Feature-Length CBeebies' The Snow Queen


Feature-Length

Stage musical adaptation of Hans Christian Andersen's iconic tale in which brave village girl Gerda tries to rescue her best friend Kai before the Snow Queen freezes him forever.


Similar Content

Browse content similar to Feature-Length. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

CHEERS AND APPLAUSE

0:00:200:00:22

-ALL:

-# Celebrate the winter

0:00:260:00:29

# Celebrate the joy of winter

0:00:290:00:32

# Celebrate the weather

0:00:320:00:35

# Together every year

0:00:350:00:39

# Celebrate the season

0:00:390:00:42

# Celebrate the festive season

0:00:420:00:45

# Celebrate the winter days

0:00:450:00:49

# The Snow Queen's far from here

0:00:490:00:52

# Will you buy my sausages and cupcakes?

0:00:560:01:00

# Will you try the pudding that my mum makes?

0:01:000:01:03

# You and I can dance among the snowflakes

0:01:030:01:06

# There's so much to see

0:01:060:01:10

# Have a drink to warm you when it's icy

0:01:100:01:13

# Yes, it's sweet and very, very spicy

0:01:130:01:16

# Mm! It's nice, but that's a little pricey

0:01:160:01:19

-# Then have some for free!

-For me?

0:01:190:01:24

# Happy Winter Festival!

0:01:240:01:26

-CHILDREN:

-# Yay!

0:01:260:01:28

-ALL:

-# Celebrate the season

0:01:280:01:31

# Celebrate the festive season

0:01:310:01:35

# Celebrate the reason

0:01:350:01:38

# We laugh and come each year! #

0:01:380:01:44

# Winter roses

0:01:440:01:47

# Winter roses... #

0:01:470:01:51

Where is Kai, Granda?

0:01:510:01:53

He should be here by now.

0:01:530:01:55

Do you know, we could really do with his help, Gerda.

0:01:550:01:58

Uhh... The whole village will be here today!

0:01:580:02:01

A-a-achoo!

0:02:010:02:05

Your cold isn't getting any better.

0:02:050:02:07

You should be at home,

0:02:070:02:09

tucked up in bed.

0:02:090:02:10

Oh, please, stop fussing, Gerda. I'll be fine.

0:02:100:02:13

You know I'd never miss the Winter Fe-Fe-Fe...

0:02:130:02:18

Achoo! ..Festival.

0:02:180:02:21

-Gerda!

-Kai!

0:02:210:02:23

APPLAUSE

0:02:230:02:25

You're here! About time, too.

0:02:250:02:27

Oh, am I late? Sorry.

0:02:270:02:30

There's still pretty of roses left to sell, I see.

0:02:300:02:33

Well, then you've arrived just in time, young master Kai.

0:02:330:02:37

Come on, Kai, let's see who can sell all their roses first.

0:02:370:02:41

-Oh, I bet you I can.

-I think I can.

-I don't think so!

0:02:420:02:46

# Winter roses

0:02:460:02:49

# Winter roses

0:02:500:02:52

# Winter roses

0:02:540:02:57

# Beautiful and bright

0:02:570:03:01

# Winter roses sparkle in the light

0:03:010:03:06

BOTH: # A wonderful bouquet which will keep the Queen away

0:03:060:03:13

# A coloured dash of love that you can hold

0:03:130:03:16

# A coloured dash of love that you can hold

0:03:160:03:20

# Winter roses

0:03:200:03:23

# Beautiful and bright

0:03:230:03:27

# Winter roses sparkle in the light

0:03:270:03:32

-BOTH:

-# No colour here today for she's frozen it away

0:03:320:03:39

# But winter roses warm you in the cold

0:03:390:03:45

-ALL:

-# Celebrate the winter

0:03:460:03:49

-# Winter roses

-Celebrate the joy of winter

0:03:490:03:53

-# Winter roses

-Celebrate the weather

0:03:530:03:56

# Together every year

0:03:560:03:58

-BOTH:

-# They're not too dear

0:03:580:04:00

# Celebrate the season

0:04:000:04:03

-# Winter roses

-Celebrate the festive season

0:04:030:04:05

-# Winter roses

-Celebrate the reason

0:04:050:04:09

# We laugh and come each year

0:04:090:04:16

# Winter roses

0:04:160:04:18

# Winter roses... #

0:04:180:04:22

Sold!

0:04:240:04:25

-GRANDA:

-Ha-ha-ha!

0:04:280:04:29

-I won! I won!

-Yes, you did, fair and square.

0:04:310:04:37

Here, Kai, I want you to have this.

0:04:370:04:40

-AUDIENCE:

-Aw.

0:04:400:04:41

Oh.

0:04:410:04:43

It's lovely.

0:04:430:04:45

It's like sunshine in the winter.

0:04:450:04:48

Thank you, Gerda.

0:04:500:04:52

How do you grow such big, beautiful roses in the middle of winter, sir?

0:04:520:04:57

It's highly powerful,

0:05:000:05:03

extremely colourful...

0:05:030:05:05

..magic.

0:05:070:05:08

-AUDIENCE:

-Oooh!

0:05:090:05:11

-Achoo!

-LAUGHTER

0:05:110:05:14

You say that every year.

0:05:140:05:16

Is it really magic, Granda?

