Anifeiliaid a'u Gwaith Falmai'r Fuwch


Anifeiliaid a'u Gwaith

Amser stori gyda Falmai'r Fuwch. Story time with Falmai the Cow.


Similar Content

Browse content similar to Anifeiliaid a'u Gwaith. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:050:00:07

-888

0:00:100:00:12

-888

0:00:150:00:17

-888

0:00:200:00:22

-888

0:00:280:00:30

-Animals and their Everyday Work

0:00:310:00:36

-It was a lovely, spring morning.

0:00:440:00:46

-Patch and Falmai had decided

-to go swimming in the river.

0:00:470:00:51

-The pond skater

-was scurrying around happily.

0:01:010:01:05

-Patch and Falmai arrived and

-they started to play in the water.

0:01:050:01:09

-What game shall we play?

0:01:100:01:12

-Let's learn about the

-animals in the woods and their jobs.

0:01:130:01:17

-Great!

0:01:170:01:19

-They went in search of some animals,

-to learn about their work.

0:01:200:01:25

-They spotted a mole.

0:01:300:01:32

-Hello, mole.

-We're very pleased to see you.

0:01:330:01:36

-Hello. What are you up to today?

0:01:370:01:39

-We know you're always busy

-but we don't know what your job is.

0:01:390:01:44

-I dig holes in the ground.

-It's the best job in the world.

0:01:440:01:48

-The mole

-dug a long tunnel in the ground.

0:01:500:01:53

-Well? Did you see that?

0:02:010:02:03

-Did you see

-how quickly I dug the tunnel?

0:02:030:02:06

-Yes. You're the best digger

-in the woods.

0:02:060:02:09

-Patch and Falmai were delighted

-to have learned what a mole does.

0:02:100:02:15

-They were very keen to learn more.

0:02:150:02:17

-They came across Gwenan the bee.

0:02:210:02:24

-She was flying around a tree.

0:02:270:02:29

-Hello, Gwenan! How are you?

0:02:300:02:32

-Hello, Gwenan! How are you?

-

-Hello, Gwenan. You're a busy bee.

0:02:320:02:35

-Do you have a job?

0:02:350:02:36

-Do you have a job?

-

-Yes, of course.

0:02:360:02:38

-Bees make honey,

-the stuff in the jug, down there.

0:02:380:02:41

-This honey looks nice.

-I want to be a bee, like you.

0:02:420:02:45

-Why? To make honey?

0:02:460:02:48

-No, to eat it!

0:02:510:02:52

-THEY ALL LAUGH

0:02:530:02:55

-Patch and Falmai walked on,

-through the woods.

0:02:590:03:02

-They saw birds

-flying over the mountain.

0:03:030:03:06

-They also saw fish

-leaping happily in the river.

0:03:060:03:10

-They came across Emyr, the beaver.

0:03:110:03:13

-Hiya, Mr Beaver.

0:03:130:03:15

-Hello. What brings you here?

0:03:150:03:17

-We want to find out

-what jobs you all do.

0:03:180:03:21

-I'm a carpenter.

-I carve wood and build dams.

0:03:210:03:24

-Wow! Your work is great.

-You're good at carving wood.

0:03:260:03:30

-Ignore him!

-I'm the best carpenter in the woods.

0:03:300:03:33

-Watch this!

0:03:340:03:35

-You're great at making holes,

-Mr Woodpecker.

0:03:410:03:45

-He's quite good but I'm better.

0:03:450:03:47

-He's quite good but I'm better.

-

-Nonsense! I'm the best.

0:03:470:03:49

-There's no need to argue!

-You're good at different things.

0:03:500:03:54

-Woodpeckers carve and beavers peck.

0:03:540:03:57

-Woodpeckers carve and beavers peck.

-

-No, the other way around.

0:03:570:03:59

-THEY LAUGH

0:04:000:04:02

-Patch asked Falmai a question.

0:04:050:04:08

-If everyone in the woods works,

-what's our job?

0:04:090:04:12

-Good question, Patch!

0:04:120:04:14

-What are our jobs?

0:04:140:04:15

-Look! Your grandma's over there.

0:04:160:04:18

-Let's ask her what our jobs are.

-She's bound to know.

0:04:180:04:22

-Nain was planting a flower

-when Patch and Falmai arrived.

0:04:250:04:29

-Hello, Nain. We have a question.

0:04:290:04:30

-Hello, Nain. We have a question.

-

-Hello. Ask away.

0:04:300:04:32

-We're learning about animals' jobs.

0:04:320:04:35

-We're learning about animals' jobs.

-

-That sounds very interesting.

0:04:350:04:38

-Do you know what a cow's job is?

0:04:380:04:40

-Do you know what a cow's job is?

-

-No. That's our question.

0:04:400:04:42

-We've learned about

-everyone else's jobs but our own.

0:04:420:04:46

-Cows make milk.

0:04:460:04:48

-Our milk is used

-to make cheese and yoghurt.

0:04:480:04:51

-Making milk is an important job.

-I'll enjoy it.

0:04:520:04:55

-Excuse me. I must go.

0:04:560:04:57

-There's a cake in the oven

-and I don't want it to burn.

0:04:580:05:01

-Everyone, apart from me,

-has an important job.

0:05:030:05:07

-I'm sure you have a job, too.

0:05:070:05:09

-I'm sure you have a job, too.

-

-No, you're just saying that.

0:05:090:05:11

-The two friends were sad because

-Patch didn't think he had a job.

0:05:200:05:24

-Suddenly, Patch stopped.

0:05:240:05:26

-I can smell something burning.

0:05:270:05:29

-You have a better nose than me.

-I can't smell a thing.

0:05:300:05:34

-There's something on fire,

-over there.

0:05:360:05:38

-Ooh! Ah!

0:05:400:05:42

-Fire! Fire! Fire!

0:05:450:05:46

-Help! Fire!

0:05:470:05:48

-The trees are on fire and the flames

-are growing. Someone put them out!

0:05:490:05:55

-The animals were scared

-and they ran away.

0:05:550:05:58

-It's only a small fire but if we

-don't put it out, it will grow...

0:06:010:06:05

-..and the woods will catch fire.

0:06:050:06:07

-If we cover it with that stone,

-the flames will go out.

0:06:080:06:11

-Hooray! Hooray!

0:06:170:06:19

-Well done!

-The fire's out, thanks to you.

0:06:220:06:25

-I know what your job is, Patch.

0:06:250:06:27

-I know what your job is, Patch.

-

-Really? What is it?

0:06:270:06:28

-What's my job?

0:06:290:06:30

-What's my job?

-

-You saved the woods,

-so you must be the warden.

0:06:300:06:33

-The warden? I look after the woods?

-I like that idea.

0:06:340:06:38

-You have one more job, too.

0:06:380:06:40

-You have one more job, too.

-

-Really? What do you mean, Twm?

0:06:400:06:42

-You and Falmai are firefighters.

0:06:430:06:45

-You and Falmai are firefighters.

-

-Yes, that's true!

0:06:450:06:47

-We're firefighters!

-I like the sound of that, too.

0:06:470:06:51

-HE LAUGHS

0:06:510:06:53

-That night, as she went to sleep...

0:06:550:06:58

-..Falmai thought about the way we

-use our talents to help each other.

0:06:580:07:03

-Goodnight, Falmai.

0:07:040:07:05

-.

0:07:050:07:05

Amser stori gyda Falmai'r Fuwch. Story time with Falmai the Cow.


Download Subtitles

SRT

ASS