Morus Mewn Cariad Angelo am Byth


Morus Mewn Cariad

Similar Content

Browse content similar to Morus Mewn Cariad. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:050:00:07

-888

0:00:120:00:14

-Angelo, Angelo, Angelo!

0:00:140:00:17

-Bully approaching, 47.9 degrees

-south, estimated speed...

0:00:210:00:26

-Angelo - nice to see you, mate!

0:00:260:00:28

-See you later, dude.

0:00:280:00:30

-Morus moves on.

0:00:310:00:32

-Even when he's being nice,

-it still hurts.

0:00:340:00:37

-What was that all about?

0:00:380:00:40

-You'll never believe it.

0:00:400:00:42

-PHONE

0:00:430:00:44

-Yes, I'm free for babysitting.

-What's the address?

0:00:450:00:48

-DOOR BELL

0:00:490:00:50

-Where's the child I'm babysitting?

0:00:510:00:53

-Where's the child I'm babysitting?

-

-Hey!

0:00:530:00:55

-You?! But you're the ugly bully

-who picks on my brother!

0:00:550:00:59

-You'll get more money

-if you put me to bed!

0:00:590:01:02

-Elena moves on.

0:01:030:01:04

-Morus fancies Elena,

-so he's sucking up to me.

0:01:050:01:09

-Does this mean no more bullying?

0:01:090:01:11

-He'll be hanging around us.

0:01:110:01:13

-He'll be hanging around us.

-

-He won't be bullying us, though.

0:01:130:01:15

-Hey, Angelo! Come with me,

-your mam says it's OK!

0:01:160:01:19

-See what I mean?

0:01:200:01:21

-I wish he didn't fancy Elena.

0:01:220:01:24

-MORUS IN LOVE

0:01:250:01:27

-What's in the fridge?

0:01:280:01:30

-When's your sister coming home?

0:01:310:01:33

-I killed him!

0:01:340:01:36

-Ha ha, I'm the boss - right!

0:01:360:01:38

-Ow! When's my turn?

0:01:380:01:40

-Ow! When's my turn?

-

-In a minute.

0:01:400:01:41

-Oops! I accidentally

-started another game!

0:01:410:01:45

-Hello, Elena!

0:01:470:01:48

-I'm not interested, you ugly toad!

0:01:490:01:51

-She's so cruel! I love her!

0:01:520:01:54

-Clear off!

0:01:540:01:56

-I love you lots!

0:01:560:01:58

-I love you lots!

-

-Hello, Morus. Having fun?

0:01:580:01:59

-Yes. Your son's such great company.

0:02:000:02:02

-It's so nice that you're friends.

0:02:030:02:05

-It's important to be able to accept

-people who are different.

0:02:050:02:10

-Your hair looks really nice.

0:02:100:02:12

-Thanks! Will you stay for dinner?

0:02:120:02:15

-It's my famous lasagne!

0:02:150:02:17

-It's my famous lasagne!

-

-No!

-No!

-Thanks!

0:02:170:02:19

-I thought Morus would never leave.

0:02:200:02:23

-This arrived for you -

-tied to a rock.

0:02:230:02:26

-Lucky the window was open.

0:02:280:02:29

-Lucky the window was open.

-

-"Dear Elena...

0:02:290:02:31

-"..a sensitive kid helped with this.

0:02:320:02:34

-"..a sensitive kid helped with this.

-

-Sion Wyn!

0:02:340:02:35

-"I used to be a bully,

-I used to strut and pose...

0:02:350:02:38

-"..I used to enjoy eating

-the bogeys from my nose!

0:02:390:02:42

-"Now I'm a different person,

-I fell in love with you...

0:02:420:02:45

-"..I'll never pick my nose again,

-if our love can be true!"

0:02:450:02:49

-Angelo, you must help me!

0:02:490:02:52

-You're asking

-me

-to help

-you?!

0:02:530:02:55

-I know, it's unbelievable.

-But I'm desperate.

0:02:550:02:59

-We must act as a team.

0:02:590:03:00

-We must act as a team.

-

-Don't worry, I'll help you.

0:03:000:03:02

-We start tomorrow.

0:03:020:03:04

-The plan is to let Morus

-see you looking ugly.

0:03:040:03:09

-Me? Not looking beautiful?!

-But that's impossible!

0:03:090:03:13

-You won't recognise yourself.

0:03:150:03:17

-The lovely Elena

-becomes a scary monster!

0:03:180:03:21

-SHE SCREAMS

0:03:220:03:24

-Well done.

0:03:260:03:28

-What things does Elena like?

0:03:290:03:31

-Favourite colour? Coconut shampoo?

0:03:310:03:34

-Hey, Elena! Wait!

0:03:340:03:36

-Oh, wow!

0:03:370:03:38

-No, don't look!

0:03:390:03:40

-I know what you're thinking.

0:03:400:03:43

-I'm not pretty after all.

