Hairdresser Let's Play


Hairdresser

Similar Content

Browse content similar to Hairdresser. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-# Let's play

-Dooby do do

0:00:020:00:03

-# Let's play

-Dooby do dooby dooby do

0:00:030:00:06

-# Let's have an adventure, hooray!

-Dooby do dooby dooby do

0:00:060:00:10

# Let's play!

0:00:100:00:11

# Who could we be today?

0:00:110:00:13

# What could we do?

0:00:130:00:16

# I'd like to sail a pirate ship

0:00:160:00:18

# Or decorate a room

0:00:180:00:20

# I could be a film director

0:00:200:00:23

# Or I could walk your pet

0:00:230:00:25

# A clown or tennis player

0:00:250:00:27

# The best you've ever met

0:00:270:00:29

-# Let's play

-Dooby do dooby dooby do

0:00:290:00:32

-# Let's play

-Dooby do dooby dooby do

0:00:320:00:34

-# Let's have an adventure today

-Dooby do dooby dooby do

0:00:340:00:39

# Let's play! #

0:00:390:00:40

And running on the spot.

0:00:400:00:42

Go!

0:00:420:00:44

Rebecca's trying to get me to exercise.

0:00:450:00:48

Come on, Sid. Let's work those muscles.

0:00:480:00:51

TEAR! Oh, no.

0:00:510:00:53

I've ripped my trousers!

0:00:530:00:55

Oh, no. That's a shame.

0:00:550:00:57

That means we have to stop exercising!

0:00:570:00:59

No, don't worry. I can repair them.

0:00:590:01:01

You carry on, do a few more squats.

0:01:010:01:03

I think I might try a few EYE exercises first.

0:01:030:01:07

Ah, that's better.

0:01:080:01:11

Right, I'll just get these sewn up.

0:01:110:01:13

-ALARM SOUNDS

-Hold on, Rebecca. It's time.

0:01:130:01:16

Great!

0:01:160:01:18

-It's time to play.

-Whose turn is it today?

0:01:200:01:23

-Let it be me.

-Let it be me!

0:01:230:01:25

-Me!

-Me!

-Me!

0:01:250:01:27

-# Let it be me! Let-let-let it be me.

-Me!

0:01:280:01:32

# Let it be me!

0:01:320:01:34

# Let it be me

0:01:340:01:36

BOTH: # Let it be me Let it be me

0:01:360:01:39

# I really, really, really, really hope that it's me

0:01:390:01:43

# Let, let, let, let, let, let-let-let it be me!

0:01:430:01:47

# Let it be me Let it be me

0:01:470:01:50

# I really, really, really, really hope that it's me. #

0:01:500:01:54

Could it be me?

0:01:540:01:55

Could it be me? CLOCK TICKING

0:01:550:01:58

It's me!

0:01:580:02:00

# Yes, it's me Yes, it's me

0:02:000:02:03

# I'm really, really, really, really happy! #

0:02:030:02:07

It's me!

0:02:070:02:09

Look, there's the dressing-up room!

0:02:090:02:13

# Let's play! #

0:02:130:02:14

This is really exciting!

0:02:140:02:17

So, what are we playing today?

0:02:170:02:19

BEEP

0:02:190:02:21

Whoa!

0:02:240:02:26

So, I'm wearing a Roman's helmet,

0:02:260:02:28

painter and decorator overalls

0:02:280:02:31

and flippers on my feet.

0:02:310:02:34

What am I going to do with that?

0:02:340:02:36

This isn't right.

0:02:360:02:37

BOING!

0:02:370:02:38

So, this time I'm wearing a uniform

0:02:410:02:43

and I have an apron with some scissors on.

0:02:430:02:46

So, what are we playing today?

0:02:460:02:48

Of course! We're going to be hairdressers.

0:02:480:02:50

-So, what do we need to know?

-BOING!

0:02:500:02:53

Hairdressers cut and style people's hair.

0:02:530:02:56

They work in shops called salons,

0:02:560:02:58

or go out and visit customers in their own homes.

