The Tombliboos Build an Arch In the Night Garden
Similar Content
Browse content similar to The Tombliboos Build an Arch. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# The night is black And the stars are bright | 0:00:09 | 0:00:14 | |
# And the sea is dark and deep... # | 0:00:14 | 0:00:18 | |
But someone I know is safe and snug And they're drifting off to sleep | 0:00:18 | 0:00:26 | |
Round and round, a little boat no bigger than your hand | 0:00:27 | 0:00:33 | |
Out on the ocean Far away from land | 0:00:33 | 0:00:37 | |
Take the little sail down Light the little light | 0:00:37 | 0:00:43 | |
This is the way to the garden in the night. | 0:00:43 | 0:00:49 | |
-Whoo-hoo! -Whoo-hoo! | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-Makka Pakka! -Ooh, Upsy Daisy! | 0:01:51 | 0:01:54 | |
Upsy Daisy! | 0:01:54 | 0:01:56 | |
Igglepiggle, iggle onk | 0:02:03 | 0:02:06 | |
We're going to catch... | 0:02:06 | 0:02:09 | |
PARPING | 0:02:09 | 0:02:12 | |
..the Pinky Ponk! | 0:02:16 | 0:02:17 | |
Hurry up, Pinky Ponk! | 0:02:33 | 0:02:34 | |
Who's here? | 0:03:38 | 0:03:40 | |
DOORBELL RINGS | 0:03:40 | 0:03:42 | |
MUTTERING | 0:03:42 | 0:03:44 | |
One. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
HIGH-PITCHED MUTTERING | 0:03:53 | 0:03:57 | |
Two. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
MUTTERING | 0:04:03 | 0:04:07 | |
Three. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
MUTTERING | 0:04:14 | 0:04:18 | |
Four. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
MUTTERING | 0:04:24 | 0:04:28 | |
Five. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
One. | 0:04:35 | 0:04:36 | |
Two. | 0:04:36 | 0:04:37 | |
Three. | 0:04:37 | 0:04:38 | |
Four. | 0:04:38 | 0:04:39 | |
Five. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
Five little Pontipines, all in a row. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
Where did all the other ones go? | 0:04:45 | 0:04:47 | |
One waving from the window. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
WINDOW CREAKS | 0:05:06 | 0:05:08 | |
One on top of the tree stump. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
And one running past the tree stump. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
One inside the small flowerpot. | 0:05:24 | 0:05:28 | |
And one inside the big flowerpot. | 0:05:29 | 0:05:32 | |
One. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
Two. | 0:05:42 | 0:05:43 | |
Three. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
Four. | 0:05:44 | 0:05:45 | |
Five. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
Six. | 0:05:47 | 0:05:48 | |
Seven. | 0:05:48 | 0:05:49 | |
Eight. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Nine. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Ten! | 0:05:55 | 0:05:56 | |
Ten little Pontipines, all in a row. | 0:06:00 | 0:06:04 | |
All together, off they go. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
DING, DING, DING! | 0:06:11 | 0:06:12 | |
DING, DING, DING, DING! | 0:06:12 | 0:06:14 | |
JAUNTY MUSIC PLAYS | 0:06:14 | 0:06:19 | |
Looking up, looking down. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
Here and there and all about. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
Here's a house! | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Whose house is this? | 0:07:00 | 0:07:03 | |
And are they in? | 0:07:03 | 0:07:05 | |
