Browse content similar to Campbell Family. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Do your family holidays fail to take off? | 0:00:21 | 0:00:24 | |
Does your parents flying off the handle have you | 0:00:24 | 0:00:26 | |
reaching for the emergency exit? | 0:00:26 | 0:00:28 | |
Well, I'm Captain Joe Swash, and it's time to take control. | 0:00:28 | 0:00:32 | |
Fasten Mum and Dad's seatbelts and check in to Gimme A Break, | 0:00:32 | 0:00:35 | |
the show where you take control of your family holiday. | 0:00:35 | 0:00:39 | |
Parents, prepare for turbulence. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
On Gimme A Break, it's the kids who decide where to go and what to do. | 0:00:44 | 0:00:47 | |
Parents don't get a look-in, especially | 0:00:47 | 0:00:49 | |
when it comes to the holiday rules. | 0:00:49 | 0:00:52 | |
Breaking the rules can only lead to one thing - trouble! | 0:00:52 | 0:00:57 | |
Today, I'm in Hereford, and the lucky family who are about to be | 0:00:57 | 0:01:00 | |
given a dream break are the Campbells. | 0:01:00 | 0:01:04 | |
Animal-loving eight-year-old Kaitlyn, | 0:01:04 | 0:01:08 | |
13-year-old sister Callie, who loves art, | 0:01:08 | 0:01:12 | |
ironing enthusiast Dad, and Beyonce wannabe Mum. | 0:01:12 | 0:01:17 | |
So, why do Kaitlyn and Callie deserve to be given a break? | 0:01:17 | 0:01:21 | |
We need to be given a break | 0:01:21 | 0:01:23 | |
cos we always go camping and we're sick to death of it! | 0:01:23 | 0:01:25 | |
It's always wet and muddy and smelly. | 0:01:25 | 0:01:29 | |
We've camped in every weather, and I love it. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
The horrible thing about our tent is when it rains, if you accidentally | 0:01:32 | 0:01:37 | |
touch the sides just once, all of the rain just goes, "Whoosh." | 0:01:37 | 0:01:42 | |
Mum and Dad are always kissing, especially on holidays, | 0:01:42 | 0:01:46 | |
cos they're together for more time than usual. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
Mum goes, "All right, baby!" | 0:01:48 | 0:01:51 | |
-It's just nice to be together. -It's the romance of camping. | 0:01:51 | 0:01:55 | |
Dad is obsessed with ironing. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
He never, ever, ever will wear something creased. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
I actually did take my iron away with us on the last trip. | 0:02:00 | 0:02:04 | |
We go glamping now, which is a glamorous type of camping, | 0:02:04 | 0:02:09 | |
cos Dad desperately needs electricity so he can iron all of his clothes! | 0:02:09 | 0:02:14 | |
I don't want anything crinkled on my holiday, including my socks | 0:02:15 | 0:02:18 | |
and underpants! | 0:02:18 | 0:02:19 | |
My mum cannot live without her high heels. | 0:02:19 | 0:02:22 | |
She always has to take them everywhere she goes. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
Even if it's camping. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
I'm only five foot, I love my heels. I have to take them everywhere. | 0:02:26 | 0:02:30 | |
Mum and Dad had better watch out. | 0:02:30 | 0:02:31 | |
When we're in charge, | 0:02:31 | 0:02:33 | |
things are going to be a little bit different! | 0:02:33 | 0:02:35 | |
We're going to enjoy this holiday, and there'll be plenty more of this. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
Right, Mum and Dad, I've been speaking to the girls - | 0:02:42 | 0:02:44 | |
they're sick of camping! | 0:02:44 | 0:02:46 | |
They're fed up of the rain. Am I right? | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-GIRLS: Yep! -Had enough of this? | 0:02:48 | 0:02:50 | |
GIRLS: Yes! | 0:02:50 | 0:02:51 | |
Well, it's that time of the show | 0:02:51 | 0:02:53 | |
that has parents quaking in their boots. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
It's the Parents' Promise, so please can you both read this aloud | 0:02:56 | 0:02:59 | |
with your hand on your heart? And be sincere, yeah? | 0:02:59 | 0:03:01 | |
BOTH: "We, the parents of Callie and Kaitlyn hereby | 0:03:01 | 0:03:05 | |
"hand over control of the next family break." | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-GIRLS: Yes! -There we go! Thank you very much! How are you feeling? | 0:03:08 | 0:03:12 | |
-Very good! -Do you feel strong? -Yes! | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-Are you ready to boss Mum and Dad about? -Yes! | 0:03:14 | 0:03:17 | |
Well, before we go off and talk about our break, Dad, look. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
My mum ain't been about, so if you could do | 0:03:20 | 0:03:22 | |
my ironing, that would be fantastic. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-No probs! -Thanks! Come on, girls! | 0:03:24 | 0:03:26 | |
Shall we go and talk about the breaks? Come on! | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Now, remember, you're the bosses, all right? | 0:03:30 | 0:03:33 | |
