Bachwr Bwyd Angelo am Byth


Bachwr Bwyd

Similar Content

Browse content similar to Bachwr Bwyd. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:080:00:10

-Angelo, Angelo, Angelo!

0:00:140:00:17

-Have you seen

-my gluten-free banana cake?

0:00:230:00:27

-Why do you eat such stuff?

0:00:270:00:29

-I'm allergic to yeast.

0:00:290:00:31

-Once you accept they taste

-like cardboard, they're OK.

0:00:310:00:35

-That means more chocolate cake

-for Lola and me!

0:00:350:00:38

-Who said I'd share...

0:00:380:00:40

-Oh, sugar! It's not here!

0:00:400:00:42

-Oh, sugar! It's not here!

-

-Eh?!

0:00:420:00:44

-Hand it over, Angelo.

0:00:440:00:45

-Hand it over, Angelo.

-

-I don't have it.

0:00:450:00:47

-Hey, where's my biscuit?

0:00:470:00:49

-Hey, where's my biscuit?

-

-I didn't take your doughnuts, Aron!

0:00:490:00:52

-My home-made bara brith has gone!

0:00:530:00:56

-Who'd do such a thing?

0:00:560:00:58

-Why? Why?

0:00:580:00:59

-The food snatcher is back.

0:01:010:01:03

-The food snatcher is back.

-

-It's the third time this month.

0:01:030:01:05

-It's time someone struck back.

0:01:050:01:08

-FOOD SNATCHER

0:01:090:01:12

-Er...

0:01:150:01:17

-Wow! What on earth's that stink?!

0:01:170:01:20

-It must have been there

-since last year!

0:01:210:01:24

-And I don't think that's icing!

0:01:250:01:26

-And I don't think that's icing!

-

-I'm not going to eat it, Dad.

0:01:260:01:28

-It's for a school project.

0:01:280:01:30

-Urgh! The smell's making me sick!

0:01:320:01:35

-Step One - lay the bait.

0:01:350:01:37

-Couldn't we use nicer bait?

0:01:390:01:41

-We need crumbs. Come along.

0:01:430:01:45

-SCHOOL BELL

0:01:530:01:55

-SCHOOL BELL

-

-Sugar!

0:01:550:01:56

-We'll have to leave it.

0:01:560:01:58

-We all know a right-angle triangle

-has one 90 degree angle.

0:02:020:02:07

-SCHOOL BELL

0:02:070:02:09

-There are clues.

0:02:130:02:14

-Sion, did you bring

-a magnifying glass?

0:02:140:02:17

-Hmm.

0:02:190:02:21

-Hmm.

0:02:230:02:24

-Ah.

0:02:250:02:27

-Hmm.

0:02:280:02:30

-Look where you're going, wimp.

0:02:360:02:38

-Hey, leave me alone!

0:02:430:02:44

-If I'm correct, we're about to

-find out who the food snatcher is...

0:02:450:02:49

-..or should I say Celt?

0:02:500:02:52

-Urgh!

0:02:530:02:54

-This isn't cake.

-It's dandruff, I think!

0:02:550:02:58

-Yuck!

0:02:590:03:00

-Oh, that's disgusting!

0:03:000:03:02

-Angelo!

0:03:030:03:04

-Step Two.

0:03:080:03:09

-After the food snatcher

-eats the croissant...

0:03:110:03:14

-..all we have to do is dial

-Lola's phone, and we'll find him.

0:03:140:03:19

-Hmm.

0:03:200:03:21

-A successful operation!

0:03:230:03:25

-Phone.

0:03:260:03:27

-Do we have to do this?

0:03:280:03:30

-I've just downloaded

-two cool new ringtones.

0:03:300:03:33

-MOBILE PHONE RINGTONE

0:03:340:03:35

-Don't worry, you'll get it back...

-one way or another!

0:03:410:03:44

-Ha ha ha, very funny.

0:03:440:03:46

-Take out your science books.

-Quietly!

