Pam Fod Lindys byth ar frys? Chwedlau Tinga Tinga


Pam Fod Lindys byth ar frys?

Similar Content

Browse content similar to Pam Fod Lindys byth ar frys?. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga

0:00:040:00:06

-# Tinga Tinga is a land

0:00:070:00:09

-# Full of stories and surprise #

0:00:110:00:13

-Tell me about it!

0:00:130:00:15

-# If you like to wonder why

-Tinga Tinga is the land of whys

0:00:150:00:20

-# You won't believe your eyes

0:00:200:00:22

-# Why I swing from tree to tree

0:00:230:00:25

-# Why my trunk is long, oo-ee!

0:00:250:00:27

-# Why I'm so slow

0:00:270:00:28

-# Why I'm so slow

-

-# Why my skin is smooth and slick

0:00:280:00:30

-# You ask why, why, why, why, why?

0:00:310:00:34

-# You ask why, why, why, why, why?

0:00:350:00:38

-They're stories!

0:00:380:00:40

-They're stories!

-

-Lots of stories.

0:00:400:00:41

-# Beneath the Tinga sky

0:00:420:00:43

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga

0:00:440:00:46

-# Tales from Africa

0:00:460:00:47

-# Tales from Africa

-

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga

0:00:470:00:50

-# Tales from Africa

0:00:500:00:51

-# Tales from Africa

-

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga #

0:00:510:00:54

-Look at my friends.

0:00:540:00:55

-I'll tell you why.

0:00:570:00:59

-Why Caterpillar is never in a hurry.

0:01:010:01:03

-Come on, Caterpillar. Chop, chop!

0:01:040:01:06

-I'm coming!

0:01:060:01:08

-Caterpillar never hurried anywhere.

0:01:090:01:13

-Pole-pole, slowly, slowly.

0:01:130:01:16

-She never seemed worried

-about anything.

0:01:160:01:19

-Good things come to those who wait.

0:01:200:01:23

-Caterpillar was happy

-just sitting in her tree...

0:01:250:01:29

-..munching on leaves, while the rest

-of Tinga Tinga rushed by.

0:01:290:01:33

-Stretch and kick,

-stretch and kick.

0:01:340:01:37

-Look at Zebra!

0:01:370:01:38

-Best-dressed animal. Lion to choose

-best-dressed animal in Tinga Tinga.

0:01:390:01:45

-Ooh! What's all that about?

0:01:460:01:48

-Ooh! What's all that about?

-

-Best-dressed animal parade.

0:01:480:01:50

-Haven't you heard?

-It's all the news.

0:01:500:01:53

-Are you going to enter, Caterpillar?

0:01:530:01:56

-I don't think so.

-Good things come to those who wait.

0:01:560:02:00

-Do you think I stand a chance?

0:02:020:02:04

-Not unless you have a good scrub.

0:02:050:02:07

-Then it might be me.

0:02:080:02:09

-Then it might be me.

-

-Then again, it might not.

0:02:090:02:12

-Don't listen to that snooty bird.

0:02:120:02:15

-Knees up, two, three, four.

0:02:150:02:17

-Hello! Jambo! Tortoise present.

0:02:170:02:20

-Oh, thank you, Elephant.

0:02:220:02:24

-Hey! What's all the rush?

0:02:240:02:27

-Hey! What's all the rush?

-

-Got to win best-dressed animal.

0:02:270:02:29

-Lion isn't choosing the best-dressed

-animal till after the rains.

0:02:300:02:34

-Well said, Caterpillar. Well said.

0:02:340:02:37

-Racing around

-never did no beast no good.

0:02:370:02:40

-Got to beat Mama Cheetah.

0:02:400:02:42

-Jambo, everyone.

0:02:420:02:43

-Jambo, everyone.

-

-No-one will beat Mama Cheetah.

0:02:430:02:45

-Hey, hey, hey! Not so fast!

0:02:460:02:48

-Who says Mama Cheetah's

-going to win? Check my spots out!

0:02:480:02:53

-And I can do stripes! And then...

0:02:530:02:56

-Whoa! What's all the hurry?

-You've all got loads of time.

0:02:560:03:00

-There's never enough time.

0:03:000:03:02

-Got to look our very best.

0:03:030:03:05

-It can't be that hard, Zebra.