0:05:160:05:18

Oh, absolutely!

0:05:180:05:21

The most powerful magical of all.

0:05:210:05:24

Love.

0:05:250:05:26

-AUDIENCE:

-Aw!

0:05:270:05:29

I don't believe in magic.

0:05:290:05:31

But you believe in love, don't you, Kai?

0:05:310:05:34

Yes, course, but...

0:05:340:05:37

Look, it's snowing!

0:05:370:05:39

Oh! Ha-ha-ha!

0:05:390:05:42

A-a-achoo!

0:05:430:05:46

Right, come on, let's get home, or we'll be knee-deep in snow.

0:05:480:05:52

Yes, get into the warm before the Snow Queen catches us.

0:05:520:05:56

I don't believe in the Snow Queen either.

0:05:560:05:58

Don't you remember, Kai?

0:05:580:06:00

One kiss from the Snow Queen and you'll start to freeze.

0:06:000:06:06

Don't go in her sleigh cos she'll fly you away.

0:06:060:06:11

Don't stay in her palace a whole night and day

0:06:110:06:15

or you'll be frozen forever, never to feel the sun's rays.

0:06:150:06:20

That's right, Gerda.

0:06:210:06:24

Now, please, can we go home?

0:06:240:06:27

I need to get out of this cold.

0:06:270:06:29

Kai, do you want to come too?

0:06:290:06:31

There'll be hot buttered crumpets!

0:06:310:06:33

-Oh, yes, please!

-And I've got presents for you both!

0:06:330:06:37

Oh! Race you back to mine. I'm sure I'll get there before you. Oops!

0:06:370:06:41

Hey, no fair!

0:06:410:06:43

WIND GUSHES

0:06:460:06:48

OMINOUS MUSIC

0:06:480:06:52

Where are you, Kai?

0:07:230:07:24

Kai! The Snow Queen! No!

0:07:260:07:29

Come back, Kai!

0:07:310:07:33

Oh, Kai...

0:07:370:07:38

Granda!

0:07:420:07:44

Gerda, what's wrong, child?

0:07:440:07:47

It's Kai. The Snow Queen, she's taken him.

0:07:470:07:51

Are you certain?

0:07:510:07:52

It was her. He was starting to...

0:07:520:07:55

He was starting to freeze.

0:07:550:07:56

She'll have taken him to her winter palace.

0:07:580:08:00

Quick, we must save him before he's frozen forever.

0:08:000:08:04

A-a-achoo!

0:08:040:08:07

No, Granda, you must stay in the warm.

0:08:070:08:10

I'll go. He's my friend.

0:08:100:08:13

But I... A-achoo!

0:08:130:08:16

I'll save him, I know I can.

0:08:160:08:19

I know you can too.

0:08:190:08:21

Listen, I was going to give you these for Christmas,

0:08:210:08:26

but you know what?

0:08:260:08:27

I think you need them now.

0:08:270:08:29

BELLS TINKLE

0:08:290:08:31

Oh, they're beautiful boots!

0:08:310:08:34

I mean, thank you.

0:08:340:08:36

They're not just beautiful boots...

0:08:370:08:41

They're magic boots!

0:08:410:08:42

Magic boots?

0:08:450:08:47

# Mm, magic boots!

0:08:470:08:51

-CHORUS:

-# Magic boots

0:08:510:08:52

# Listen close and I'll tell you, dear

0:08:540:08:57

# The secrets held in your shoes

0:08:570:08:59

# They've magic powers to choose

0:08:590:09:02

# And they're ever so easy to use

0:09:020:09:04

# Just ask politely out loud and clear

0:09:040:09:07

-# Please will you take me to Kai?

-That's right!

0:09:070:09:10

# Now the boots will decide which way's best for your quest

0:09:100:09:15

# Follow the path that they send you

0:09:150:09:18

# They'll pick a direction that suits

0:09:180:09:20

# Good luck on your winter adventure

0:09:200:09:23

# All you need are magic boots

0:09:230:09:27

# Magic boots

0:09:270:09:30

# Oh, you've got magic boots

0:09:300:09:32

# Magic boots

0:09:320:09:35

# These boots are lifting me through the air

0:09:360:09:39

# Taking control of my feet

0:09:390:09:41

# They're making me stumble and creep

0:09:410:09:44

# A walk, a run, a leap

0:09:440:09:48

# Now I'm travelling who knows where

0:09:480:09:50

# Leaving the place I call home

0:09:500:09:52

# But if this is the way I must go

0:09:520:09:54

# They know best for my quest

0:09:540:09:58

# Whatever the challenge that's put there,

0:09:580:10:01

# They'll pick a direction that suits

0:10:010:10:03

# Just me and my magical footwear

0:10:030:10:07

# All I need are magic boots

0:10:070:10:10

# Magic boots

0:10:110:10:13

# Magic, magic, magic, magic, magic boots

0:10:140:10:18

# I've got the magic...

0:10:180:10:20

# Magic, magic, magic, magic, magic boots

0:10:200:10:24

# I'm on my way

0:10:240:10:25

# Magic, magic, magic, magic, magic boots

0:10:250:10:29

# I've got the magic...

0:10:290:10:31

# Magic, magic, magic, magic, magic boots

0:10:310:10:35

# I'm on my way, Kai

0:10:350:10:37

# I'm on my way,

0:10:370:10:40

# I'm on my way, Kai,

0:10:400:10:43

# I'm on my way. #

0:10:430:10:47

APPLAUSE

0:10:470:10:50

Mm, food.

