro, -D-rei, D-rei, D-ro | 0:09:56 | 0:10:00 | |
-# Dona D-ree D-ro, -D-rei, D-rei, D-ro | 0:10:00 | 0:10:04 | |
-# Dona D-ree D-ro, -D-rei, D-rei, D-ro | 0:10:04 | 0:10:07 | |
-# Dona D-ree D-ro, -D-rei, D-rei, D-ro | 0:10:08 | 0:10:12 | |
-# Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi! -Yeah, that's me | 0:10:12 | 0:10:16 | |
-# If you don't like me, -it's your problem obviously | 0:10:16 | 0:10:19 | |
-# Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi! -Yeah, that's me | 0:10:20 | 0:10:24 | |
-# If you don't like me, -it's your problem obviously | 0:10:24 | 0:10:27 | |
-# Yo, children of Wales! -I'll introduce myself real quick | 0:10:28 | 0:10:32 | |
-# I am the greatest rapper -so take my photo, click-click! | 0:10:32 | 0:10:35 | |
-# You better believe me when I say -my cousin's famous, oh my! | 0:10:36 | 0:10:40 | |
-# The main man, the golden rapper. -Rapsgaliwn - what a guy! | 0:10:40 | 0:10:44 | |
-# Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi! -Yeah, that's me | 0:10:44 | 0:10:48 | |
-# If you don't like me, -it's your problem obviously | 0:10:48 | 0:10:51 | |
-# Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi! -Yeah, that's me | 0:10:52 | 0:10:56 | |
-# If you don't like me, -it's your problem obviously | 0:10:56 | 0:10:59 | |
-# Rapsgaliwn is a master rapper. -That's what people say | 0:11:00 | 0:11:04 | |
-# But I'm taking over, -so he'd better give way | 0:11:05 | 0:11:08 | |
-# Rapping is popular, -no matter where you go | 0:11:08 | 0:11:11 | |
-# I am the queen of rhyme -and I'll reign supreme, I know | 0:11:12 | 0:11:15 | |
-# Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi! -Yeah, that's me | 0:11:16 | 0:11:20 | |
-# If you don't like me, -it's your problem obviously | 0:11:20 | 0:11:23 | |
-# Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi! -Yeah, that's me | 0:11:24 | 0:11:28 | |
-# If you don't like me, -it's your problem obviously | 0:11:28 | 0:11:31 | |
-# Sick and tired of seeing -Rapsgaliwn on the screen | 0:11:32 | 0:11:35 | |
-# Turn your back, give him the sack! -Dona D-reidi's on the scene | 0:11:36 | 0:11:39 | |
-# And so, dear cousin, move over! -Make way, yeah, make way! | 0:11:40 | 0:11:44 | |
-# Dona is here to take your crown. -Yes, this is my day | 0:11:44 | 0:11:48 | |
-# Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi! -Yeah, that's me | 0:11:48 | 0:11:52 | |
-# If you don't like me, -it's your problem obviously | 0:11:52 | 0:11:55 | |
-# Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi! -Yeah, that's me | 0:11:56 | 0:12:00 | |
-# If you don't like me, -it's your problem obviously # | 0:12:00 | 0:12:03 | |
-As you can see, -I'm a brilliant rapper. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
-I'm better than my cousin. | 0:12:09 | 0:12:10 | |
-# Rapsgaliwn, the best rapper -of all times? No way! | 0:12:11 | 0:12:14 | |
-# Move over, cousin! -I'm taking over today # | 0:12:15 | 0:12:18 | |
-Welcome to my palace, -my Cyw friends! | 0:12:22 | 0:12:25 | |
-I've never seen so many presents. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
-Happy rappy birthday, Rapsgaliwn! | 0:12:40 | 0:12:44 | |
-Dona D-reidi! | 0:13:07 | 0:13:08 | |
-Dona D-reidi! - -Yeah, that's me! | 0:13:08 | 0:13:10 | |
-Bouncy bananas! You're so tall! | 0:13:15 | 0:13:18 | |
-Yes, Rapsgaliwn. -But you're the tallest of them all. | 0:13:18 | 0:13:22 | |
-You can rhyme! That's sublime. | 0:13:22 | 0:13:24 | |
-You can rhyme! That's sublime. - -Rhyming's easy! I'm better than you. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
-Well, nearly. | 0:13:28 | 0:13:29 | |
-Pleased to meet you, Dona...? | 0:13:30 | 0:13:32 | |
-Pleased to meet you, Dona...? - -Dona D-reidi, yeah that's me. | 0:13:32 | 0:13:34 | |
-I'm not sure -about this Dona D-reidi. | 0:13:39 | 0:13:41 | |
-Something about her -makes me feel uncomfortable. | 0:13:41 | 0:13:45 | |
-# All sorts of food, -the best in the world | 0:13:50 | 0:13:53 | |
-# Is this enough to feed us all? | 0:13:54 | 0:13:56 | |
-# Cakes, sandwiches -and plenty of fruit | 0:13:57 | 0:14:00 | |
-# My tummy's empty! -Is there enough for me? | 0:14:01 | 0:14:04 | |
-# We're going to a party. -Hooray, hooray! | 0:14:04 | 0:14:07 | |
-# Food, drink and a massive cake | 0:14:08 | 0:14:11 | |
-# Sandwiches, cakes -and a big, red jelly | 0:14:12 | 0:14:15 | |