0:02:580:03:02

When they wash people's hair, hairdressers use a

0:03:020:03:05

specially shaped sink so the customers can lie back comfortably.

0:03:050:03:09

When they cut hair, hairdressers

0:03:090:03:11

put a gown on their customers to stop their clothes getting messy.

0:03:110:03:15

When they have finished, the hairdresser shows the customer what

0:03:150:03:20

they've done using a hand mirror so they can see the back of their head.

0:03:200:03:24

That's what we need to remember. Do we need anything else?

0:03:240:03:28

DOINK!

0:03:280:03:29

Whoa. A handy grabber.

0:03:330:03:35

I wonder what we're going to need this for? I guess we'll find out.

0:03:350:03:39

We've got everything we need. Let's go.

0:03:390:03:42

# Let's play. #

0:03:420:03:44

-Look, Rebecca. I'm going to be a hairdresser.

-Great!

0:03:440:03:47

-Have you stopped exercising?

-Yes, I tried to fix my trousers but

0:03:470:03:51

I didn't do a very good job. I'm going to have to try again.

0:03:510:03:55

-Good luck.

-See you later.

0:03:550:03:57

# Let's play! #

0:03:570:03:59

Come on, let's play hairdressers.

0:04:010:04:04

Whee!

0:04:060:04:09

# Let's play! #

0:04:090:04:10

Whoa!

0:04:100:04:12

Right. So, where are we?

0:04:150:04:18

Oh, look, a hairdresser's.

0:04:180:04:19

This is the place.

0:04:190:04:21

Hello? Anyone here?

0:04:250:04:27

GENTLE SNORING

0:04:270:04:29

Oh.

0:04:290:04:31

Hello?

0:04:340:04:36

-SHE GASPS

-Oh, sorry.

0:04:360:04:37

-I didn't mean to scare you.

-You want a haircut?

0:04:370:04:40

Now, what haircut for you? Short back and sides?

0:04:400:04:43

-Oh, no...

-I must do something!

0:04:430:04:45

You're hair, it needs so much work!

0:04:450:04:48

OK, we start with a little cutting and see...

0:04:480:04:51

-No, you don't understand! I'm a hairdresser.

-Are you?

0:04:510:04:54

Oh, thank goodness!

0:04:540:04:56

SHE SIGHS IN RELIEF

0:04:580:05:00

I thought you were a customer. Thank goodness you are here.

0:05:010:05:05

We have a lot of customers wanting their hair done.

0:05:050:05:08

-Great, I'm Sid.

-Pleased to meet you, Sid.

0:05:080:05:11

I am Madame Frou-Frou. Now, let me show you around.

0:05:110:05:15

Here is where we make the teas and coffees,

0:05:150:05:17

here we have the magazines and the lovely biscuits,

0:05:170:05:21

because we must keep the customers happy, Sidney. Very happy!

0:05:210:05:25

-No problem.

-And we have a very important customer coming in today,

0:05:250:05:30

the mayor.

0:05:300:05:31

You must do a very lovely job for the mayor.

0:05:310:05:34

-But now, I must go and have a little rest.

-Oh, wait!

0:05:340:05:37

I'm not doing all the customers on my own, am I?

0:05:370:05:40

Yes, my darling.

0:05:400:05:42

I am very, very tired.

0:05:420:05:43

Right. So, that must mean I'm in charge, then.

0:05:460:05:49

-BELL RINGS

-And here's my first customer. Come in!

0:05:490:05:54

No, it must be the blue with the sequins. May I help you?

0:05:540:05:58

-Question is, may I help you, madam?

-What?

0:05:580:06:01

Look, I'm going to have to call you back. I have a man here.

0:06:010:06:06

-What seems to be the problem?

-Oh, no problem.

0:06:060:06:09

Are you the mayor?

0:06:090:06:10

-It's an honour to meet you, Your Highness.

-No, I'm not the mayor.

0:06:100:06:14

-And who are you?

-I'm Sid. I'm doing the hair today.

0:06:140:06:17

I hope you know what you're doing.

