Browse content similar to Scaife Family. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Do your parents drive you mad with their boring holidays? | 0:00:21 | 0:00:26 | |
Well, hold on to your hats | 0:00:26 | 0:00:27 | |
because this is Gimme A Break, the show where being kitted out, | 0:00:27 | 0:00:31 | |
strapped in and revved up, is all part of being in control. | 0:00:31 | 0:00:35 | |
On Gimme A Break, it's the kids who decide where to go and what to do. | 0:00:35 | 0:00:40 | |
Parents don't get a look-in, | 0:00:40 | 0:00:42 | |
especially when it comes to the holiday rules. | 0:00:42 | 0:00:45 | |
Breaking the rules can only lead to one thing - trouble. | 0:00:45 | 0:00:49 | |
Today I'm in South Yorkshire | 0:00:50 | 0:00:52 | |
and the lucky family who are about to be given a break are the Scaifes. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
First up is seven-year-old Molly the Mover. | 0:00:55 | 0:00:59 | |
There's ten-year-old Ally the Artist... | 0:00:59 | 0:01:03 | |
Dad the dozer... | 0:01:03 | 0:01:04 | |
..and Mum, who does just about everything else. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
So, why do Molly and Ally deserve to be given a break? | 0:01:11 | 0:01:15 | |
The holidays are boring because | 0:01:15 | 0:01:17 | |
we always, like, go to the beach for about two hours straight. | 0:01:17 | 0:01:22 | |
We do like to relax a bit. The kids have probably exaggerated. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
We don't like to be sunbathing on a beach all day. | 0:01:25 | 0:01:27 | |
We like to be out and about. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
All Dad does is just sleep and laze around and we always have to, like, | 0:01:29 | 0:01:35 | |
wait till he wakes up at about ten to go and do summat. | 0:01:35 | 0:01:41 | |
We do like to spend a little bit of time relaxing | 0:01:41 | 0:01:43 | |
but that's not really allowed. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
So, yeah, they probably say I sleep too much. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
SHE SNORES | 0:01:47 | 0:01:49 | |
All over us. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
I do try all my jewellery on with my clothes that I'm going to wear, | 0:01:51 | 0:01:54 | |
so it can take me three hours to get ready. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
This one in, this one in. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
No, that one out, that one out. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
It ends up at about nine o'clock at night. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
They never want to go to bed on time and we, | 0:02:04 | 0:02:07 | |
as much as we love them dearly, like that last hour, | 0:02:07 | 0:02:10 | |
a bit of peace and quiet between ourselves before we go to bed. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
We would like to choose the bedtimes. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
Yeah, it's time we got our own back. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
It seems to me that the Scaife family holidays | 0:02:20 | 0:02:23 | |
are far too laid back. You need to stop slouching, straighten up | 0:02:23 | 0:02:27 | |
and sort this situation out. Molly and Ally, are you ready | 0:02:27 | 0:02:30 | |
-to be given a break? -Yes, we are. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Are you ready to take control of the family holiday? -BOTH: Yes. | 0:02:32 | 0:02:36 | |
Mum and Dad, are you ready to give up control of your family holiday? | 0:02:36 | 0:02:40 | |
-Yeah. -A little bit nervous? -Yeah. -Mild terror. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
It's that time that sends fear through parents' hearts. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
It is the Gimme A Break parent promise. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
Please, read this aloud with your hand on your heart. Ready, girls? | 0:02:48 | 0:02:53 | |
-BOTH: -We, the parents of Ally and Molly, | 0:02:53 | 0:02:56 | |
hereby hand over control of the next family break. | 0:02:56 | 0:03:00 | |
There we go, give me five, girls, how do you feel? | 0:03:00 | 0:03:04 | |
-Do you feel excited? -Yes. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-Do you feel powerful? -Yes. -Do you feel strong? -Yes! | 0:03:06 | 0:03:09 | |
-Mum and Dad... -THEY CHUCKLE | 0:03:09 | 0:03:12 | |
-..how are you feeling? -Worried. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-Terrified. -You guys better keep worrying. Let's go. | 0:03:14 | 0:03:18 | |
While Mum and Dad wave goodbye to being in charge, I say hello | 0:03:18 | 0:03:22 | |