Or are they out? | 0:07:05 | 0:07:07 | |
Shhh! | 0:07:07 | 0:07:09 | |
Let's see. | 0:07:09 | 0:07:13 | |
Tombli! Tombliboo! | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:07:15 | 0:07:17 | |
Tombliboo! | 0:07:17 | 0:07:18 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:07:18 | 0:07:20 | |
Ah, Tombliboo! | 0:07:20 | 0:07:22 | |
Tombliboo! | 0:07:22 | 0:07:24 | |
SQUEAKING | 0:07:24 | 0:07:25 | |
POP! | 0:07:25 | 0:07:27 | |
SQUEAKING | 0:07:27 | 0:07:29 | |
POP! | 0:07:29 | 0:07:31 | |
SQUEAKING | 0:07:31 | 0:07:33 | |
POP! | 0:07:33 | 0:07:35 | |
The Tombliboos. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:07:37 | 0:07:39 | |
Omliboo, Tombliboo, knock on the door. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
Omliboo, Tombliboo, sit on the floor. | 0:07:43 | 0:07:47 | |
Omliboo, Tombliboo, here is my nose. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
Omliboo, Tombliboo, that's how it goes. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
Tombliboo! | 0:07:55 | 0:07:57 | |
THEY CHATTER EXCITEDLY | 0:07:57 | 0:07:58 | |
Hello, Tombliboos. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
What are you doing today? | 0:08:01 | 0:08:04 | |
-Tombliboo. -Tombliboo. -Tombliboo. | 0:08:04 | 0:08:07 | |
Are you playing outside in the garden? | 0:08:07 | 0:08:09 | |
Oh! Tombliboo. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
Are you playing inside your house? | 0:08:14 | 0:08:17 | |
Tombliboo. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
THEY CHATTER EXCITEDLY | 0:08:19 | 0:08:21 | |
What fun! | 0:08:21 | 0:08:22 | |
Tombliboos. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
Can we go with you? | 0:08:26 | 0:08:28 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:08:29 | 0:08:32 | |
EXCITED CHATTER | 0:08:32 | 0:08:35 | |
SQUEAKING | 0:08:38 | 0:08:40 | |
POP! | 0:08:40 | 0:08:41 | |
SQUEAKING | 0:08:41 | 0:08:44 | |
POP! | 0:08:44 | 0:08:47 | |
SQUEAKING | 0:08:47 | 0:08:49 | |
POP! | 0:08:49 | 0:08:51 | |
THEY CHATTER | 0:09:09 | 0:09:10 | |
Tombliboos, are you playing with your bricks today? | 0:09:10 | 0:09:15 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:09:17 | 0:09:20 | |
Tombliboo! | 0:09:20 | 0:09:23 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:09:25 | 0:09:27 | |
Tombliboo! | 0:09:27 | 0:09:29 | |
Tombliboo! | 0:09:29 | 0:09:32 | |
Tombliboo! Tombliboo! | 0:09:32 | 0:09:34 | |
Tombliboo! | 0:09:38 | 0:09:39 | |
Ooooh! | 0:09:39 | 0:09:41 | |
CHATTER EXCITEDLY | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:09:46 | 0:09:48 | |
EXCITED CHATTER | 0:09:48 | 0:09:53 | |
One brick. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! -Tombliboo! | 0:09:55 | 0:09:58 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:09:58 | 0:10:02 | |
Tombliboo! | 0:10:02 | 0:10:04 | |
Another brick. | 0:10:04 | 0:10:05 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:10:08 | 0:10:10 | |
Tombliboo! | 0:10:10 | 0:10:12 | |
ALL CHATTER | 0:10:12 | 0:10:17 | |
And another brick. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
Oooh! | 0:10:20 | 0:10:22 | |
Tombliboo! | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Tombliboo! | 0:10:28 | 0:10:29 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:10:29 | 0:10:32 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:10:32 | 0:10:33 | |
Tombliboo! | 0:10:33 | 0:10:36 | |
Oooh, Tombliboo! | 0:10:36 | 0:10:38 | |
