Eva's Birthday Our Family
Similar Content
Browse content similar to Eva's Birthday. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Come and see All of our families | 0:00:02 | 0:00:05 | |
# They are different | 0:00:05 | 0:00:08 | |
# Just like you and me | 0:00:08 | 0:00:10 | |
# See how we Live together happily | 0:00:10 | 0:00:14 | |
# It's fun to be Part of our family | 0:00:14 | 0:00:19 | |
# Our Family | 0:00:20 | 0:00:24 | |
# Our Family. # | 0:00:24 | 0:00:27 | |
Whose family are we going to meet today? | 0:00:31 | 0:00:34 | |
Eva's! | 0:00:36 | 0:00:39 | |
Eva is four years old and lives with her mum, | 0:00:39 | 0:00:42 | |
stepdad Karl and baby brother Ben in a town. | 0:00:42 | 0:00:47 | |
She also spends lots of time with her dad, who lives close by. | 0:00:49 | 0:00:53 | |
I wonder what they're up to today. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
SHE SCREAMS | 0:00:56 | 0:00:57 | |
Mum, Karl and baby Ben | 0:01:05 | 0:01:07 | |
are surprising Eva because it's a very special day. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
-Happy birthday! -Eva! -Hi! | 0:01:11 | 0:01:15 | |
-Happy birthday! -What's happening today? | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-It's my birthday. -Is it? Yeah! | 0:01:18 | 0:01:21 | |
Happy birthday! | 0:01:21 | 0:01:23 | |
These must be Eva's presents! | 0:01:26 | 0:01:30 | |
You're not peeping, are you? | 0:01:30 | 0:01:31 | |
Keep your eyes closed, Eva! | 0:01:31 | 0:01:34 | |
Come on, then, open them! | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Surprise! -Happy birthday! | 0:01:38 | 0:01:40 | |
Happy birthday! | 0:01:40 | 0:01:42 | |
Oh, it's really squishy. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
Wow! | 0:01:49 | 0:01:51 | |
A pink unicorn! | 0:01:51 | 0:01:53 | |
That's what I've always wanted! | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-That's gorgeous. -"Neigh, neigh." It's called Lyra. | 0:01:55 | 0:01:59 | |
"I'm called Lyra." | 0:01:59 | 0:02:01 | |
There's even a present from baby Ben. | 0:02:01 | 0:02:07 | |
What's going to be inside this one? | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Cool! | 0:02:09 | 0:02:12 | |
It's a fun game! | 0:02:12 | 0:02:13 | |
So you put a custard pie on there. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-If you're unlucky... -Pie face! -Pie in the face! | 0:02:15 | 0:02:20 | |
I don't want to play it! | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-You've got to play it! -Not today. -Why? | 0:02:22 | 0:02:25 | |
Because it looks a bit messy. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
You might not get pie in your face, Karl might get a pie in his face. | 0:02:27 | 0:02:31 | |
You can only play it if you're 5+. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
Oh, do you think you're old enough? | 0:02:33 | 0:02:36 | |
Are you? | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-Because how old are you? -Five. -Five! | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-Can you help us with the bow? -You can do it, watch. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
-Because I'm five today. -You can! | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-I'm five today, aren't I? -Yeah. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
THEY GASP | 0:02:54 | 0:02:56 | |
It's a tiara and earrings! | 0:02:58 | 0:03:01 | |
I don't have to get my ears pierced. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-No, they're clip-ons. Shall I do it? -Mm-hm. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
Princess Eva is looking good! | 0:03:09 | 0:03:11 | |
I wonder who left this present for Eva. | 0:03:15 | 0:03:19 | |
Who's left that there? | 0:03:19 | 0:03:22 | |
I don't know, there's no name. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
There's no name? | 0:03:25 | 0:03:26 | |
But where was it? Where did you find it? Next to the fairy door. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
-I wonder if it's off Tinkerbell. -Maybe. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
Wow! Your own fairy wand! | 0:03:35 | 0:03:38 | |
I wonder if it's real. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
Abracadabra! Magic more presents! | 0:03:41 | 0:03:44 | |
SHE LAUGHS | 0:03:44 | 0:03:46 | |
