Baby Jordan 3rd and Bird


Download Subtitles

SRT

ASS


Baby Jordan

Colourful adventures of a group of birds who teach children about social responsibility. Mr Beakman's three-year-old nephew Jordan comes to visit.


Similar Content

Browse content similar to Baby Jordan. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

WHISTLING

0:00:100:00:13

# 3rd

0:00:130:00:15

# 3rd & Bird

0:00:150:00:17

# Where the birdies meet Just above the street

0:00:170:00:20

-# To sing twiddly-dee... #

-WHISTLING

0:00:200:00:24

# 3rd

0:00:240:00:25

# 3rd & Bird

0:00:250:00:27

# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:280:00:30

-# On the avenue... #

-WHISTLING

0:00:300:00:33

ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:330:00:37

Me.

0:00:370:00:39

# Do the muffin, the muffin

0:00:530:00:55

# Shakey-shake, the muffin

0:00:560:00:58

# Ah, ah, ooh

0:00:580:01:01

-# Da-da-da muffin! #

-Yay!

0:01:010:01:06

We love you, Muffin.

0:01:060:01:08

Thank you, thank you.

0:01:080:01:10

Sam'l, Udy, too kind.

0:01:100:01:13

Sis, you're the cutest thing on 3rd & Bird!

0:01:130:01:17

And I can't get enough of that dance!

0:01:170:01:20

-Do it again, Muffin.

-Yes, again.

0:01:200:01:23

Well...Muffin think about it. ..OK!

0:01:230:01:28

# Do the muffin, the muffin Shakey-shake... #

0:01:290:01:33

Hello, children.

0:01:330:01:35

Hi, Mr Beakman.

0:01:350:01:37

I have someone I want you all to meet.

0:01:370:01:41

- My nephew, Jordan. - Hello!

0:01:410:01:44

Aww. He's adorable!

0:01:440:01:47

I didn't know you had a nephew, Mr B!

0:01:470:01:50

Well, I do! He's visiting from out of tree.

0:01:500:01:54

-Jordan, this is Samuel.

-Hi.

0:01:540:01:57

Hello.

0:01:570:01:58

-Rudy.

-Love the beak!

0:01:580:02:00

Thank you.

0:02:000:02:02

And little Muffin.

0:02:020:02:03

-Uffin!

-Muffin!

0:02:030:02:06

- Uffin. - Close enough.

0:02:060:02:09

-What are you children up to today?

-Muffin do the Muffin.

0:02:090:02:13

# Do the muffin, the muffin Shakey-shake... #

0:02:130:02:18

-Oh, that reminds me - Jordan has a little dance of his own.

-Beaky!

0:02:180:02:23

Really? Show us your dance, Jordan.

0:02:230:02:26

Absolutely.

0:02:260:02:27

# Baby Jordan, Baby Jordan

0:02:270:02:30

# Jump, jump, jump like Jordan

0:02:300:02:33

# Clap clap clap and tap tap tap

0:02:330:02:36

# Just like Baby Jordan. #

0:02:360:02:39

Jordan, I love your dance.

0:02:390:02:42

Me, too! It's brilliant!

0:02:420:02:44

Muffin dance better.

0:02:440:02:47

Perhaps you birds could show Jordan the neighbourhood. Introduce him.

0:02:470:02:52

-We'd love to, Mr Beakman.

-But Sam'l...

0:02:520:02:55

- Splendid. See you soon, nephew. - Bye, Uncle Beaky.

0:02:550:03:00

Hop on, Jordan.

0:03:020:03:04

Everybody in the community is going to love you.

0:03:040:03:07

Sam'l, Muffin do the muffin now?

0:03:080:03:12

Um...maybe later, Sis. Come on.

0:03:120:03:16

Ooh! Muffin no like!

