A Passion for Fashion Grandpa In My Pocket


A Passion for Fashion

Similar Content

Browse content similar to A Passion for Fashion. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

BOTH: Not the shrinking cap, Grandpa!

0:00:020:00:05

Catch me if you can!

0:00:050:00:07

Come down, Grandpa!

0:00:100:00:12

Ha-ha!

0:00:220:00:23

Grandpa!

0:00:330:00:35

'We were having a great time staying at the Mill on the Marsh

0:00:470:00:51

'for the whole summer.

0:00:510:00:53

'I was excited because my cousin Jemima had come home

0:00:530:00:57

'for a few days.'

0:00:570:00:58

Look at these, Wulfy. Aren't they marvellous?

0:00:580:01:01

-And you made them yourself?

-Yep, and I designed them.

0:01:010:01:04

'Jemima was on a fashion course, learning how to make clothes.'

0:01:040:01:08

-I made this for you, Mum. To wear at the fashion show.

-Oh!

0:01:080:01:12

It's gorgeous. Modelling. My new hobby.

0:01:120:01:16

'Oh, yes. Today, Jemima was holding a fashion show in Miss Smiley's cafe

0:01:160:01:21

'called A Passion for Fashion.'

0:01:210:01:24

'Just then, I arrived with my dolls.'

0:01:290:01:31

I'm bringing my dolls' clothes

0:01:310:01:33

-so my dolls can have a fashion show, too.

-Oh, that's very sweet, Elsie.

0:01:330:01:38

-And you're going to model as well, remember?

-I know. Cool!

0:01:380:01:41

I need more boys to model. Why did Jason and Josh pick today

0:01:410:01:45

-to go to a cricket match?

-I could model for you. I like dressing up.

0:01:450:01:49

Oh, Grandpa. I didn't make anything for you to wear. Sorry.

0:01:490:01:53

If there's anything else I can do to help.

0:01:530:01:56

I've got plenty of people helping.

0:01:560:01:58

There's me, Elsie, Mum, my two friends, Ellie and Sophia,

0:01:580:02:02

Miss Smiley. Oh, and Mr Whoops.

0:02:020:02:04

Mr Whoops?! Is that a good idea?

0:02:040:02:06

Look at the time. We're going to be late for the rehearsal.

0:02:060:02:10

No need to panic. It's all under control.

0:02:100:02:12

I'll pick you up later, Grandpa. Why don't you have a little lie down?

0:02:120:02:17

-Save your energy for watching the show.

-I might just do that.

0:02:170:02:21

-OK, let's go.

-Come on, Elsie.

0:02:210:02:24

Mr Whoops is bound to have a little accident, if not several.

0:02:260:02:29

-Jemima is going to need some help.

-But she's already got loads of help.

0:02:290:02:34

But only one of them has got one of these.

0:02:340:02:36

Not the shrinking cap, Grandpa!

0:02:360:02:39

Catch me if you can!

0:02:410:02:43

'You know what happens when Grandpa shrinks.

0:02:430:02:46

'He runs and jumps about all over the place.

0:02:460:02:49

'And I can never catch him.

0:02:490:02:52

'He goes zoom zoom in the car, and he loves flying Jason's plane.'

0:02:520:02:57

'And sweeping about on Gordon the Seagull.'

0:02:580:03:02

'And chuff chuff chuffing in Sunnysands' train.

0:03:030:03:06

'He even flies about on Mrs Ostrich, which is amazing,

0:03:060:03:10

'because ostriches can't fly, actually.

0:03:100:03:14

'But today, Grandpa just jumped into my little case.'

0:03:140:03:18

-Elsie, come on!

-'And off we went to join the others.

0:03:180:03:22

'We arrived at Miss Smiley's cafe, and soon,

0:03:220:03:26

'Jemima had everything, and everyone, under control.'

0:03:260:03:29

Sophia and Ellie, could you put all the chairs in a line by the window?

0:03:290:03:33

-Yep.

-I'm on it.

-Mum, can you set up the music?

-Oh, no problem!

0:03:330:03:38

Miss Smiley, could you give the floor another sweep?

0:03:380:03:42

Another one?! Well, you're the boss!

0:03:420:03:45

'Everyone was busy,

0:03:450:03:47

'so I opened up my little case and Grandpa jumped out.

0:03:470:03:51

'He found a good place to hide.'

0:03:510:03:54

I really need a male model - any ideas, anyone?

0:03:540:03:57

-Oh, I know someone who'd love to do it!

-Really? Who's that?

0:03:570:04:02

My lovely-jubbly hubby.

0:04:020:04:04

-Mr Whoops!

-Ah, Wonder Wife of mine!

0:04:060:04:12

Whoops!

