Gracie and Myla Clean Windows Our Family


Gracie and Myla Clean Windows

Similar Content

Browse content similar to Gracie and Myla Clean Windows. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Come and see all of our families

0:00:020:00:05

# They are different

0:00:050:00:08

# Just like you and me

0:00:080:00:10

# See how we live together happily

0:00:100:00:14

# It's fun to be part of our family

0:00:140:00:18

# Our family!

0:00:200:00:23

# Our family! #

0:00:240:00:27

Whose family are we going to meet today?

0:00:310:00:34

Gracie and Myla's!

0:00:360:00:37

Gracie is six,

0:00:400:00:42

Myla is five

0:00:430:00:44

and they're sisters.

0:00:440:00:47

They live with their dad, mum and brother Billy,

0:00:470:00:51

in a town near the countryside.

0:00:510:00:54

I wonder what they're up to today.

0:00:550:00:57

Come to me, come to me!

0:01:020:01:04

That's a big balloon Gracie and Myla are playing with!

0:01:040:01:07

Don't pop it.

0:01:070:01:09

Oh, hello, balloon. Have you come to see me?

0:01:110:01:14

Today, Dad is taking the girls with him to work.

0:01:190:01:22

Gracie, Myla. We're going to do some window cleaning.

0:01:220:01:26

You have to get your shoes and coats on. Good girls.

0:01:260:01:29

-Who's going to be the best window cleaner out of you two?

-Me!

-Me!

0:01:290:01:33

All zipped-up and ready. See you later, Mummy. Say bye-bye.

0:01:330:01:36

-GRACIE AND MYLA:

-Bye-bye.

-MUMMY:

-Bye-bye.

0:01:360:01:39

Right, let's go earn some pennies!

0:01:390:01:41

Dad's a window cleaner

0:01:410:01:43

and they're going to clean their friend Janet's windows.

0:01:430:01:46

-Can I knock?

-Yeah. Don't knock too loud, though,

0:01:460:01:49

because they've got a little baby. That'll do. Right, step down.

0:01:490:01:53

-Hello.

-Good morning. I've got two little helpers with me, is that OK?

0:01:530:01:57

-That's fine. We'll need them to clean our messy windows.

-Excellent.

0:01:570:02:02

-See you in a bit.

-Bye.

-Let's see if the gate's open.

-It is!

0:02:020:02:05

I'll go and get my stuff. Have a rest before we start.

0:02:050:02:09

While Dad fetches water and sponges, it's time for another game.

0:02:090:02:13

I spy with my little eye something beginning with...

0:02:130:02:16

H.

0:02:160:02:18

Hmm.

0:02:180:02:19

Something what you live in.

0:02:190:02:21

-House.

-Yay! You go.

0:02:210:02:24

I spy with my little eye something beginning with...

0:02:240:02:29

-B.

-Basketball net.

0:02:290:02:31

-No.

-Don't know then.

-It is something on a house.

0:02:310:02:36

-Bricks.

-Yes.

0:02:360:02:38

Yah!

0:02:380:02:40

-You ready?

-Yeah.

0:02:400:02:41

-Come on, then. There we go.

-I know what to do.

0:02:410:02:46

-Right, shall I leave you to it?

-Yeah.

0:02:460:02:48

Right, make sure you do a good job, then.

0:02:480:02:52

Lots of bubbles will help clean the windows in no time.

0:02:520:02:55

Wow. You're going to put me out of a job, aren't you?

0:03:000:03:03

I think you two could be really good window cleaners.

0:03:030:03:07

Our window cleaner would be done by now, wouldn't he?

0:03:070:03:10

-I want to be an astronaut.

-If you're an astronaut, you can

0:03:100:03:14

-clean the windows, can't you?

-I can't go in space with these!

0:03:140:03:17

-These will just float all about.

-Whenever they use something,

0:03:170:03:21

they have to put it straight away,

0:03:210:03:23

-so it can't float around.

