Ysgol Bro Pedr Ben Dant

-Subtitles

-# Come and search for the treasure,

-come on an adventure with me

-# To Pirate Island

-in the middle of the sea

-# Climb on board and hoist the sails

-# An exciting journey

-across the seven seas

-# There's a cross on the map

-# And our aim is to find

-the treasure buried long ago

-# There's gold and silver

-and precious jewels

-# Plenty of treasure for everyone

-# Ahoy, ahoy, and away we go

-# We'll search for the treasure,

-come and join us

-# Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey

-# Ben Dant the pirate,

-and you and us

-# Come and search for the key,

-come on an adventure with me

-# To Pirate Island

-in the middle of the sea

-# Come and run across the sand

-and play some games

-# We'll sail across the seven seas

-# There's a cross on the map

-# And our aim is to find

-the treasure buried long ago

-# There's gold and silver

-and precious jewels

-# Plenty of treasure for everyone

-# Ahoy, ahoy, and away we go

-# We'll search for the treasure,

-come and join us

-# Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey

-# Ben Dant the pirate,

-and you and us #

-Welcome to Pirate Island.

-Ahoy, pirates!

-Ahoy, Captain.

-Is Lisa here?

-Is Lisa here?

-

-Yes, Captain.

-Is Catrin here?

-Is Catrin here?

-

-Yes.

-Is Jodie here?

-Is Jodie here?

-

-Yes.

-Is Tomi here?

-Is Tomi here?

-

-Yes.

-Where have you come from?

-Where have you come from?

-

-Ysgol Bro Pedr.

-Excellent. Are you ready

-for the Pirate Island challenge?

-Yes, Ben Dant.

-Follow me.

-Ha-harr! Ha-harr!

-Gold and silver, precious jewels.

-Where's the treasure? Gather around.

-OK, shipmates, to open this chest...

-..which is full of gold and silver,

-you must find four keys.

-Just like this one.

-They're hidden around the island.

-Do you understand?

-Do you understand?

-

-Yes, Ben Dant!

-Excellent. Ahoy, ahoy.

-Follow me.

-This is the steering wheel

-of the Black Seagull.

-Your task is to steer the four balls

-from the outside ring...

-..to the inner circle.

-Can you do that?

-Can you do that?

-

-Yes, Ben Dant.

-We'll soon see.

-Benji, start the clock. Away you go.

-Come on. The clock is ticking.

-Keep the balls together. The four

-balls must reach the centre.

-Too hasty! Back you go.

-Move all four balls -

-one's no good to me.

-Time is running out.

-You're back in the same place.

-What's wrong? Is it windy?

-Oh, dear me.

-Easy does it.

-What happened?

-There's no prize for one -

-you need all four.

-One's in the middle - three remain.

-Two remain now.

-Well done. You're so close.

-Hooray!

-Hooray!

-

-They've done it. Congratulations.

-Well done indeed.

-You've won a map.

-Follow me. Ha-harr!

-Count the steps, follow the cross...

-..and you'll find treasure

-to keep forever.

-Can you find the key?

-Can you find the key?

-

-Yes.

-Away you go.

-Don't be too long.

-You're going the wrong way.

-Back to the shack.

-It's next to the shack.

-Away you go.

-It's simple.

-Don't go into the sea. I can't swim!

-I'm not coming out to help you.

-You're getting warmer.

-Yay!

-Finally!

-That took some time.

-Congratulations.

-Here's the first golden key.

-There are three left to find.

-On we go to the next task.

-Ahoy, pirates!

-Ahoy, Captain.

-I'm the best ball thrower

-on the island.

-Can you throw a ball?

-Can you throw a ball?

-

-Yes.

-We'll soon see.

-Your task is to throw the balls

-and knock over the coconuts.

-Benji, start the clock.

-Unlucky. Don't cross the line.

-That was close.

-They're still standing.

-Yes!

-One down, four to go.

-Ooh!

-Keep going. There's no time to lose.

-Yay!

-That's it. You've done it.

-Congratulations.

-You can see the second map.

-Back to the shack.

-Come with me.

-You might do better this time.

-You might do better this time.

-

-Yes.

-Away you go. We'll soon find out.

-Are you lost, Tomi?

-Check every nook and cranny.

-On the ground,

-above your heads, in the trees.

-I'm bored.

-Yay!

-Back to the shack.

-Well done indeed.

-Excellent work.

-This is the second key.

-Sgerbwd can look after it.

-Let's move on to the third task.

-This is the third task.

-Congratulations.

-For this task,

-you must balance the ship.

-I have a sack full of objects.

-Empty the contents

-on to the ship until it balances.

-If the ship is level, it will float.

-If it's not, it'll sink.

-Off you go.

-Benji, start the clock.

-Make sure you use everything.

-Every single thing.

-Too heavy!

-Plenty more.

-Easy does it.

-More shells.

-Time is running out. Hurry up.

-The ship is about to sink.

-Easy does it. It's close.

-It's starting to level up.

-It's almost there.

-It's still not balanced.

-Getting closer.

-Not quite. What happened?

-It's still sinking.

-That side's too heavy.

-A little more, a little more.

-What's happening?

-Stand back, stand back.

-Oh, it's close.

-It's close.

-That's it. Ha-harr!

-You've done it again.

-Congratulations.

-Back to the shack. Ha-harr!

-Here's the third map.

-Where's the key?

-Off you go.

-Yay!

-Back to the shack.

-Congratulations, you've done

-very well. Here's the third key.

-One more to find.

-First, it's time for ahoy!

-# Ahoy, ahoy and away we go

-# We'll search for the treasure,

-come and join us

-# Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey

-# Ben Dant the pirate,

-and you and us

-# Ahoy, ahoy and away we go

-# We'll search for the treasure,

-come and join us

-# Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey

-# Ben Dant the pirate,

-and you and us #

-There are two pictures -

-find the six differences.

-Do you understand?

-Benji, start the clock. Away you go.

-One. Well done. A good start.

-Two. You're doing very well.

-Four more to find.

-Three.

-Well done indeed.

-Four.

-That's the fifth. One more to find.

-Can you find the sixth difference?

-Then you can have the final key

-to open the chest.

-I can see it.

-One more to find. If you can

-find it, you can see the map.

-The clock is ticking. One more.

-You can't press the square.

-That's it.

-Yay!

-Excellent work.

-Congratulations.

-The final map. Where's the key?

-There.

-There.

-

-Maybe so, away you go.

-If you find the final key, you'll

-have all four to open the chest.

-Yay!

-Ha-harr! Bring it back.

-Well done. Excellent.

-Thank you very much. The final key.

-This means we have one...

-..two...

-..three...

-..four keys.

-Ha-harr! Here's the chest.

-Shiver me timbers!

-Well done indeed.

-You managed to find four keys.

-This means one of these

-will open the chest.

-But which one? We'll see.

-Who'll go first? You? Good luck.

-Is it the correct key? No.

-You can go next. Good luck.

-No. Unlucky.

-Tomi.

-Still locked?

-There's only one left. Try it.

-Good luck.

-Is that the one? Yay!

-The chest is open.

-Well done, treasure for everyone.

-You can have that.

-You can have that.

-

-Thank you, Captain.

-Thank you, Captain.

-You can have that.

-Thank you, Captain.

-You can have that.

-More importantly,

-you can come and sail with me.

-Follow me.

-Ha-harr! Ahoy, ahoy.

-Cheerio. Cheerio!

-Cheerio. Cheerio!

-# Yo-hay, yo-hay, yo-hoh and hey

-# Ben Dant the pirate,

-and you and us #

-.