Mum and Dad have to do as you say. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
So what I need to know is what you want from a holiday. | 0:03:35 | 0:03:38 | |
-I think we'd like something different. -Yeah. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-Either something hot or cold. -OK. | 0:03:41 | 0:03:43 | |
I know you want extreme weather, but what about extreme activities? | 0:03:43 | 0:03:46 | |
-Skiing. -Skiing! -Snowboarding. -Snowboarding! | 0:03:46 | 0:03:49 | |
I like arty stuff and animals. | 0:03:49 | 0:03:53 | |
OK, so I feel I've got quite a lot to go on. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
'I've listened to what Kaitlyn and Callie have had to say.' | 0:03:56 | 0:03:58 | |
I've put together two brilliant breaks for them to choose from, | 0:03:58 | 0:04:02 | |
but first, I need to work out what's on offer by cracking | 0:04:02 | 0:04:04 | |
a selection of cunning clues. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
Let's see how they get on with break number one. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
Look, a card! | 0:04:10 | 0:04:12 | |
Who's Mozart?! | 0:04:19 | 0:04:20 | |
He's a composer. He must come from the Alps. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
Press play. | 0:04:23 | 0:04:24 | |
MUSIC: "Eine kleine Nachtmusik" by Mozart | 0:04:24 | 0:04:29 | |
I've heard of Mozart before from old teachers, and I've heard | 0:04:29 | 0:04:32 | |
his music, and I think most definitely he lives in Switzerland. | 0:04:32 | 0:04:37 | |
Those old teachers don't know their geography | 0:04:37 | 0:04:39 | |
if they think that Mozart's from Switzerland. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
Tickets, Gimme A Break Airways. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
It's on a mountain. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
It says "boarding pass", so it's snowboarding or something. | 0:04:47 | 0:04:50 | |
These girls are good, but can they to work out | 0:04:50 | 0:04:52 | |
what a fish donned with diamonds is all about? | 0:04:52 | 0:04:55 | |
Mountain again! | 0:04:55 | 0:04:57 | |
"I'm a skate!" | 0:04:57 | 0:04:58 | |
It's a skate, a blingy skate. | 0:04:58 | 0:05:01 | |
Yeah. We could go shopping. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
-Mmm, that'd be good. -Shopping for bling? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
These girls have expensive taste, | 0:05:05 | 0:05:08 | |
and they're also way out with that guess! | 0:05:08 | 0:05:12 | |
Will they fare any better with the clues for break number two? | 0:05:13 | 0:05:16 | |
Pick up the card. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
"Ride the skateboards to find your next clue. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
"Could this sandy break be the one for you?" | 0:05:20 | 0:05:22 | |
Sandpaper's on the board. Sandboarding. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
I think it's sandboarding, | 0:05:25 | 0:05:27 | |
and I think that'll be ace, because none of us have done it before. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
By the looks of their techniques, | 0:05:32 | 0:05:35 | |
I'm not convinced they've ever been skateboarding before either. | 0:05:35 | 0:05:38 | |
But at least it's got them to the next clue safe and sound. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
Kites, Kaitlyn. "Pow!" and "Ergh!" | 0:05:41 | 0:05:43 | |
Power! | 0:05:43 | 0:05:45 | |
Clever! | 0:05:45 | 0:05:46 | |
-Power - para-gliding. -Paragliding, eh? | 0:05:46 | 0:05:51 | |
Good guess, but I think you'll find it's power kiting. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
Let's see if they do any better with the next clue. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
"These islands are close to Africa, but actually belong to Spain. | 0:05:57 | 0:06:01 | |
"Identify the birds to find out their name." | 0:06:01 | 0:06:03 | |
Quite a lot of birds are yellow. What about a canary? The Canary Islands! | 0:06:03 | 0:06:08 | |
I am very excited about this break. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
I think it will be a hard decision between me and my sister, | 0:06:10 | 0:06:14 | |
since we don't agree on anything. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Well, the girls better learn to agree real quick, | 0:06:16 | 0:06:20 | |
because it's time for them to pick their favourite break. | 0:06:20 | 0:06:24 | |
Break number one - where did you think this break was to? | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-BOTH: Switzerland. -In Switzerland. You had some clues, | 0:06:26 | 0:06:29 | |
-didn't you? -Yeah. | 0:06:29 | 0:06:30 | |
-You didn't get the skate. Shall I help you with this one? -Yes, please. | 0:06:30 | 0:06:34 | |
OK, right. I have Mr Skate with me now. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