0:03:550:03:59

-What is mankind's position

-in the food chain?

0:03:590:04:03

-Morys?

0:04:050:04:07

-Morys?

-

-We just eat everything.

0:04:070:04:09

-Enough!

0:04:100:04:12

-Come over to my computer.

-I have a film to show you.

0:04:120:04:16

-Sit down again,

-and turn to the test on page 10.

0:04:190:04:22

-Time to make a phonecall.

0:04:270:04:29

-Time to make a phonecall.

-

-To the thief's stomach!

0:04:290:04:31

-But how?

-Obviously, we can't use my phone.

0:04:310:04:34

-Relax, Lola - we'll get your phone

-back. Here's what we do.

0:04:350:04:39

-Um, yes?

0:04:440:04:45

-Mr Ffit, Lola doesn't feel

-very well.

0:04:460:04:49

-Will you come and see?

0:04:490:04:50

-Will you come and see?

-

-Alright.

0:04:500:04:52

-Phone Lola's number

-every 30 seconds.

0:05:000:05:03

-ELECTRONIC BLEEPS

0:05:040:05:05

-RINGING TONE

0:05:060:05:07

-Keep Ffit distracted

-for as long as you can...

0:05:100:05:13

-..to give Sion Wyn enough time.

0:05:130:05:15

-Bleurgh!

0:05:170:05:18

-Bleurgh!

-

-Lola, what's wrong?

0:05:180:05:19

-Something's affecting my stomach.

0:05:210:05:24

-I think I may be sick.

0:05:240:05:26

-Or maybe not.

0:05:270:05:28

-I'll try to find the phone.

0:05:290:05:31

-I'll try to find the phone.

-

-Oh, I should go home.

0:05:310:05:32

-What did I eat last night?

0:05:340:05:36

-I thought Mam's casserole

-had an odd taste.

0:05:370:05:40

-Oh no - I can't see properly.

0:05:410:05:43

-MOBILE PHONE RINGTONE

0:05:430:05:46

-Oh!

0:05:480:05:50

-Huh?!

0:05:510:05:53

-So you're the food snatcher?

0:05:530:05:55

-Yes. What are you

-going to do about it?

0:05:560:05:59

-Help, Sion! I'm in the toilets!

0:06:010:06:03

-Hey! I may be feeling better now!

0:06:080:06:10

-Who were you speaking to?

0:06:120:06:14

-The team, of course.

0:06:140:06:16

-It's all over, mate -

-they're on their way.

0:06:160:06:19

-Grrr!

0:06:190:06:21

-Grrr... Oh.

0:06:220:06:23

-It's not my fault, it's Mam's fault.

0:06:240:06:27

-She's refusing to give me a snack

-for ten years.

0:06:270:06:30

-I'll have left school by then.

0:06:310:06:33

-Don't be too harsh, Angelo.

0:06:340:06:36

-I wouldn't last a day

-without a cake or a biscuit.

0:06:360:06:39

-Phew!

0:06:400:06:41

-Phew!

-

-OK, Morys. Let's make a deal.

0:06:410:06:43

-If you stop stealing people's food,

-we'll bring you a snack every day.

0:06:430:06:48

-You'd love the taste

-of Mam's chocolate cake.

0:06:480:06:51

-My mother gives me

-gluten-free cakes.

0:06:520:06:55

-They're disgusting!

0:06:550:06:56

-OK, it's a deal, Angelo.

0:06:570:06:58

-But none of that gluten-free stuff.

-It's like sawdust!

0:06:580:07:03

-Angelo, Angelo, Angelo!

0:07:170:07:21

-The perfect end to a perfect plan.

0:07:270:07:29

-S4C subtitles by Trosol Cyf.

0:07:310:07:34

Dilynwch Angelo, bachgen 12 oed, wrth iddo geisio rheoli ei fywyd drwy ddefnyddio cynlluniau doniol. Follow Angelo, a 12 year-old boy, as he tries to gain control of his life.


Download Subtitles

SRT

ASS