-# Our tummies are full, -we've really pigged out! | 0:14:15 | 0:14:21 | |
-# Ham sandwiches are my favourites | 0:14:26 | 0:14:30 | |
-# I prefer jam sandwiches | 0:14:31 | 0:14:33 | |
-# I'm also fond of -lettuce and cheese | 0:14:34 | 0:14:37 | |
-# What about beetroot, chicken -and sauce? | 0:14:37 | 0:14:41 | |
-# A party. Hooray, hooray! | 0:14:41 | 0:14:43 | |
-# Food, drink and a massive cake | 0:14:45 | 0:14:48 | |
-# Sandwiches, cakes -and a big, red jelly | 0:14:49 | 0:14:52 | |
-# Our tummies are full, -we've really pigged out! | 0:14:52 | 0:14:57 | |
-# Biscuits of all shapes, sizes -and colours | 0:15:03 | 0:15:07 | |
-# These are my favourites, -the ones shaped like Cyw | 0:15:07 | 0:15:11 | |
-# These smell wonderful | 0:15:11 | 0:15:14 | |
-# I could eat these biscuits -all afternoon | 0:15:14 | 0:15:18 | |
-# Big, yellow bananas -are my favourite fruit | 0:15:18 | 0:15:21 | |
-# I prefer green apples. -Yeah, I'm Dona D-reidi | 0:15:22 | 0:15:26 | |
-# Grapes, raspberries, -oranges and strawberries | 0:15:26 | 0:15:29 | |
-# I must admit, it's all very tasty | 0:15:30 | 0:15:32 | |
-# A party. Hooray, hooray! | 0:15:33 | 0:15:36 | |
-# Food, drink and a massive cake | 0:15:37 | 0:15:40 | |
-# Sandwiches, cakes -and a big, red jelly | 0:15:40 | 0:15:44 | |
-# Our tummies are full, -we've really pigged out! # | 0:15:44 | 0:15:49 | |
-Bouncy bananas! I'm full of bananas! | 0:15:56 | 0:16:00 | |
-Let's play a game! | 0:16:01 | 0:16:03 | |
-Games are for children -and I'm a big girl. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
-Excuse me, but I'll leave you now. | 0:16:06 | 0:16:08 | |
-Don't worry, Rapsgaliwn. -We'll play a game. | 0:16:09 | 0:16:12 | |
-Yes. We all love party games. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
-What's wrong with Dona? | 0:16:16 | 0:16:18 | |
-Let's play pass-the-parcel. | 0:16:26 | 0:16:27 | |
-Let's play pass-the-parcel. - -Yes! I'm good at that. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
-I'm happy rappy! | 0:16:29 | 0:16:31 | |
-A golden parcel - that's real class. | 0:16:31 | 0:16:34 | |
-Let's go out and play on the grass. | 0:16:34 | 0:16:37 | |
-In the garden?! -It's too cold, Rapsgaliwn. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
-Yes, I know, -but class rhymes with grass. | 0:16:43 | 0:16:46 | |
-Come on, then! Music please, Einir. | 0:16:50 | 0:16:52 | |
-No problem, Trystan. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
-I'm too big -to play children's games. | 0:16:59 | 0:17:01 | |
-Games are boring. | 0:17:04 | 0:17:05 | |
-I'd rather cause trouble! | 0:17:07 | 0:17:09 | |
-I enjoy playing tricks. -I don't care. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
-Yeah, I'm Dona D-reidi. So there! | 0:17:14 | 0:17:17 | |
-That's the Rap Book! The answer -to every question is in there. | 0:17:22 | 0:17:27 | |
-If I ask the Rap Book a question, -will I get an answer? | 0:17:41 | 0:17:45 | |
-Magic Rap Book! Magic Rap Book! -This is my question. | 0:17:46 | 0:17:51 | |
-When they pass the parcel, -can you make everyone change? | 0:17:52 | 0:17:57 | |
-Everyone except me. | 0:17:59 | 0:18:00 | |
-It will be chaos -if everyone changes! | 0:18:06 | 0:18:09 | |
-Oli won't be able to rhyme. | 0:18:11 | 0:18:12 | |
-Sali Mali will be small. | 0:18:14 | 0:18:15 | |
-Jac y Jwc will be organized. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
-Twm Tisian will be... I'm not sure! | 0:18:19 | 0:18:22 | |
-The important thing is Rapsgaliwn -won't be able to rap any more. | 0:18:24 | 0:18:29 | |
-I'll be the best rapper -of all times. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
-I can go on stage -instead of Rapsgaliwn... | 0:18:40 | 0:18:43 | |
-..at his big birthday concert. | 0:18:43 | 0:18:46 | |
-It will become -Dona D-reidi's big gig. | 0:18:47 | 0:18:50 | |
-I'll be the star. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
-The Rap Book is useless! | 0:19:22 | 0:19:23 | |
-Everyone's exactly the same. -That's such a shame. | 0:19:26 | 0:19:30 | |
-Why are you looking at me like that? | 0:19:41 | 0:19:44 | |
-Um... well! | 0:19:47 | 0:19:48 | |
-Jacaraca! | 0:19:49 | 0:19:51 | |
-What happened? There was a puff -of smoke and Sali Mali's shrunk. | 0:19:52 | 0:19:56 | |
-A parcel for me! What can I say? | 0:20:01 | 0:20:03 | |
-It must be my lucky day. | 0:20:04 | 0:20:06 | |