-What's he wearing round his neck? -Diamonds. | 0:06:36 | 0:06:39 | |
What's another word for diamonds? | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-Ice! -Ice-skate! -Ice-skate! That's right! | 0:06:42 | 0:06:47 | |
-Do you want to know where break number one is? -Yes, please. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
Right, I can tell you that break number one is a snowboard | 0:06:51 | 0:06:55 | |
adventure holiday to Austria! | 0:06:55 | 0:06:58 | |
-Wow! -Let's have a look. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
If you're raring for a piste of the action, then look no further than | 0:07:00 | 0:07:04 | |
the sensational slopes of Obergurgl in Austria. | 0:07:04 | 0:07:07 | |
You'll learn how to snowboard like dudes, ice-skate like | 0:07:07 | 0:07:11 | |
Torvill and Dean, and you'll get the chance to | 0:07:11 | 0:07:13 | |
ride husky sleds. Yodel-ay! | 0:07:13 | 0:07:15 | |
So, what do you think of awesome Austria? | 0:07:15 | 0:07:18 | |
-Immense! -That looks amazing! | 0:07:18 | 0:07:20 | |
Immense, amazing - these are words I want to hear! | 0:07:20 | 0:07:23 | |
I've got one more break to show you, | 0:07:23 | 0:07:25 | |
so don't make your mind up too early. | 0:07:25 | 0:07:26 | |
-Are you ready to see break number two? -BOTH: Yeah! | 0:07:26 | 0:07:30 | |
Break number two is a sensational sand break to | 0:07:30 | 0:07:33 | |
-Fuerteventura in the Canary Islands! -Wow! | 0:07:33 | 0:07:36 | |
If you love golden beaches and adrenaline activities, | 0:07:36 | 0:07:40 | |
Fuerteventura in the Canary Islands is the place to go. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
Sandboarding and power kiting are all on offer, | 0:07:43 | 0:07:47 | |
and you'll also make goat's cheese, an island speciality. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
So, guys, there's two breaks on offer. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
Is it going to be a tough decision? | 0:07:52 | 0:07:54 | |
We don't agree much, it's going to be hard! | 0:07:54 | 0:07:56 | |
All right, we'll leave you two to it to make a choice. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
I'll go and see if your dad's burnt my clothes while he's ironing. | 0:07:59 | 0:08:03 | |
Fingers crossed not. | 0:08:03 | 0:08:04 | |
-When I come back, hopefully you'll have come to a decision. Yeah? -Yep. | 0:08:04 | 0:08:09 | |
Want to check it out? | 0:08:10 | 0:08:12 | |
Dad, just... You need to make sure there's no creases in it at all. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Let me have a think. | 0:08:15 | 0:08:18 | |
-I want the snow. -You won't whinge if your feet get too cold? -No! | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-There you go, mate. -Yeah! | 0:08:21 | 0:08:25 | |
But I want to make goat's cheese! | 0:08:25 | 0:08:28 | |
-Agreed, then? Definitely, 100%? -Yeah. -OK. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
-Right, ladies, have you come to a decision? -BOTH: Yep. | 0:08:37 | 0:08:41 | |
So, put me out of my misery - | 0:08:41 | 0:08:43 | |
is it going to be break number one or break number two? | 0:08:43 | 0:08:45 | |
We're going on break number one. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
-A snowboarding break in awesome Austria? -Yep! | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-And that is...booked! -Woo-hoo! | 0:08:50 | 0:08:55 | |
Have a fantastic holiday. Wrap up warm, | 0:08:55 | 0:08:57 | |
and the most important thing of all - | 0:08:57 | 0:08:59 | |
who's in charge? | 0:08:59 | 0:09:00 | |
BOTH: We are! | 0:09:00 | 0:09:01 | |
So, the Campbell family are off to awesome Austria, | 0:09:01 | 0:09:05 | |
but how will Mum and Dad cope with the slippery slopes? | 0:09:05 | 0:09:08 | |
I need help! | 0:09:08 | 0:09:10 | |
And who will win the final showdown to bag the holiday souvenir? | 0:09:10 | 0:09:14 | |
It's nearly holiday time, | 0:09:17 | 0:09:19 | |
but first, the girls have to get cracking with Mum and Dad's packing. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
-Shall we take this? -Yes, his Hawaiian shirt. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
-I'm folding, I'm going to be Dad's favourite! -No! -I am folding! -No! | 0:09:24 | 0:09:29 | |
In the past, I've pretty much ironed everything, folded it neatly, | 0:09:29 | 0:09:34 | |
and sometimes folded it with coat hangers as well, | 0:09:34 | 0:09:37 | |
ready to hang it straight up. | 0:09:37 | 0:09:38 | |
-Oh, my! -All these labels! -"I don't need this!" | 0:09:38 | 0:09:41 | |
Shall we give them her to torment her? | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-And we won't let her wear them. -Exactly. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
I think when my girls start packing, | 0:09:45 | 0:09:48 | |
I'd like to think that one of them would fold it. | 0:09:48 | 0:09:52 | |