0:06:170:06:19

I need to look nice as I'm going to a special party.

0:06:190:06:22

Not a problem, madam. What would you like done?

0:06:220:06:25

I want it washed, dried, and I want an up-do.

0:06:250:06:28

-You want an up-do?

-I do. You do do up-dos, don't you?

-I guess we do.

0:06:280:06:32

I suppose she wants me to put her hair up. I can do that...I think.

0:06:320:06:36

This way, madam.

0:06:360:06:38

# Let's play. #

0:06:400:06:42

I just need to wash your hair first.

0:06:420:06:44

-If you could lean over here.

-Here?

0:06:440:06:47

I think so.

0:06:470:06:49

Won't be long.

0:06:500:06:51

Argh!

0:06:510:06:53

It's gone down the back of my neck! I'm soaked! Ah!

0:06:530:06:57

Oh, no! This is all going horribly wrong.

0:06:570:07:00

Why is she getting wet?

0:07:000:07:02

Oh, hold on. I remember, do you?

0:07:020:07:04

When washing hair, hairdressers use a specially shaped sink

0:07:040:07:07

so customers can lie back comfortably.

0:07:070:07:10

I'm sorry, I should be washing your hair in

0:07:100:07:12

a specially shaped hairdresser's sink.

0:07:120:07:15

Please, it's this way.

0:07:150:07:18

# Let's play. #

0:07:180:07:19

This is where we wash your hair. Sit down, please. Thank you.

0:07:190:07:24

And lay back here. Lovely, there we are.

0:07:240:07:27

Ah, that's better.

0:07:270:07:29

-SHOP BELL RINGS

-Oh, another customer.

0:07:290:07:32

-Excuse me, madam.

-But, my hair?!

0:07:320:07:34

-HORN SOUNDS

-Hello.

0:07:340:07:36

-How may I help you?

-I just need a little trim.

-No problem.

0:07:380:07:42

-You're not the mayor, are you?

-The mayor?

0:07:420:07:46

No, man. I just need a haircut.

0:07:460:07:48

I'm going to a very special party and I need to look really good.

0:07:480:07:52

Everyone's going to a party today. Walk this way, sir.

0:07:520:07:56

Here goes.

0:08:030:08:05

-So, are you watching the game this weekend, sir?

-Ah... Ah...

0:08:050:08:09

-Yes?

-Achoo!

-Oh, bless you.

0:08:090:08:12

-Hey, man, the hair's falling in my face.

-Oh, right. Sorry.

0:08:120:08:16

-Here we go.

-Erm, what are you doing, man?

-I'm cutting your hair.

0:08:160:08:20

-Don't you like it?

-It's going all over my clothes.

0:08:200:08:23

Sorry. Well, maybe if you tilt your head to the side?

0:08:230:08:27

-That's a little bit uncomfortable.

-Oh, yes. OK.

0:08:270:08:30

Oh, no. What am I going to do?

0:08:300:08:32

Erm... Oh, I remember. Do you?

0:08:320:08:35

Hairdressers put a gown on customers to stop their clothes

0:08:350:08:39

getting messy. I need to find a gown.

0:08:390:08:41

-Great idea, man.

-Ah, there we are.

0:08:440:08:47

Now your clothes won't get messy.

0:08:470:08:49

-Where were we?

-Sid!

0:08:490:08:52

Oh, the woman. I forgot about her.

0:08:520:08:54

-Excuse me, I'll be back in a moment.

-No problem, man.

0:08:540:08:57

-Hello.

-Where have you been?

-Sorry for the wait.

0:08:570:09:01

I just need to dry your hair.

0:09:010:09:04

Hold on tight!

0:09:040:09:06

Stop! What have you done?!

0:09:060:09:09

-Don't do it like that!

-That's how I dry my hair.

0:09:090:09:13

-Use a

-dryer. Oh, yes. Good idea.

0:09:130:09:15

This is fun.

0:09:190:09:21

-Will this take long?

-Pardon?

0:09:210:09:23

I said, WILL THIS...take long?

0:09:230:09:25

-No time at all, madam.