0:10:530:10:55

-What's that?

-Who's that?

0:10:550:10:57

Look, Who's That, there's a girl at the gate.

0:10:570:11:00

You're right, What's That. A girl, a girl!

0:11:000:11:03

A girl out walking in fancy gold boots.

0:11:030:11:05

No, no, no, no, that's two fancy gold boots out walking a girl!

0:11:050:11:10

THEY SQUAWK

0:11:100:11:13

Hello, er, ravens.

0:11:130:11:15

-What's That.

-What's what?

0:11:150:11:17

-What's That.

-I don't know. Who's that?

0:11:170:11:20

-At your service.

-What?

0:11:200:11:22

-No, Who.

-I'm What.

0:11:220:11:24

-What?

-Yes, that's right.

0:11:240:11:26

No, no, no. Who's that?

0:11:260:11:29

That's right, yes.

0:11:290:11:30

-What's that?

-Got it in one.

0:11:300:11:32

Oh, I'm very confused!

0:11:320:11:34

Oh, sorry. My name is What's That.

0:11:340:11:38

Oh, so you must be Who's That.

0:11:380:11:41

Yeah! We're brothers.

0:11:410:11:43

-BOTH:

-Twin brothers.

0:11:430:11:44

-Really?

-Obviously!

0:11:470:11:49

But you don't look much like...

0:11:490:11:52

I mean, pleased to meet you.

0:11:530:11:55

-Well...

-Are you here all on your own?

0:11:550:11:58

Yes.

0:11:580:11:59

I'm trying to rescue my friend Kai from the Snow Queen.

0:11:590:12:03

Oh, you're on a quest!

0:12:030:12:05

-BOTH:

-A quest!

0:12:050:12:07

But my dear, dear, the Snow Queen is wicked.

0:12:070:12:11

She lives in a palace far, far from here.

0:12:110:12:14

You don't want to see her.

0:12:140:12:16

-Here is where the Summer Witch lives.

-Summer Witch?

0:12:160:12:19

Yes, and the Summer Witch is hardly entirely or totally lovely either.

0:12:190:12:24

I really wouldn't go in there.

0:12:240:12:26

Oh, but I need to rest, I'm so hungry.

0:12:260:12:29

Look, there's food on that table.

0:12:290:12:31

Don't go in! She won't help!

0:12:310:12:33

-She won't help at all!

-Don't forget your quest!

0:12:330:12:37

Just a quick bite.

0:12:370:12:38

-No, no, no.

-BOTH:

-We have to help her!

0:12:380:12:43

Uh-oh, too late!

0:12:430:12:46

Hello, sweetie pie. Can I help you?

0:12:460:12:49

Oh, I'm sorry.

0:12:490:12:51

Oh, I didn't mean to startle you.

0:12:510:12:53

Help yourself. You look exhausted.

0:12:530:12:57

What's your name, pumpkin?

0:12:570:12:59

-Gerda.

-Gerda. That's a pretty name.

0:12:590:13:03

I always wanted a daughter.

0:13:030:13:06

Gerda would've been the perfect name.

0:13:060:13:09

My friend Kai would love it here.

0:13:090:13:11

We grow roses in our window boxes at home.

0:13:110:13:14

How utterly delicious. Strawberry?

0:13:140:13:17

Look out, Gerda! She's trying to trick you!

0:13:170:13:20

-What's that?

-Who's That.

0:13:200:13:22

Oh, nothing! Just the breeze in the trees!

0:13:220:13:26

Now, I hope you don't mind me saying so, Gerda,

0:13:270:13:31

but you're looking a little bit dishevelled from your travels.

0:13:310:13:36

Now, may I comb your hair?

0:13:360:13:40

Oh! That's very kind of you,

0:13:400:13:43

but I really need to rescue my friend Kai.

0:13:430:13:46

No, no, no, Gerda! That's a magic comb!

0:13:490:13:53

It'll make you forget your quest!

0:13:530:13:55

# Go to sleep, my darling

0:14:010:14:04

# Rest your weary head

0:14:040:14:07

# Close your eyes and dream the dreams of angels

0:14:070:14:13

# Go to sleep, my darling

0:14:130:14:17

# Imagine you're in bed

0:14:170:14:20

# Gerda, dear, the time is here, for sleep

0:14:200:14:25

# The bee upon the rose must doze

0:14:260:14:33

# The cuckoo in his nest must rest

0:14:330:14:38

# The monkeys in the zoo must snooze

0:14:390:14:46

# All must sleep, so must you

0:14:460:14:51

# Go to sleep, my darling

0:14:530:14:56

# Rest your weary head

0:14:560:14:59

# Close your eyes and dream the dreams of angels... #

0:14:590:15:06

Come on, brother, before it's too late!

0:15:060:15:09

THEY SQUAWK

0:15:090:15:11

# The bee upon the rose... #

0:15:170:15:21

THEY BUZZ

0:15:210:15:23

# The cuckoo in his nest... #

0:15:260:15:29

-BOTH:

-Cuckoo!

