Best Seats in the House Odd Squad


Best Seats in the House

Similar Content

Browse content similar to Best Seats in the House. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

My name is Agent Olive.

0:00:020:00:03

This is my partner Agent Otto.

0:00:030:00:05

This is my lucky pencil.

0:00:050:00:08

But back to Otto and me.

0:00:080:00:09

We work for an organisation run by kids

0:00:090:00:12

that investigates anything strange, weird and especially odd.

0:00:120:00:17

Our job is to put things right again.

0:00:170:00:18

Who do we work for? We work for Odd Squad.

0:00:250:00:28

I'm so glad you're here, Odd Squad.

0:00:340:00:36

What seems to be the problem?

0:00:360:00:38

My brother Donny and I were having a picnic and then...this happened.

0:00:380:00:42

-BOTH: Whoa!

-Odd Squad, I'm so glad you're here!

0:00:440:00:47

I already said that, Donny.

0:00:470:00:49

Well, how am I supposed to know that? I'm in a picnic basket.

0:00:490:00:51

-Don't make this about you.

-This is not about me.

-Donny, this!

0:00:510:00:55

Hey!

0:00:550:00:56

-Do you want us to help you fix this or not?

-BOTH: Please!

0:00:560:00:59

How'd you know we'd need the picnic-inator gadget?

0:00:590:01:02

I didn't. I always carry it. Stand back!

0:01:020:01:05

-Donny! How are you, brother? I'm glad you're

-OK! Yeah.

0:01:100:01:15

-Thanks, Odd Squad.

-Happy to help.

0:01:150:01:16

Enjoy your picnic. Let's go.

0:01:160:01:18

They always come through, no matter what.

0:01:180:01:22

-Hey, what do you say we have that picnic?

-Let's do it, man.

0:01:220:01:25

-Oh, no! Our only sister, Connie!

-BOTH: Odd Squad!

0:01:270:01:31

PHONE RINGS

0:01:340:01:36

So that's how we don't know which one came first,

0:01:360:01:39

the chicken-inator gadget or the egg-inator gadget.

0:01:390:01:42

Hey, Olive. Hey, Otto. We wanted to say goodbye.

0:01:420:01:44

Goodbye?

0:01:440:01:45

Yeah. We're being transferred to another Odd Squad office.

0:01:450:01:48

Wow! I feel like I haven't seen you guys in, like, for ever.

0:01:480:01:51

Me neither.

0:01:510:01:52

Have I seen them before?

0:01:550:01:56

You know Oday and Odelus, their desk is in the hall.

0:01:560:02:00

Oh, yeah, the guys with the chairs.

0:02:000:02:02

Yeah. Unfortunately, we can't bring them with us.

0:02:070:02:10

Mr O has a strict no fancy chair policy.

0:02:100:02:12

Wait, can we have them?

0:02:120:02:14

-BOTH: Sure.

-Yes!

0:02:140:02:15

OLIVE AND OTTO: Boom-chair-lada!

0:02:150:02:18

Anyways, you guys take care of yourselves. We need to bounce.

0:02:180:02:21

Nice work, partner. Let's...

0:02:240:02:27

Where'd they go?

0:02:270:02:29

-I don't know.

-BOTH: Hey!

0:02:290:02:31

Hands off our chairs.

0:02:340:02:35

Oday and Odelus said we could have them.

0:02:350:02:38

No, they said we could have them.

0:02:380:02:40

Run!

0:02:410:02:43

SHOUTING OVER EACH OTHER

0:02:450:02:46

Stop!

0:02:490:02:51

I'm sure there's a way to share these chairs.

0:02:510:02:54

-Cut?

-No! I have a better idea.

0:02:540:02:57

To the meeting room.

0:02:570:02:59

Table!

0:03:010:03:02

Here's what I was thinking.

0:03:080:03:10

There are 12 months in one year.

0:03:130:03:16

And since 12 is an even number, we can split the year evenly.

0:03:180:03:22

We can divide the time we use the chairs.

0:03:250:03:28

-BOYS:

-Oh!

0:03:280:03:29

Otto and I will get the chairs in January,

0:03:330:03:36

then you and Olaf in February.

0:03:360:03:38

Then we'll get them back in March and you guys will get them in April,

0:03:400:03:44

and so on.