Ideally, that would be Callie. | 0:09:52 | 0:09:53 | |
But I think once Kaitlyn gets a hold of it, it's just going to be mayhem. | 0:09:53 | 0:09:58 | |
Callie, take it back! | 0:09:58 | 0:09:59 | |
And scrumple it up! Good girl! | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-BOTH: -Get out! -Kids, don't forget to pack this! -Get out! | 0:10:03 | 0:10:08 | |
The only thing that has really surprised me is | 0:10:10 | 0:10:12 | |
how uncomfortable I am not knowing where I'm going, | 0:10:12 | 0:10:15 | |
because I control more or less everything, and it's the only thing | 0:10:15 | 0:10:19 | |
I can't control and I haven't been able to control, | 0:10:19 | 0:10:22 | |
and it's doing my head in. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-We've got a big problem. -What? -Mum hasn't got any warm clothes. | 0:10:24 | 0:10:28 | |
-Yes! -Yeah, we've done it! | 0:10:30 | 0:10:32 | |
-Where's the steps? -Now that the packing is done, it's time for | 0:10:36 | 0:10:40 | |
Callie and Kaitlyn to reveal all to Mum and Dad. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
-Do you want to know where you're going? -Yes, please. | 0:10:42 | 0:10:46 | |
Now, here's a little clue! | 0:10:46 | 0:10:47 | |
-What's that?! -It's snow, Mum! | 0:10:51 | 0:10:54 | |
-Is that a clue? -Shall we tell you? -I'd love to know where we're going. | 0:10:57 | 0:11:01 | |
Snowy Austria? No! | 0:11:04 | 0:11:07 | |
Hoo hoo, excellent! Gizza kiss! | 0:11:07 | 0:11:09 | |
The girls have done all right, | 0:11:09 | 0:11:11 | |
as it's all smiles in the Campbell household. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
And once Mum's finished spraying everyone with snow, | 0:11:14 | 0:11:18 | |
it's time for their Austrian break to get going. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Let's check out the Gimme A Break fam cam. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
We're going to Austria! | 0:11:23 | 0:11:26 | |
Mum, are you excited? "Yes, I'm very excited!" | 0:11:29 | 0:11:32 | |
It's a two-hour flight to Innsbruck in Austria, | 0:11:33 | 0:11:35 | |
where German is the official and most widely-spoken language. | 0:11:35 | 0:11:41 | |
-Oh, very nice. -It's late evening at the Obergurgl ski resort, | 0:11:41 | 0:11:44 | |
and the Campbells have just arrived at their luxury hotel. | 0:11:44 | 0:11:48 | |
After checking in, checking out their rooms | 0:11:48 | 0:11:50 | |
and sorting out sleeping arrangements... | 0:11:50 | 0:11:53 | |
-This is our room! -GIRLS: No, it's not! No, go away! | 0:11:53 | 0:11:56 | |
-Bye, Mum. -..it's time to unpack the bags. | 0:11:57 | 0:12:00 | |
Can we open this now? | 0:12:02 | 0:12:03 | |
Will the girls get a frosty reception when | 0:12:03 | 0:12:05 | |
Mum and Dad find out what's been packed? | 0:12:05 | 0:12:07 | |
Are you ready? | 0:12:07 | 0:12:09 | |
You took a lot of time on that(!) | 0:12:10 | 0:12:11 | |
Yeah, we did, actually! | 0:12:11 | 0:12:13 | |
-I'm glad I've got flip flops(!) -What is that? It's a boob tube! | 0:12:13 | 0:12:17 | |
I got that! | 0:12:17 | 0:12:18 | |
That was ironed, by the way. | 0:12:18 | 0:12:20 | |
That says "fold neatly". | 0:12:20 | 0:12:22 | |
What part of "Fold neatly" did you not understand? | 0:12:22 | 0:12:25 | |
The "fold neatly" part. | 0:12:25 | 0:12:26 | |
-Oh, I've got boots, excellent. -That would be really good on the slopes. | 0:12:26 | 0:12:31 | |
-Yes, innit! -What am I going to do with linen trousers? -Wear them! | 0:12:31 | 0:12:35 | |
-Are they camouflage? -Yeah. -Where's my boxers? | 0:12:35 | 0:12:38 | |
-Oh. -Dad, here's some boxer shorts. -Yeah, that's actually pyjamas. | 0:12:38 | 0:12:42 | |
If I was going nightclubbing somewhere, | 0:12:42 | 0:12:44 | |
then I'd give you probably six out of ten, | 0:12:44 | 0:12:47 | |
but because I'm here and I'm in a ski resort, I'll give you two. | 0:12:47 | 0:12:52 | |
I'm a bit surprised how you're saying what our packing's like. | 0:12:52 | 0:12:57 | |
-I thought it was quite good! -I think we need a bigger thankyou! -Do you?! | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Brilliant, I think they'll have to agree to disagree on that one. | 0:13:00 | 0:13:05 | |
It's the first morning of the Campbells' break, | 0:13:07 | 0:13:10 | |
and the girls decide to take Mum and Dad out for an early-morning | 0:13:10 | 0:13:13 | |
stroll to reinforce who's in charge and lay down some holiday rules. | 0:13:13 | 0:13:18 | |
Are you all having an ice time in snowy Austria? | 0:13:18 | 0:13:21 | |
ALL: Yes! | 0:13:21 | 0:13:24 | |
So, it's time for Callie | 0:13:24 | 0:13:25 | |
and Kaitlyn's Gimme A Break holiday rules. | 0:13:25 | 0:13:28 | |
-Parents, prepare yourselves for some chilling news. -Nightmare. | 0:13:28 | 0:13:34 | |
Dad, rule number one is for you. | 0:13:34 | 0:13:35 | |
The girls are bored of your obsession with ironing, | 0:13:35 | 0:13:38 | |