-What was that? | 0:20:10 | 0:20:11 | |
-This paper's red. -The same colour as... | 0:20:11 | 0:20:14 | |
-The same colour as... | 0:20:16 | 0:20:18 | |
-What rhymes with red? | 0:20:19 | 0:20:20 | |
-Hair? No. | 0:20:20 | 0:20:22 | |
-Red rhymes with... -it rhymes with... what? | 0:20:24 | 0:20:29 | |
-What rhymes with red? | 0:20:31 | 0:20:33 | |
-Head. Bread. | 0:20:35 | 0:20:36 | |
-Of course. I can't rhyme! | 0:20:37 | 0:20:39 | |
-That can't be right! -I'm not Oli Odl if I can't rhyme. | 0:20:40 | 0:20:44 | |
-I'll have to change my name -to Oli Dim Odl. | 0:20:45 | 0:20:48 | |
-Oh, what shall I do? | 0:20:50 | 0:20:51 | |
-Oli Dim Odl! That's brilliant. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
-The magic spell works! | 0:21:01 | 0:21:03 | |
-Can Rapsgaliwn rap? -I really hope not. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
-Excuse me. I can't play games -when there's work to do. | 0:21:21 | 0:21:25 | |
-I'm an important businessman. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
-I'm an important businessman. - -A businessman? | 0:21:28 | 0:21:29 | |
-Since when? | 0:21:30 | 0:21:31 | |
-Jac y Jwc, is that really you? | 0:21:32 | 0:21:36 | |
-Why are you being so serious? | 0:21:36 | 0:21:38 | |
-What happened to Jac y Jwc? | 0:21:40 | 0:21:42 | |
-What happened to Jac y Jwc? - -Jacaraca! What happened to us? | 0:21:42 | 0:21:46 | |
-Sali Mali, you're small, -and I'm not loveable. | 0:21:46 | 0:21:50 | |
-Oh! I have work to do. | 0:21:51 | 0:21:54 | |
-I'm an important businessman. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
-Well, well! What fun! | 0:22:00 | 0:22:01 | |
-Jac y Jwc has changed completely. | 0:22:01 | 0:22:04 | |
-Rapsgaliwn is next. | 0:22:06 | 0:22:07 | |
-Magic spell, you're great. -Don't be late! | 0:22:08 | 0:22:11 | |
-# I am Rapsgaliwn, -the best rapper of all times | 0:22:17 | 0:22:21 | |
-# Everything I say | 0:22:22 | 0:22:23 | |
-# Tra-la-la pasta pesto | 0:22:24 | 0:22:26 | |
-# What's happening? -Why am I singing opera? # | 0:22:27 | 0:22:33 | |
-There's something terribly wrong. | 0:22:48 | 0:22:51 | |
-Sali Mali is tiny, Jac y Jwc -is a serious businessman... | 0:22:51 | 0:22:57 | |
-..and Rapsgaliwn is an opera singer. | 0:22:57 | 0:23:01 | |
-Thank goodness I'm fine. | 0:23:02 | 0:23:04 | |
-I'm Betsan Brysur -and I speak my mind. | 0:23:05 | 0:23:08 | |
-I don't like this one little bit. -Something strange is going on. | 0:23:34 | 0:23:39 | |
-Twm Tisian has just -turned into a rabbit! | 0:23:39 | 0:23:43 | |
-I don't like it either, but at least -the four of us are alright. | 0:23:43 | 0:23:48 | |
-Great! It's my turn. | 0:23:51 | 0:23:52 | |
-No! | 0:23:52 | 0:23:54 | |
-What happened to my clothes? | 0:24:02 | 0:24:04 | |
-Why am I wearing black? | 0:24:05 | 0:24:07 | |
-Yuck! Me, too! | 0:24:08 | 0:24:10 | |
-I feel really sad. | 0:24:11 | 0:24:13 | |
-Me, too. | 0:24:16 | 0:24:17 | |
-The Cyw presenters are never sad! | 0:24:19 | 0:24:21 | |
-They're always smiling. | 0:24:22 | 0:24:23 | |
-The spell works! | 0:24:26 | 0:24:27 | |
-This is my big chance. | 0:24:27 | 0:24:29 | |
-Rapsgaliwn was meant to rap to the -children of the world tonight... | 0:24:29 | 0:24:34 | |
-..but if I get to the concert first, -I can replace him. | 0:24:34 | 0:24:38 | |
-What a clever plan! | 0:24:38 | 0:24:40 | |
-Thanks to the spell, -I'm rapping well. | 0:24:53 | 0:24:56 | |
-Now you've seen -I'm the rhyming queen. | 0:24:56 | 0:24:59 | |
-One and gone, two and you, -three and me. | 0:24:59 | 0:25:02 | |
-I'm brilliant! | 0:25:04 | 0:25:05 | |
-I've had an idea. -It won't make me frown. | 0:25:06 | 0:25:09 | |
-No car means no movement. -The rap princess is in town. | 0:25:09 | 0:25:14 | |
-This car is going nowhere. | 0:25:14 | 0:25:16 | |
-This is my chance to vanish. | 0:25:17 | 0:25:19 | |
-I'm bound to get to the concert -before the others now. | 0:25:19 | 0:25:23 | |
-I'm Dona D-reidi. Yeah, that's me! | 0:25:27 | 0:25:29 | |
-Silence! | 0:25:47 | 0:25:49 | |
-There's something wrong. | 0:25:49 | 0:25:51 | |
-There's something wrong. | 0:25:54 | 0:25:55 | |
-There's something wrong. | 0:25:57 | 0:26:00 | |
-I conclude that someone -has put a spell on us. | 0:26:04 | 0:26:10 | |
-A spell? | 0:26:10 | 0:26:11 | |
-Only the Rap Book can do that -and I've got it here. | 0:26:12 | 0:26:15 | |
-Rap Book! | 0:26:16 | 0:26:18 | |