0:03:440:03:45

-Sounds good.

-That'll work.

0:03:450:03:46

HE HOWLS

0:03:460:03:47

Wait a minute, Olaf is right, this is totally unfair. Look...

0:03:500:03:55

..January has 31 days, and February only has 28.

0:03:560:04:01

Since you guys are getting the chairs in January,

0:04:010:04:03

you'll have the chairs more days than us.

0:04:030:04:05

HE HOWLS

0:04:050:04:07

Well, wouldn't you know it, Olaf is right again.

0:04:090:04:11

March has 31 days and April only has 30. You guys are cheating.

0:04:130:04:17

No, it was an honest mistake.

0:04:170:04:19

I just forgot that some months have more days than other months.

0:04:190:04:23

HE HOWLS

0:04:230:04:25

-What's he saying now?

-He was just howling.

0:04:290:04:31

Let's get Miss O to settle this.

0:04:330:04:34

Miss O, we have a... Whoa!

0:04:360:04:38

Nine, I repeat a 759-er, we've got a 266 in the area.

0:04:380:04:42

There is no room for error, do you hear me?

0:04:430:04:46

-Miss O?

-What are you doing here?

0:04:480:04:51

-What are you doing here?

-Running a top-secret mission.

0:04:510:04:54

Whatever it is you want, it better be important.

0:04:540:04:57

-Oday and Odelus left chairs...

-You stole them!

0:04:570:04:59

THEY TALK OVER EACH OTHER

0:04:590:05:02

Stop!

0:05:020:05:03

You're interrupting this mission to talk to me about chairs?

0:05:030:05:07

In fairness, they're not just chairs.

0:05:080:05:10

They have footrests, a mini fridge, music player, joysticks...

0:05:100:05:15

-Comfy.

-And they're comfy.

0:05:150:05:18

Octavia has located the Sword of Antioch.

0:05:180:05:20

The four of you need to leave, now!

0:05:230:05:26

But the chairs?

0:05:260:05:28

Fine. Whoever solved the most cases last week wins the chairs.

0:05:280:05:31

Now go!

0:05:310:05:32

It's too powerful!

0:05:350:05:37

-Miss O, I need a decision here.

-Prepare the canoe -

0:05:370:05:40

the big one.

0:05:400:05:41

-Let's figure this out.

-Big canoe, coming through. Over.

0:05:410:05:45

Miss O said whoever solved the most cases last week.

0:05:450:05:49

The first day of the week is Sunday, which is right over here.

0:05:490:05:52

And the last day of the week is Saturday, right here.

0:05:520:05:56

Let's start counting so Olaf and I can start sitting.

0:05:560:05:59

Yay!

0:05:590:06:01

You wish. I have all our solved cases

0:06:010:06:04

written down in my journal book.

0:06:040:06:06

-IN SILLY VOICE:

-I have all my solved cases

0:06:060:06:09

written down in my journal book.

0:06:090:06:11

What?

0:06:110:06:12

I really do.

0:06:120:06:14

According to my notes, we solved one case every day this week.

0:06:140:06:18

So that's seven cases.

0:06:180:06:20

How'd you add that up so fast?

0:06:200:06:22

A week has seven days -

0:06:220:06:23

Sunday, Monday, Tuesday,

0:06:230:06:26

Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.

0:06:260:06:29

If we solved one case per day, that equals seven cases altogether.

0:06:290:06:34

Oh, yeah!

0:06:340:06:36

# We solved seven cases We solved seven cases! #

0:06:360:06:39

Hold on, Risotto.

0:06:390:06:40

Olaf and I also solved seven cases

0:06:400:06:43

and that was just on Monday.

0:06:430:06:46

What about the rest of the week?

0:06:460:06:48

Nothing. The rest of the week was slow.

0:06:480:06:51

So if you got seven cases and we solved seven cases,

0:06:510:06:54

we're equal.

0:06:540:06:55

It's a tie!

0:06:550:06:57

-WALKIE TALKIE:

-Big canoe clearing the room.

0:06:570:06:59

ALL: Miss O...

0:06:590:07:01

ALL: Whoa!

0:07:040:07:06

The brain helmets are in place.