so on this break, ironing is forbidden. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
Yeah, no ironing, Dad. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
I'm not happy, but I'll put up with it for the girls. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
Onto rule number two. Mum, there'll be no high heels on this break. | 0:13:47 | 0:13:52 | |
-What did you pack them for, then? -Just to torment you. -Did you? -Yeah. | 0:13:53 | 0:13:57 | |
Thanks(!) That's rubbish! | 0:13:57 | 0:14:00 | |
And rule number three is for both Mum and Dad. | 0:14:00 | 0:14:04 | |
-The kids are sick of you being all lovey-dovey on family holidays. -OK! | 0:14:04 | 0:14:07 | |
As of this moment, the lips are officially to be put on ice. | 0:14:07 | 0:14:12 | |
I think I'm too cold to kiss anyway. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
There will be major consequences if either of you break these rules. | 0:14:19 | 0:14:23 | |
Mum, I hear you don't like ketchup. | 0:14:23 | 0:14:26 | |
It's horrible. | 0:14:26 | 0:14:27 | |
If you break either of your rules, Callie and Kaitlyn are going | 0:14:27 | 0:14:31 | |
to make you eat ketchup. Oof. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
No, thanks. | 0:14:33 | 0:14:34 | |
And Dad, the girls have decided that if you break a rule, | 0:14:35 | 0:14:38 | |
you're going to be made to wear a crinkled outfit out in public. | 0:14:38 | 0:14:42 | |
Oh, the shame of it! | 0:14:42 | 0:14:44 | |
I think I've got the worst one! I'm not very happy. | 0:14:44 | 0:14:48 | |
I won't be breaking any rules. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
I'll be back later on in the break to give you details | 0:14:50 | 0:14:52 | |
of that all-important holiday souvenir. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
Auf wiedershen for now. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
Bye! | 0:14:57 | 0:14:58 | |
Okie-deedelie-dokely! | 0:14:58 | 0:14:59 | |
Right, Mum, Dad, here's your rules for this break. OK? | 0:15:00 | 0:15:05 | |
And it's snow joke. | 0:15:05 | 0:15:07 | |
Just so you don't get tempted. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
Do not touch. | 0:15:11 | 0:15:12 | |
Now that Mum and Dad have been snowed under | 0:15:15 | 0:15:17 | |
with all the rules, it's time to get going | 0:15:17 | 0:15:20 | |
with the first activity, some boarding action, | 0:15:20 | 0:15:23 | |
and not the ironing kind, Dad. | 0:15:23 | 0:15:25 | |
We're going...snowboarding! | 0:15:25 | 0:15:27 | |
Excellent. | 0:15:27 | 0:15:29 | |
Come on, let's get kitted out. | 0:15:30 | 0:15:31 | |
Woo! Let's go. | 0:15:31 | 0:15:32 | |
Now that the Campbells are kitted out and looking rad, | 0:15:34 | 0:15:37 | |
it's time to hook up with boarding instructor Simon | 0:15:37 | 0:15:39 | |
and hit the slopes. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
Hello, guys. | 0:15:41 | 0:15:42 | |
Hi! | 0:15:42 | 0:15:43 | |
First lesson for the Campbells, strapping one leg to the board | 0:15:43 | 0:15:47 | |
to master balance, and some members of the family | 0:15:47 | 0:15:50 | |
are finding it harder than others. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
Please help! | 0:15:53 | 0:15:54 | |
It's really good, fun but it's hard to stand up straight! | 0:15:54 | 0:16:01 | |
Check Kaitlyn out! She's the first to master it. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
I love the fact that the girls are in charge today | 0:16:07 | 0:16:10 | |
cos we get to do things like this, and we'd never do this, camping. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
Not in a million years. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Now that they've mastered boarding on one foot, | 0:16:14 | 0:16:17 | |
instructor Simon decides that they're ready for the next level. | 0:16:17 | 0:16:19 | |
Put both legs in the bindings and we're trying | 0:16:20 | 0:16:23 | |
to be real snowboarders, OK? | 0:16:23 | 0:16:25 | |
Callie's the first to give it a go with two feet. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
Next up, it's Kaitlyn. | 0:16:31 | 0:16:32 | |
Dad's turn to give it a crack. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
I love seeing him fall over! | 0:16:36 | 0:16:37 | |
Lovely support there from Mum, but will she do any better? | 0:16:37 | 0:16:41 | |
Woooo! | 0:16:41 | 0:16:43 | |
Nope. | 0:16:43 | 0:16:44 | |
My bum cheeks are killing me. | 0:16:44 | 0:16:46 | |
Mum keeps falling over, but I said she'd be the one to fall over most. | 0:16:46 | 0:16:50 | |
Go, Kaitlyn! She's got it! | 0:16:52 | 0:16:54 | |
On the hills now! | 0:16:54 | 0:16:55 | |
Oh, yeah. And a stylish crash to finish. | 0:16:56 | 0:16:59 | |
It's good being better than Mum and Dad | 0:16:59 | 0:17:01 | |
because they think they're good at everything | 0:17:01 | 0:17:04 | |