-Oh, no! | 0:26:21 | 0:26:23 | |
-Try again. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
-Rap Book! Where on earth are you? | 0:26:25 | 0:26:27 | |
-Don't worry, Rapsgaliwn. -I'll check up here. | 0:26:35 | 0:26:39 | |
-# Oh, what's happened? -There is something wrong | 0:26:46 | 0:26:49 | |
-# The world is upside-down, -or so we think | 0:26:49 | 0:26:52 | |
-# Like a monkey with no banana -or a bird with no feathers | 0:26:53 | 0:26:55 | |
-# Chips with no fish -and a farmer with no dog | 0:26:56 | 0:26:58 | |
-# Someone cast a spell. -We must search | 0:26:59 | 0:27:01 | |
-# The Rap Book is missing. -There's a thief among us | 0:27:02 | 0:27:05 | |
-# Plus, minus, divide and multiply | 0:27:06 | 0:27:09 | |
-# My head is hot. This hat is itchy | 0:27:09 | 0:27:12 | |
-# I'm totally serious -and my smile has gone | 0:27:12 | 0:27:15 | |
-# Jacaraca! I have no friends | 0:27:15 | 0:27:18 | |
-# Oh, what's happened? -There is something wrong | 0:27:19 | 0:27:22 | |
-# The world is upside-down, -or so we think | 0:27:22 | 0:27:25 | |
-# Like a monkey with no banana -or a bird with no feathers | 0:27:25 | 0:27:28 | |
-# Chips with no fish -and a farmer with no dog | 0:27:29 | 0:27:31 | |
-# Someone cast a spell. -We must search | 0:27:32 | 0:27:34 | |
-# The Rap Book is missing. -There's a thief among us | 0:27:35 | 0:27:38 | |
-# Bouncy bananas! I sing opera | 0:27:39 | 0:27:42 | |
-# I've lost every single rap. -Tra-la la-la la-la! | 0:27:43 | 0:27:47 | |
-# I don't come from Italy -and I hate spaghetti | 0:27:47 | 0:27:50 | |
-# I must get my rap back. -I'm a golden rapper from Wales | 0:27:50 | 0:27:55 | |
-# The world's upside-down -and no-one's the same | 0:27:57 | 0:27:59 | |
-# I can't rhyme, -what rhymes with same? | 0:28:00 | 0:28:02 | |
-# Oli without a rhyme -is like a leg without a foot | 0:28:03 | 0:28:06 | |
-# A beach without sand -or a chimney without | 0:28:07 | 0:28:09 | |
-What rhymes with foot? | 0:28:09 | 0:28:10 | |
-What rhymes with foot? - -Soot. | 0:28:10 | 0:28:11 | |
-# Oh, what's happened? -There is something wrong | 0:28:12 | 0:28:15 | |
-# The world is upside-down, -or so we think | 0:28:15 | 0:28:18 | |
-# Like a monkey with no banana -or a bird with no feathers | 0:28:18 | 0:28:21 | |
-# Chips with no fish -and a farmer with no dog | 0:28:22 | 0:28:25 | |
-# Someone cast a spell. -We must search | 0:28:25 | 0:28:27 | |
-# The Rap Book is missing. -There's a thief among us | 0:28:28 | 0:28:32 | |
-# Oh, what's happened? -There is something wrong | 0:28:32 | 0:28:34 | |
-# The world is upside-down, -or so we think | 0:28:35 | 0:28:38 | |
-# Like a monkey with no banana -or a bird with no feathers | 0:28:38 | 0:28:41 | |
-# Chips with no fish -and a farmer with no dog | 0:28:42 | 0:28:45 | |
-# Someone cast a spell. -We must search | 0:28:45 | 0:28:48 | |
-# The Rap Book is missing. -There's a thief among us # | 0:28:48 | 0:28:52 | |
-# Pasta pesto! -The book has disappeared | 0:29:30 | 0:29:36 | |
-# The book has disappeared | 0:29:37 | 0:29:39 | |
-# The book has disappeared - -# Pasta pesto! | 0:29:39 | 0:29:41 | |
-# The book has disappeared | 0:29:41 | 0:29:44 | |
-# Disappeared | 0:29:45 | 0:29:47 | |
-# Who would steal the Rap Book? | 0:29:49 | 0:29:53 | |
-# It's the most important -golden book in the world | 0:29:53 | 0:29:59 | |
-# The most important golden book -in the world # | 0:30:00 | 0:30:06 | |
-How has the Rap Book disappeared? -Did a thief break into the house? | 0:30:08 | 0:30:14 | |
-We've been here all day. | 0:30:14 | 0:30:17 | |
-No, a thief hasn't broken in. | 0:30:19 | 0:30:21 | |
-One of us must be the... | 0:30:22 | 0:30:25 | |
-One of us must be the... - -..thief! | 0:30:25 | 0:30:26 | |
-Did Twm Tisian steal the Rap Book? | 0:30:28 | 0:30:32 | |
-He's been bouncing in and out -of the house eating carrots all day. | 0:30:32 | 0:30:37 | |
-# Betsan Brysur suggests the thief | 0:30:46 | 0:30:50 | |
-# Is the only person -who's left the party | 0:30:50 | 0:30:54 | |
-# Betsan Brysur suggests the thief | 0:30:55 | 0:30:57 | |
-# Is the only person -who's left the party | 0:30:58 | 0:31:02 | |
-# But who has left the party? | 0:31:06 | 0:31:13 | |
-Rapsgaliwn! What will you do? | 0:31:18 | 0:31:20 | |
-Dona D-reidi! | 0:31:21 | 0:31:23 | |
-# But Dona D-reidi is my cousin | 0:31:24 | 0:31:29 | |