0:15:290:15:31

# The monkeys in the zoo... #

0:15:340:15:37

Ooh-ooh! Ah-ah!

0:15:370:15:39

# All must sleep

0:15:410:15:44

# No, not you!

0:15:440:15:46

# So go to sleep, my darling

0:15:460:15:49

# Rest your weary head

0:15:490:15:52

# Close your eyes and dream the dreams of angels.

0:15:520:15:56

# Wake up, Gerda!

0:15:560:15:58

# Go to sleep, my darling

0:15:580:15:59

# Rubbish!

0:15:590:16:01

-# Imagine you're in bed!

-# That's nonsense!

0:16:010:16:03

# Gerda, dear, the hour is here, to sleep

0:16:030:16:06

-# No, it's not!

-# Yes, it is!

0:16:060:16:10

-# No, it's not!

-# It is

0:16:100:16:14

-# It isn't!

-# It...

0:16:140:16:20

# ..is

0:16:200:16:23

# Winter roses, hide yourselves away

0:16:370:16:44

# Or she'll remember the reason that she came

0:16:440:16:48

# Forget your friend

0:17:030:17:05

# Your quest will end

0:17:050:17:10

# With me. #

0:17:100:17:14

APPLAUSE

0:17:220:17:26

Oh, no, no, she's fast asleep.

0:17:270:17:30

I can see that. Go, go, wake her up!

0:17:300:17:34

Oh, all right. All right. Erm...

0:17:340:17:36

Oh, er...

0:17:360:17:38

Wakey-wakey, sleepy lady.

0:17:390:17:41

Oh, it's not working.

0:17:440:17:46

-Let's try it together!

-All right, but subtle, subtle.

-Right.

0:17:460:17:51

-BOTH:

-WAKEY-WAKEY, GERDA!

0:17:510:17:53

Oh, jackdaws.

0:17:550:17:57

Oh, right, this will do it.

0:17:570:17:59

Right. Wait, you can't use that!

0:17:590:18:02

-Well, why not?

-Cos it'll make her wet!

0:18:020:18:05

That's the idea - wake her up!

0:18:050:18:07

We should wake her up, shouldn't we, everybody?

0:18:070:18:10

CROWD CHEERS

0:18:100:18:12

Are you sure?

0:18:120:18:14

CROWD CHEERS

0:18:140:18:16

Right, well, then I'm going to need your help.

0:18:160:18:19

So after three, everybody, count with me. All right, here we go.

0:18:190:18:21

One, two, three!

0:18:210:18:25

Oh, it's empty! I don't believe it.

0:18:260:18:29

I really probably should have checked it before I...

0:18:290:18:32

Oh!

0:18:320:18:33

Where am I?

0:18:380:18:39

APPLAUSE

0:18:420:18:45

Come on, we need to go! Swim, swim!

0:18:450:18:48

You've got to save Kai!

0:18:480:18:50

Where am I? Who am I?

0:18:500:18:52

-Shoo, you two! Shoo!

-Wait...

0:18:520:18:56

That's my rose.

0:18:560:18:57

What, this? Oh, no, no, no, no, it came free with the hat.

0:18:570:19:01

SHE LAUGHS NERVOUSLY

0:19:010:19:04

No, no, I remember.

0:19:040:19:06

# Winter roses sparkle in the light... #

0:19:120:19:16

Strawberry, child?

0:19:170:19:18

CROWD BOOS

0:19:210:19:23

# No colour here today, for she's frozen it away... #

0:19:230:19:28

Deliciously sweet!

0:19:280:19:30

CROWD BOOS

0:19:310:19:33

# Winter roses warm you in the cold... #

0:19:330:19:36

Kai! It's Kai's rose!

0:19:360:19:39

Oh, I remember everything now.

0:19:390:19:41

I must rescue Kai from the Snow Queen!

0:19:430:19:46

Gerda, you brought all my flowers back to life!

0:19:460:19:49

You must have some powerful magic.

0:19:490:19:52

Well, I don't have any magic.

0:19:520:19:54

Except for my magic boots, of course, yes!

0:19:550:19:58

They were taking me to Kai!

0:19:580:20:00

I'm so sorry to waylay you on your quest, Gerda.

0:20:000:20:04

Go, save Kai. I know you can!

0:20:040:20:08

Thank you. I'll try.

0:20:080:20:12

Magic boots, magic boots, please will you take me to Kai?

0:20:120:20:17

Good luck, Gerda! Good luck!

0:20:180:20:22

We have to help her!

0:20:220:20:23

Yes, we do, she needs us!

0:20:260:20:28

We're coming on your quest!

0:20:290:20:31

# Magic, magic, magic, magic, magic boots

0:20:310:20:34

# I've got the magic...

0:20:340:20:36

# Magic, magic, magic, magic, magic boots

0:20:360:20:40

# I'm on my...

0:20:400:20:41

# Magic, magic, magic, magic, magic boots

0:20:410:20:45

# I've got the magic...

0:20:450:20:47

# Magic, magic, magic, magic, magic boots

0:20:470:20:51

# I'm on my way, Kai

0:20:510:20:54

# I'm on my way

0:20:540:20:56

# I'm on my way, Kai

0:20:560:21:00

# I'm on my way. #

0:21:000:21:04

OWL HOOTS

0:21:040:21:05

What's that?!