Eva likes to pretend that fairies live under her bed. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-"Hello!" -Is that the fairies? | 0:03:49 | 0:03:52 | |
Hmm, those fairies sound a lot like Eva! | 0:03:52 | 0:03:56 | |
"Yes, it is!" | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-Was that the magic wand off you? -"Yes, it was!" | 0:03:58 | 0:04:03 | |
Oh, thank you so much! | 0:04:03 | 0:04:04 | |
I'm sure she'd be very grateful if she was here. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
"She hasn't said thank you yet." | 0:04:07 | 0:04:10 | |
-Oh, I think she should... -Thank you! | 0:04:10 | 0:04:13 | |
-Is that Eva. -"Yes, it is." | 0:04:13 | 0:04:16 | |
-"That was her shouting from the bathroom." -Oh, was it?! | 0:04:16 | 0:04:20 | |
-What did she shout, again? -"Thank you." | 0:04:20 | 0:04:24 | |
Eva, I think that's lovely. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
-Do you think you can come out now? -Yeah. | 0:04:27 | 0:04:31 | |
-Did you hear the fairies? -Yeah. -Wow! | 0:04:31 | 0:04:35 | |
Have you had a lovely birthday? Yeah? | 0:04:37 | 0:04:39 | |
What was your best present? | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-You. -Aw, that's lovely! | 0:04:43 | 0:04:47 | |
Presents are good but mums are the best. | 0:04:47 | 0:04:51 | |
Eva really is a lucky birthday girl | 0:04:58 | 0:05:00 | |
because here comes Dad with even more presents! | 0:05:00 | 0:05:04 | |
-Hiya! -Hi, Dad. | 0:05:04 | 0:05:05 | |
-Happy birthday, baby. -Happy... | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-You were about to say happy birthday back, weren't you? -Yeah! | 0:05:08 | 0:05:11 | |
-Give us a big hug. Have you had a nice morning? -Mm-hm. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
-Are we going to go in? -Yeah. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-Come on then. -You've got lots of cards for us, Dad. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
I certainly have. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
Dad has arrived just in time for party games with all the family. | 0:05:26 | 0:05:30 | |
This game looks like it could get messy! | 0:05:30 | 0:05:34 | |
You're going to get a pie face! | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-Spin that. -OK. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
First you spin to see how many times to turn the knob. | 0:05:40 | 0:05:44 | |
-Two clicks, ready? -Two clicks, ready? -Yeah. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-One... -You're going to get a pie face! | 0:05:47 | 0:05:51 | |
-Oh, give us the cream! -Lucky Dad! | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-Will Karl get cream on his face? -Two. -Two for Karl as well. | 0:05:53 | 0:05:57 | |
One... | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-Two... -No cream this time. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
Your turn, Dad. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-Your turn, Dad. -Oh, no what's going to happen?! -Flick it! | 0:06:04 | 0:06:08 | |
Another go for Dad. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-Oh, Five! -Oh, yes! | 0:06:11 | 0:06:12 | |
Why is there not a one on there?! | 0:06:12 | 0:06:15 | |
-You're going to get a pie face! -Come on then, count. -One... | 0:06:15 | 0:06:18 | |
One... Yeah! | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Yeah! | 0:06:20 | 0:06:22 | |
Pie in your face! | 0:06:22 | 0:06:24 | |
Are you OK? | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Are you OK? | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Dad, are you OK? | 0:06:28 | 0:06:30 | |
Are you OK? | 0:06:30 | 0:06:33 | |
I'm fine. Do you want some? | 0:06:34 | 0:06:36 | |
I don't like you! | 0:06:36 | 0:06:38 | |
Birthday pie face! | 0:06:38 | 0:06:40 | |
Come on, Mum, it's your turn! | 0:06:40 | 0:06:43 | |
You don't have to do too much. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
Two more! | 0:06:45 | 0:06:48 | |
-Five. -Oh, no way! | 0:06:48 | 0:06:50 | |
-Right, OK. -I'll flick it... -No, no, I've got to do it. | 0:06:50 | 0:06:54 | |
One... | 0:06:56 | 0:06:58 | |
I'm not going to look. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Three... | 0:07:00 | 0:07:02 | |
Four... | 0:07:02 | 0:07:04 | |