-# She wouldn't steal, would she? # | 0:31:30 | 0:31:35 | |
-Well, Rapsgaliwn, Dona is the -only person who's left the party. | 0:31:37 | 0:31:42 | |
-Yes, and where is Dona D-reidi now? | 0:31:42 | 0:31:45 | |
-Betsan Brysur says Dona D-reidi -has cast a spell on us... | 0:31:47 | 0:31:54 | |
-..and on Rapsgaliwn. | 0:31:55 | 0:31:56 | |
-But why? | 0:31:57 | 0:31:59 | |
-But why? - -Maybe she wants to be a good rapper. | 0:31:59 | 0:32:01 | |
-She may want to be -as good as you, Rapsgaliwn. | 0:32:01 | 0:32:05 | |
-The best rapper of all times. | 0:32:06 | 0:32:08 | |
-I'm the best rapper of all times. -Everything I say always rhymes. | 0:32:09 | 0:32:13 | |
-I wouldn't want everything I said -to rhyme all the time. | 0:32:13 | 0:32:18 | |
-I don't think -Dona would do such a thing. | 0:32:19 | 0:32:21 | |
-We're family. | 0:32:22 | 0:32:25 | |
-The Rap Book isn't upstairs. There's -only one way to get to the truth. | 0:32:27 | 0:32:32 | |
-How, Sali Mali? | 0:32:33 | 0:32:34 | |
-Pi-Po! | 0:32:35 | 0:32:36 | |
-Pi-Po! | 0:32:37 | 0:32:39 | |
-Pi-Po! - -Eh? | 0:32:39 | 0:32:40 | |
-Oh, I see! We'll ask Pi-Po to show -us on the screen who stole the book. | 0:32:40 | 0:32:45 | |
-Exactly! | 0:32:45 | 0:32:47 | |
-Come on, Pi-Po! Let's take a look. | 0:32:48 | 0:32:52 | |
-Show us who stole the Rap Book. | 0:32:52 | 0:32:54 | |
-On the screen! | 0:32:55 | 0:32:56 | |
-Oh, friends, big and small. -We may find the book after all. | 0:32:58 | 0:33:03 | |
-Who stole my Rap Book? | 0:33:04 | 0:33:05 | |
-It's all going backwards! | 0:33:11 | 0:33:13 | |
-Pi-Po's going back in time -to show us who stole the book. | 0:33:15 | 0:33:19 | |
-There's no sign of anyone. | 0:33:19 | 0:33:22 | |
-That's the Rap Book! | 0:33:23 | 0:33:24 | |
-Pasta pesto! | 0:33:25 | 0:33:27 | |
-# Pasta pesto! -Dona D-reidi stole the Rap Book | 0:33:28 | 0:33:33 | |
-# I must make a complaint # | 0:33:33 | 0:33:36 | |
-Rapsgaliwn won't rap any more. | 0:33:38 | 0:33:40 | |
-I'll be the best rapper -of all times. | 0:33:40 | 0:33:44 | |
-I'll go on stage instead of -Rapsgaliwn at his birthday concert. | 0:33:45 | 0:33:49 | |
-# This can't happen to me | 0:33:50 | 0:33:55 | |
-# I am the best rapper of all times | 0:33:56 | 0:34:01 | |
-# Everything I say always rhymes # | 0:34:01 | 0:34:07 | |
-Hurry up, or Dona D-reidi -will get to the concert before me. | 0:34:13 | 0:34:19 | |
-Dona D-reidi. Yeah, that's me! | 0:34:36 | 0:34:38 | |
-I knew there was something strange -about her. | 0:34:39 | 0:34:42 | |
-And the Rap Book. | 0:34:42 | 0:34:43 | |
-And the Rap Book. - -It has all the answers. | 0:34:43 | 0:34:44 | |
-Worst of all, she cast a spell -on Rapsgaliwn. | 0:34:45 | 0:34:48 | |
-What if he can't rap -at his own concert? | 0:34:48 | 0:34:51 | |
-The car engine won't start. -We're in big trouble. | 0:34:58 | 0:35:01 | |
-Dona D-reidi wants to be -a better rapper than Rapsgaliwn. | 0:35:06 | 0:35:10 | |
-He's the best rapper of all times. -Everything he says always rhymes. | 0:35:11 | 0:35:15 | |
-He's wonderful. Talented. -So don't you forget. | 0:35:16 | 0:35:19 | |
-It's hard to speak without rhyming -isn't it... | 0:35:20 | 0:35:23 | |
-..Sali. | 0:35:23 | 0:35:25 | |
-The big question is -how will we get the Rap Book back? | 0:35:25 | 0:35:29 | |
-Yes, and where's Donna? | 0:35:31 | 0:35:32 | |
-We won't get to the theatre -in time for the concert. | 0:35:33 | 0:35:36 | |
-It's not looking good. | 0:35:37 | 0:35:38 | |
-Dona's gone to the theatre -to see your concert. | 0:35:43 | 0:35:46 | |
-Oh, no! -She wants to rap instead of you. | 0:35:47 | 0:35:49 | |
-# I'm Dona D-reidi, -the best rapper of all times | 0:35:50 | 0:35:53 | |
-# Everything I say... | 0:35:54 | 0:35:56 | |
-# Everything I say... - -Trystan! | 0:35:56 | 0:35:57 | |
-We're not going anywhere. -This car won't start. | 0:35:57 | 0:36:01 | |
-What a shame! | 0:36:03 | 0:36:04 | |
-The clock tower where Marcaroni -lives is next door to the theatre. | 0:36:05 | 0:36:09 | |
-Marcaroni! | 0:36:10 | 0:36:11 | |
-Marcaroni! - -Yes! | 0:36:11 | 0:36:12 | |
-Marcaroni can go to the theatre. | 0:36:12 | 0:36:14 | |
-Yes! He can tell the children -that Rapsgaliwn's on his way. | 0:36:15 | 0:36:19 | |
-He can sing until we get there. | 0:36:19 | 0:36:21 | |
-Marcaroni? | 0:36:22 | 0:36:24 | |
-Yes. Don't worry, Rapsgaliwn. | 0:36:24 | 0:36:26 | |