to exactly what sort of break the girls are after. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Tell me what your dream break would involve. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
We like doing adventure-like activities. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-Except we don't like heights. -No heights? | 0:03:30 | 0:03:32 | |
We don't like heights but we like going through mud and stuff. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
-You like getting dirty in mud and stuff. -Yeah. | 0:03:35 | 0:03:38 | |
-What sort of activities do you like to do? -Swimming, horse riding. | 0:03:38 | 0:03:42 | |
What do you like to do in the water? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
Jumping in and going under t'water. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-Going under water as well? -We like dressing up | 0:03:46 | 0:03:50 | |
and acting out stuff a lot. | 0:03:50 | 0:03:51 | |
-Do I need to make it as unrelaxing for Mum and Dad as possible? -Yeah. | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-Who's in charge? -We are. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
And I'm in charge of organising | 0:03:57 | 0:03:59 | |
two fantastic breaks for the girls to choose from. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
First, they need to work out what they are | 0:04:02 | 0:04:05 | |
from a series of cunning clues. I hope they're hungry. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
BOTH: "Wear this country's flag with pride, | 0:04:08 | 0:04:13 | |
"then take it in turns to stuff your face." | 0:04:13 | 0:04:16 | |
It looks like Switzerland. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
Yeah, I think it's Switzerland. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-Cake. -Not just cake - Swiss roll. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
Shall we eat the clue? | 0:04:24 | 0:04:28 | |
Yes, we shall. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
The girls have a pretty good idea | 0:04:30 | 0:04:33 | |
where they're going now, but what will they be doing? | 0:04:33 | 0:04:36 | |
-Toilets! -Weakest Link. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Weakest Link. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
I don't think it is. There's a woman called Anne Robinson. | 0:04:40 | 0:04:45 | |
-What other name could you call a toilet? -Bog. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
Almost there, girls. What about the final clue? | 0:04:48 | 0:04:52 | |
The hat and wigs. | 0:04:52 | 0:04:53 | |
I know you like dressing up. A traditional costume, maybe? | 0:04:53 | 0:04:58 | |
I am definitely going back in time. | 0:04:58 | 0:05:01 | |
I think Switzerland people might dress up like this. | 0:05:01 | 0:05:05 | |
What's that lurking over the hill? | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-There's a cow! -And where do cows live? | 0:05:08 | 0:05:10 | |
On a farm. I always wanted to go on a farm. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
Good - cos you're going to be herding cows, then milking 'em. | 0:05:12 | 0:05:17 | |
Time to "moo-ve" on to clues for Break Number 2. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
That's the Spanish flag. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
Why is there a pan in t'middle? | 0:05:25 | 0:05:27 | |
Es-PAN-a. | 0:05:27 | 0:05:28 | |
Hey! Well done, girls. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Espana is Spanish for Spain. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
Next, try and work out what this "ani-MULE" is doing here? | 0:05:33 | 0:05:38 | |
Well, the donkey has been crossed out. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
Maybe "no donkey riding". | 0:05:41 | 0:05:44 | |
Oh, look at these right cute shoes. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
They're tap-dancing shoes. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Less toe tapping, more clue solving. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-Maybe another meaning for donkey? -What's another word for donkey? | 0:05:53 | 0:05:57 | |
-Ass. -You're nearly there. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
You'll learn to cook tapas, a traditional Spanish dish. | 0:05:59 | 0:06:04 | |
And the final clue? | 0:06:04 | 0:06:05 | |
"Sounds like this bird knows how to move." | 0:06:05 | 0:06:09 | |
What about YOUR moves, girls? | 0:06:09 | 0:06:12 | |
SPANISH-STYLE MUSIC PLAYS | 0:06:12 | 0:06:15 | |
Oh, he's so cuddly! | 0:06:15 | 0:06:16 | |
Ole. | 0:06:16 | 0:06:17 | |
-Flamenco dancing? -Flamingo. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
That's it. You'll dress up like Spanish divas | 0:06:21 | 0:06:23 | |
and get flamenco lessons. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