0:04:120:04:14

Mr Whoops? A model?

0:04:140:04:16

What did you just say?! Me? A model?! That's one of my dreams, that is.

0:04:160:04:23

Oh, please let me be in Passion for Fashion!

0:04:230:04:25

-I think it's a wonderful idea!

-I knew you would!

0:04:250:04:29

OK then, we'll give it a try.

0:04:290:04:32

-'But Jemima wasn't too sure.'

-Oh, I'm so pleased I came.

0:04:320:04:36

'And guess who turned up next?!'

0:04:380:04:40

-Darling!

-Mrs Maridadi?

-'Mrs Maridadi is the Sunnysands dressmaker.'

0:04:430:04:48

I just heard about Passion for Fashion.

0:04:480:04:51

Now, nobody in Sunnysands has more passion for fashion than me,

0:04:510:04:55

so I've come along to help.

0:04:550:04:57

That's really kind, but I really don't need any more help.

0:04:570:05:00

Oh, don't be silly. There's heaps to do.

0:05:000:05:03

Are these your models? Oh, dear.

0:05:030:05:05

Now I'm even more pleased I came.

0:05:050:05:07

'Grandpa wanted to talk to me.'

0:05:070:05:09

..and hold that tummy inwards, and lose the chin!

0:05:090:05:13

That's it, lovely. Oh, well. Ah, yes!

0:05:130:05:16

'And Mrs Maridadi came over.'

0:05:160:05:18

Ah-ha-ha-ha. Just the job. Now, put these on the heads, please.

0:05:180:05:23

I know what Mrs Maridadi's like.

0:05:230:05:26

She'll try to take over. I've got to stop her.

0:05:260:05:29

-Elsie, come here, darling.

-'Grandpa was right.

0:05:290:05:32

'Mrs Maridadi was already taking over.

0:05:320:05:34

'She'd made everyone put cakes on their heads!'

0:05:340:05:37

Why have we got cakes on our heads?!

0:05:370:05:41

To help you walk with a straight back, darling.

0:05:410:05:44

All models walk with straight backs.

0:05:440:05:48

Have a cherry chunk, Elsie.

0:05:480:05:51

Mr Whoops, what are you going to put on your head?

0:05:510:05:54

-How about a tropical trifle?

-Oh! Ah!

0:05:540:05:57

Oh, dear.

0:05:570:05:59

'Poor Jemima could only sit and watch.'

0:06:000:06:03

Now, everyone ready to practise their walks?

0:06:030:06:07

I've brought along some beautiful music to help us.

0:06:070:06:12

SLOW MUSIC PLAYS

0:06:120:06:13

-Ah!

-It's all right, Mrs Maridadi.

-Lovely, darling.

0:06:160:06:19

-I think mine's slipping.

-Gorgeous. No, no. Poise, poise and posture.

0:06:190:06:24

I hate this music. And no-one walks like that anymore.

0:06:240:06:28

Next pair! Straight back, long neck. Remember your trifle, Mr Whoops.

0:06:280:06:36

'Grandpa was looking worried. Then suddenly, this happened..."

0:06:370:06:41

Whoops!

0:06:410:06:43

-Ah!

-Oh!

0:06:430:06:46

'Grandpa was covered in Miss Smiley's tropical trifle.'

0:06:460:06:50

I've got cream all over my kaftan.

0:06:500:06:52

-I'll get you a cloth.

-And I'll get the mop.

0:06:520:06:55

-Are you all right, Mr Whoops?

-I've got a bit of a bump.

0:06:550:06:58

I'll go and get a bandage.

0:06:580:06:59

I'm sorry, Mr Whoops,

0:06:590:07:01

but you can't possibly be a model in my fashion show.

0:07:010:07:04

-YOUR fashion show?!

-No, I understand.

0:07:040:07:08

I've got to get out of these clothes!

0:07:080:07:11

You can't go running around the cafe in your pants!

0:07:110:07:14

-..but it is Jemima's...

-I know!

0:07:140:07:17

Everybody get their fashion show clothes on, please.

0:07:170:07:20

I want to do an inspection!

0:07:200:07:22

'I put Grandpa in my case and took him into the store room.'

0:07:220:07:26

-Mum! Do something!

-She's only trying to help.

-I don't need any more help.

0:07:260:07:30

Especially not Mrs Maridadi's. It's all under control.

0:07:300:07:34

-At least, it WAS!

-'I was in the store room, looking after Grandpa.

0:07:340:07:38

'I wiped off the trifle and put his clothes out to dry.'

0:07:380:07:42

I hope your dolls don't mind me borrowing their dressing gown.

0:07:420:07:46

-You look really cute!

-Mmm.