-Once we've reached the theatre, -we'll find the book... | 0:36:27 | 0:36:30 | |
-..then you can rap again. | 0:36:31 | 0:36:32 | |
-Was that really my idea? | 0:36:35 | 0:36:36 | |
-Yes, Jac. | 0:36:37 | 0:36:38 | |
-That's Marcaroni's house! -Is he home? | 0:36:41 | 0:36:44 | |
-Is he there? Yoo-hoo, Marcaroni! | 0:36:44 | 0:36:47 | |
-There's no need to shout, Oli Odl. | 0:36:48 | 0:36:50 | |
-I'll send a message to Marcaroni -and hope he answers quickly. | 0:36:51 | 0:36:55 | |
-# La, la, la, la! # | 0:37:01 | 0:37:03 | |
-I love composing in the bath. | 0:37:04 | 0:37:06 | |
-It's a great place to write songs. | 0:37:07 | 0:37:09 | |
-# I adore | 0:37:17 | 0:37:20 | |
-# Washing while I lie in the bubbles | 0:37:21 | 0:37:24 | |
-# I adore | 0:37:25 | 0:37:27 | |
-# Making my skin shine. -You won't recognize me | 0:37:28 | 0:37:32 | |
-# I like a bath full of bubbles | 0:37:33 | 0:37:36 | |
-# Big ones, small ones, white ones | 0:37:36 | 0:37:39 | |
-# The bubbles disappear -far too quickly | 0:37:40 | 0:37:43 | |
-# They're very rare things | 0:37:44 | 0:37:46 | |
-# I wash my feet and I wash my arms | 0:37:47 | 0:37:51 | |
-# I wash my face and then my legs | 0:37:51 | 0:37:54 | |
-# I wash my neck and every finger | 0:37:55 | 0:37:58 | |
-# I enjoy myself. -I never rush out of the bath | 0:37:59 | 0:38:02 | |
-# I adore | 0:38:02 | 0:38:05 | |
-# Washing while I lie in the bubbles | 0:38:06 | 0:38:09 | |
-# I adore | 0:38:10 | 0:38:12 | |
-# Making my skin shine. -You won't recognize me | 0:38:13 | 0:38:17 | |
-# I like a bath full of bubbles | 0:38:18 | 0:38:21 | |
-# Big ones, small ones, white ones | 0:38:21 | 0:38:24 | |
-# The bubbles disappear -far too quickly | 0:38:25 | 0:38:28 | |
-# They're very rare things # | 0:38:28 | 0:38:31 | |
-WHIRRING | 0:38:32 | 0:38:34 | |
-Someone's trying to contact me -on my computer. | 0:38:34 | 0:38:38 | |
-I'd better go and see who's there. | 0:38:38 | 0:38:41 | |
-Hello, Oli Odl and Rapsgaliwn! -I'm having a brilliant day. | 0:38:53 | 0:38:57 | |
-Are you having a good day? | 0:38:57 | 0:39:00 | |
-Are you having a good day? - -No, not really. | 0:39:00 | 0:39:01 | |
-It's a long story. | 0:39:01 | 0:39:03 | |
-Hundreds of children -are going to the theatre tonight. | 0:39:03 | 0:39:07 | |
-They think they're going to see -Rapsgaliwn rapping. | 0:39:07 | 0:39:11 | |
-There's a problem. | 0:39:11 | 0:39:13 | |
-What sort of problem? | 0:39:15 | 0:39:17 | |
-Someone cast a spell on us all -and I can't rap. | 0:39:18 | 0:39:21 | |
-What?! | 0:39:22 | 0:39:24 | |
-Rapsgaliwn can't rap? | 0:39:25 | 0:39:27 | |
-That's like bread with no butter -or birds without a nest. | 0:39:27 | 0:39:31 | |
-Or like Marcaroni without Oli Odl. | 0:39:33 | 0:39:36 | |
-That's nice, Marcaroni. -I can't rhyme, either. | 0:39:37 | 0:39:40 | |
-I'm Oli Dim Odl! | 0:39:41 | 0:39:42 | |
-You can't rhyme? | 0:39:43 | 0:39:44 | |
-That makes no sense. | 0:39:46 | 0:39:48 | |
-I'll explain later. | 0:39:48 | 0:39:50 | |
-Will you go to the theatre and start -the show until Rapsgaliwn arrives? | 0:39:51 | 0:39:56 | |
-Well... | 0:39:57 | 0:39:58 | |
-..let me think. | 0:40:00 | 0:40:01 | |
-I've had a bath. | 0:40:01 | 0:40:03 | |
-I'm on my way. -I'll do anything to help. | 0:40:05 | 0:40:08 | |
-What about the spell? | 0:40:09 | 0:40:11 | |
-What about the spell? - -Leave that to us. | 0:40:11 | 0:40:12 | |
-You go and sing. | 0:40:12 | 0:40:14 | |
-You go and sing. - -# La, la, la, la, la! # | 0:40:14 | 0:40:18 | |
-Marcaroni, remember -to get dressed first! | 0:40:20 | 0:40:23 | |
-Oh! That's a good idea, Oli. | 0:40:26 | 0:40:28 | |
-Don't worry, Rapsgaliwn. | 0:40:34 | 0:40:36 | |
-Marcaroni will put on a great show -for the children. | 0:40:36 | 0:40:40 | |
-Oh! | 0:40:43 | 0:40:44 | |
-He'll put on a great show, but it -won't be as good as your show! | 0:40:45 | 0:40:50 | |
-That goes without saying. | 0:40:53 | 0:40:55 | |
-After all, you're Rapsgaliwn. -The best rapper of all times. | 0:40:56 | 0:41:00 | |
-Everything you say... | 0:41:00 | 0:41:02 | |
-Everything you say... - -..always rhymes. | 0:41:02 | 0:41:03 | |
-Come on! | 0:41:05 | 0:41:06 | |
-Get in the car -and we'll drive to the theatre. | 0:41:06 | 0:41:10 | |
-Have they fixed it? | 0:41:10 | 0:41:11 | |
-This car isn't going anywhere. | 0:41:22 | 0:41:24 | |