Time to find out exactly what these breaks are all about. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
First of all, talk me through the clues. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
T-shirts with a white cross on, | 0:06:33 | 0:06:36 | |
which I thought was a Switzerland flag. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
Right, so, tell me about this clue. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
There are two toilets and then a picture of Anne Robinson. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-What's another word for a toilet? -Bog. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
When you put all the words together, what do they say? "Two bog Anne." | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-Say it really quick. -Toboggan. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
This lovely green hat could be part of a traditional Switzerland outfit. | 0:06:52 | 0:06:56 | |
-Are you ready to see Break Number 1? -Yeah. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
You are going on an Alpine adventure to Switzerland. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
The hills will be alive with the sound of Mum and Dad's complaining | 0:07:03 | 0:07:06 | |
when you dress up in traditional Swiss costume | 0:07:06 | 0:07:09 | |
for a mountain farm experience. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
Launch yourself down a dry toboggan run and row, row, row your boat | 0:07:11 | 0:07:15 | |
on an Alpine lake, and make your very own chocolate bunnies. | 0:07:15 | 0:07:19 | |
Right. That was your Alpine adventure holiday. | 0:07:19 | 0:07:21 | |
Break Number 1 - what do you think? | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-That looked great. -Perfect. -Have we started off on a good foot? | 0:07:24 | 0:07:28 | |
-Yeah. -Everything I wanted - tobogganing, and cooking. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
And I've always wanted to be on a farm, so... | 0:07:32 | 0:07:35 | |
Yeah, and there's chocolate making. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-My wonderland. -Your wonderland. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
Shall I book it now or do you want to wait for Break Number 2? | 0:07:39 | 0:07:42 | |
We'll wait for Break Number 2. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
-Tell me about the clues you found. -Go on, Molly. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
There was a Spanish flag on the floor... | 0:07:47 | 0:07:51 | |
And it said "Es-pan-a." | 0:07:51 | 0:07:53 | |
So that's Spanish for Spain. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
OK, I can reveal on Break Number 2, | 0:07:55 | 0:07:58 | |
you'll be having fun in the Spanish sun. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
-Shall we have a look? -Yeah. -Come on, then. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
From making traditional Spanish finger food | 0:08:03 | 0:08:06 | |
to horse riding on the beach, | 0:08:06 | 0:08:08 | |
there'll be no time for sunbathing or sleeping on this break. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
You'll be kitted out in costumes for fabulous flamenco lessons | 0:08:11 | 0:08:14 | |
and make underwater discoveries when you go snorkelling | 0:08:14 | 0:08:17 | |
off the Spanish coast. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-What do you think of that one? -I think it'll be good because, er, | 0:08:19 | 0:08:23 | |
-none of us can dance. -None of you dance. -Canary Islands we've been to, | 0:08:23 | 0:08:27 | |
-but not Spain. -So it's a country you've never been to before, | 0:08:27 | 0:08:31 | |
but so is Switzerland. It's a very tough decision. | 0:08:31 | 0:08:34 | |
-Yeah. -Why don't I leave you two to make your minds up? | 0:08:34 | 0:08:37 | |
I'm going skip off and when I come back, | 0:08:37 | 0:08:39 | |
you can tell me what you've decided. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
I'll catch you later. See you later, guys. | 0:08:41 | 0:08:45 | |
Why would you want to go to Switzerland? | 0:08:46 | 0:08:48 | |
If we don't go to Switzerland, I know we're never going to actually have | 0:08:48 | 0:08:52 | |
a good chance to do those activities. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
But in Spain, there's flamenco dancing. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
There's tapas - I've never tried that. | 0:09:03 | 0:09:06 | |
There's also scuba diving and horse riding. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
-Shall we get our Joe in again? -Yeah! | 0:09:09 | 0:09:12 | |
Right. Molly, Ally, | 0:09:15 | 0:09:16 | |
have you decided what break you are going to go for - Break Number 1, | 0:09:16 | 0:09:20 | |