And another brick. | 0:10:38 | 0:10:40 | |
Tombliboo! Tombliboo! | 0:10:40 | 0:10:42 | |
Tombliboo! | 0:10:42 | 0:10:44 | |
Tombliboo! | 0:10:44 | 0:10:46 | |
Another brick. | 0:10:49 | 0:10:50 | |
Oooh! | 0:10:50 | 0:10:52 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:10:52 | 0:10:55 | |
THEY CHUCKLE | 0:10:55 | 0:10:58 | |
GIGGLING | 0:10:58 | 0:11:02 | |
And another brick! | 0:11:02 | 0:11:06 | |
Tombli! | 0:11:06 | 0:11:07 | |
Tombliboo! | 0:11:07 | 0:11:10 | |
And another brick! | 0:11:12 | 0:11:14 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:11:15 | 0:11:17 | |
Tombliboo! | 0:11:20 | 0:11:22 | |
What are the Tombliboos doing? | 0:11:22 | 0:11:24 | |
Tombliboo! | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Tombliboo! | 0:11:27 | 0:11:29 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:11:29 | 0:11:32 | |
Aaah. | 0:11:35 | 0:11:36 | |
Tombliboo! | 0:11:39 | 0:11:40 | |
More and more bricks. | 0:11:40 | 0:11:43 | |
EXCITED CHATTER | 0:11:43 | 0:11:45 | |
GIGGLING | 0:11:58 | 0:11:59 | |
Tombliboo! Tombliboo! | 0:11:59 | 0:12:01 | |
Tombliboo. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
Tombliboo! Tombliboo! | 0:12:03 | 0:12:06 | |
Tombliboo! | 0:12:08 | 0:12:10 | |
Tombliboo! Tombliboo! Tombliboo! | 0:12:10 | 0:12:13 | |
Tombliboo! | 0:12:13 | 0:12:14 | |
TOMBLIBOOS CHATTER | 0:12:14 | 0:12:17 | |
Tombliboo! | 0:12:40 | 0:12:42 | |
Tombliboo! Tombliboo! | 0:12:42 | 0:12:45 | |
GONG CRASHES | 0:12:45 | 0:12:48 | |
EXCITED CHATTER | 0:12:48 | 0:12:52 | |
All the bricks! | 0:12:52 | 0:12:55 | |
ALL: Tombliboo! Tombliboo! Tombliboo! | 0:12:57 | 0:13:01 | |
GIGGLING | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Tombliboo! | 0:13:04 | 0:13:05 | |
KISSING | 0:13:05 | 0:13:07 | |
Tombliboo! | 0:13:07 | 0:13:08 | |
Tombliboo! | 0:13:08 | 0:13:10 | |
Tombliboo! | 0:13:10 | 0:13:12 | |
-Tombliboo! -Tombliboo! | 0:13:12 | 0:13:14 | |
Tombliboo! | 0:13:14 | 0:13:15 | |
Tombliboo! | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Look at that! | 0:13:17 | 0:13:18 | |
The Tombliboos have built an arch made of Tombliboo bricks. | 0:13:18 | 0:13:22 | |
What clever Tombliboos. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
KISSING | 0:13:25 | 0:13:27 | |
EXCITED CHATTER | 0:13:27 | 0:13:29 | |
TRUMPET PLAYS LONG, WAVERING NOTE | 0:13:33 | 0:13:38 | |
NOTE CHANGES WITH BEAK MOVEMENT | 0:13:38 | 0:13:41 | |
MUTTERING | 0:13:57 | 0:13:59 | |
Hello, Pontipines. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
Are you out for a walk in the garden? | 0:14:26 | 0:14:29 | |
Where are you going? | 0:14:31 | 0:14:34 | |
The bridge? | 0:14:39 | 0:14:41 | |
HIGH-PITCHED MUTTERING | 0:14:43 | 0:14:46 | |
ALL MUTTER | 0:14:47 | 0:14:52 | |
Which way now? | 0:15:33 | 0:15:38 | |
The stones? | 0:15:40 | 0:15:43 | |
HIGH-PITCHED MUTTERING | 0:15:43 | 0:15:45 | |
MUTTERING CONTINUES | 0:16:04 | 0:16:06 | |
ALL MUTTER | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Mee-mee-mee! | 0:16:37 | 0:16:38 | |
Are you enjoying your walk, Pontipines? | 0:17:00 | 0:17:03 | |
ALL CHATTER EXCITEDLY | 0:17:03 | 0:17:06 | |
Where next? | 0:17:06 | 0:17:08 | |
Oh, the branch. | 0:17:10 | 0:17:12 | |
CONFUSED MUTTERING | 0:17:55 | 0:17:56 | |
Wait a minute. | 0:17:56 | 0:17:58 | |
Where are the children? | 0:17:58 | 0:17:59 | |
Oh, look! | 0:18:15 | 0:18:16 | |
There are the children. | 0:18:16 | 0:18:19 | |