-This car isn't going anywhere. - -Oh! | 0:41:24 | 0:41:26 | |
-Alright, friends! Up, up and away! | 0:41:26 | 0:41:30 | |
-Try again. | 0:41:47 | 0:41:49 | |
-Up, up and away! | 0:41:50 | 0:41:51 | |
-Gareth may be right. | 0:41:58 | 0:41:59 | |
-Jacaraca! | 0:42:00 | 0:42:01 | |
-We may have to use the balloon. | 0:42:04 | 0:42:07 | |
-Balloon? | 0:42:08 | 0:42:09 | |
-Yes. I haven't used it for ages -because it's not magic. | 0:42:10 | 0:42:14 | |
-It's over there. | 0:42:15 | 0:42:16 | |
-Jacaraca! What's that? | 0:42:32 | 0:42:34 | |
-It's a hot air balloon! | 0:42:36 | 0:42:38 | |
-I've never been in a balloon. | 0:42:38 | 0:42:40 | |
-Me neither. Come on! | 0:42:41 | 0:42:42 | |
-Try it again. | 0:42:45 | 0:42:46 | |
-Turn the key! | 0:42:47 | 0:42:48 | |
-Where are you going? | 0:42:53 | 0:42:55 | |
-Wait for us! | 0:42:55 | 0:42:57 | |
-# Up high, up high! -Look, now we're flying | 0:43:05 | 0:43:09 | |
-# In a hot air balloon in the sky | 0:43:09 | 0:43:12 | |
-# Up high! Up high! -We're flying like birds | 0:43:12 | 0:43:15 | |
-# Past the clouds, faster and faster | 0:43:16 | 0:43:18 | |
-# Flying with friends -is a brand new experience | 0:43:18 | 0:43:24 | |
-# We can see the world from above. -We all feel so happy | 0:43:25 | 0:43:30 | |
-# There's the school and the park | 0:43:31 | 0:43:34 | |
-# We can see the big shops, too | 0:43:35 | 0:43:37 | |
-# This journey's taking us -far, far from the ground | 0:43:38 | 0:43:45 | |
-# Up high, up high! -Look, now we're flying | 0:43:47 | 0:43:50 | |
-# In a hot air balloon in the sky | 0:43:51 | 0:43:53 | |
-# Up high! Up high! -We're flying like birds | 0:43:54 | 0:43:57 | |
-# Past the clouds, faster and faster | 0:43:57 | 0:44:00 | |
-# In among the clouds -the sun shines brightly | 0:44:00 | 0:44:05 | |
-# There's no better way to have fun -on a summer's day | 0:44:06 | 0:44:12 | |
-# Look at the little birds -flying with us | 0:44:13 | 0:44:19 | |
-# Look how high up we are! -This is fantastic fun, fun, fun | 0:44:20 | 0:44:27 | |
-# Up high, up high! -Look, now we're flying | 0:44:32 | 0:44:35 | |
-# In a hot air balloon in the sky | 0:44:35 | 0:44:38 | |
-# Up high! Up high! -We're flying like birds | 0:44:39 | 0:44:42 | |
-# Past the clouds, faster and faster | 0:44:42 | 0:44:44 | |
-# Up high, up high! -Look, now we're flying | 0:44:45 | 0:44:48 | |
-# In a hot air balloon in the sky | 0:44:48 | 0:44:51 | |
-# Up high! Up high! -We're flying like birds | 0:44:51 | 0:44:54 | |
-# Past the clouds, -faster and faster # | 0:44:55 | 0:44:57 | |
-Look! We've arrived! | 0:45:01 | 0:45:03 | |
-CHEERS AND APPLAUSE | 0:45:47 | 0:45:49 | |
-Hello, children! | 0:45:51 | 0:45:53 | |
-Hello! | 0:45:53 | 0:45:55 | |
-Stop it! This isn't fair! | 0:45:56 | 0:45:58 | |
-I can't hear you! | 0:46:01 | 0:46:02 | |
-Hello, children! | 0:46:02 | 0:46:04 | |
-Hello! | 0:46:05 | 0:46:08 | |
-What are you doing? | 0:46:09 | 0:46:11 | |
-I'm Marcaroni, the great composer, -and I'm here to entertain you. | 0:46:17 | 0:46:21 | |
-Don't worry! -Rapsgaliwn's on his way here. | 0:46:22 | 0:46:26 | |
-Here we go! | 0:46:26 | 0:46:29 | |
-# I am Marcaroni. -I'm a composer, it's true | 0:46:30 | 0:46:34 | |
-# I'm not a rapper. -That must be clear to all of you # | 0:46:34 | 0:46:37 | |
-# I don't want to be a rapper -in a gold suit # | 0:46:42 | 0:46:45 | |
-CHEERS AND APPLAUSE | 0:46:45 | 0:46:47 | |
-Hello! | 0:46:58 | 0:46:59 | |
-Hello, Dona D-reidi! | 0:47:07 | 0:47:09 | |
-What have you done? | 0:47:09 | 0:47:11 | |
-What have you done? - -Nothing. | 0:47:11 | 0:47:12 | |
-Thank goodness! -Let's change out of these clothes. | 0:47:21 | 0:47:24 | |
-Yes. I want to grow up! | 0:47:25 | 0:47:26 | |
-Yes. I want to grow up! - -I want to rhyme again. | 0:47:26 | 0:47:28 | |
-Rapsgaliwn, what sort of spell -was it? | 0:47:29 | 0:47:32 | |
-Rap Book, Rap Book! -Please give us all the answers. | 0:47:34 | 0:47:38 | |
-Sali, Jac, the Cyw presenters, -Oli, Twm and Betsan too. | 0:47:40 | 0:47:46 | |
-Work your magic and be great. -Make us all happy rappy. | 0:47:47 | 0:47:52 | |
-I am Rapsgaliwn. -The best rapper of all times. | 0:48:06 | 0:48:08 | |
-Everything I say always rhymes. | 0:48:08 | 0:48:10 | |
-Well, what do you say to Rapsgaliwn? | 0:48:14 | 0:48:17 | |
-Like what? | 0:48:18 | 0:48:19 | |
-What do you say to all of us, too? | 0:48:20 | 0:48:23 | |