0:07:060:07:09

We need more balloons!

0:07:110:07:14

This is not going to work!

0:07:160:07:18

Uh, Miss O...

0:07:180:07:20

You again? This better not be about the chairs.

0:07:200:07:23

-It is!

-We tied!

0:07:230:07:25

THEY ALL SHOUT AT ONCE

0:07:250:07:28

Are you kidding me?!

0:07:280:07:29

All right. I can see by your faces, you're not kidding me.

0:07:310:07:35

ALARM BLARES

0:07:350:07:36

I have the ambassador. I repeat - I have the ambassador.

0:07:360:07:40

We're on the move.

0:07:400:07:42

All right, people! It's show time!

0:07:430:07:46

HE SPEAKS FOREIGN LANGUAGE

0:07:460:07:48

What kind of mission is this?

0:07:480:07:50

I don't have time to explain! The four of you need to skedaddle.

0:07:500:07:54

Is Oscar getting his hair cut?

0:07:540:07:57

It's part of the mission!

0:07:570:07:58

But who gets the chairs?

0:07:580:08:01

-SHE SIGHS

-How about this?

0:08:010:08:03

Whoever has a birthday closest to mine gets both chairs. Now go!

0:08:030:08:08

I'll tell the tube room that you're on your way.

0:08:080:08:11

Don't bother. There's another one.

0:08:110:08:13

Preparing to squish me!

0:08:180:08:21

Squishinating!

0:08:210:08:23

We all know Miss O's birthday is on November 30th, which is right here.

0:08:250:08:29

And she said whoever's birthday was closest to hers,

0:08:290:08:31

that team gets the chairs.

0:08:310:08:33

Olaf, when's your birthday?

0:08:330:08:35

I'm Olaf!

0:08:350:08:36

His birthday's October 3rd.

0:08:390:08:41

OK. Olaf's birthday is here.

0:08:410:08:43

Aw, man! I'm all the way over here. January 10th.

0:08:440:08:49

Too bad, so sad!

0:08:490:08:51

My birthday is November 20th.

0:08:510:08:56

Look how close it is to Miss O's.

0:08:560:08:58

We be splittin' then we be sittin'.

0:08:580:09:00

Yay!

0:09:000:09:03

Hold on. My birthday is December 10th.

0:09:030:09:07

So?

0:09:090:09:10

It's not even in the same month as Miss O's

0:09:100:09:13

and plus it's AFTER her birthday.

0:09:130:09:15

That doesn't matter. She just said who was the closest.

0:09:150:09:19

So if you count the days, December 10th is one, two, three, four,

0:09:190:09:24

five, six, seven, eight, nine, ten days after Miss O's birthday.

0:09:240:09:30

And my birthday is one, two, three,

0:09:300:09:34

four, five, six,

0:09:340:09:36

seven, eight, nine, ten days before her birthday.

0:09:360:09:41

Seriously? Another tie?

0:09:410:09:43

The eagle has landed! I repeat - the eagle has landed!

0:09:450:09:49

Oh, also Octavia's back. Come on!

0:09:490:09:51

FANFARE

0:09:540:09:57

APPLAUSE

0:09:570:10:01

Welcome home, Ambassador.

0:10:010:10:03

Nice work, Octavia.

0:10:030:10:05

Pleasure, Miss O.

0:10:050:10:07

Oscar!

0:10:070:10:09

Yes, Miss O?

0:10:090:10:10

Thanks for your help. Sorry you had to cut your hair.

0:10:100:10:13

I did what had to be done.

0:10:130:10:15

Also, kind of like it this way.

0:10:150:10:18

Uh, Miss O...

0:10:180:10:20

Let me guess, you're still trying to figure out who gets the chairs?

0:10:200:10:23

ALL: Yes!

0:10:230:10:25

I think I have a solution.

0:10:250:10:26

Guess that settles that.

0:10:300:10:32

It's probably for the best.

0:10:320:10:34

Just one question...

0:10:340:10:36

who gets the super cool desk lamps?

0:10:360:10:38

Cut?

0:10:440:10:45

-Yeah. Sure.

-That'll work.

-I don't see why not.

0:10:470:10:49

We're going to rule the world!

0:10:560:10:58

Download Subtitles

SRT

ASS