Anifeiliaid a'u Gwaith Falmai'r Fuwch
Similar Content
Browse content similar to Anifeiliaid a'u Gwaith. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-888 | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-888 | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-Animals and their Everyday Work | 0:00:31 | 0:00:36 | |
-It was a lovely, spring morning. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-Patch and Falmai had decided -to go swimming in the river. | 0:00:47 | 0:00:51 | |
-The pond skater -was scurrying around happily. | 0:01:01 | 0:01:05 | |
-Patch and Falmai arrived and -they started to play in the water. | 0:01:05 | 0:01:09 | |
-What game shall we play? | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-Let's learn about the -animals in the woods and their jobs. | 0:01:13 | 0:01:17 | |
-Great! | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-They went in search of some animals, -to learn about their work. | 0:01:20 | 0:01:25 | |
-They spotted a mole. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-Hello, mole. -We're very pleased to see you. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-Hello. What are you up to today? | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-We know you're always busy -but we don't know what your job is. | 0:01:39 | 0:01:44 | |
-I dig holes in the ground. -It's the best job in the world. | 0:01:44 | 0:01:48 | |
-The mole -dug a long tunnel in the ground. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
-Well? Did you see that? | 0:02:01 | 0:02:03 | |
-Did you see -how quickly I dug the tunnel? | 0:02:03 | 0:02:06 | |
-Yes. You're the best digger -in the woods. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
-Patch and Falmai were delighted -to have learned what a mole does. | 0:02:10 | 0:02:15 | |
-They were very keen to learn more. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-They came across Gwenan the bee. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
-She was flying around a tree. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-Hello, Gwenan! How are you? | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Hello, Gwenan! How are you? - -Hello, Gwenan. You're a busy bee. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
-Do you have a job? | 0:02:35 | 0:02:36 | |
-Do you have a job? - -Yes, of course. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-Bees make honey, -the stuff in the jug, down there. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-This honey looks nice. -I want to be a bee, like you. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
-Why? To make honey? | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-No, to eat it! | 0:02:51 | 0:02:52 | |
-THEY ALL LAUGH | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-Patch and Falmai walked on, -through the woods. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-They saw birds -flying over the mountain. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-They also saw fish -leaping happily in the river. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
-They came across Emyr, the beaver. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-Hiya, Mr Beaver. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
-Hello. What brings you here? | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-We want to find out -what jobs you all do. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-I'm a carpenter. -I carve wood and build dams. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
-Wow! Your work is great. -You're good at carving wood. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
-Ignore him! -I'm the best carpenter in the woods. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
-Watch this! | 0:03:34 | 0:03:35 | |
-You're great at making holes, -Mr Woodpecker. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
-He's quite good but I'm better. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-He's quite good but I'm better. - -Nonsense! I'm the best. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-There's no need to argue! -You're good at different things. | 0:03:50 | 0:03:54 | |
-Woodpeckers carve and beavers peck. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
-Woodpeckers carve and beavers peck. - -No, the other way around. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-THEY LAUGH | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-Patch asked Falmai a question. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
-If everyone in the woods works, -what's our job? | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-Good question, Patch! | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-What are our jobs? | 0:04:14 | 0:04:15 | |
-Look! Your grandma's over there. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-Let's ask her what our jobs are. -She's bound to know. | 0:04:18 | 0:04:22 | |
-Nain was planting a flower -when Patch and Falmai arrived. | 0:04:25 | 0:04:29 | |
-Hello, Nain. We have a question. | 0:04:29 | 0:04:30 | |
-Hello, Nain. We have a question. - -Hello. Ask away. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-We're learning about animals' jobs. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-We're learning about animals' jobs. - -That sounds very interesting. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-Do you know what a cow's job is? | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-Do you know what a cow's job is? - -No. That's our question. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-We've learned about -everyone else's jobs but our own. | 0:04:42 | 0:04:46 | |
-Cows make milk. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-Our milk is used -to make cheese and yoghurt. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
-Making milk is an important job. -I'll enjoy it. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
-Excuse me. I must go. | 0:04:56 | 0:04:57 | |
-There's a cake in the oven -and I don't want it to burn. | 0:04:58 | 0:05:01 | |
-Everyone, apart from me, -has an important job. | 0:05:03 | 0:05:07 | |
-I'm sure you have a job, too. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-I'm sure you have a job, too. - -No, you're just saying that. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-The two friends were sad because -Patch didn't think he had a job. | 0:05:20 | 0:05:24 | |
-Suddenly, Patch stopped. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
-I can smell something burning. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
-You have a better nose than me. -I can't smell a thing. | 0:05:30 | 0:05:34 | |
-There's something on fire, -over there. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Ooh! Ah! | 0:05:40 | 0:05:42 | |
-Fire! Fire! Fire! | 0:05:45 | 0:05:46 | |
-Help! Fire! | 0:05:47 | 0:05:48 | |
-The trees are on fire and the flames -are growing. Someone put them out! | 0:05:49 | 0:05:55 | |
-The animals were scared -and they ran away. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
-It's only a small fire but if we -don't put it out, it will grow... | 0:06:01 | 0:06:05 | |
-..and the woods will catch fire. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
-If we cover it with that stone, -the flames will go out. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-Hooray! Hooray! | 0:06:17 | 0:06:19 | |
-Well done! -The fire's out, thanks to you. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
-I know what your job is, Patch. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-I know what your job is, Patch. - -Really? What is it? | 0:06:27 | 0:06:28 | |
-What's my job? | 0:06:29 | 0:06:30 | |
-What's my job? - -You saved the woods, -so you must be the warden. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
-The warden? I look after the woods? -I like that idea. | 0:06:34 | 0:06:38 | |
-You have one more job, too. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-You have one more job, too. - -Really? What do you mean, Twm? | 0:06:40 | 0:06:42 | |
-You and Falmai are firefighters. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
-You and Falmai are firefighters. - -Yes, that's true! | 0:06:45 | 0:06:47 | |
-We're firefighters! -I like the sound of that, too. | 0:06:47 | 0:06:51 | |
-HE LAUGHS | 0:06:51 | 0:06:53 | |
-That night, as she went to sleep... | 0:06:55 | 0:06:58 | |
-..Falmai thought about the way we -use our talents to help each other. | 0:06:58 | 0:07:03 | |
-Goodnight, Falmai. | 0:07:04 | 0:07:05 | |
-. | 0:07:05 | 0:07:05 |