0:21:050:21:07

LION ROARS

0:21:070:21:08

Who's that?!

0:21:080:21:09

ELEPHANT TRUMPETS

0:21:090:21:11

What funny sounds there are in these woods.

0:21:110:21:14

I told you we shouldn't have come into these woods!

0:21:140:21:17

They're deep and dark!

0:21:170:21:19

But we're following the magic boots.

0:21:190:21:20

-Magic boots!

-Magic boots!

-Yeah.

0:21:200:21:23

Aha!

0:21:230:21:25

Strike a pose!

0:21:250:21:27

APPLAUSE

0:21:290:21:31

They mean, "Freeze"!

0:21:320:21:35

Yeah, that's the one! Freeze right there!

0:21:350:21:38

Yeah, put your hands in the air like you just don't care.

0:21:380:21:41

Ooh-ooh!

0:21:410:21:43

He means, "Put your hands up"!

0:21:430:21:46

THEY CRY OUT

0:21:460:21:47

Not you two! Come on, tie them up.

0:21:470:21:49

Right, let's do this, give me that.

0:21:490:21:52

THEY CRY OUT

0:21:530:21:55

Aha!

0:22:000:22:03

Right, so, allow us to introduce ourselves.

0:22:030:22:08

We are the terrifying robber band from this neck of the woods.

0:22:080:22:13

Yeah, yeah, yeah, not to be confused with

0:22:150:22:18

the terrible rubber band from that armpit of the woods.

0:22:180:22:22

Yeah, losers!

0:22:220:22:24

Don't worry, we're not going to hurt you.

0:22:260:22:29

Oh, no, no, no, we just want your gold.

0:22:290:22:32

-Yeah, gold coins...

-Coins.

0:22:320:22:34

-..gold spoons...

-Spoons.

0:22:340:22:35

..gold nail clippers.

0:22:350:22:37

-Oh, love a nail clipper.

-Yeah, anything gold, really.

0:22:370:22:40

-Gold boots?

-Oh, Shh!

0:22:400:22:42

-BOTH:

-Ooh!

0:22:420:22:44

-Gold boots!

-I like your boots.

0:22:450:22:49

-Thank you.

-They're magic boots.

0:22:490:22:51

Oh, red robin, do you ever know when to be keep your beak shut?

0:22:510:22:55

-BOTH:

-Ooh!

0:22:550:22:58

Magic gold boots!

0:22:580:22:59

-Brilliant, we'll have them!

-Get over here!

0:23:010:23:04

We've got to get them off first!

0:23:040:23:06

Oh, not the boots!

0:23:060:23:08

-There we go.

-And the other one, too!

0:23:080:23:10

Come on!

0:23:120:23:14

Ha-ha!

0:23:160:23:17

Oh, my boot! They're not even real gold!

0:23:170:23:20

-They look like gold to me!

-Yeah, and they smell like gold, too.

0:23:200:23:24

HE SNIFFS DEEPLY

0:23:240:23:26

Oh! Have a smell of that.

0:23:260:23:29

Oh! So, what's magic about these boots?

0:23:290:23:34

Do they MAKE gold?

0:23:340:23:35

No, they take you where you need to go.

0:23:350:23:38

They're taking me to rescue my friend Kai.

0:23:380:23:41

Yes, he's been taken by the Snow Queen, dear, dear.

0:23:410:23:44

We're on a quest, you see.

0:23:440:23:46

It's going very well.

0:23:460:23:48

You shouldn't go anywhere near the Snow Queen.

0:23:480:23:50

-BOTH:

-Told you!

0:23:500:23:51

But I have to save Kai!

0:23:510:23:53

Oh, I need my boots back.

0:23:530:23:55

Please, please!

0:23:550:23:58

-Shall we give her the boots back?

-She did ask quite nicely...

0:23:580:24:01

All things considered...

0:24:010:24:04

CROWD CHEERS

0:24:040:24:06

-BOTH:

-No.

-They're ours now.

-Sozzers.

0:24:060:24:08

Right, let's get these babies on.

0:24:080:24:11

THEY STRUGGLE

0:24:110:24:14

-Oh!

-Oh, good idea!

0:24:150:24:18

Magic boots.

0:24:200:24:23

Magic boots!

0:24:230:24:24

-What was that?

-I don't know!

0:24:260:24:28

-BOTH:

-Take us to find buckets of gold!

0:24:300:24:33

-BOTH:

-Please?

0:24:370:24:39

THEY CRY OUT

0:24:420:24:44

Please, I need my boots!

0:24:460:24:49

You wouldn't dare!

0:24:490:24:50

THEY GRUNT AND SHRIEK

0:24:540:24:59

We're going to be rich!

0:25:040:25:05

No, come back with my magic boots! I need those!

0:25:050:25:08

-Oh!

-Oh, I'm sorry about those two.

0:25:080:25:12

Hey, don't be sad. Erm...

0:25:120:25:16

I know, how about a biscuit?

0:25:160:25:19

Did somebody say biscuit?

0:25:190:25:21

APPLAUSE

0:25:210:25:23

There you are, Bay! We're setting up camp here tonight.

0:25:250:25:29

Oh, righty-ho. Lovely spot. Er, would you mind helping out?

0:25:290:25:32

Thank you very much.