-SHOP BELL RINGS

0:09:250:09:28

Ah, except there's another customer.

0:09:280:09:31

-Won't be a moment.

-But wait?

0:09:310:09:33

My hair!

0:09:330:09:35

-Can I help?

-I'd like my hair done, please.

0:09:350:09:37

I can do your hair but I have to be quick. The mayor is due any moment.

0:09:370:09:41

-Ahem, I am the mayor.

-You are...

0:09:410:09:45

Of course you are! Your Majesty, I am honoured.

0:09:450:09:48

I'm here to get my hair done, please, as I'm going to a party.

0:09:480:09:52

Another person going to a party.

0:09:520:09:54

I was getting ready and decided to put a bit of colour in my hair

0:09:540:09:58

-but it went a teensy-weensy bit wrong.

-Can I see?

0:09:580:10:01

-Promise you won't laugh?

-I promise.

0:10:010:10:04

We can take care of that for you, Your Worship. No problem.

0:10:090:10:13

This way, please.

0:10:130:10:14

-I just need to wash your hair first.

-Sid?

0:10:170:10:20

-Ah, except I've got another customer.

-Oh, you...

0:10:200:10:24

-I'm actually...

-Here, have a magazine.

-Oh...

0:10:240:10:27

Sorry about the wait. Right, I need to do the back of your hair.

0:10:270:10:32

And I'll use the clippers for that. If you could just lean forward.

0:10:320:10:37

-He-he-he! It tickles!

-Oh, sorry about that, sir.

-He-he-he-he!

0:10:370:10:42

-Won't be too long, sir.

-Ah-ha-ha!

-Sid? Where are you?!

0:10:420:10:47

-Back in a moment!

-Ha-ha-ha!

-Sorry, madam. Very busy.

0:10:470:10:51

I can finish you now. I just need to put your hair up a bit.

0:10:510:10:55

-Sid!

-Oh, the mayor! Hello, madam, erm, mayor.

0:10:550:10:57

-Purple hair, erm, right...

-Mr Sid?

-Oh, erm!

-Wait!

0:10:570:11:03

Oh, I've had a lovely rest.

0:11:030:11:07

-Sid, what is going on?

-Hair, lots of people, no time!

0:11:070:11:10

Relax, Sidney.

0:11:100:11:12

A good hairdresser is always very calm. Now, breathe.

0:11:120:11:16

OK, there are lots of customers and I... I can't do it! Because...

0:11:160:11:20

OK, no problem. I will see to it.

0:11:200:11:22

You deal with the gentleman, I will deal with the mayor

0:11:220:11:26

-and the other lady. It will all be perfect.

-OK, thank you.

0:11:260:11:30

Thank you, Madame Frou-Frou. Thank you.

0:11:300:11:33

Calm.

0:11:330:11:34

Calm.

0:11:360:11:37

-Hello, sir. I can finish your hair now.

-Great!

0:11:410:11:45

-But please be quick, the party starts soon.

-I can do quick!

0:11:450:11:48

SCISSORS CLICK

0:11:480:11:49

There. Done. I'll just turn you to the mirror, sir.

0:11:580:12:01

Wow! I look great.

0:12:010:12:03

-Can you show me the back?

-Of course.

0:12:030:12:06

-But now I can't see the mirror.

-Sorry!

0:12:080:12:12

-But now I can't see the back.

-Oh, right.

0:12:120:12:15

Tell you what, I'll turn you slowly while you try to look.

0:12:150:12:18

Bit more, bit more, bit more...

0:12:180:12:22

-Aw. No, man, too far.

-OK, erm...

0:12:220:12:25

I know, I'll turn you quickly while you have a glimpse.

0:12:250:12:28

Hold on tight. Ready? Go!

0:12:280:12:31

-That didn't work either!

-Oh, no. This isn't working.

0:12:330:12:36

What am I going to do? How am I going to show the customer

0:12:360:12:40

what I've done? Hold on, I remember. Do you?