-You were hilarious as a little girl! | 0:48:23 | 0:48:26 | |
-Nobody was laughing, Dona. | 0:48:28 | 0:48:29 | |
-I think you owe -every single one of us an apology. | 0:48:30 | 0:48:33 | |
-You can start -by apologizing to Rapsgaliwn. | 0:48:33 | 0:48:37 | |
-Yes, or no party for you tonight. | 0:48:38 | 0:48:40 | |
-You caused a lot of trouble. | 0:48:40 | 0:48:42 | |
-I didn't mean to cause you trouble. | 0:48:43 | 0:48:46 | |
-I just wanted to be like Rapsgaliwn -and have some fun. | 0:48:46 | 0:48:49 | |
-Don't worry, Dona D-reidi. | 0:48:50 | 0:48:52 | |
-Keep practising -and you'll get better. | 0:48:52 | 0:48:55 | |
-In the meantime, learn from me -and listen to every word. | 0:48:55 | 0:48:59 | |
-The theatre's full of friends. -Our friends. | 0:49:00 | 0:49:04 | |
-We'll keep an eye on you, Dona. | 0:49:05 | 0:49:07 | |
-I'm sorry. | 0:49:08 | 0:49:09 | |
-Rapsgaliwn, on with the show. | 0:49:12 | 0:49:14 | |
-APPLAUSE AND CHEERING | 0:49:22 | 0:49:25 | |
-Thank you, my friends! | 0:49:25 | 0:49:27 | |
-Thank you for saving the day -and for rapping, Marcaroni. | 0:49:28 | 0:49:32 | |
-I'm a great composer -but there's only one great rapper. | 0:49:35 | 0:49:39 | |
-It's his birthday today. | 0:49:39 | 0:49:41 | |
-It's his birthday today. - -Hooray! | 0:49:41 | 0:49:43 | |
-Thank you, Marcaroni. | 0:49:45 | 0:49:47 | |
-Do you want to rap with me? | 0:49:48 | 0:49:50 | |
-What a great idea! | 0:49:52 | 0:49:54 | |
-# I am Rapsgaliwn, -the best rapper of all times | 0:49:55 | 0:49:58 | |
-# Everything I say always rhymes | 0:49:59 | 0:50:02 | |
-# Wonderful. Talented. -So don't you forget | 0:50:03 | 0:50:06 | |
-# I'm here to stay. -You ain't seen nothing yet | 0:50:08 | 0:50:10 | |
-# I'm Dona, Dona D-reidi. -Yeah, that's me | 0:50:11 | 0:50:14 | |
-# Today, I had to learn a big lesson | 0:50:15 | 0:50:18 | |
-# I'm Dona, Dona D-reidi. -Yeah, that's me | 0:50:18 | 0:50:22 | |
-# Rapsgaliwn is a great rapper, -he's the best one | 0:50:23 | 0:50:26 | |
-# We're all friends and we're happy. -But he is happy rappy | 0:50:27 | 0:50:31 | |
-# He wears gold and he can rhyme | 0:50:32 | 0:50:35 | |
-# We're all friends and we're happy. -But he is happy rappy | 0:50:35 | 0:50:39 | |
-# Rapsgaliwn, will you rhyme -one more time? | 0:50:40 | 0:50:43 | |
-# I am Rapsgaliwn, -the best rapper of all times | 0:50:43 | 0:50:47 | |
-# Everything I say always rhymes | 0:50:48 | 0:50:50 | |
-# Wonderful. Talented. -So don't you forget | 0:50:51 | 0:50:54 | |
-# I'm here to stay. -You ain't seen nothing yet # | 0:50:55 | 0:50:58 | |
-Thank you for coming. | 0:51:05 | 0:51:07 | |
-I'd also like to thank my friends. -They helped me get here today. | 0:51:07 | 0:51:12 | |
-I don't know what happened to the -party but we've had a great show. | 0:51:13 | 0:51:18 | |
-Yes, indeed! I'm happy rappy! | 0:51:18 | 0:51:22 | |
-# Whom do you talk to? -Who will understand? | 0:51:30 | 0:51:35 | |
-# With whom do you skip -or dance, hand-in-hand? | 0:51:35 | 0:51:40 | |
-# With whom do you share chocolate -or an ice cream cone? | 0:51:40 | 0:51:48 | |
-# Oh, with a friend -you're never alone | 0:51:50 | 0:51:56 | |
-# Friends, friends | 0:51:57 | 0:52:01 | |
-# We all love our friends | 0:52:02 | 0:52:06 | |
-# At school and at home, too | 0:52:07 | 0:52:11 | |
-# We're good friends, me and you | 0:52:12 | 0:52:16 | |
-# Friends, friends | 0:52:17 | 0:52:22 | |
-# We all love our friends | 0:52:22 | 0:52:27 | |
-# In the winter and in summertime | 0:52:27 | 0:52:32 | |
-# Your friends -make you feel just fine | 0:52:33 | 0:52:37 | |
-# A friend's there to help you -when you're feeling sad | 0:52:38 | 0:52:42 | |
-# A friend's there to listen -and to make you feel glad | 0:52:43 | 0:52:48 | |
-# A friend's there to laugh -and to run around, like a fool | 0:52:48 | 0:52:56 | |
-# Having good friends is really cool | 0:52:58 | 0:53:04 | |
-# Friends, friends | 0:53:04 | 0:53:09 | |
-# We all love our friends | 0:53:09 | 0:53:14 | |
-# At school and at home, too | 0:53:14 | 0:53:19 | |
-# We are good friends, me and you | 0:53:20 | 0:53:24 | |
-# Friends, friends | 0:53:25 | 0:53:30 | |
-# We all love our friends | 0:53:30 | 0:53:34 | |
-# In the winter and in summertime | 0:53:35 | 0:53:40 | |
-# Your friends -make you feel just fine # | 0:53:40 | 0:53:45 | |
-S4C subtitles by Eirlys A Jones | 0:54:19 | 0:54:22 |