0:25:320:25:34

Oh, you didn't tell me we had guests!

0:25:340:25:37

HE ROARS

0:25:370:25:39

Hello, I'm Bay, the reindeer.

0:25:410:25:47

Nice to meet you. Oh, hello, there.

0:25:470:25:49

And finally, hello to...

0:25:490:25:51

BOTH SHRIEK

0:25:510:25:53

Hello!

0:25:530:25:55

BOTH SHRIEK

0:25:580:26:00

Hello, I'm Gerda. This is What's That, and Who's That.

0:26:020:26:05

-What's that?

-Who's that?

-Eh?

0:26:050:26:07

Well, have you been captured, too?

0:26:070:26:10

Oh, yes. I was captured a year ago, you know.

0:26:100:26:14

Ha-ha, still, it could be worse.

0:26:140:26:16

How could it be worse?

0:26:160:26:18

Well, she is very nice to me.

0:26:180:26:21

Biscuits!

0:26:210:26:23

Ho, ho, you see? Who likes biscuits?

0:26:230:26:28

Hm, lovely. Yeah, it's not so bad living here in the forest.

0:26:280:26:33

We like to do puzzles, you know, when we're not robbing people.

0:26:330:26:36

So, were you really going to the Snow Queen's palace?

0:26:360:26:39

Yes, I need to save my friend Kai from the Snow Queen.

0:26:390:26:42

The Snow Queen's palace?

0:26:420:26:44

But that's full of people that the Snow Queen has frozen.

0:26:440:26:50

Her icy corridors are full of statues.

0:26:520:26:56

Still, it could be worse.

0:26:590:27:01

ALL: How could it be worse?

0:27:010:27:03

Ha-ha... Actually, it is pretty bad, isn't it? Yeah.

0:27:030:27:08

We're tied up, they've taken my magic boots.

0:27:080:27:11

-How will we save Kai now?

-Oh, fizzling feathers!

0:27:110:27:14

-We've come to the end of the road.

-I'm sorry.

-Oh, no, no, no.

0:27:140:27:19

Look, guys, there is no room for gloom.

0:27:190:27:23

There is always a happy ending, isn't there, everyone?

0:27:230:27:26

AUDIENCE: Yeah!

0:27:260:27:28

We just have to work it out together!

0:27:280:27:33

Clap your hands, everyone. That's it.

0:27:330:27:36

Now you all know what to do all right.

0:27:360:27:39

Here we go, let me tell you a story.

0:27:390:27:41

# Let me tell you all a story

0:27:430:27:45

# Of when I was a reindeer lad

0:27:450:27:48

# I used to go and cry upon my bed

0:27:480:27:51

# It's true

0:27:510:27:52

# When my darling father saw me

0:27:520:27:55

# He'd never seen a deer so sad

0:27:550:27:57

# He sat me down and this is what he said

0:27:570:28:01

# He said it's easy to see how worries can be

0:28:010:28:07

# A worry can hurt if you're quiet

0:28:070:28:11

# So, here's what you do if you're feeling blue

0:28:110:28:16

# Try yelling out loud, it's a riot

0:28:160:28:20

# Let's try it So, now we're telling you

0:28:200:28:24

-# Everybody here say, "Hey!"

-Hey!

0:28:240:28:27

-# Everybody here say, "Hey!"

-Hey!

0:28:270:28:30

# Got to let it out so everybody shout your worries away

0:28:300:28:34

-# Everybody here say, "Boo!"

-Boo!

0:28:340:28:37

# Everyone I'm asking you

0:28:370:28:40

-# Are you going to mope and mumble with a grumble?

-No way!

0:28:400:28:44

# Take it from a reindeer no fear any day. #

0:28:440:28:47

Well done, everyone!

0:28:470:28:49

Wash those worries away Put your hands in the air. Yeah!

0:28:490:28:54

Here we go. Shout with me.

0:28:540:28:56

Hey, hey, hey, hey!

0:28:560:29:01

Hey, hey, hey, hey!

0:29:010:29:04

One more time. Here we go!

0:29:040:29:06

-# Everybody here say, "Hey!"

-Hey!

0:29:060:29:08

-# Everybody here say, "Hey!"

-Hey!

0:29:080:29:11

# Got to let it out so everybody shout your worries away

0:29:110:29:16

-# Everybody here say, "Boo!"

-Boo!

0:29:160:29:19

# Everyone, I'm asking you

0:29:190:29:21

-# Are you going to mope and mumble with a grumble?

-No way!

0:29:210:29:25

# Take it from a reindeer no fear any day

0:29:250:29:29

# Hey! Hey! Hey! Hey! #

0:29:290:29:31

Yeah, all right!

0:29:310:29:33

Wash those worries away!

0:29:330:29:36

Well done!

0:29:370:29:39

You have cheered me up a bit, Bay.

0:29:460:29:49

But if I can't rescue Kai, he will be frozen for ever.

0:29:490:29:52

That's it, I'm getting you lot out of here before my ridiculous

0:29:520:29:56

-brothers get back.

-Oh, thank you.

0:29:560:29:57

Thank you, but how can I find Kai without my magic boots?

0:29:570:30:02

I know where the Snow Queen lives. I could take you there, if you like.

0:30:020:30:06

Oh, what a great idea, deer!