0:12:400:12:42

When they've finished, hairdressers show the customer

0:12:420:12:46

what they've done using a hand mirror so they can see

0:12:460:12:49

the back of their head. I need a hand mirror!

0:12:490:12:52

There you are.

0:12:520:12:54

Very good.

0:12:540:12:55

Thank you, sir. You're done.

0:12:550:12:59

# Let's play. #

0:12:590:13:01

-See you next time, sir.

-Thank you.

0:13:010:13:04

Bye!

0:13:040:13:05

One happy customer.

0:13:080:13:10

Sidney, well done.

0:13:100:13:12

I have also seen to the mayor and her hair now looks fabulous.

0:13:120:13:16

-Oh, is it still purple?

-No, it is lovely, big and brown.

-Ah, great.

0:13:160:13:20

We are doing well.

0:13:200:13:21

-How do I look?

-You look magnificent.

0:13:250:13:28

-Thank you.

-Don't forget your scarf.

0:13:280:13:32

Oh, I shan't be needing that, dear boy.

0:13:320:13:35

I want to show off my hair, not hide it. You have it.

0:13:350:13:38

-Oh, that's very kind of you. Enjoy yourself at the party.

-I will.

0:13:380:13:42

Toodle-pip.

0:13:420:13:44

Two happy customers.

0:13:450:13:47

Ah, Sid.

0:13:470:13:49

Madam, you look fabulous!

0:13:490:13:51

Yes, Madame Frou-Frou finished me off and now I'm ready for the party.

0:13:510:13:55

-Thank you for all you did.

-Oh, it was nothing.

0:13:550:13:58

Yes, I know, but you tried your best.

0:13:580:14:01

-Bye.

-Great. Now, I better say goodbye to Madame Frou-Frou.

0:14:020:14:06

OK, my darling. I will send my best hairdresser.

0:14:060:14:09

Best hairdresser, is that me?

0:14:090:14:11

OK, bye-bye, darling.

0:14:110:14:13

Oh, Sid. That was Mrs Prendergast, one of my oldest customers.

0:14:130:14:17

-She wants her hair doing at home.

-Don't worry, leave it to me.

0:14:170:14:21

-I'll be on my way.

-Here's the hairdressing equipment. Bye-bye.

-Bye.

0:14:210:14:27

# Let's play. #

0:14:270:14:28

-Oh, hello.

-Mrs Prendergast?

0:14:290:14:31

I'm Sid. I've come to do your hair.

0:14:310:14:34

Oh, how lovely. I've been expecting you.

0:14:340:14:37

-Come on in.

-Thank you.

0:14:370:14:39

Right, I'm ready. Shampoo and set, please.

0:14:420:14:47

No problem. Oh, what's that?

0:14:470:14:49

Oh, that? It's just a little cake I made.

0:14:490:14:53

It's my 90th birthday today.

0:14:530:14:56

-90? Well, happy birthday, Mrs P! Are you having a party?

-Oh, no.

0:14:560:15:00

Just a quiet one. I don't think anyone knows it's my birthday.

0:15:000:15:04

That's a shame. I'll have to make sure she feels special.

0:15:040:15:08

Just sit back and relax. This won't take long.

0:15:080:15:11

# Let's play. #

0:15:110:15:12

Almost finished. Just one last curler to put in.

0:15:120:15:17

-Whoops! Where did it go?

-Over there, I think.

0:15:170:15:21

Oh, I hope it hasn't landed in your cake.

0:15:210:15:24

Oh, no. There it is.

0:15:240:15:25

It's wedged behind the sideboard.

0:15:250:15:28

I can't quite reach it. Oh, no.

0:15:280:15:31

How am I going to grab the curler? Hold on, I know what we can use.

0:15:310:15:36

Do you? We can use this!

0:15:360:15:40

Right, if I can just reach down then maybe I'll get...

0:15:400:15:44

Yes! Got it.

0:15:440:15:47

Oh, you are clever, Sid.

0:15:470:15:50

Thanks, Mrs P. Now I can finish her hair.

0:15:500:15:53

Oh, it looks lovely, Sid.