0:03:160:03:19

WHISTLING

0:03:200:03:22

# Every birdy come meet Jordan

0:03:220:03:25

# He's Mr B's nephew visiting the tree

0:03:250:03:28

# Every birdy come meet Jordan

0:03:280:03:30

TOGETHER: # The cutest little bird you'll ever see... #

0:03:300:03:33

Hmm! Muffin cuter than Jordan!

0:03:330:03:37

# Hello, Missy, this is Jordan

0:03:370:03:40

# Little bird, how do you do?

0:03:400:03:42

# I've never seen a toucan

0:03:420:03:45

# As adorable as you!

0:03:450:03:47

-# Don't you love his beak

-And his little wings

0:03:470:03:50

# Muffin have both those things

0:03:500:03:53

# Hee-hee-hee Uffin silly! #

0:03:530:03:56

Oh! He calls Muffin "Uffin"!

0:03:560:04:00

Ha-ha-ha!

0:04:000:04:02

Grrrr!

0:04:020:04:03

# Every birdy come meet Jordan

0:04:030:04:05

-# He looks like Mr B

-But half the size

0:04:050:04:08

# Every birdy come meet Jordan

0:04:080:04:11

TOGETHER: # He's so cute you won't believe your eyes... #

0:04:110:04:14

Every birdy love Jordan.

0:04:140:04:16

No birdy love Muffin.

0:04:160:04:19

Hello, Mrs Billingsley.

0:04:190:04:21

Who's there?

0:04:210:04:23

Oh!

0:04:230:04:25

# Mrs Billingsley, it's Mr Beakman's nephew

0:04:250:04:30

-Oh, is it?

-Yes! He's come to visit.

-# Well, I'm so glad to have met you

0:04:300:04:35

# Your uncle should have told me you were coming in advance

0:04:350:04:40

# Just wait until you see him do

0:04:400:04:43

# The Baby Jordan dance

0:04:430:04:45

Wait! Muffin dance better!

0:04:450:04:48

# Baby Jordan, Baby Jordan

0:04:480:04:51

# Jump, jump, jump like Jordan

0:04:510:04:54

# Clap clap clap and tap tap tap

0:04:540:04:56

# Just like Baby Jordan. #

0:04:560:04:59

Thank you, thank you.

0:04:590:05:01

Muffin no like Jordan.

0:05:020:05:05

Jordan, you're the cutest thing on 3rd & Bird!

0:05:050:05:10

We love your little dance.

0:05:100:05:12

< Do it again, Jordan!

0:05:120:05:14

MRS BILLINGSLEY: Yes, again.

0:05:140:05:16

JORDAN: Absolutely.

0:05:160:05:18

Ya-a-a-a-a-y!

0:05:180:05:21

THEY GASP

0:05:210:05:22

Muffin! What's the matter?

0:05:220:05:25

# Muffin no like Jordan There, Muffin said it

0:05:260:05:30

# Muffin no like Jordan And Jordan no forget it. #

0:05:300:05:35

Now, Muffin...

0:05:350:05:36

# Everything just fine Till Jordan come along

0:05:360:05:41

# Doing Baby Jordan dance and Baby Jordan song

0:05:410:05:46

# Nobody pay attention to what Muffin say

0:05:460:05:50

# Well Muffin say to Jordan, Jordan, go away! #

0:05:500:05:55

Uffin, Jordan sorry.

0:05:550:05:57

# Jordan sorry, hmm?

0:05:570:05:59

# Then say Muffin right

0:05:590:06:02

# Muffin with a Mmmmm! #

0:06:020:06:05

Mmmmm... Uffin!

0:06:050:06:07

Ooh!

0:06:070:06:08

# Muffin no like Jordan No be Jordan friend

0:06:080:06:13

# Muffin no like Jordan

0:06:130:06:15

# That's it

0:06:160:06:17

# The end! #

0:06:170:06:20

SNIFF, SNIFF

0:06:210:06:24

-Muffin, what's this about you and Jordan?