but it proves that they're not. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
After two hours on the slopes and lots of falling over, | 0:17:07 | 0:17:10 | |
the family are starting to look like pro snowboarders. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
I'm actually really, really enjoying it. | 0:17:13 | 0:17:15 | |
Something I didn't think I would ever really get enjoyment from. | 0:17:15 | 0:17:19 | |
But I am. Loving it. | 0:17:19 | 0:17:20 | |
The Campbells are doing so well that Simon decides | 0:17:20 | 0:17:23 | |
it's time for a challenge. | 0:17:23 | 0:17:25 | |
You see the sign there? It would be sweet if everyone gets to the sign. | 0:17:25 | 0:17:29 | |
I think the dad's going to win. That'll be me. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
I've just been messing about up till now, but just watch out. | 0:17:32 | 0:17:35 | |
That sign's going down. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
I think that Callie's going to win. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
I think Kaitlyn's will win. | 0:17:39 | 0:17:40 | |
That's it. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
The talking's over. First up, it's speed demon Kaitlyn. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
Look at her go! | 0:17:45 | 0:17:47 | |
Oh, get in! She's made it all the way to the sign | 0:17:48 | 0:17:51 | |
like a snowboarding pro. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
Woo hoo! | 0:17:53 | 0:17:54 | |
Can Callie match her? It's a good start. | 0:17:55 | 0:17:58 | |
Not a bad effort. Oh, but she's fallen short. | 0:17:59 | 0:18:03 | |
Next up, it's Mum. | 0:18:03 | 0:18:04 | |
And she's got off to a flyer. | 0:18:06 | 0:18:07 | |
Woo! | 0:18:07 | 0:18:09 | |
That was amazing! | 0:18:10 | 0:18:11 | |
Well done, Mum! Can competitive Dad make it | 0:18:11 | 0:18:14 | |
to the bottom without falling over? He's looking a bit wobbly. | 0:18:14 | 0:18:18 | |
No, he can't. | 0:18:18 | 0:18:19 | |
And the winner was... Kaitlyn. Kaitlyn. Awesome! | 0:18:19 | 0:18:25 | |
Kaitlyn won, but the prize for falling over the most is not clear. | 0:18:25 | 0:18:29 | |
I didn't fall the most! | 0:18:30 | 0:18:31 | |
You did. You fell over, like, loads of times. | 0:18:31 | 0:18:35 | |
Whatever! | 0:18:35 | 0:18:36 | |
To keep the slipping and sliding theme going, | 0:18:38 | 0:18:40 | |
the girls take Mum and Dad to an ice rink, | 0:18:40 | 0:18:43 | |
and Kaitlyn's not letting Mum forget who's the boss. | 0:18:43 | 0:18:46 | |
I'm in charge. Can you hurry up, please? | 0:18:46 | 0:18:49 | |
I'm doing the best I can! I don't know how they work! | 0:18:49 | 0:18:52 | |
The Campbell family have the entire ice rink to themselves, | 0:18:52 | 0:18:56 | |
and they'll need it, because none of them can ice-skate. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
To kick things off, Simon the instructor gets them | 0:18:59 | 0:19:02 | |
to practice skating with a chair. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
Kaitlyn and Mum are looking pretty good. | 0:19:04 | 0:19:07 | |
It's easier with your chair. | 0:19:07 | 0:19:08 | |
I'm not sure Dad and Callie are convinced. | 0:19:09 | 0:19:12 | |
We're scared about going on the ice, aren't we, Dad? | 0:19:12 | 0:19:15 | |
Yeah, I really don't want to get on the ice. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
Callie's the first to overcome her fears and give it a go. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
-It's slippy. -It is. | 0:19:21 | 0:19:23 | |
And check out Mum! She's the first to skate chairless. | 0:19:26 | 0:19:30 | |
Kaitlyn's soon to follow. And be the first to fall over. | 0:19:31 | 0:19:36 | |
And the second. And the third. And the fourth. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
I can see a pattern emerging here. | 0:19:39 | 0:19:41 | |
Seven falls so far! | 0:19:41 | 0:19:44 | |
After seeing the rest of the family take to the ice, | 0:19:44 | 0:19:46 | |
Dad's finally plucked up the courage to join them. | 0:19:46 | 0:19:49 | |
Check out the concentration on his face, | 0:19:49 | 0:19:51 | |
eyes firmly focused on the chair. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
Well done, Dad. What a pro. | 0:19:53 | 0:19:55 | |
To be honest, if the girls weren't in charge, | 0:19:55 | 0:19:58 | |
I probably wouldn't have tried it. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
And I'm glad in a really small way that I've tried it. | 0:20:01 | 0:20:04 | |
We all think this is much better than our normal holidays | 0:20:04 | 0:20:07 | |
cos our normal holidays are, like, boring. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
We've had a brilliant day and the icing on the cake's | 0:20:09 | 0:20:12 | |
coming here... It's brilliant. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
Who else gets to have a whole ice rink to themselves? | 0:20:14 | 0:20:18 | |