0:30:060:30:11

-Yes, Bay, you must take them to the Snow Queen.

-All right.

0:30:110:30:16

Oh, but aren't you coming with us?

0:30:160:30:19

Well, someone has to stay here to look after my bumbling brothers.

0:30:190:30:22

-Quick, before they get back!

-Oh, Gerda, we must go now.

0:30:220:30:27

Thank you, we won't forget this. Come on, let's go and save Kai.

0:30:270:30:32

Bye-bye, missing you all ready. # Hey, hey, hey! #

0:30:320:30:37

-We're rich!

-Ha-ha!

-Buckets of gold.

-Gold!

0:30:480:30:53

-It is so good, I can almost smell it.

-Oh, I love the smell of gold.

0:30:530:30:57

-I'm going to give it a really good sniff.

-Oh, yeah, me too.

0:30:570:31:01

SPLODGE!

0:31:010:31:03

SPLODGE!

0:31:060:31:08

That's not gold. It's mould.

0:31:100:31:15

Think the boots may have misheard us.

0:31:170:31:20

Oh, my dear, green mouldy brothers. I love you.

0:31:200:31:25

I love you, too. Now give us a hug. A little kiss on the cheek.

0:31:250:31:32

Get off!

0:31:320:31:33

You two!

0:31:330:31:36

Keep up, everyone!

0:31:490:31:51

Oh, my feet are so cold. How much further is it?

0:31:530:31:57

-I miss streams.

-I miss worms.

0:31:570:32:00

It's not far now.

0:32:000:32:02

We've been walking for miles and miles.

0:32:020:32:05

Still there's no sign of the Snow Queen's palace.

0:32:050:32:08

Without my magic boots, Kai is lost forever.

0:32:100:32:13

BELL RINGS

0:32:140:32:17

-Whoa!

-Pouting parakeets.

-Calm down, everyone.

0:32:170:32:21

There's no need to be afraid. Gerda, everyone,

0:32:210:32:25

may I have the honour of introducing you to a very good friend of mine.

0:32:250:32:31

Oh, yes.

0:32:310:32:32

She comes from a great Northern family,

0:32:320:32:35

from a long, long line of wise, wise women.

0:32:350:32:39

May I introduce you to... Beryl.

0:32:400:32:44

APPLAUSE

0:32:440:32:49

-Beryl?

-Beryl.

-Beryl, that doesn't sound very wise.

0:32:510:32:58

-BOTH:

-Sorry, Beryl.

0:32:580:33:00

Hello, Bay. Come in, come in.

0:33:000:33:04

Where have you been? All of you.

0:33:040:33:08

-You must be cold.

-Oh, yes. It is freezing out there, honestly.

0:33:080:33:12

-Iceberg tea? Help yourself.

-Delicious.

0:33:120:33:16

So, you're going to rescue your friend Kai from the Snow Queen.

0:33:160:33:21

-Wow, how do you know that?

-I am a wise, wise woman.

0:33:210:33:25

-It's true, she is.

-You have come a long, long way.

0:33:250:33:29

-Yes, I had my magic boots.

-I know.

0:33:290:33:33

-Yes, but they were taken by robbers.

-I know that, too.

0:33:330:33:36

-Wow, you know everything.

-Here, Gerda, take these instead.

0:33:360:33:42

Are they magic?

0:33:440:33:45

SNIGGERS "Are they magic?!"

0:33:450:33:51

No. But they will keep your feet nice and warm.

0:33:510:33:55

-But I need magic boots to save Kai.

-Oh, brave Gerda.

0:33:550:34:00

-Do you still not know?

-Know what?

0:34:000:34:04

You don't need magic boots to save Kai.

0:34:040:34:06

They could only take you to where you needed to go.

0:34:060:34:09

It's the magic inside you that will save Kai.

0:34:090:34:14

But I don't have any magic. And how can I defeat the mighty Snow Queen?

0:34:140:34:20

-I think you are magic, Gerda. I love you.

-Yeah, me, too.

0:34:200:34:26

Look, I found my way home all thanks to you.

0:34:290:34:33

SLURPS LOUDLY

0:34:330:34:35

You see, do you know you have the most powerful magic of all?

0:34:370:34:42

Granda said something about powerful magic. Oh, Granda.

0:34:420:34:48

I wish he was here to help me.

0:34:480:34:49

Don't worry, we know that you will be fine.

0:34:490:34:54

Just like you will know what to do.

0:34:540:34:57

Kai!

0:35:210:35:23

What has the Snow Queen done to you?

0:35:240:35:27

Can you hear me?

0:35:270:35:28

The Beryl said I would know what to do. But I don't.

0:35:300:35:34

You're not fully frozen, yet.

0:35:370:35:42

Here.

0:35:420:35:43

# Winter roses, beautiful and bright

0:35:450:35:51

# Winter roses, sparkle in the light

0:35:570:36:03

Oh, what a shame, Gerda.

0:36:240:36:26

-Kai doesn't care to sing with you any more.

-Let him go!

0:36:260:36:31

What did he do to deserve this?

0:36:310:36:34

-What did any of these people do?

-He is my ice prince now.

0:36:340:36:38

He is happy here. They all are.

0:36:380:36:42

How can he be happy like this?

0:36:420:36:44

-I don't even think you can see me.