or Break Number 2? | 0:09:20 | 0:09:22 | |
It's... Well we're going on Break Number 1. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
-Break Number 1, the Alpine adventure to Switzerland. -Yes. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
I think it's going to be so exciting and I think you made a good choice. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
But I'm going to be popping back later on in your break | 0:09:32 | 0:09:35 | |
-to tell you how you can win one last treat. Shall we book it? -Yeah. | 0:09:35 | 0:09:40 | |
-Are you sure you want Break Number 1? -Yeah. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Ready, steady, booked. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
So, the girls are off to Switzerland on an amazing Alpine adventure. | 0:09:46 | 0:09:50 | |
Will Mum prove she's not a total stick in the mud? | 0:09:50 | 0:09:54 | |
And do the girls get to race home with a final treat? | 0:09:54 | 0:09:58 | |
Before the girls tell Mum and Dad what they're doing, | 0:10:00 | 0:10:02 | |
they'll need to decide what they'll be wearing. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
All right, let's get packing. | 0:10:07 | 0:10:10 | |
It is a living nightmare. I don't know what's going off. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
That's the worst thing I've ever seen in the history of things. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
Disgusting. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
I'm a casual type of person. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
I don't do dresses or high heels - only for special functions. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
I'd like to see them in Switzerland | 0:10:23 | 0:10:25 | |
cos I don't think she'll get to balance. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
It's her jewellery box. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
I tend to jazz up whatever I'm wearing with a bit of jewellery. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
Shall we just like give her a limit? | 0:10:32 | 0:10:34 | |
What about those? | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-Er...no. -I think that's a fair bit of jewellery. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
I hate woolly jumpers. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
What is that? | 0:10:41 | 0:10:43 | |
-I hate them with a passion. -That's disgusting! | 0:10:43 | 0:10:47 | |
We are definitely packing that. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
THEY SING | 0:10:50 | 0:10:53 | |
I said to Molly she can do her worst. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
So she probably will. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
I never knew he was a goalie. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
There's a flowery shirt in there that's a bit... | 0:11:01 | 0:11:05 | |
-MUM: -It's awful. Be truthful. -Oh, we're packing that. | 0:11:05 | 0:11:09 | |
High five. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
With just one more sleep before they head off to the Swiss Alps, | 0:11:19 | 0:11:22 | |
the girls need to tell Mum and Dad exactly what sort of break | 0:11:22 | 0:11:26 | |
they're going on. | 0:11:26 | 0:11:27 | |
Hi. We've brought you a present. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
Thank you very much. | 0:11:29 | 0:11:31 | |
Alpine adventure in Switzerland. That's great. | 0:11:31 | 0:11:34 | |
I suppose the main thing that's worrying us about | 0:11:34 | 0:11:37 | |
the Alpine adventure will be what they get us to wear. | 0:11:37 | 0:11:41 | |
It feels great to be in charge. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
It's the next morning | 0:11:47 | 0:11:48 | |
and the Scaifes arrive at the airport to check in. | 0:11:48 | 0:11:51 | |
-Have a good holiday. -Thank you, bye. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
The journey begins with the girls trying out Gimme A Break fam cam. | 0:11:54 | 0:11:58 | |
What do you think of being in charge of the view from your holiday? | 0:11:58 | 0:12:04 | |
I think it's great. | 0:12:04 | 0:12:08 | |
And on the train to the resort, | 0:12:08 | 0:12:09 | |
there's time for the girls to get used to their new surroundings. | 0:12:09 | 0:12:13 | |
The landscape is lovely. | 0:12:13 | 0:12:14 | |
After a short flight and three hours on the train, | 0:12:14 | 0:12:17 | |
the family arrive at their Alpine apartment. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
It's not just a playground for seasoned skiers. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
In the summer, the place goes crazy with all sorts of fun activities, | 0:12:23 | 0:12:27 | |