After slipping and sliding, and a lot of falling over from Kaitlyn... | 0:20:18 | 0:20:21 | |
18 falls! | 0:20:21 | 0:20:23 | |
..I think it's safe to say that they'll be some tired legs | 0:20:24 | 0:20:27 | |
and bums in the Campbell camp tonight. | 0:20:27 | 0:20:29 | |
It's the next morning, and the girls face a family transport decision. | 0:20:33 | 0:20:38 | |
On this break there is no time to chill | 0:20:40 | 0:20:42 | |
and there are two different ways to get down this hill. | 0:20:42 | 0:20:45 | |
There are toboggans on offer for all if you choose | 0:20:45 | 0:20:48 | |
Or Mum and Dad can hike in a pair of snowshoes. | 0:20:48 | 0:20:52 | |
Will they choose the nippy toboggans | 0:20:53 | 0:20:55 | |
or will they opt for Mum and Dad to wear snowshoes? | 0:20:55 | 0:20:58 | |
The choice is theirs. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
-Do you fancy snowshoes? -No, I don't. I want to go on a toboggan. | 0:21:02 | 0:21:06 | |
-We're in charge, so you can go in the snowshoes. Deal? -Yeah. | 0:21:06 | 0:21:10 | |
Right, go on, then. Go get your snow shoes on. | 0:21:10 | 0:21:13 | |
Decision made, and there's nothing Mum and Dad can do about it. | 0:21:13 | 0:21:16 | |
Although I don't think they're too happy. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
This is pants. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
Just stop moaning. | 0:21:20 | 0:21:22 | |
-I'm not moaning. -You are moaning. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
Give us a kiss, they're not watching. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
Uh-oh. That's a blatant rule-break. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
You'd better hope the girls didn't see it. | 0:21:29 | 0:21:31 | |
Oh, dear. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
Mum! Dad! | 0:21:33 | 0:21:36 | |
They're kissing! | 0:21:37 | 0:21:39 | |
You'll pay for this! | 0:21:40 | 0:21:41 | |
That rule-break will come back to haunt Mum and Dad. | 0:21:41 | 0:21:44 | |
But first there's some toboggan action to be had. | 0:21:44 | 0:21:47 | |
There's mum, Kaitlyn. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
-All right, you two? -No, we're not. -Having fun? | 0:21:54 | 0:21:57 | |
I've just walked down half a mountain. | 0:21:57 | 0:21:59 | |
You've suffered enough. Hop on. | 0:21:59 | 0:22:01 | |
So, the girls decide that Mum and Dad have done enough walking, | 0:22:01 | 0:22:05 | |
which means it's race time. | 0:22:05 | 0:22:07 | |
We came second! | 0:22:18 | 0:22:21 | |
I love the kids being in charge, it's great. | 0:22:21 | 0:22:23 | |
Never had so much fun, it's like being a kid again. | 0:22:23 | 0:22:27 | |
After the frozen excitement of tobogganing, | 0:22:28 | 0:22:31 | |
Callie and Kaitlyn deal with Mum and Dad's rule break. | 0:22:31 | 0:22:33 | |
Ironing-mad Dad's worst nightmare has just become reality, | 0:22:33 | 0:22:38 | |
as he's got to wear a creased outfit for dinner. Oh, the shame of it! | 0:22:38 | 0:22:41 | |
I'm hoping the meal's going to be better than the clothes I'm wearing. | 0:22:41 | 0:22:45 | |
We're in charge, and we get to decide what we eat. | 0:22:45 | 0:22:48 | |
And we get to decide for you as well. | 0:22:48 | 0:22:50 | |
And what are we having? Crinkled chips? | 0:22:50 | 0:22:52 | |
-To match your shirt! -Yeah, thanks. -We could do, actually. | 0:22:52 | 0:22:56 | |
I'm going to have the Ice Burger. | 0:22:56 | 0:22:58 | |
I'll have the Wintry Wiener Snowy Schnitzel. | 0:22:58 | 0:23:01 | |
What shall we pick for Mum and Dad? | 0:23:01 | 0:23:03 | |
I think you can both have the fondue. | 0:23:03 | 0:23:06 | |
So, it's an Ice Burger for Kaitlyn, a Wiener Schnitzel for Callie, | 0:23:06 | 0:23:11 | |
and a Fabulous Fondue for Mum and Dad. Yum yum. | 0:23:11 | 0:23:14 | |
Let's eat. | 0:23:14 | 0:23:15 | |
That is really nice. | 0:23:18 | 0:23:19 | |
The mains are going down well, but it's all about to change. | 0:23:19 | 0:23:23 | |
Mum's also broken a rule, so she has to face the consequence. | 0:23:23 | 0:23:27 | |
-Ketchup! -Disgusting. | 0:23:27 | 0:23:30 | |
-Sorry. -That's enough, I'm not eating all that! | 0:23:30 | 0:23:32 | |
We're in charge, you broke a rule, you've got to eat it. | 0:23:32 | 0:23:35 | |
Oh, it's awful. | 0:23:35 | 0:23:37 | |
-Do I have to eat it all? -Yes! | 0:23:37 | 0:23:40 | |
-Well done, Mum. -Lesson learned there, mum. | 0:23:40 | 0:23:43 | |
Now it's time for the piece de resistance, the dessert. | 0:23:43 | 0:23:47 | |
-We'll have one of them! -Oh, yes. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
The girls have chosen a rich white and dark chocolate fondue | 0:23:52 | 0:23:55 | |
with a scrumptious selection of dipping delights. | 0:23:55 | 0:23:59 | |
Delicioso! | 0:23:59 | 0:24:01 | |
-Yum! -I think that this is the best banquet | 0:24:03 | 0:24:09 | |
I have ever had in my whole entire life. | 0:24:09 | 0:24:12 | |