ALL MUTTER | 0:18:24 | 0:18:27 | |
What are the children doing? | 0:18:34 | 0:18:36 | |
Look at that. | 0:19:04 | 0:19:05 | |
The Pontipine children have built an arch out of the stones. | 0:19:05 | 0:19:10 | |
Look at that! | 0:19:34 | 0:19:36 | |
The Pontipine children have built an arch made of stones. | 0:19:36 | 0:19:40 | |
Isn't that a pip?! | 0:19:40 | 0:19:43 | |
EXCITED CHEERING | 0:19:43 | 0:19:46 | |
CLOCKWORK MECHANISM WHIRRS | 0:19:50 | 0:19:54 | |
BEEPING | 0:19:54 | 0:19:58 | |
LIGHT DRUMMING | 0:20:00 | 0:20:03 | |
PARPING | 0:20:06 | 0:20:09 | |
JAUNTY TUNE PLAYS | 0:20:09 | 0:20:12 | |
Mwah! Mwah! | 0:20:43 | 0:20:45 | |
Mwah! | 0:20:45 | 0:20:46 | |
Mwah. | 0:20:46 | 0:20:48 | |
Makka Pakka! | 0:21:05 | 0:21:07 | |
Daisy doo! | 0:21:07 | 0:21:08 | |
-Makka Pakka! -Daisy doo! | 0:21:08 | 0:21:11 | |
Mwah! Daisy doo! | 0:21:16 | 0:21:18 | |
Mwah! | 0:21:18 | 0:21:19 | |
Mwah. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
Mwah! | 0:21:21 | 0:21:23 | |
NINKY NONK CLATTERS | 0:21:23 | 0:21:25 | |
ALL CHATTER EXCITEDLY | 0:21:37 | 0:21:42 | |
Tombliboo! | 0:21:45 | 0:21:47 | |
Makka Pakka! | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Upsy Daisy! | 0:21:49 | 0:21:52 | |
Makka Pakka! | 0:21:52 | 0:21:54 | |
CHATTERING | 0:21:58 | 0:22:01 | |
-Oh! -Makka Pakka! -Tombliboo! | 0:22:01 | 0:22:04 | |
TITTIFERS SING | 0:22:15 | 0:22:18 | |
Laa-laa laa laa-laa laa Laa laa laa-laa-laa | 0:22:18 | 0:22:22 | |
Laa-laa laa laa-laa laa | 0:22:22 | 0:22:24 | |
Laa-laa laa laa-laa | 0:22:24 | 0:22:26 | |
Laa-laa laa laa-laa laa | 0:22:26 | 0:22:28 | |
Laa laa laa-laa-laa | 0:22:28 | 0:22:30 | |
Laa! | 0:22:30 | 0:22:31 | |
The Tittifers have sung their song. | 0:22:36 | 0:22:39 | |
Time to go to sleep, Pontipines. | 0:22:39 | 0:22:42 | |
MUTTERING | 0:22:42 | 0:22:45 | |
A story. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
ALL MUTTER | 0:23:25 | 0:23:29 | |
CLOCKWORK MECHANISM WHIRRS | 0:23:29 | 0:23:32 | |
GONG CRASHES | 0:23:32 | 0:23:34 | |
CYMBAL CRASHES | 0:23:46 | 0:23:48 | |
Once upon a time in the night garden... | 0:23:48 | 0:23:51 | |
..the Tombliboos built an arch out of bricks. | 0:24:02 | 0:24:07 | |
The Pontipines were out for a walk in the garden. | 0:24:11 | 0:24:16 | |
Where are the children? | 0:24:16 | 0:24:19 | |
Look at that! | 0:24:26 | 0:24:28 | |
The Pontipine children have built an arch out of stones. | 0:24:28 | 0:24:32 | |
What clever Pontipines. | 0:24:32 | 0:24:35 | |
Go to sleep, Pontipines. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
Go to sleep, Tombliboos. | 0:25:18 | 0:25:22 | |
THEY MURMUR SLEEPILY | 0:25:22 | 0:25:26 | |
Go to sleep, Upsy Daisy. | 0:25:33 | 0:25:35 | |
Aaah! | 0:25:35 | 0:25:37 | |
Ah...Daisy doo... | 0:25:39 | 0:25:42 | |
Go to sleep, Makka Pakka. | 0:25:42 | 0:25:45 | |
Ah. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
Go to sleep, Haahoos. | 0:25:53 | 0:25:56 | |
Go to sleep, Ninky Nonk. | 0:26:05 | 0:26:07 | |
And go to sleep, Pinky Ponk. | 0:26:07 | 0:26:10 | |
Go to sleep, everybody. | 0:26:10 | 0:26:13 | |
BELL TINKLES | 0:26:13 | 0:26:17 | |
Wait a minute! | 0:26:17 | 0:26:19 | |
Somebody's not in bed! | 0:26:19 | 0:26:21 | |
Who's not in bed? | 0:26:30 | 0:26:32 | |
Igglepiggle's not in bed! | 0:26:37 | 0:26:39 | |
Don't worry, Igglepiggle! | 0:26:46 | 0:26:48 | |
It's time to go. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:28:08 | 0:28:10 |