1. Home
  2. Children's
  3. In the Night Garden
  4. Series 1
  5. The Pontipine Children on the Roof

The Pontipine Children on the Roof In the Night Garden

The Pontipine Children on the Roof

Similar Content

Browse content similar to The Pontipine Children on the Roof. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

# The night is black

0:00:090:00:12

# And the stars are bright

0:00:120:00:14

# And the sea is dark and deep...#

0:00:140:00:19

But someone I know is safe and snug, and they're drifting off to sleep.

0:00:190:00:27

Round and round, a little boat, no bigger than your hand.

0:00:270:00:33

Out on the ocean, far away from land.

0:00:330:00:38

Take the little sail down, light the little light.

0:00:380:00:44

This is the way to the garden in the night.

0:00:440:00:49

Upsy Daisy! Upsy Daisy!

0:01:530:01:56

Igglepiggle, Iggle-onk.

0:02:040:02:06

We're going to catch...

0:02:060:02:09

PARPING

0:02:090:02:13

..The Pinky Ponk!

0:02:150:02:17

Hurry up, Pinky Ponk!

0:02:330:02:35

Looking up, looking down, here and there, and all about.

0:03:290:03:34

Here's a house.

0:03:470:03:49

Whose house is this?

0:03:490:03:52

And are they in?

0:03:520:03:54

Or are they out?

0:03:540:03:57

Sssssssh!

0:03:570:03:59

Let's see.

0:03:590:04:01

HE BURBLES

0:04:080:04:11

One...

0:04:130:04:14

SHE BURBLES

0:04:180:04:20

Two!

0:04:220:04:24

Three.

0:04:320:04:35

One, two, three.

0:04:350:04:38

Three little Pontipines, all in a row.

0:04:380:04:42

Where did all the other ones go?

0:04:420:04:45

One, waving from the window.

0:04:590:05:02

One, two, standing between the flowerpots.

0:05:140:05:19

And one, two, three, four,

0:05:250:05:30

jumping into the teeny tiny hole.

0:05:300:05:34

One, two, three.

0:05:460:05:51

Four, five, six.

0:05:510:05:56

Seven, eight, nine...

0:05:560:06:00

Ten!

0:06:020:06:04

Ten little Pontipines, all in a row.

0:06:040:06:10

All together, off they go!

0:06:100:06:14

BELL RINGS

0:06:180:06:22

The Haahoos.

0:07:140:07:16

Haahoo!

0:07:160:07:20

The Ninky Nonk.

0:07:300:07:32

BURBLING

0:08:320:08:34

Who's here?

0:08:340:08:36

Hello, Pontipines!

0:08:530:08:55

Are you going for a walk in the garden?

0:08:550:08:58

Where are you going?

0:08:590:09:02

The flowerpots!

0:09:070:09:12

Where next?

0:09:400:09:43

The stones!

0:09:450:09:49

The bridge!

0:10:280:10:33

What a very long walk, Pontipines!

0:10:580:11:02

Which way now?

0:11:280:11:32

The Ninky Nonk!

0:11:350:11:39

The Ninky Nonk!

0:11:460:11:48

All aboard the Ninky Nonk!

0:11:500:11:53

All aboard the Ninky Nonk!

0:12:190:12:22

Hurry up, little Pontipines! The Ninky Nonk is getting ready to go!

0:12:460:12:51

Wait a minute. Where are the children?

0:13:030:13:06

Look at that!

0:13:250:13:26

The teeny, tiny Pontipine children are on top of the Ninky Nonk!

0:13:260:13:32

What naughty dollies!

0:13:320:13:34

Hold on tight, little Pontipine children!

0:14:070:14:10

What a bouncy ride!

0:14:570:14:58

Oh, dear! Look at that! The Ninky Nonk is going up a tree!

0:15:110:15:18

Oh, dear, look at that! The Ninky Nonk is going upside down!

0:15:200:15:26

The Haahoos!

0:15:560:15:59

Hold tight, little Pontipine children! Under the Haahoo!

0:16:030:16:08

What a very bouncy ride, little Pontipine children!

0:16:200:16:26

Look at that! The Ninky Nonk has stopped.

0:16:520:16:56

Look at that! The little Pontipine children have gone!

0:17:160:17:20

Oh, where are the children now?

0:17:200:17:25

BELL RINGS

0:17:310:17:33

The home-time bell.

0:17:330:17:36

Time for the Pontipines to go home.

0:17:360:17:39

Oh, dear. Look at that.

0:17:450:17:47

Mr and Mrs Pontipine will have to go home without the children again.

0:17:470:17:52

Where are the children?

0:18:390:18:42

Look at that!

0:18:440:18:46

Now the teeny, tiny Pontipine children are on top of the house!

0:18:460:18:52

What naughty dollies!

0:18:520:18:54

Time to go home, little Pontipine children.

0:18:540:18:59

The teeny, tiny Pontipines went, "Mi mi mi mi mi" all the way home.

0:19:050:19:13

One, two,

0:19:140:19:18

three, four,

0:19:180:19:21

five, six,

0:19:210:19:25

seven, eight...

0:19:250:19:28

..nine, ten.

0:19:310:19:34

Isn't that a pip?

0:19:390:19:41

Mwah! Mwah! Mwah! Mwah!

0:20:340:20:39

Makka Pakka! Makka Pakka!

0:20:560:20:59

Upsy Daisy!

0:21:420:21:44

THEY SING

0:22:060:22:09

The Tittifers have sung their song.

0:22:260:22:30

Time to go to sleep, Pontipines.

0:22:440:22:47

A story.

0:22:580:22:59

Once upon a time in the Night Garden...

0:23:220:23:27

..the Pontipines went for a ride on the Ninky Nonk.

0:23:380:23:42

Mr and Mrs Pontipine went for a ride in the Pontipine carriage,

0:23:450:23:51

and the children went for a ride on the roof.

0:23:530:23:56

What naughty dollies!

0:23:560:24:00

The Ninky Nonk went all around the garden.

0:24:020:24:06

Up the tree, and down again.

0:24:080:24:12

Even upside down!

0:24:140:24:17

What a bouncy ride, Mr and Mrs Pontipine!

0:24:170:24:22

What a bouncy ride, little Pontipine children!

0:24:220:24:25

The Pontipines love riding on the Ninky Nonk.

0:24:250:24:29

Go to sleep, Pontipines.

0:24:580:25:01

Go to sleep, Tombliboos.

0:25:120:25:14

Go to sleep, Upsy Daisy.

0:25:250:25:28

Daisy do.

0:25:320:25:34

Go to sleep, Makka Pakka.

0:25:360:25:38

Go to sleep, Haahoos.

0:25:440:25:49

Go to sleep, Ninky Nonk, and go to sleep, Pinky Ponk.

0:25:570:26:03

Go to sleep, everybody.

0:26:030:26:06

SQUEAKING

0:26:060:26:08

Wait a minute. Somebody's not in bed!

0:26:080:26:14

Who's not in bed?

0:26:220:26:25

Igglepiggle's not in bed!

0:26:300:26:32

Don't worry, Igglepiggle.

0:26:370:26:40

It's time to go.

0:26:400:26:43

Subtitles by Kate Connolly Red Bee Media Ltd

0:27:540:27:58

Email [email protected]

0:27:580:28:00

Download Subtitles

SRT

ASS