Pan Fod Gan Camel Grwmp? Chwedlau Tinga Tinga


Pan Fod Gan Camel Grwmp?

Similar Content

Browse content similar to Pan Fod Gan Camel Grwmp?. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga

0:00:040:00:06

-# Tinga Tinga is a land

0:00:070:00:09

-# Full of stories and surprise #

0:00:110:00:13

-Tell me about it!

0:00:130:00:15

-# If you like to wonder why

-Tinga Tinga is the land of whys

0:00:150:00:20

-# You won't believe your eyes

0:00:200:00:22

-# Why I swing from tree to tree

0:00:230:00:25

-# Why my trunk is long, oo-ee!

0:00:250:00:27

-# Why I'm so slow

0:00:270:00:28

-# Why I'm so slow

-

-# Why my skin is smooth and slick

0:00:280:00:30

-# You ask why, why, why, why, why?

0:00:310:00:34

-# You ask why, why, why, why, why?

0:00:350:00:38

-They're stories!

0:00:380:00:40

-They're stories!

-

-Lots of stories.

0:00:400:00:41

-# Beneath the Tinga sky

0:00:420:00:43

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga

0:00:440:00:46

-# Tales from Africa

0:00:460:00:47

-# Tales from Africa

-

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga

0:00:470:00:50

-# Tales from Africa

0:00:500:00:51

-# Tales from Africa

-

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga #

0:00:510:00:54

-I'll tell you why.

0:00:570:00:59

-Why Camel has a hump.

0:01:020:01:04

-Phew! It's so hot!

0:01:050:01:08

-There was a time

-when Camel had no hump. Look.

0:01:100:01:14

-He lived far, far away

-in the hot desert.

0:01:230:01:26

-And no beast in Tinga Tinga

-had ever seen a camel before.

0:01:270:01:32

-Camel loved the heat.

0:01:380:01:40

-But one day, the desert got too hot,

-even for Camel.

0:01:410:01:45

-Hot, hot, hot sand!

0:01:480:01:51

-The rains have not come

-for a very long time, your majesty.

0:01:570:02:01

-I know, Tortoise.

-It is a worry for us all.

0:02:020:02:06

-The water hole

-is looking dangerously low.

0:02:060:02:10

-Elephant! Put that water back!

0:02:120:02:15

-But the heat makes my skin

-all crinkly.

0:02:170:02:20

-There's not a lot left, Elephant,

-and we need it for drinking.

0:02:200:02:25

-Permission to splash, your majesty,

-please? Pretty please?

0:02:260:02:31

-Permission denied, Hippo.

0:02:310:02:33

-Permission granted

-to lie very still in the water...

0:02:330:02:37

-..without making a single splosh.

0:02:370:02:39

-Easier said than done!

0:02:390:02:42

-I'm so thirsty!

0:03:050:03:06

-I'm so thirsty!

-

-Me too.

0:03:060:03:08

-Me three!

0:03:080:03:10

-I'm so thirsty.

-What if my trunk shrivels up?

0:03:100:03:15

-Your brain will be

-the first thing to go.

0:03:150:03:18

-It has!

-My brain's all shrivelled up.

0:03:180:03:21

-It hasn't, Elephant!

-Your brain is still there.

0:03:210:03:25

-Oh.

0:03:250:03:27

-Maybe we should all have an

-afternoon nap.

0:03:270:03:30

-Ooh, excellent idea, your majesty.

0:03:310:03:33

-Take our minds off

-how thirsty we are.

0:03:330:03:36

-And when we wake up,

-the rains will be here, won't they?

0:03:360:03:40

-I hope so, Monkey. Now, let's sleep.

-Lala salama.

0:03:410:03:46

-Elephant!

0:04:240:04:25

-Hippo! Wake up!

0:04:390:04:40

-Huh? What?

0:04:400:04:42

-Over there!

-What in Tinga Tinga is that?

0:04:430:04:46

-Oh, I don't know!

0:04:480:04:51

-Tortoise, wake up! There's a strange

-beast in the water hole.

0:04:510:04:56

-What on earth is that?

0:04:580:05:00

-Elephant? Elephant!

0:05:010:05:04

-Elepha-a-a-nt!

0:05:040:05:06

-Tell Lion there's a strange beast

-in the water hole!

0:05:090:05:12

-OK, sawa.

0:05:130:05:14

-What on earth is it?

0:05:150:05:17

-That's not very nice!

0:05:180:05:20

-Looks like Giraffe,

-but burps like Buffalo.

0:05:200:05:23

-How rude.

0:05:260:05:28

-Tortoise, you are the oldest.

-Any idea who this beast is?

0:05:290:05:33

-I'm usually good on animals.

0:05:330:05:35

-I just can't put my finger on it

-at the moment.

0:05:350:05:39

-But I'll get there.

0:05:390:05:40

-He hasn't been around polite animals

-for some time.

0:05:490:05:53

-Wait! I know what it is!

0:05:530:05:56

-It's coming to me.

0:05:560:05:58

-Give me a moment. Yes! Yes.

0:05:580:06:00

-No, it's gone.

