Gafr yn y Cwm Bob y Bildar


Gafr yn y Cwm

Anturiaethau Bob y Bildar a'i ffrindiau. The adventures of Bob the Builder and friends.


Similar Content

Browse content similar to Gafr yn y Cwm. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:01

-# Bob y Bildar

0:00:010:00:03

-Can we fix it?

0:00:030:00:05

-# Bob y Bildar

0:00:050:00:06

-Yes, we can!

0:00:070:00:08

-# Scoop, Muck and Dizzy

-and Roley, too

0:00:080:00:11

-# Lofty and Wendy, join the crew

0:00:120:00:15

-# Bob and the gang have so much fun

0:00:160:00:19

-# Working together,

-they get the job done

0:00:190:00:23

-# Bob y Bildar

0:00:230:00:25

-# Bob y Bildar

-

-Can we fix it?

0:00:250:00:26

-# Bob y Bildar

0:00:260:00:28

-# Bob y Bildar

-

-Yes, we can! (I think so!)

0:00:280:00:30

-# Pilchard and Deryn,

-Travis and Spud

0:00:310:00:33

-# Playing together,

-like good friends should

0:00:340:00:36

-# Bob y Bildar

0:00:370:00:39

-# Bob y Bildar

-

-Can we fix it?

0:00:390:00:40

-# Bob y Bildar

0:00:400:00:42

-# Bob y Bildar

-

-Yes, we can!

0:00:420:00:44

-GOAT IN THE VALLEY

0:00:460:00:50

-Good morning, Bob.

0:00:540:00:55

-Good morning, Bob.

-

-Good morning, Farmer Pickles.

0:00:550:00:57

-What are we building today, Bob?

0:00:570:00:59

-A goat run for Farmer Pickles.

0:00:590:01:02

-What's that?

0:01:020:01:03

-A large climbing frame for goats.

0:01:040:01:07

-Goats? You don't have any goats,

-Farmer Pickles.

0:01:070:01:11

-A-ha-ha! I will have some.

0:01:110:01:14

-Her name's Giddy.

-She's a cashmere goat.

0:01:140:01:18

-Her wool is perfect

-for scarves and warm jumpers.

0:01:180:01:22

-She's a mountain goat.

-The run will make her feel at home.

0:01:220:01:27

-When will Giddy get here?

0:01:270:01:29

-Not for a while.

0:01:290:01:31

-Travis has taken his special trailer

-to Bobdre to fetch her.

0:01:310:01:36

-He won't be back for ages.

0:01:360:01:38

-Oh, yes, I will.

0:01:390:01:40

-Oh, yes, I will.

-

-You're not as fast as Sgramblyr.

0:01:400:01:42

-I'll show you

-how fast a tractor can be.

0:01:420:01:46

-Giddy will be here in no time.

0:01:460:01:48

-You can go and find some mountain

-heather to make Giddy feel at home.

0:01:490:01:55

-Of course, Wendy.

-Off I go to find some heather.

0:01:550:01:59

-OK, team. Let's start the goat run.

0:01:590:02:02

-OK, Bob.

0:02:030:02:05

-Here we are.

-The perfect place for a goat run.

0:02:170:02:21

-Can we do it?

0:02:210:02:22

-Yes, we can.

0:02:230:02:24

-I think so.

0:02:250:02:27

-I'll show Spud how fast I can be.

0:02:370:02:40

-Hello. You're Travis.

0:03:000:03:03

-I'm Meg McDonald. I rear goats.

0:03:040:03:08

-This is Giddy the goat.

0:03:080:03:10

-Giddy, I'm taking you

-to Cwm Blodau'r Haul.

0:03:110:03:14

-Take it easy, Travis.

0:03:220:03:24

-Hold on tight, Giddy.

0:03:400:03:42

-Oh, no. I didn't see that bump.

-Are you OK, Giddy?

0:03:430:03:49

-Phew. You look OK.

0:03:490:03:51

-But you're not in the trailer.

0:03:520:03:54

-Giddy? Giddy, come back.

0:03:560:03:59

-Oh, no. I've lost Giddy.

0:04:010:04:04

-That's the first part

-of the goat run.

0:04:070:04:09

-What are you doing up there?

0:04:110:04:13

-Giddy? Giddy?

0:04:130:04:16

-Giddy? Giddy? Where are you?

0:04:160:04:19

-I can't find any heather.

0:04:220:04:24

-Oh, Spud. Hello.

0:04:240:04:26

-Hello, Travis. Where's Giddy?

0:04:270:04:29

-Hello, Travis. Where's Giddy?

-

-Um... well... I don't know.

0:04:290:04:31

-This trailer's empty.

-Haven't you picked her up yet?

0:04:310:04:35

-You don't understand.

-I went to get her.

0:04:360:04:39

-Where is she?

0:04:390:04:40

-Where is she?

-

-I lost her.