but what will the girls make of their mountain base? | 0:12:27 | 0:12:31 | |
-Wow. -Oh, this is nice. So which bedroom are you having, kids? | 0:12:31 | 0:12:34 | |
We're going to have that single one, here. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
That's the sleeping arrangements sorted. | 0:12:36 | 0:12:39 | |
Time for Mum and Dad to find out what's lurking in their suitcase. | 0:12:39 | 0:12:43 | |
-Right. Are we playing football? -THE GIRLS GIGGLE | 0:12:43 | 0:12:47 | |
Two shirts I don't really like very much that I haven't worn in years. | 0:12:47 | 0:12:53 | |
Thank you again, kids. | 0:12:53 | 0:12:54 | |
You wore that just last week! Don't mention it. Well! | 0:12:54 | 0:12:58 | |
I've never even seen them. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
Tights. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
Tights with shorts?! | 0:13:03 | 0:13:06 | |
What am I going to do with them? | 0:13:06 | 0:13:09 | |
Have you brought Mammy's hiking shoes? | 0:13:09 | 0:13:11 | |
-What is this? -Smell it. | 0:13:11 | 0:13:16 | |
It's the worst jumper | 0:13:16 | 0:13:19 | |
I have ever bought in my life. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
-Any time, any time. -Is this... | 0:13:21 | 0:13:25 | |
-..it? -..it? All tangled up, lovely. | 0:13:25 | 0:13:28 | |
Thank you. And one earring. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
I will be absolutely... | 0:13:33 | 0:13:36 | |
mortified with how I look in those clothes. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
We don't right care. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
They'll just get stared at, not us. | 0:13:40 | 0:13:43 | |
-It feels fabulous, doesn't it? -Yeah. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
And after a fabulous night's sleep it's the first morning of the break | 0:13:48 | 0:13:52 | |
and the Scaifes have a full day of activities ahead of them. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
With Mum's stripy socks and Dad's three ties at the ready, | 0:13:55 | 0:13:57 | |
I need to lay down the law. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
'Hello family Scaife. How are you settling in?' | 0:13:59 | 0:14:02 | |
We're enjoying it very much. | 0:14:02 | 0:14:04 | |
'Good stuff. Mum and Dad, have you got your ears pinned back? | 0:14:04 | 0:14:08 | |
'I've got the rules that Ally and Molly want to you stick to | 0:14:08 | 0:14:11 | |
-'whilst you're on break.' -HE SNORES | 0:14:11 | 0:14:14 | |
'Oh, sorry, I must have nodded off. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
'Do I remind you of anyone? Yes, I'm looking at you, Dad. | 0:14:16 | 0:14:20 | |
'Your snoring is getting boring. | 0:14:20 | 0:14:23 | |
'So Rule Number 1 is there will be no napping on this break. | 0:14:23 | 0:14:27 | |
'Mum, don't think you're getting away with it, either. | 0:14:27 | 0:14:30 | |
'Ally and Molly think you spend too much time deciding | 0:14:30 | 0:14:33 | |
what jewellery to wear, so Rule Number 2 is... | 0:14:33 | 0:14:36 | |
'you're only allowed to wear one piece of jewellery per day | 0:14:36 | 0:14:39 | |
'for the entire break.' | 0:14:39 | 0:14:41 | |
Pick wisely - you get either a necklace or earrings. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
'Finally, the girls tell me they never stay up as late as they want | 0:14:44 | 0:14:48 | |
'while they're on holiday. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
'So Rule Number 3 is, | 0:14:50 | 0:14:51 | |
'you're not allowed to tell the girls when to go to bed.' | 0:14:51 | 0:14:54 | |
Ooh. It's going to be a long break. | 0:14:54 | 0:14:58 | |
'But be warned cos there will be consequences. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
'The girls have decided that if you break any of the rules, | 0:15:01 | 0:15:04 | |
'you'll be made to wear a '70s costume and do a funky walk | 0:15:04 | 0:15:07 | |
'down the street. A little bit like this.' | 0:15:07 | 0:15:11 | |
-Worse than this? -Yes, flares, wigs, make-up. | 0:15:11 | 0:15:15 | |
'I'll be back later on in the break to tell you | 0:15:15 | 0:15:17 | |
'how you can win the final treat.' | 0:15:17 | 0:15:19 | |
We're going to do us very best not to break the rules, | 0:15:19 | 0:15:23 | |
cos the consequences are quite severe. | 0:15:23 | 0:15:25 | |
They always like give us rules on holiday, don't they? | 0:15:25 | 0:15:29 | |
Time to get our own back. | 0:15:29 | 0:15:30 | |
Why don't you start by telling Mum and Dad what they'll be doing first. | 0:15:30 | 0:15:35 | |
We're taking you up to the mountains - | 0:15:35 | 0:15:37 | |
not right to the top, maybe at the middle, mountain biking. | 0:15:37 | 0:15:41 | |
I hope they've got good brakes. | 0:15:41 | 0:15:42 | |