-Muffin no like Jordan.

0:06:240:06:30

Why not?

0:06:300:06:32

Because everybody love Jordan!

0:06:320:06:36

And nobody love Muffin. Muffin sad.

0:06:360:06:41

It's true that every birdy loves Jordan.

0:06:410:06:45

But Muffin, every birdy loves you, too.

0:06:450:06:50

-Every birdy love Muffin?

-Of course.

0:06:500:06:54

Samuel, Rudy, Mrs Billingsley - and I love you, too.

0:06:540:07:00

Beaky.

0:07:000:07:01

The truth is, we love you AND Jordan very much.

0:07:010:07:07

Beaky right. Every birdy love Jordan.

0:07:070:07:11

Every birdy love Muffin, too.

0:07:110:07:14

-But...

-But what, Muffin?

0:07:140:07:17

Muffin still no like Jordan.

0:07:170:07:20

Give him a chance, my dear.

0:07:200:07:23

He's a very nice bird.

0:07:230:07:25

And I think he has something to say to you.

0:07:250:07:28

-Hmm?

-Toodles!

0:07:280:07:31

Beaky, wait.

0:07:310:07:33

-Jordan.

-Uffin.

0:07:340:07:36

Muffin!

0:07:360:07:38

What that?

0:07:380:07:40

Flower.

0:07:400:07:42

Flower?

0:07:420:07:43

Flower. For Uffin.

0:07:430:07:45

-From Jordan.

-Why?

0:07:450:07:48

Jordan like Uffin.

0:07:480:07:50

Flower...nice.

0:07:510:07:54

Yes. Well, bye.

0:07:540:07:56

Jordan! Wait.

0:07:570:08:00

Muffin was mean to Jordan.

0:08:000:08:02

Muffin very...sorry.

0:08:020:08:06

OK, Uffin.

0:08:060:08:08

OK? Really?

0:08:080:08:11

Really!

0:08:110:08:12

Jordan want to be friends with Muffin?

0:08:120:08:17

As a matter of fact...absolutely!

0:08:170:08:20

Spicy!

0:08:200:08:21

Well, would you look at that!

0:08:210:08:24

It seems like Muffin and Jordan are becoming friends after all.

0:08:240:08:29

-# Muffin Jordan friends

-Jordan Muffin friends

0:08:290:08:32

-# No more fight

-It all right

0:08:320:08:34

# Friends, friends, friends! #

0:08:340:08:36

Sam'l, Jordan give Muffin flower.

0:08:360:08:40

I see!

0:08:400:08:41

# Muffin rude to Jordan But Muffin give him chance

0:08:420:08:46

# Jordan Muffin friends now So Jordan Muffin dance! #

0:08:460:08:50

-# Do the Muffin

-Baby Jordan

0:08:520:08:55

-# Baby Jordan, dance

-Do the Muffin

0:08:550:08:57

# Jump like Jordan

0:08:570:08:58

TOGETHER: # Clap clap clap and tap tap tap

0:08:580:09:01

# Friends, friends, friends

0:09:010:09:04

# Muffin Jordan friends! #

0:09:040:09:08

# Baby Jordan, Baby Jordan

0:09:100:09:13

# Jump, jump, jump like Jordan

0:09:130:09:15

# Clap clap clap and tap tap tap

0:09:150:09:18

# Just like Baby Jordan

0:09:180:09:21

# Clap clap clap and tap tap tap

0:09:220:09:25

# Just like Baby Jordan. #

0:09:250:09:27

E-mail subtitling@bbc.co.uk

0:09:270:09:29

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:09:290:09:31

Mr Beakman's three-year-old nephew Jordan comes to visit and the town gushes over him. Muffin, however, is jealous of the attention he gets. Despite everyone's attempts to bring them together, Muffin refuses to be friends with Jordan. But when the cute little toucan offers her a flower, Muffin softens. Soon she and Jordan are best friends.