-You only work with black and white.

0:03:050:03:10

-I have colour to deal with.

-Ha-ha-ha-ha-ha-ha!

0:03:100:03:14

-Oh, Peacock! That look is so over!

0:03:140:03:18

-But the parade isn't until

-after the rains.

0:03:180:03:21

-And what do you know?

0:03:220:03:23

-A lazy grub who does nothing but sit

-in a tree and eat leaves all day!

0:03:240:03:28

-All I'm saying is, pole-pole,

-slowly, slowly.

0:03:310:03:36

-Good things come to those who wait.

0:03:360:03:39

-Well said again, Caterpillar,

-well said, my friend.

0:03:390:03:43

-I'm not waiting

-for the next pearl of wisdom.

0:03:440:03:47

-I've got feathers to preen.

0:03:470:03:49

-Got to be fit! Got to look good!

0:03:490:03:51

-No time to waste! No time to waste!

0:03:510:03:54

-I'd better go and get ready.

0:03:540:03:56

-I'm out of here too!

0:03:570:03:58

-Me too!

0:03:580:04:00

-There you go. Well, I'll be off too.

-Lots of things to do.

0:04:040:04:09

-Like what, Elephant?

0:04:100:04:11

-Like what, Elephant?

-

-Oh, like... like...

0:04:110:04:14

-Oh, I don't know!

-But I don't want to feel left out.

0:04:140:04:18

-I don't know! Animals today!

0:04:180:04:22

-Always in such a hurry.

0:04:220:04:24

-I know. Pole-pole, slowly does it.

0:04:240:04:29

-How come a young grub like you...

0:04:290:04:31

-..doesn't feel the need

-to race around?

0:04:310:04:34

-Hmm. I just feel like someday,

-something good is going to happen.

0:04:340:04:39

-That's all.

0:04:400:04:41

-Good things come to those who wait,

-eh?

0:04:410:04:44

-Good things come to those who wait.

0:04:440:04:47

-Good things come to those who wait!

-Good things come to those who wait!

0:04:490:04:54

-# Pole-pole

0:04:550:04:57

-# Slowly, slowly

0:04:570:05:01

-# And I po-le

0:05:010:05:03

-# Go-le slowly

0:05:030:05:06

-# Why go fast?

0:05:060:05:10

-# Let life run past

0:05:100:05:13

-# If you've got to go

0:05:130:05:15

-# Go slow, go slow

0:05:160:05:19

-# If you want to grow

0:05:190:05:22

-# Best slow... #

0:05:220:05:24

-Don't disrespect the munch.

0:05:250:05:28

-Go slow, because it's your lunch.

0:05:280:05:30

-It may even be your tea

-or midnight snack.

0:05:310:05:33

-If you swallow in one go, well,

-that's foolish, don't you know?

0:05:330:05:37

-Because once it's gone,

-there's never turning back!

0:05:370:05:41

-# No turning back!

0:05:410:05:43

-# Why go fast? Let life run past

0:05:430:05:48

-# So pole-pole

0:05:480:05:51

-# Slowly, slowly

0:05:510:05:55

-# Good things come to those who wait

0:05:550:05:59

-Am I telling you? Eh?

0:05:590:06:01

-# Good things come to those who wait

0:06:010:06:05

-# Good things come

-to those who wait #

0:06:060:06:11

-Oh, that's nice.

0:06:130:06:14

-I just feel something good

-is going to happen, that's all.

0:06:150:06:19

-SHE BURPS

0:06:190:06:21

-SHE BURPS

-

-Ooh! Excuse me.

0:06:210:06:23

-What's happening?

0:06:250:06:27

-Wait and watch, everybody.

-Wait and watch.

0:06:270:06:31

-What's she doing in there?

0:06:420:06:43

-What's she doing in there?

-

-She's growing.

0:06:430:06:45

-Growing into an even lazier grub,

-probably.

0:06:450:06:48

-Good things come to those who wait.

0:06:480:06:51

-What's it called again?

0:06:560:06:59

-What's it called again?

-

-It's called a cocoon, Elephant.

0:06:590:07:02

-Not very exciting, is it?

0:07:020:07:03

-Not very exciting, is it?

-

-It's nature's way.

0:07:030:07:05

-I'm not waiting another moment.

-My feathers are drooping!