Maybe Mum won't get the cream... | 0:07:04 | 0:07:06 | |
THEY SCREAM AND LAUGH | 0:07:06 | 0:07:11 | |
-Mum, are you OK? -I'm all right, I'm all right. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-Don't you worry! -No, no, no! No pie kisses! | 0:07:14 | 0:07:19 | |
-No pie kisses. -Can I have a kiss? | 0:07:19 | 0:07:24 | |
That's a big parcel! | 0:07:24 | 0:07:26 | |
It's Eva's present from Dad. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-It's Blu Blu! -Is it? -Yeah. -Are you sure? | 0:07:28 | 0:07:31 | |
Yeah, because I can see the picture. | 0:07:31 | 0:07:35 | |
A dolphin! | 0:07:35 | 0:07:37 | |
BLU BLU SQUEAKS | 0:07:37 | 0:07:39 | |
If you stoke the top of his head there as well... | 0:07:39 | 0:07:43 | |
BLU BLU SQUEAKS | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-So you like him? -Yeah. -Good. | 0:07:45 | 0:07:48 | |
BLU BLU SQUEAKS | 0:07:48 | 0:07:51 | |
Blu Blu! | 0:07:52 | 0:07:55 | |
Eva loves her new dolphin friend. | 0:07:59 | 0:08:01 | |
Eva is getting ready to go to her birthday party. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
-Your dress is lovely. Is this bit your tail? -Yeah. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
So you've got no legs any more?! | 0:08:14 | 0:08:16 | |
She's dressing as a mermaid. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
I'll get you! Whoo! | 0:08:19 | 0:08:22 | |
Come on, then, out you get. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
-Are you ready for your party? -Yep. -Come on then. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
This mermaid needs shoes on, doesn't she? | 0:08:35 | 0:08:38 | |
Yeah, this mermaid needs shoes on. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
This must be where the party is happening. | 0:08:42 | 0:08:45 | |
Wow, what do you think? | 0:08:45 | 0:08:47 | |
Have you seen the tables? | 0:08:47 | 0:08:49 | |
Look, these are all set up for your party. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
There's sandwiches, fruit and biscuits. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
Delicious! | 0:08:55 | 0:08:56 | |
And, of course, Eva's friends! | 0:08:56 | 0:08:59 | |
-April! -Eva! | 0:08:59 | 0:09:03 | |
Portia! | 0:09:03 | 0:09:04 | |
Hi, Portia! | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Thank you. I love your dress. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
Eva is very happy to see everyone at her party. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
-Hi, Olivia. -Hi, Eva. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
Oh, I've got that dress! | 0:09:18 | 0:09:21 | |
I've got that but I don't have the same cape. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
It's time for tea. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
I think you should sit under the table to get some sleep. | 0:09:28 | 0:09:33 | |
I think I want a cheese string. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
I'm going to pull this one out. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
There's juice in the teapot for princesses. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
So everyone has to stir it. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
Portia, don't forget to stir, OK? | 0:09:52 | 0:09:55 | |
Tuck in, girls! | 0:09:56 | 0:09:58 | |
April, do you ever put grapes in juice? | 0:10:02 | 0:10:06 | |
I think I will. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
What are they doing with those grapes? | 0:10:08 | 0:10:11 | |
Now we need to stir. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
-I need to stir! More grapes, please. -OK. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
After tea, lots of fancy clothes to play dressing up in. | 0:10:24 | 0:10:30 | |
Give me a twirl. Spin around. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
Absolutely beautiful! | 0:10:33 | 0:10:34 | |
Oh, that's wonderful! | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-Don't they look pretty?! -Sparkly! | 0:10:38 | 0:10:41 | |
Time for a photo! | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Can everyone say happy birthday?! | 0:10:44 | 0:10:47 | |
-ALL: -Happy Birthday! | 0:10:47 | 0:10:49 | |
I wonder who we're going to meet next time on Our Family. | 0:10:52 | 0:10:57 |