-Oh, he can see you, Gerda.

0:36:450:36:50

If he wants to.

0:36:500:36:52

But if you could see what he can see, the wonders of my world,

0:36:520:36:56

you wouldn't want to go back to that damp, miserable village.

0:36:560:37:00

You would want to stay here in all this splendour.

0:37:000:37:04

# I have the power over snowfall and ice

0:37:160:37:22

# My touch could freeze you and I wouldn't think twice

0:37:220:37:25

# But if you join me you can stay and be free

0:37:270:37:32

# Become an ice princess and live here with me

0:37:320:37:36

# Just look around you - all my subjects are free

0:37:370:37:41

# There's no-one better

0:37:430:37:45

# There's no-one better than me

0:37:450:37:48

# There's no-one better

0:37:480:37:49

# Come and join the Snow Queen

0:37:490:37:53

# There's no-one better

0:37:530:37:55

# No, no-one better

0:37:550:37:57

# No-one's better than the Snow Queen

0:37:570:37:59

# Telling you the Snow Queen's better

0:37:590:38:01

# And the Snow Queen better than me

0:38:010:38:04

# It takes a kiss from me to freeze up the sun

0:38:130:38:17

# I spread my winter over everyone

0:38:180:38:22

# Forget your home, forget your roses in stall

0:38:230:38:29

# Then you're an ice princess, yes, you rule over all

0:38:290:38:33

# Just look around you all my subjects will fall

0:38:330:38:39

# There's no-one better

0:38:390:38:41

# There's no-one better than me

0:38:410:38:44

# There's no-one better

0:38:440:38:46

# Come and join the Snow Queen

0:38:460:38:50

# There's no-one better

0:38:500:38:52

# No, no-one better

0:38:520:38:54

# No-one's better than the Snow Queen

0:38:540:38:56

# Telling you the Snow Queen's better

0:38:560:38:59

# The Snow Queen's better than me

0:38:590:39:02

# Come and join the Snow Queen. #

0:39:020:39:05

So what do you say, precious Gerda?

0:39:160:39:19

-Will you stay here, join me and Kai? Become on ice Princess?

-No.

0:39:190:39:24

Kai, me and everyone here, we just want to go home.

0:39:250:39:30

He doesn't want to leave. Can't you see?

0:39:300:39:34

And if you won't join him, he's going

0:39:340:39:36

to stay here frozen with me forever.

0:39:360:39:40

No! You have frozen him right through. Why?

0:39:430:39:48

-Don't you have a seed of love for anyone?

-I love beauty.

0:39:490:39:52

I love the stars and the planets. I love ice.

0:39:530:39:58

People are so much more peaceful and beautiful once they are frozen.

0:39:590:40:03

-Don't you think?

-No.

0:40:030:40:07

Love is warmth and friendship.

0:40:070:40:10

Love is the most powerful magic there is.

0:40:100:40:14

That's it. That is what Granda said. That is what the Beryl meant.

0:40:150:40:21

I do have magic.

0:40:220:40:24

I have all my love for Kai and for everyone who has been frozen.

0:40:260:40:32

Oh, please remember, Kai. You believe in love, too.

0:40:320:40:38

I love you.

0:40:380:40:40

# Winter roses

0:40:500:40:55

# Beautiful and bright

0:40:550:40:59

# Winter roses

0:41:030:41:06

# Sparkle in the light. #

0:41:060:41:10

# Join the Snow Queen, come and join the Snow Queen.

0:41:120:41:17

# Winter roses warm you in the cold. #

0:41:170:41:21

-You're here.

-Gerda!

0:41:280:41:30

You came all this way to save me.

0:41:320:41:34

Of course I did, Kai. You are my best friend.

0:41:340:41:38

# There's no-one better

0:41:380:41:41

# No, no-one better

0:41:410:41:44

# There's no-one better

0:41:440:41:47

# Winter roses, beautiful and bright

0:41:500:41:55

# Winter roses, sparkle in the light

0:41:560:42:00

# A wonderful bouquet Which will keep the Queen away

0:42:010:42:07

# A coloured dash of love that you can hold. #

0:42:090:42:12

Get out! Get out! Your love has no place here.

0:42:140:42:19

You don't deserve to have me for your Queen.

0:42:190:42:22

Leave and never come back!

0:42:220:42:26

You did it, Gerda. You found your magic.

0:42:400:42:43

The magic was love.

0:42:430:42:45

It was in me all along.

0:42:450:42:48

# Celebrate the winter

0:43:010:43:04

# Celebrate the joy of winter

0:43:040:43:06

# Celebrate the weather

0:43:070:43:10

# Together every year

0:43:100:43:14

# Celebrate the season

0:43:140:43:17

# Celebrate the festive season

0:43:170:43:20

# Celebrate the reason

0:43:210:43:23

# We laugh and come each year

0:43:230:43:28

# Celebrate the winter

0:43:500:43:52

# Celebrate the joy of winter

0:43:530:43:56

# Celebrate the weather

0:43:560:43:59

# Together every year

0:43:590:44:03

# Celebrate the season

0:44:030:44:06

# Celebrate the festive season

0:44:060:44:10

# Celebrate the reason

0:44:100:44:12

# We laugh and come each year. #

0:44:120:44:17

Download Subtitles

SRT

ASS