0:07:460:07:48

Look, I've got to get back out there.

0:07:480:07:51

Who knows what Mrs Maridadi's up to now.

0:07:510:07:53

'Mrs Maridadi was up to this!'

0:07:570:08:00

This dress is too long. This one's too baggy. This needs more sparkle.

0:08:000:08:05

-And this needs a huge, purple flower.

-Really?

0:08:050:08:10

-I think they all look perfect!

-Perfect? No.

0:08:100:08:14

But not to worry, it can all be fixed. I can fix everything.

0:08:140:08:18

-That's it, I give up!

-No, Jemima! Don't!

0:08:180:08:22

'Jemima left the cafe to get some fresh air.

0:08:220:08:25

-'She was upset.'

-She's upset.

0:08:250:08:28

'But Grandpa, being Grandpa, had a plan.'

0:08:280:08:32

Trust me, darling. It looks fabulous.

0:08:320:08:35

'Grandpa went back to the store room,

0:08:350:08:37

'and I went to talk to Mrs Maridadi.'

0:08:370:08:40

-Mrs Maridadi.

-What is it, darling? I'm busy.

0:08:400:08:43

I want to have a fashion show with my dolls, but their clothes

0:08:430:08:46

-aren't very good.

-Miss Smiley, stand still or you'll get a pin in you!

0:08:460:08:51

They need someone really clever to fix them, so can you help me?

0:08:510:08:55

-You can see, I'm very busy.

-Nobody else can make clothes like you.

0:08:550:08:59

You're the best clothes-makery person in the whole universe.

0:08:590:09:03

Yes, of course, you're right.

0:09:030:09:06

Very well, but I can't give you long. Stay there. Don't move.

0:09:060:09:10

Well done, Elsie. I'll go and get Jemima.

0:09:120:09:15

'Meanwhile, in the storeroom...'

0:09:150:09:18

I don't know WHAT we can put on this dreadful little doll of yours!

0:09:180:09:23

And look at the state of these. Ugh!

0:09:230:09:26

But not to worry, it can all be fixed. I can fix everything.

0:09:260:09:31

'Our plan was working.'

0:09:320:09:34

'Mrs Maridadi got so carried away with the dolls' clothes

0:09:350:09:39

'that Jemima had plenty of time

0:09:390:09:42

'to get everything exactly how she wanted it.'

0:09:420:09:46

You all look so cool! Especially you, Mr Whoops.

0:09:460:09:49

'Miss Smiley thought so, too.'

0:09:510:09:53

'My dolls didn't look so cool.

0:09:550:09:57

-'Especially not Grandpa.'

-See, I can even make a dreadful little

0:09:570:10:02

doll like that look beautiful. I can fix everything.

0:10:020:10:07

-'Just then, Jemima came in.'

-Elsie, I need you. Everyone's here.

0:10:070:10:13

Passion for Fashion's about to begin!

0:10:130:10:15

'I thought the "dreadful little doll" would like to watch.

0:10:150:10:19

'So I put her in my pocket.

0:10:190:10:22

'Then the music started.'

0:10:220:10:24

FAST MUSIC PLAYS

0:10:240:10:26

-What? What?!

-'Up and down we went, in Jemima's amazing clothes.'

0:10:260:10:32

Do come and watch, Mrs Maridadi.

0:10:340:10:36

-'And Mr Whoops didn't fall over once!'

-Oh, no.

0:10:380:10:41

I forgot to go and collect Grandpa.

0:10:410:10:43

'Auntie Jules had no idea he'd been here all the time!

0:10:430:10:46

'I'd put Grandpa on a shelf. Everyone was very impressed.

0:10:460:10:50

-'Even Mrs Maridadi!'

-Bravo, darling. Bravo!

0:10:500:10:54

Of course, none of this would have happened without my help.

0:10:550:10:59

'When the fashion show was over,

0:10:590:11:01

'Auntie Jules brought us home in Campo.

0:11:010:11:04

'Grandpa had changed back into his own clothes.'

0:11:040:11:08

Cap off, Grandpa. Quick!

0:11:080:11:10

We did it, Elsie. We helped Jemima, and she didn't even know. Ha!

0:11:120:11:17

-Teamwork!

-Teamwork!

0:11:170:11:19

Grandpa! I'm ever so sorry.

0:11:210:11:23

We were so busy with the show, I couldn't get away!

0:11:230:11:26

-I can't believe you missed it. It's such a shame.

-Oh, never mind.

0:11:260:11:30

-Did it go well?

-Brilliantly! I told you I didn't need your help.

0:11:300:11:34

I had it all under control.

0:11:340:11:36

Teamwork!

0:11:550:11:57

Download Subtitles

SRT

ASS