Sorry, Dad, | 0:15:42 | 0:15:43 | |
it's the girls who are in control of the speed on this break. | 0:15:43 | 0:15:47 | |
On your bikes, get set, go. | 0:15:47 | 0:15:49 | |
While everyone takes in the views, Ally and Molly break some news. | 0:16:00 | 0:16:05 | |
You're going down on the lake, boating. | 0:16:05 | 0:16:09 | |
Boating. As long as it's on the lake and not under the lake, I'm fine. | 0:16:09 | 0:16:13 | |
That depends on how steady you steer, Captain. | 0:16:13 | 0:16:15 | |
SHE GIGGLES | 0:16:15 | 0:16:17 | |
It's like watching Cambridge. | 0:16:17 | 0:16:18 | |
I want to get off! | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Pull and back, and pull. | 0:16:20 | 0:16:25 | |
Oh, we are more unlikely to be in the water. | 0:16:25 | 0:16:27 | |
-How much fun is this?! -It's awful. | 0:16:27 | 0:16:31 | |
-Bring your oars in. -Faster, row, row. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Row, row, row. | 0:16:39 | 0:16:43 | |
ROW. | 0:16:43 | 0:16:45 | |
It sounds like Molly's taken full control of her boat. | 0:16:49 | 0:16:52 | |
Stroke, stroke. | 0:16:52 | 0:16:54 | |
Stroke. | 0:16:54 | 0:16:56 | |
This is embarrassing. | 0:16:56 | 0:16:59 | |
And does Mum have her shipmate's confidence? | 0:16:59 | 0:17:03 | |
I think t'engine's about to die. | 0:17:03 | 0:17:04 | |
Tiring, but fun. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
-I enjoyed that. -Was it good? -No. | 0:17:10 | 0:17:12 | |
-You didn't enjoy that at all? -No, it were awful! | 0:17:12 | 0:17:15 | |
-That activity was... -Brilliant. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
Molly's taking on the role of being in control on this holiday | 0:17:18 | 0:17:21 | |
and being in control of me. | 0:17:21 | 0:17:22 | |
So, after day one in the Alps, are the girls tired? | 0:17:25 | 0:17:28 | |
I'll decide when to go to bed and it's going to be very late. | 0:17:28 | 0:17:32 | |
No, they're making the most of the "stay up as late as we want" rule. | 0:17:32 | 0:17:36 | |
It's day two and before the girls get stuck into | 0:17:39 | 0:17:41 | |
more mountain mischief, they need to get to the top of one, first. | 0:17:41 | 0:17:46 | |
We're going to leave the bikes behind | 0:17:46 | 0:17:48 | |
and go up the mountain on a bus. | 0:17:48 | 0:17:50 | |
And I hope you've got a head for heights, Mum and Dad, | 0:17:50 | 0:17:53 | |
because you're going to be spending the day in the clouds, too. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
When they finally reach the top, the girls head off for a wander. | 0:17:56 | 0:18:00 | |
Uh-oh, someone is using all this fresh mountain air | 0:18:01 | 0:18:05 | |
as an excuse to grab 40 winks. Ally spotted it, though - | 0:18:05 | 0:18:08 | |
so consider yourself busted, Dad. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
It's a '70s costume for you later. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
Back to this decade, and it's lunchtime - with a difference. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
Ally and Molly are in charge of this Alpine feast. | 0:18:16 | 0:18:19 | |
-DAD: Thank you very much. -No. | 0:18:19 | 0:18:22 | |
-We're going to order for you. -Oh, dear. | 0:18:22 | 0:18:25 | |
Dad, I think you can have cheese fondue. | 0:18:25 | 0:18:29 | |
Thank you very much. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
Mum, you can have cheese fondue with Alpine bread as well. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
Right, thank you. | 0:18:34 | 0:18:35 | |
Some pizza, please. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
I think I fancy, actually... | 0:18:37 | 0:18:41 | |
Cheese fondue, with Alpine bread. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
So, Molly's gone for the cheesy Swiss dish, but does she know | 0:18:43 | 0:18:47 | |
-what it is? -What's cheese fondue? | 0:18:47 | 0:18:49 | |
It's like a hot cheese. We dip the bread in it and eat it off skewers. | 0:18:49 | 0:18:55 | |
See? Dads can be useful sometimes, after all. | 0:18:55 | 0:19:00 | |
-That looks nice, very nice. -Thank you very much. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
That looks lovely. | 0:19:02 | 0:19:03 | |
-Mm. -What does Molly think of this new way of eating? | 0:19:08 | 0:19:11 | |
It's really nice. | 0:19:11 | 0:19:12 | |
Shall we buy one of these for home? | 0:19:12 | 0:19:15 | |
Yes, please. | 0:19:15 | 0:19:16 | |
I feel a dessert coming on. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
It's yummy, it's scrummy, | 0:19:19 | 0:19:21 | |
it's white chocolate mountain cake with chocolate brownie trees. | 0:19:21 | 0:19:25 | |
-THEY GASP -Oh, look at that! | 0:19:25 | 0:19:27 | |
A mountain, with chocolate trees. | 0:19:27 | 0:19:31 | |