It looks like the chocolate dessert is a hit, | 0:24:12 | 0:24:15 | |
and I think Dad's even forgotten he's wearing a creased outfit. | 0:24:15 | 0:24:18 | |
Result. | 0:24:18 | 0:24:19 | |
# Happy birthday to you... | 0:24:19 | 0:24:20 | |
It's the final day of the Campbells' break, | 0:24:20 | 0:24:23 | |
and it's also Dad's birthday. | 0:24:23 | 0:24:25 | |
# Happy birthday to you. | 0:24:25 | 0:24:26 | |
Seeing as it's Dad's special day, | 0:24:27 | 0:24:30 | |
the girls have decided that the whole family deserve a treat. | 0:24:30 | 0:24:34 | |
Dad, we're going to be doing this. | 0:24:34 | 0:24:36 | |
Yes, Dad, say hello to White Walker, Will, Zoe, Alpha Dog, Jimmy, | 0:24:36 | 0:24:41 | |
half-husky, half-collie Meggie, Dino and Tiger, | 0:24:41 | 0:24:45 | |
because they're going to take you for a ride in their sled. | 0:24:45 | 0:24:48 | |
But first, a quick bit of advice from head musher Martin. | 0:24:48 | 0:24:51 | |
"Gee" means go to the right hand side. | 0:24:51 | 0:24:53 | |
"Haw" means go to the left-hand side. | 0:24:53 | 0:24:56 | |
That's all you need to survive. | 0:24:56 | 0:24:57 | |
Good advice. First up is birthday boy Dad and Kaitlyn. | 0:24:57 | 0:25:02 | |
Good luck! | 0:25:02 | 0:25:03 | |
And they're off! | 0:25:04 | 0:25:06 | |
Go, go, go! | 0:25:07 | 0:25:09 | |
-Excellent. That was really good fun. -That was really good. | 0:25:18 | 0:25:22 | |
Now, it's Mum and Callie's turn to mush those huskies. | 0:25:22 | 0:25:26 | |
-Just be careful, Callie, please. -Go! | 0:25:26 | 0:25:29 | |
Oh, my goodness! | 0:25:32 | 0:25:35 | |
That's brilliant! | 0:25:35 | 0:25:37 | |
The hills are alive with the sound of Mum screaming. | 0:25:40 | 0:25:43 | |
I hope they're screams of joy. | 0:25:43 | 0:25:46 | |
Back safe and sound, if not a little hysterical. | 0:25:47 | 0:25:51 | |
You can be in charge of every holiday from now on. | 0:25:54 | 0:25:57 | |
If you produce one of these holidays every year, I'll be happy. | 0:25:57 | 0:26:00 | |
-Happy birthday, Dad. -Happy birthday, Dad. | 0:26:00 | 0:26:04 | |
Thank you. | 0:26:04 | 0:26:05 | |
It's the end of the Campbells' Austrian adventure break, | 0:26:06 | 0:26:10 | |
but there's still a chance for them to bag a fantastic holiday souvenir, | 0:26:10 | 0:26:13 | |
a sensational personalised snowboard. | 0:26:13 | 0:26:17 | |
Hi, guys. I'm going to ask you three questions about your break. | 0:26:17 | 0:26:20 | |
Give me two right answers | 0:26:20 | 0:26:22 | |
and you win the personalised snowboard behind you. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
-Yes! -We're going to do it. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
But if you don't, Mum and Dad will win one instead. | 0:26:26 | 0:26:31 | |
Here comes your first question. | 0:26:31 | 0:26:33 | |
What did your dad say was more embarrassing? | 0:26:33 | 0:26:36 | |
B, because he kept saying, "I don't want to go to the bar in this." | 0:26:41 | 0:26:44 | |
But I think it's the chair, | 0:26:44 | 0:26:46 | |
because there were people watching and he was embarrassed. | 0:26:46 | 0:26:49 | |
There weren't that many people watching. I'd go for B. | 0:26:49 | 0:26:52 | |
Can I have your answer, please? | 0:26:52 | 0:26:54 | |
B, wearing a creased outfit. | 0:26:54 | 0:26:56 | |
OK, here's what your dad said. | 0:26:56 | 0:26:59 | |
It has to be the creased outfit. | 0:26:59 | 0:27:01 | |
Yeah! One point to us. | 0:27:01 | 0:27:04 | |
Well done, guys. Get the next one right and that snowboard is yours. | 0:27:05 | 0:27:10 | |
Question number two, Mum fell over a lot this break, | 0:27:10 | 0:27:12 | |
but which fall did Mum say was the most painful? | 0:27:12 | 0:27:16 | |
-Which one do you want, snowboarding or ice rink? -Snowboarding. | 0:27:21 | 0:27:25 | |
Let's think of the bruises. | 0:27:25 | 0:27:26 | |
She's got one on her elbows, and she's got one on her hand. | 0:27:26 | 0:27:30 | |
-What was the hand one from? -Snowboarding. | 0:27:30 | 0:27:32 | |
What were the ones on her arms? That was from ice-skating. | 0:27:32 | 0:27:36 | |
She said they hurt. | 0:27:36 | 0:27:37 | |
Can I have your answer, please? | 0:27:37 | 0:27:39 | |
B, the ice-skating fall. | 0:27:39 | 0:27:42 | |
This is what your mum said. | 0:27:42 | 0:27:44 | |
-The most painful fall I had was when I was ice-skating. -Yeah! | 0:27:44 | 0:27:48 | |
Congratulations, guys. | 0:27:48 | 0:27:50 | |
The personalised Gimme A Break snowboard is yours. | 0:27:50 | 0:27:53 | |
Being in charge has been absolutely brilliant. | 0:27:55 | 0:27:58 | |
We've never laughed so much. | 0:27:58 | 0:28:00 | |
The main thing I've enjoyed seeing is the kids having so much fun. | 0:28:00 | 0:28:04 | |
It's a miracle I haven't thought about camping while I've been here. | 0:28:04 | 0:28:07 | |
Every single holiday in our whole lives, we should be in charge. | 0:28:07 | 0:28:11 |