0:06:020:06:04

-We can't stand here while

-Tortoise tries to figure it out.

0:06:040:06:08

-Ahhh, water.

0:06:090:06:12

-Greetings, stranger.

0:06:120:06:14

-I am Lion, king of Tinga Tinga.

-Who are you?

0:06:150:06:18

-No manners at all!

0:06:210:06:23

-No manners at all!

-

-Maybe he doesn't understand us.

0:06:230:06:25

-Me - Lion! Who are you?

0:06:260:06:30

-I am Camel.

0:06:310:06:34

-Camel! That's it, it's a camel!

0:06:340:06:37

-Course it is!

0:06:370:06:39

-Now, some beast once told me

-something important about Camel.

0:06:390:06:44

-What was it? It was very

-important. Oh, that's it!

0:06:440:06:47

-Be very careful near a camel,

-they come from places hot...

0:06:480:06:52

-I can't remember the rest.

0:06:520:06:54

-Camel, where do you come from?

-Where is your home?

0:06:550:07:00

-My home is very far away.

0:07:000:07:03

-My home is the desert.

0:07:030:07:06

-That's it!

0:07:060:07:08

-Be very careful near a camel,

-they come from places hot...

0:07:080:07:12

-Oh, I can't remember the rest.

-What was it?

0:07:130:07:17

-Why are you here, Camel?

0:07:170:07:21

-I am very, very thirsty.

0:07:210:07:24

-Do you think I might have a drink?

0:07:260:07:32

-Hang on, Camel, wait a moment.

0:07:350:07:38

-That's not fair!

0:07:380:07:40

-Now, what was it?

0:07:400:07:42

-Be very careful near a camel,

-they come from places hot...

0:07:420:07:46

-That's it! They burp, they spit....

0:07:460:07:50

-I can't remember the rest.

0:07:530:07:54

-He can't have a drink.

0:07:550:07:57

-Well, how much can one camel drink?

0:07:570:08:00

-But...

0:08:000:08:01

-No buts. We are kind animals

-here in Tinga Tinga.

0:08:010:08:05

-We shall allow this camel one drink.

-One drink, that is all.

0:08:050:08:09

-Come on, Tortoise!

0:08:100:08:12

-Remember, remember! What was it?

0:08:120:08:16

-Camel! Since you are very thirsty,

-you may have a drink, just one.

0:08:160:08:21

-Do you understand?

0:08:210:08:23

-Do you understand?

-

-I do.

0:08:230:08:25

-One drink and one drink only.

0:08:260:08:31

-Oh, I can't remember the rest.

0:08:400:08:43

-But I know it was important!

0:08:430:08:45

-Be very careful near a camel,

-they come from places hot.

0:08:460:08:49

-They burp, they spit...

0:08:490:08:52

-Oh! It's coming back to me!

0:08:520:08:55

-It was a long time ago.

0:08:550:08:57

-I was only

-a little, little tortoise.

0:08:570:09:00

-But they said... They said...

0:09:000:09:04

-Be very careful near a camel,

-they come from places hot.

0:09:040:09:08

-They burp, they spit...

0:09:080:09:10

-Oh! Oh, my goodness!

-Stop! Stop the camel!

0:09:100:09:15

-Some beast stop the camel!

0:09:160:09:18

-And, oh, they drink a lot!

0:09:190:09:22

-What is that?

0:09:340:09:36

-It looks like a big bump.

0:09:360:09:38

-It's a hump.

0:09:410:09:42

-A hump?

0:09:430:09:44

-A hump.

0:09:440:09:45

-Well, whatever it is,

-it's full of our water!

0:09:460:09:50

-I was trying to tell you.

0:09:510:09:53

-I will not be needing

-any more water.

0:09:540:09:57

-Now that I have a 'ump,

-I will go back to the desert...

0:09:580:10:02

-..and you will not see me again.

0:10:030:10:05

-What did you call it again?

0:10:080:10:10

-What did you call it again?

-

-A 'ump.

0:10:100:10:12

-Got you.

0:10:130:10:14

-That's why camel has a hump.

0:10:140:10:16

-Um, I think you'll

-find it's a 'ump, Monkey.

0:10:160:10:20

-Not a hump. A 'ump.

0:10:200:10:22

-It's raining!

0:10:280:10:30

-Oh, goody.

0:10:300:10:32

-Permission to splish, your majesty?

0:10:320:10:34

-Permission to splish, your majesty?

-

-Permission granted!

0:10:340:10:37

-Woooo-hoo!

0:10:370:10:40

-Permission to splosh?

0:10:410:10:43

-Permission to splosh?

-

-Permission granted!

0:10:430:10:45

-Permission to burp like Camel?

0:10:450:10:48

-Permission... not granted!

0:10:480:10:51

-And hippo's sploshing?

-Well, that's a whole other story!

0:10:540:10:59

-# Tales from Africa!

0:11:000:11:03

-Tales from Africa.

0:11:220:11:24

-# Tales from Africa! #

0:11:250:11:27

-.

0:11:290:11:33

Download Subtitles

SRT

ASS