There's chocolate sauce and whipped cream. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
-There you go, Molly, I've got you a small piece. -A small piece! | 0:19:33 | 0:19:37 | |
My wonderland. Mm. | 0:19:40 | 0:19:42 | |
-It's chocolate heaven. -I want to go to this heaven. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
A beautiful taste from a beautiful place. Ten out of ten. | 0:19:51 | 0:19:55 | |
I agree with Molly. I'd give the banquet ten out of ten, too. | 0:19:55 | 0:19:59 | |
It's the first time I've been to the top of a mountain. | 0:19:59 | 0:20:01 | |
It's absolutely beautiful, it's blown me away. It's breathtaking. | 0:20:01 | 0:20:04 | |
While Mum catches her breath, the girls have something embarrassing | 0:20:04 | 0:20:08 | |
for Mum and Dad up their sleeves. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
We're going to do some traditional farm activities | 0:20:10 | 0:20:13 | |
-like herding cows... -..and milking cows. | 0:20:13 | 0:20:17 | |
-Oh, dear. -And we're also going to be wearing traditional Swiss outfits. | 0:20:17 | 0:20:22 | |
-No! -So you need this. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
THEY GIGGLE | 0:20:24 | 0:20:26 | |
-You look good. -So do you, very stylish. | 0:20:26 | 0:20:30 | |
-Better go find these cows. -But before you can milk 'em, | 0:20:30 | 0:20:33 | |
you need to round them up. | 0:20:33 | 0:20:35 | |
Dad thinks cows should be seen and not heard. | 0:20:40 | 0:20:44 | |
Cow coming. | 0:20:44 | 0:20:46 | |
Ally avoids the muck. Not sure Mum's going to be so lucky. | 0:20:53 | 0:20:57 | |
The idea was to shoo the cows, not lose a shoe! | 0:20:59 | 0:21:03 | |
Let's see how you get on milking the cows. Molly first. | 0:21:07 | 0:21:11 | |
That was good. | 0:21:15 | 0:21:17 | |
Not sure there's enough for a bowl of "moos-li", but that's a start. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
Dad's a natural. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
I'm mortified that I had to dress up, | 0:21:28 | 0:21:30 | |
but rather strangely I did enjoy herding the cows. | 0:21:30 | 0:21:34 | |
Dad, don't think it went unnoticed. You were caught sleeping. | 0:21:34 | 0:21:38 | |
There will be consequences. | 0:21:38 | 0:21:40 | |
And that consequence is having to wear these ridiculous '70s clothes. | 0:21:41 | 0:21:45 | |
Mum's decided to join in the embarrassment, too. | 0:21:45 | 0:21:48 | |
# Ah, ah, ah, ah, staying alive... # | 0:21:48 | 0:21:51 | |
Oh! | 0:21:51 | 0:21:53 | |
# Ah, ah, ah, ah... # | 0:21:53 | 0:21:57 | |
-They look like right dweebs. -They look hilarious. | 0:21:57 | 0:22:00 | |
Honest, I really don't know. | 0:22:04 | 0:22:05 | |
-Do I look good? -No. -THEY CHUCKLE | 0:22:05 | 0:22:09 | |
We'll give them thumbs up for being good sports. | 0:22:09 | 0:22:13 | |
Back in their Alpine apartment, the girls reflect | 0:22:13 | 0:22:16 | |
on another fun-packed day... | 0:22:16 | 0:22:17 | |
Day two of activities - so far, so good! | 0:22:17 | 0:22:21 | |
ALL: Bye. | 0:22:21 | 0:22:23 | |
-..and get ready for bed. -Good night. | 0:22:23 | 0:22:26 | |
The next morning, after the girls come round, it's time | 0:22:31 | 0:22:34 | |
to get things moving with the day's first activity. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
So we're going to go on a toboggan right down here. | 0:22:36 | 0:22:39 | |
Great. I'm looking forward to this one. | 0:22:39 | 0:22:42 | |
But before they can come down the mountain, the girls need | 0:22:42 | 0:22:45 | |
to decide how to climb up it. | 0:22:45 | 0:22:46 | |
"Walk this way, or sit and sway. | 0:22:46 | 0:22:48 | |
"You decide how to start the day." | 0:22:48 | 0:22:51 | |
So, will the girls make their parents | 0:22:51 | 0:22:54 | |
take the 45-minute hike up the hill or give everyone | 0:22:54 | 0:22:56 | |
an easy ride and glide up on the chair-lift? | 0:22:56 | 0:23:00 | |
The decision is theirs. | 0:23:00 | 0:23:01 | |
I vote B cos that hill is very, very, very big. | 0:23:01 | 0:23:05 | |
-We should go B, shouldn't we? -Chair lift. All of us. | 0:23:05 | 0:23:08 | |
So the girls decide to be kind to Mum and Dad | 0:23:08 | 0:23:12 | |
and let them take the weight off, too. | 0:23:12 | 0:23:15 | |
That's amazing. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
It's supposed to take 45 minutes or an hour to walk up here. | 0:23:20 | 0:23:24 | |
-MUM: -We'd have needed oxygen masks, by t'time we got to t'top. | 0:23:24 | 0:23:28 | |
-My ears have popped. -This is fun, isn't it? -Yeah. | 0:23:28 | 0:23:32 | |
Before the Scaifes go hurtling down the track, | 0:23:36 | 0:23:38 | |
it's time for a musical interlude. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