0:07:050:07:10

-And my stripes are going to run

-in this rain.

0:07:100:07:13

-I'm getting too wet.

0:07:130:07:15

-Chameleon?

0:07:150:07:16

-Chameleon?

-

-I'm here for the duration.

0:07:160:07:18

-Monkeys?

0:07:180:07:19

-Monkeys?

-

-Good things come to those who wait.

0:07:190:07:23

-OK, sawa.

0:07:230:07:24

-Cocoon getting bigger!

-Cocoon getting bigger!

0:07:300:07:33

-Tortoise says Caterpillar

-is growing!

0:07:330:07:36

-Did you see that? It moved!

0:07:380:07:40

-Oh, ho, ho!

0:07:510:07:54

-Is that you, Caterpillar?

0:07:570:07:59

-I think so. Why? What's happened?

0:07:590:08:03

-What are you all staring at?

0:08:060:08:08

-You've turned into

-a beautiful... beautiful...

0:08:080:08:12

-Butterfly! Caterpillar, you've

-turned into a beautiful butterfly.

0:08:130:08:18

-Yes, you have!

0:08:180:08:20

-Yes, you have!

-

-I am a butterfly.

0:08:200:08:22

-Yes, you have!

0:08:220:08:22

-Whooo!

0:08:220:08:24

-I'm a butterfly!

0:08:250:08:28

-Look at me!

0:08:300:08:32

-A flutterby,

-you're a beautiful flutterby.

0:08:340:08:37

-Butterfly, Elephant! Butterfly!

0:08:370:08:40

-And look! The rains have stopped.

0:08:410:08:43

-Time for the best-dressed parade.

0:08:430:08:46

-Time for the best-dressed parade!

-Time for the best-dressed parade!

0:08:480:08:53

-Zebra.

0:09:000:09:02

-Peacock.

0:09:040:09:06

-Your majesty.

0:09:060:09:07

-Your majesty.

-

-Ah! Mama Cheetah.

0:09:070:09:10

-Hmm, Hippo, nice and clean, Hippo!

-Well done.

0:09:100:09:14

-Elephant.

0:09:140:09:15

-Elephant.

-

-Choose me, your majesty, choose me.

0:09:150:09:18

-Stripes and spots! Ha!

0:09:180:09:20

-Stripes and spots! Ha!

-

-Chameleon.

0:09:200:09:22

-Monkeys.

0:09:220:09:24

-Tortoise.

0:09:240:09:26

-And Butterfly.

0:09:280:09:29

-Butterfly?!

0:09:300:09:32

-Butterfly?!

-

-Caterpillar? Is that you?

0:09:320:09:34

-Yes, it is. It is me!

0:09:340:09:37

-Look at me!

0:09:380:09:39

-Pretty, isn't she?

0:09:400:09:40

-Pretty, isn't she?

-

-Caterpillar?

0:09:400:09:42

-The name's Butterfly now.

0:09:420:09:45

-The winner for the best-dressed

-animal in Tinga Tinga goes...

0:09:470:09:52

-..to...

0:09:520:09:54

-..Butterfly!

0:09:540:09:56

-Yay, it's Butterfly! Hooray!

0:09:570:10:00

-But, but, but, but...

0:10:020:10:04

-No buts, Peacock.

-I declare Butterfly the winner!

0:10:050:10:08

-Hooray!

0:10:090:10:10

-Butterfly is the winner!

-Butterfly is the winner!

0:10:150:10:18

-I told you something good

-was going to happen!

0:10:210:10:25

-Pole-pole, slowly, slowly.

0:10:250:10:28

-Good things come to those who wait.

0:10:290:10:32

-# Good things come

-to those who wait #

0:10:320:10:35

-And that is why Caterpillar

-was never in a hurry.

0:10:360:10:39

-She knew that good things

-came to those who wait.

0:10:390:10:43

-Good things come to those who wait!

0:10:450:10:48

-Good things come to those who wait!

0:10:480:10:51

-And Woodpecker's tap-tap-tapping...

0:10:510:10:54

-..well, that's a whole other story.

0:10:540:10:57

-# Tales from Africa! #

0:11:000:11:03

-Tales from Africa!

0:11:220:11:25

-# Tales from Africa #

0:11:250:11:28

-.

0:11:290:11:29

Download Subtitles

SRT

ASS