Na Biastagan Beaga Sia-chasach (Birds of a Feather) Ag Ionnsachadh le Blarag/Learning with Connie
Similar Content
Browse content similar to Na Biastagan Beaga Sia-chasach (Birds of a Feather). Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
. | 0:14:50 | 0:14:57 | |
Hallo h-uile duine! Seall de fhuair mise - biastag bheag bhioranach | 0:15:07 | 0:15:11 | |
air a' chraoibh. Ach tha e coimhead cho bronach. Saoil de tha cearr? | 0:15:11 | 0:15:14 | |
O Bhlarag. Chan eil fhios agam caite bheil mo bhrathair. | 0:15:14 | 0:15:17 | |
Tha mi faireachdainn cho bronach. | 0:15:17 | 0:15:19 | |
Na bi bronach, a bhiastag bhioranaich - cuidichidh sinne thu! | 0:15:19 | 0:15:23 | |
Innis dhuinn co ris a tha do bhrathair coltach is cuidichidh | 0:15:23 | 0:15:26 | |
sinne thu. An toiseach, co mheud cas a th' air? | 0:15:26 | 0:15:29 | |
Uill, tha sia casan air, direach mar a th' ormsa. | 0:15:29 | 0:15:33 | |
Aon, | 0:15:33 | 0:15:34 | |
dha, tri, | 0:15:34 | 0:15:35 | |
ceithir, coig, | 0:15:35 | 0:15:37 | |
sia. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
'S tha e coltach le bioran - direach coltach riumsa! | 0:15:39 | 0:15:43 | |
Seall, a Bhlarag, an e sin e thall an siud?! Seall! | 0:15:43 | 0:15:47 | |
Bheir sinn suil. De mun chreutair ud thall an sin - | 0:15:51 | 0:15:54 | |
a bheil sia casan air 's a bheil e coltach ri bioran? | 0:15:54 | 0:15:58 | |
Chan eil! | 0:15:59 | 0:16:01 | |
Chan eil? Chan e biastag bioranach a tha sin - 's e biobhair a th' ann. | 0:16:01 | 0:16:05 | |
Chan eil aig biobhairean ach ceithir casan 's chan eil iad coltach | 0:16:05 | 0:16:09 | |
ri bioran. Uill ma-ta, chan e do bhrathair a tha siud. | 0:16:09 | 0:16:13 | |
Chan e - chan e, a Bhlarag. Chan e mo bhrathaira tha sin. | 0:16:13 | 0:16:17 | |
O! De tha seo? De mu dheidhinn an rud mor ud a thug am biobhair a-nall? | 0:16:22 | 0:16:27 | |
A bheil sin coltach ri bioran? | 0:16:27 | 0:16:30 | |
Tha! | 0:16:32 | 0:16:33 | |
Tha, tha e coltach ri bioran! | 0:16:33 | 0:16:35 | |
An toir sinn suil? Innis dhomh - a bheil sia casan air? | 0:16:35 | 0:16:39 | |
Chan eil. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
O, chan eil. O tha thu ceart. Chan eil casan sam bith air a sin. | 0:16:43 | 0:16:48 | |
Chan e mo bhrathair a tha sin! | 0:16:48 | 0:16:50 | |
'S e bioran ceart tha sin! Chan e creutair mar mise a th' ann. | 0:16:50 | 0:16:55 | |
Oooh! Uill de mu dheidhinn am beathach beag seo a tha direach air | 0:16:58 | 0:17:03 | |
snaigeadh faisg orm? An e creutair coltach ri bioran a th' ann? | 0:17:03 | 0:17:07 | |
'S e! | 0:17:07 | 0:17:09 | |
Tha mise dhen bheachd gur e biastag bhioranach a th' ann. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
Airson deanamh cinnteach, cunntaidh sinn na casan aige. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
Siuthad - a h-uile duine - cunntaidh sinn comhla... | 0:17:15 | 0:17:18 | |
Aon, | 0:17:18 | 0:17:20 | |
dha, | 0:17:20 | 0:17:21 | |
tri, | 0:17:21 | 0:17:22 | |
ceithir, | 0:17:22 | 0:17:23 | |
coig, | 0:17:23 | 0:17:24 | |
sia. | 0:17:24 | 0:17:25 | |
Sia casan agus tha e coltach ri bioran. | 0:17:27 | 0:17:30 | |
Uill ma-ta, 's e biastag-bhioranach a th' ann! | 0:17:30 | 0:17:33 | |
Fhuair sibh mo bhrathair! Tapadh leat! | 0:17:33 | 0:17:36 | |
Haoidh, a bhrathair! Caite an robh thu? Bha mi gad lorg! | 0:17:36 | 0:17:39 | |
A bheil thu ag iarraidh cluich? | 0:17:39 | 0:17:41 | |
'S e do bheatha, a bhiastag bhioranaich. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
Is taing dhutsa cuideachd. A nis, chan eil a' bhiastag bhioranach | 0:17:44 | 0:17:47 | |
bronach tuilleadh! Bidh mi gad fhaicinn. Baidh! | 0:17:47 | 0:17:50 |
