Y Gath a'r Ci Bach Falmai'r Fuwch
Similar Content
Browse content similar to Y Gath a'r Ci Bach. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-888 | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-888 | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-The Cat and The Dog | 0:00:31 | 0:00:36 | |
-It was a lovely morning -in the countryside. | 0:00:42 | 0:00:45 | |
-Falmai and Patch -were having a picnic. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
-Come on, Patch! -Let's play football before we eat. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-If we play first, -we'll be hungrier afterwards. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
-Alright. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-Who should walk past Falmai -and Patch but Dafydd, the cat. | 0:01:10 | 0:01:14 | |
-I can smell a cake. How lovely! | 0:01:14 | 0:01:16 | |
-I could eat it all myself, -then have a nap in the shade. | 0:01:16 | 0:01:21 | |
-Patch and Falmai -didn't know what Dafydd was up to. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-Falmai headed the ball hard. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Falmai can fetch the ball -and I'll have a slice of cake. | 0:01:32 | 0:01:36 | |
-Hello, Dafydd. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-Hello, Dafydd. - -Hello, Patch. Is this your cake? | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-You won't eat it all yourself? | 0:01:42 | 0:01:45 | |
-You won't eat it all yourself? - -No. I'm about to have a slice. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-I wouldn't do that, if I were you. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
-You have big spots on your face. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-You have big spots on your face. - -Are you telling the truth? | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-Are there spots on my face? | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-Are there spots on my face? - -Yes, loads of them. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
-The worst thing you can do -when you have spots is to eat cake. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
-Oh, dear! You can have the cake, -if you want it. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
-Thank you, Patch. | 0:02:08 | 0:02:09 | |
-What are you doing, Patch? | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-I can't play any more. -My face is covered in spots. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
-What? | 0:02:20 | 0:02:21 | |
-What are you talking about, Patch? | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-I have lots of spots. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-I can't see them. | 0:02:28 | 0:02:29 | |
-I'll go and hide. -I don't want anyone to see my spots. | 0:02:32 | 0:02:36 | |
-They're ugly. (HE SOBS) | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-Patch went to hide in a big bush. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Come on, Patch! -There's no need to hide. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
-Poor Patch! He thought everyone -was laughing at him and his spots. | 0:02:54 | 0:02:59 | |
-You look the same as usual. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-Hello, Patch. Hello, Falmai. -It's good to see you. | 0:03:02 | 0:03:06 | |
-It isn't good to see me -because I have spots. | 0:03:06 | 0:03:09 | |
-I can't see any spots, Patch. | 0:03:10 | 0:03:12 | |
-Would you like some blackberries? | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-Would you like some blackberries? - -Yes, please. They're our favourites. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-Take as many as you like. | 0:03:18 | 0:03:19 | |
-They're lovely. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-I'm not eating any blackberries. | 0:03:27 | 0:03:30 | |
-I'm too upset about my spots to eat. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-Poor Patch! He must eat, -to keep his strength up. | 0:03:33 | 0:03:37 | |
-I'll find something tasty for him. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-The frog was having fun -in his little boat, on the river. | 0:03:45 | 0:03:49 | |
-The butterflies flew around happily, -searching for nectar in the flowers. | 0:03:49 | 0:03:55 | |
-Falmai was looking for some -tasty cherries to give to Patch. | 0:03:57 | 0:04:02 | |
-The ants helped Falmai -pick the fruit. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-Patch won't be able to resist -these lovely cherries. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
-He'll feel better -when he eats these. | 0:04:15 | 0:04:18 | |
-Falmai took the cherries to Patch. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-What lovely cherries! -I'm sure they're sweet and tasty. | 0:04:22 | 0:04:26 | |
-I picked them especially for you. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
-Hooray! Hooray! For me? | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-What's wrong? Why aren't you eating? | 0:04:37 | 0:04:40 | |
-What's wrong? Why aren't you eating? - -What if these cherries -give me more spots? | 0:04:40 | 0:04:43 | |
-You don't have any spots. -Cherries are good for you. | 0:04:45 | 0:04:49 | |
-Hello there! | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-Hiya, Wali. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-Those cherries look lovely. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
-You can eat them, if you like. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-Great! | 0:05:03 | 0:05:04 | |
-Thanks, Patch. They were tasty. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
-You should eat plenty, -just like Wali. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-I'm not eating -until my spots have gone. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
-Come on! Let's go and see Nain. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
-Come on! Let's go and see Nain. - -Why, Falmai? | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-She'll be able to help you. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
-She'll tell me -how to get rid of my spots. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
-Falmai and Patch -were on their way to Nain's house. | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-Hello! Is there anybody there? | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-Hello! Is there anybody there? - -Nain! What's wrong? | 0:05:41 | 0:05:42 | |
-What happened, Nain? | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-What happened, Nain? - -The wind blew down this tree. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-Can you push this tree -out of the way? | 0:05:50 | 0:05:53 | |
-Yes, I'm sure we can, Nain. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-I'm tired already. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
-You have no energy -because you haven't eaten. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
-Patch ate two apples off the tree. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-He felt so much stronger, -he pushed the tree away on his own. | 0:06:13 | 0:06:18 | |
-Well done, Patch. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-You're a strong dog. | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-Yes but I have lots of spots. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
-No, Patch. You don't have any spots, -so don't worry. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
-Dafydd said I had spots, -so I gave the cake to him. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-I get it! | 0:06:35 | 0:06:36 | |
-Dafydd played a trick on you -because he wanted the cake. | 0:06:36 | 0:06:40 | |
-I don't feel well. | 0:06:42 | 0:06:43 | |
-My tummy feels strange. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
-Come here, Dafydd! What's wrong? | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-I ate the whole cake and now, -my tummy feels really strange. | 0:06:49 | 0:06:55 | |
-Dafydd, you shouldn't have -eaten a whole cake! | 0:06:56 | 0:06:59 | |
-Don't worry. I know what will -make your tummy better. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
-Why did you tell Patch he had spots? -Don't lie to your friends. | 0:07:04 | 0:07:08 | |
-It's much better to share a cake -than to eat it all yourself. | 0:07:09 | 0:07:13 | |
-It's bad for you to eat too much and -it's bad for you to eat too little. | 0:07:14 | 0:07:19 | |
-Nain was very kind. | 0:07:21 | 0:07:22 | |
-She made a herbal tea -to settle Dafydd's stomach. | 0:07:22 | 0:07:26 | |
-He learned his lesson and -he promised to stop playing tricks. | 0:07:26 | 0:07:30 | |
-I promise to stop playing tricks. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
-. | 0:07:33 | 0:07:34 |