0:03:430:03:44

-I'm not pretty after all.

-

-I still love you, spots and all!

0:03:440:03:47

-What spots?!

0:03:470:03:49

-I meant... My skin is so bad

-sometimes, I look ugly as sin.

0:03:490:03:54

-Hey, I'm not perfect either.

0:03:540:03:57

-You never want to see me again.

0:03:570:04:00

-Let's get married!

0:04:000:04:02

-He still likes me!

0:04:030:04:04

-I had my doubts.

0:04:050:04:06

-I have another idea.

0:04:070:04:09

-Behaviour is the key.

0:04:100:04:12

-Try behaving like a pig.

0:04:120:04:14

-Why don't we take the big block...

0:04:150:04:17

-Elena's ready.

0:04:180:04:20

-Wow! Tell your sister

-she's left her webcam on.

0:04:200:04:24

-Elena's webcam?

0:04:240:04:26

-How repulsive!

0:04:270:04:29

-Look at that! She's squeezing

-her spots with her elbow!

0:04:290:04:33

-And picking her nose

-using both hands at once!

0:04:330:04:36

-That's disgusting!

0:04:360:04:38

-That's disgusting!

-

-She's perfect!

0:04:380:04:39

-What?!

-What?!

0:04:400:04:41

-I knew this would happen.

0:04:410:04:44

-Elena and I

-are meant to be together.

0:04:440:04:47

-The same disgusting habits.

0:04:470:04:49

-Hey, I chew my toenails too!

0:04:500:04:53

-I have the perfect plan.

0:04:540:04:55

-I have the perfect plan.

-

-Why should this one work?

0:04:550:04:57

-You have no choice.

0:04:580:05:00

-You're right! I'll do anything!

0:05:000:05:03

-You're right! I'll do anything!

-

-There are two parts.

0:05:030:05:04

-First, you pretend to fancy Morus.

0:05:040:05:06

-It's the only way.

0:05:070:05:08

-Right. But promise

-you won't let him kiss me.

0:05:090:05:12

-Here's the team

-to dampen Morus's passions!

0:05:130:05:17

-I can't explain my feelings,

-they're just so strong.

0:05:170:05:21

-I knew it!

0:05:220:05:23

-So why don't you show me?

0:05:230:05:26

-Mmm!

0:05:260:05:27

-Mmm!

-

-Huh?

0:05:270:05:29

-Here you go! Enjoy!

0:05:290:05:30

-By the way, I paid for them.

0:05:310:05:33

-How about a kiss to say thank you?

0:05:340:05:37

-No chance!

0:05:370:05:38

-No chance!

-

-Finished? Great!

0:05:380:05:39

-Come on now - give Morus a kiss!

0:05:400:05:42

-Closing time! Everyone out!

0:05:430:05:45

-Hello? Hello?

0:05:470:05:48

-That was no joke.

-He nearly swallowed me!

0:05:490:05:52

-Now that you're sweethearts,

-it's time for Part Two.

0:05:520:05:56

-Transform Morus

-into the perfect gentleman.

0:05:560:06:00

-You have to get rid

-of those awful T-shirts.

0:06:000:06:03

-Even the ones with sweat marks?

0:06:040:06:06

-Is that any way to behave?

0:06:080:06:10

-No, cariad.

0:06:100:06:12

-Must I really kiss the cat?

0:06:130:06:15

-You said you'd do anything for me.

0:06:160:06:18

-I can't!

-I can't take any more of this!

0:06:180:06:22

-I won't let any girl change me.

0:06:220:06:24

-I'm a wild animal, I live wild!

0:06:240:06:27

-Elena, I'm sorry,

-but I must be free!

0:06:270:06:30

-You mean

-you're

-ditching

-me?!

0:06:310:06:33

-If you love

-the wild side of yourself...

0:06:330:06:36

-..you can't go out with someone

-who doesn't understand wildness!

0:06:370:06:42

-We'll still have the same

-nose-picking technique in common!

0:06:420:06:46

-Oh - and I'm taking the biscuits.

0:06:460:06:48

-Morus has gone for ever!

-What a relief!

0:06:490:06:52

-Perhaps we should work together

-more often.

0:06:530:06:56

-No. But I'll buy you an ice cream

-for getting rid of him.

0:06:570:07:01

-Huh?!

-Huh?!

0:07:030:07:03

-Huh?!

-Huh?!

-

-I'm back!

0:07:030:07:04

-Angelo, Angelo, Angelo!

0:07:170:07:21

-The perfect end to a perfect plan.

0:07:270:07:29

-S4C subtitles by Trosol Cyf.

0:07:310:07:33

-.

0:07:330:07:34

Dilynwch Angelo, bachgen deuddeg oed, wrth iddo geisio rheoli ei fywyd drwy ddefnyddio cynlluniau doniol. Follow Angelo, a 12 year-old boy, as he tried to gain control of his life.


Download Subtitles

SRT

ASS