0:15:540:15:57

-Have a lovely day, Mrs Prendergast.

-Oh, I will.

0:15:570:16:00

I'll have a little bit of cake with a nice cup of tea.

0:16:000:16:04

Well, you have a great birthday. Don't get up. Bye!

0:16:040:16:09

# Let's play. #

0:16:090:16:10

What a nice lady.

0:16:100:16:11

It's a shame no-one's doing anything for her birthday.

0:16:110:16:15

Hello. Who's this?

0:16:150:16:18

Oh, Sid, isn't it? What are you doing here?

0:16:180:16:21

I've just been doing a lady's haircut.

0:16:210:16:23

-I thought you were going to a party?

-I am, a surprise party, here.

0:16:230:16:27

For Mrs P? She thought everyone had forgotten her birthday.

0:16:270:16:31

Forget her 90th birthday? No fear!

0:16:310:16:34

-She's my mum and I'm throwing her a surprise party.

-Your mum?

0:16:340:16:38

She will be pleased.

0:16:380:16:40

-Surprise!

-What's this?

-Happy birthday, Mummy.

0:16:400:16:45

-You didn't think I'd forgotten, did you?

-For me? How lovely.

0:16:450:16:50

So, Mrs Prendergast doesn't have to spend her birthday alone after all.

0:16:500:16:54

-Oh, and who's this I see?

-Oh, hello, Sid.

0:16:540:16:57

I've come for the surprise party.

0:16:570:16:59

-You're here to celebrate her birthday, too.

-Of course.

0:16:590:17:02

I'm providing the music. She's my great aunt.

0:17:020:17:06

-Well, you better come on in as well.

-Thanks, man.

0:17:060:17:10

Oh, and who's this I see? Hello, Mayor.

0:17:100:17:13

Are you going to Mrs Prendergast's party as well?

0:17:130:17:16

Of course. She was my school teacher. I wouldn't miss it for the world.

0:17:160:17:20

What a day it's been. We'd never have managed without

0:17:200:17:23

remembering everything we needed to know.

0:17:230:17:26

A hairdresser uses a specially shaped sink to

0:17:260:17:29

wash their customers' hair.

0:17:290:17:31

They use a gown to cover them to stop their clothes getting messy.

0:17:320:17:37

And when they've finished a haircut,

0:17:370:17:39

the hairdresser will show the customer what they've done

0:17:390:17:43

using a hand mirror so they can see the back of their head.

0:17:430:17:47

-I think it's time we went home.

-It's been lovely having you, Sid.

0:17:470:17:51

-You've been a wonderful hairdresser.

-Aw, thank you. Bye!

0:17:510:17:56

Toodle-pip!

0:17:560:17:57

# Let's play. #

0:18:000:18:02

-Oh, hey, Sid.

-Rebecca, I had the most fun being a hairdresser!

-Good.

0:18:030:18:08

-Maybe you can do my hair for me now?

-Why not?

0:18:080:18:11

-So, what have you been doing?

-Well, nothing really.

0:18:110:18:14

-I was about to throw away my trousers.

-Why?

0:18:140:18:17

-I tried to mend them but look, it didn't really do the trick.

-Oh.

0:18:170:18:21

A-ha! I have something that may help.

0:18:210:18:24

-A scarf?

-Well, you can use it as a patch for your trousers.

-Great idea.

0:18:240:18:29

-They'll be as good as new.

-Playing hairdressers was great fun.

0:18:290:18:33

What do you like to play?

0:18:330:18:34

# Let's play. #

0:18:340:18:37

We love to play rowers and row our boat like this.

0:18:370:18:41

SPLASH

0:18:410:18:43

I love to play monsters and I like to pull scary faces.

0:18:440:18:49

Argh!

0:18:490:18:52

When I play Roman soldiers, I march like this.

0:18:520:18:57

-It's fun to play.

-Start playing today.

0:19:010:19:03

See you soon.

0:19:030:19:05

Go to bbc.co.uk/cbeebies and click on Let's Play. See you soon.

0:19:050:19:10

Download Subtitles

SRT

ASS