0:04:400:04:42

-Oh, no. We'll never get her

-to the run if you've lost her.

0:04:420:04:48

-I'll go and look for her.

-Giddy? Giddy!

0:04:490:04:52

-I'll help you. Spud to the rescue.

0:04:530:04:56

-Now then, where were we?

0:05:000:05:02

-Sgryffti. This isn't a dog run.

0:05:060:05:09

-Giddy?

0:05:100:05:11

-Giddy?

-

-Giddy?

0:05:110:05:13

-Giddy?

0:05:130:05:14

-Giddy?

-

-Hello, Giddy.

0:05:140:05:15

-Giddy?

0:05:160:05:17

-There's no point. She's disappeared.

0:05:170:05:20

-Spud is a friend to all goats.

0:05:200:05:23

-If we bleat just like a goat,

-she'll come and play with us.

0:05:240:05:29

-Good idea, Spud. I'll go this way.

0:05:290:05:33

-Baah! Baah!

0:05:330:05:36

-Spud, friend of the goats,

-is on the way.

0:05:360:05:40

-We have a bit of a problem here.

0:05:430:05:45

-Baah! Baah!

0:05:460:05:49

-Where are you, Giddy?

0:05:500:05:52

-Baah! Baah!

0:05:520:05:54

-What's that?

0:05:550:05:56

-What's that?

-

-Baah!

0:05:560:05:58

-Baah!

0:05:580:06:00

-Baah!

-

-Oh, Spud.

0:06:000:06:01

-I thought you were Giddy.

0:06:020:06:04

-Where is she?

-Bob will be waiting for me.

0:06:040:06:08

-What am I going to do?

-We failed with the bleating.

0:06:080:06:13

-That wasn't me.

0:06:130:06:14

-That wasn't me.

-

-Nor me.

0:06:140:06:15

-Baah!

0:06:160:06:16

-Baah!

-

-Giddy!

0:06:160:06:17

-Come on, Spud. Follow the bleating.

0:06:180:06:20

-There she is.

0:06:230:06:24

-Slow down, Travis.

0:06:250:06:27

-Uh-oh. This isn't good.

0:06:290:06:31

-Oh, no.

0:06:330:06:35

-How on earth

-am I going to catch Giddy now?

0:06:370:06:40

-I lose Giddy

-and then I break my trailer.

0:06:420:06:46

-It's time for Spud

-to put his thinking cap on.

0:06:460:06:51

-Oh, no. What am I going to tell

-Farmer Pickles?

0:06:540:06:58

-Travis...

0:06:580:06:59

-Travis...

-

-I should have slowed down.

0:06:590:07:02

-Giddy? I don't believe this.

0:07:030:07:05

-I stand still and you reappear.

0:07:050:07:08

-Spud is a friend to all goats.

0:07:090:07:11

-Well done, Spud.

-I'm too old to rush around.

0:07:120:07:15

-I'm too young to freeze to death.

-Giddy's eating my scarf.

0:07:150:07:19

-Spud. This time I have an idea.

0:07:200:07:23

-Hurry, Bob.

0:07:330:07:34

-I'm going as fast as I can.

0:07:350:07:37

-This must work because

-everyone wants a go on the run.

0:07:370:07:41

-Once the bridge is in place,

-we'll be done.

0:07:500:07:53

-Good idea or not,

-look at my scarf, Travis.

0:08:030:08:08

-Don't worry - Giddy will give you

-some wool for a new scarf.

0:08:090:08:13

-Oh, yeah, a new scarf.

-Come on, Giddy.

0:08:130:08:17

-Off we go to the run.

0:08:170:08:20

-We'll take it

-nice and slowly this time.

0:08:200:08:23

-Would you believe it?

-This is a success.

0:08:280:08:31

-Indeed.

0:08:310:08:33

-Stand back, everyone.

0:08:360:08:38

-Wait, slow down,

-no pushing at the back.

0:08:380:08:41

-Hello, everyone. We're back.

0:08:430:08:45

-Hello, everyone. We're back.

-

-Here's Giddy the goat.

0:08:450:08:47

-Hello, Giddy.

0:08:490:08:50

-I didn't know they were so pretty.

0:08:500:08:53

-That was quick. We're almost done.

0:08:530:08:55

-There we go. Finished.

0:09:000:09:02

-Welcome to your new home, Giddy.

0:09:030:09:06

-Wait. Not everyone.

0:09:080:09:10

-Right, oh...!

0:09:100:09:11

-It's an animal run.

0:09:110:09:14

-Yes, you're right.

0:09:140:09:15

-Travis,

-what happened to your trailer?

0:09:160:09:20

-It's a long story, Farmer Pickles.

0:09:200:09:23

-.

0:10:000:10:00

Anturiaethau Bob y Bildar a'i ffrindiau. The adventures of Bob the Builder and friends.


Download Subtitles

SRT

ASS