The Alphorn has been around for 500 years, | 0:23:40 | 0:23:45 | |
so you could say it's as old as the hills. | 0:23:45 | 0:23:48 | |
SHE BLOWS A NOTE | 0:23:51 | 0:23:52 | |
CHEERING | 0:23:52 | 0:23:55 | |
SHE BLOWS A HIGH NOTE | 0:23:55 | 0:23:58 | |
-Yeah. Yeah. -Good on you, Mum. | 0:23:58 | 0:24:01 | |
HORN IS SILENT | 0:24:01 | 0:24:03 | |
Must try harder, Dad. Time to hold on to your hats, | 0:24:03 | 0:24:06 | |
cos you're about to launch yourself off down this two-mile-long | 0:24:06 | 0:24:10 | |
dry toboggan run. | 0:24:10 | 0:24:11 | |
Are you ready, Ally? | 0:24:16 | 0:24:18 | |
-Oh, that was so cool. -That were brilliant. | 0:24:31 | 0:24:33 | |
I've never laughed as much in my life. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
I give the tobogganing ten out of ten. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
It's been by far my favourite experience of the whole holiday. | 0:24:41 | 0:24:45 | |
It's not over yet. Have the girls saved the best till last? | 0:24:45 | 0:24:49 | |
We're going to do traditional chocolate making. | 0:24:49 | 0:24:52 | |
The Swiss have been the masters of chocolate making for over 300 years. | 0:24:52 | 0:24:56 | |
Plastic moulds are painted with melted chocolate | 0:24:56 | 0:24:59 | |
to make these yummy bunnies. | 0:24:59 | 0:25:01 | |
-Gorgeous. -I think Ally's is very good. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
I don't care what it looks like, I just care what it tastes like. | 0:25:05 | 0:25:10 | |
You're a bit messy, Molly. | 0:25:10 | 0:25:11 | |
Don't worry. I can clean it up. | 0:25:11 | 0:25:14 | |
If you close your right eye and your left eye, | 0:25:14 | 0:25:17 | |
that actually looks quite like a rabbit. | 0:25:17 | 0:25:20 | |
What a shame, it's all dripping down. | 0:25:20 | 0:25:23 | |
Once everyone's finished mopping up, | 0:25:23 | 0:25:26 | |
the bunnies chillax in the freezer for ten minutes. | 0:25:26 | 0:25:29 | |
Meanwhile, something needs to be done with all this unused chocolate. | 0:25:29 | 0:25:33 | |
Ten minutes later | 0:25:35 | 0:25:37 | |
and it's time to crack open the moulds and have a taste. | 0:25:37 | 0:25:40 | |
They survived! | 0:25:43 | 0:25:44 | |
-Oh. -Aww! | 0:25:44 | 0:25:46 | |
Thank you. | 0:25:46 | 0:25:49 | |
LAUGHTER | 0:25:53 | 0:25:55 | |
-It's fine. -It's all right. | 0:25:55 | 0:25:58 | |
Thank you. | 0:25:58 | 0:26:00 | |
-Who enjoyed that? -BOTH: -Me. | 0:26:02 | 0:26:04 | |
My bunny is going to be very, very nice. | 0:26:04 | 0:26:07 | |
Molly thought it were that nice | 0:26:07 | 0:26:09 | |
she's taking most of it home on her clothes. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
It's the last day of the break and the only thing left to do | 0:26:15 | 0:26:19 | |
is decide who gets the final souvenir. | 0:26:19 | 0:26:21 | |
This funky set of personalised mountain bike gear is up for grabs. | 0:26:21 | 0:26:26 | |
-'Hi, Ally and Molly.' -BOTH: Hi, Joe. | 0:26:26 | 0:26:29 | |
'I'm going to ask you three questions about your break. | 0:26:29 | 0:26:31 | |
'All you have to do is answer two correctly to win the treat. | 0:26:31 | 0:26:35 | |
'If you don't, Mum and Dad are going to get their grubby hands on it. | 0:26:35 | 0:26:38 | |
-'And we don't want that to happen, do we?' -No. | 0:26:38 | 0:26:41 | |
'OK, question number one... | 0:26:41 | 0:26:43 | |
'What was Mum's scariest moment? | 0:26:43 | 0:26:45 | |
Mum got quite excited about the toboggan, | 0:26:50 | 0:26:52 | |
but she were a little bit scared on t'boating cos she kept | 0:26:52 | 0:26:56 | |
nearly crashing into stuff, so... | 0:26:56 | 0:26:58 | |
A - boating. | 0:26:58 | 0:26:59 | |
We're going to say A - boating. | 0:27:00 | 0:27:03 | |
'I hope you're right.' | 0:27:03 | 0:27:05 | |
'My scariest moment was definitely boating.' | 0:27:05 | 0:27:08 | |
Yay! | 0:27:08 | 0:27:10 | |
'Well done. If you get the next question correct | 0:27:10 | 0:27:13 | |
'the mountain bike gear is yours. | 0:27:13 | 0:27:14 | |
'OK, question number two... | 0:27:14 | 0:27:17 | |
'How did Dad react when he first saw the toboggan?' | 0:27:17 | 0:27:20 | |
-He were excited. -Yeah. | 0:27:25 | 0:27:28 | |
We think it's A - excited. | 0:27:28 | 0:27:32 | |
'Let's see what Dad said.' | 0:27:32 | 0:27:33 | |
-'When I first saw the toboggan run, I was really excited.' -Yeah! | 0:27:33 | 0:27:38 | |
Well done, girls. | 0:27:38 | 0:27:40 | |
Very nice. | 0:27:43 | 0:27:45 | |
I'm really pleased they picked Switzerland. | 0:27:45 | 0:27:48 | |
It's been a great experience. | 0:27:48 | 0:27:50 | |
I think it might be an end to boring beach holidays. | 0:27:50 | 0:27:54 | |
-I really did enjoy dressing up. -I give this break ten out of ten. | 0:27:54 | 0:27:58 | |
E-mail [email protected] | 0:27:58 | 0:28:01 |