-How much are you going to pay us for this?

0:03:230:03:27

-I reckon...three chocolates each?

-Money and chocolate.

0:03:270:03:31

-Money and chocolate?

-We'll have 9,000 money, yeah?

-Yeah.

0:03:310:03:35

And 18 chocolates!

0:03:350:03:37

No. 20 chocolates, yeah?

0:03:370:03:39

Oh, no - 1,000 chocolates!

0:03:390:03:42

Imagine a box with 1,000 chocolates in it!

0:03:420:03:44

£9,000?! Is that each or between you?

0:03:440:03:47

-Each, each.

-Each.

0:03:470:03:49

18 grand.

0:03:490:03:51

"18 grand"? Right, I better get some work in, then, hadn't I?

0:03:510:03:55

I'm going to go and do this top one.

0:03:550:03:57

-Be careful, Daddy!

-I will do.

0:03:570:04:00

Don't worry. Dad's used to climbing ladders safely.

0:04:000:04:03

HE SINGS

0:04:030:04:04

-Daddy, am I doing good?

-You're doing brilliant, both of you.

0:04:040:04:08

-Well done. Are you nearly finished?

-Yeah.

-I'm coming down now.

-Yay!

0:04:080:04:13

Wow, well done, you two. Now I've just got to find £18,000.

0:04:130:04:17

Don't forget the 1,000 chocolates, Dad.

0:04:170:04:20

Why don't you sit on the wall as if you're tired?

0:04:200:04:23

-Look what I've found.

-Look how tired they are.

-You need chocolate

0:04:230:04:27

for some energy...

0:04:270:04:28

Janet gives the girls chocolate as a reward for their hard work.

0:04:280:04:32

-GIRLS: Thank you!

-Thank you very much.

-Thank you very much.

0:04:320:04:36

-You've done a better job than your daddy!

-Well earned, Gracie, Myla.

0:04:360:04:40

You both worked really well. Have you got the bucket, Gracie?

0:04:400:04:44

-Maybe they'll get the £18,000 later.

-Good day's work, you two.

0:04:440:04:47

Mum and the girls are making their nails look pretty.

0:04:510:04:54

-You sit still now, gorge.

-KYLA:

-I wanted red.

0:04:540:04:58

-So, you want that colour with red sparkles?

-Yeah.

-Yeah?

0:04:580:05:02

-What you having done? They're beautiful, them, aren't they?

-Yeah!

0:05:030:05:07

-There we go.

-Gorgeous.

-Right, let's do our sparkles.

0:05:070:05:11

-You'll look like little princesses, won't you?

-Snap.

-Snap.

0:05:110:05:15

Keep them very still because all the sparkles will come off

0:05:150:05:18

if you rub them on anything. Very pink and sparkly just like you.

0:05:180:05:22

-Are you going to do make up as well?

-Yeah. On you.

0:05:220:05:25

-On me?

-Yeah.

-Uh-oh.

-What colour were we going to do Daddy's?

0:05:250:05:30

-GIRLS:

-Pink!

-It's got to be, hasn't it, girls?

0:05:300:05:33

-Do you think you're going to do as good a job on Daddy's nails?

-Yeah!

0:05:330:05:37

I can't wait for everybody to see this that we know.

0:05:370:05:40

-I'm never going to forget this.

-How do we get the sparkles on?

-Dab.

0:05:400:05:44

What happens when you dab?

0:05:440:05:46

-GIRLS:

-Get more sparkles.

-That's right.

0:05:460:05:49

I think there's probably quite enough on there. What do I do now?

0:05:490:05:52

-Do I just leave them like that or do I need to dry them?

-GIRLS:

-Dry them.

0:05:520:05:57

-Like that?

-Yeah.

-Aw, thank you. Have you got a little basketball for me?

0:05:570:06:02

-What do they look like?

-Beautiful.

-Beautiful!

0:06:020:06:04

Right, Daddy, you go and have a sleep. You must be very tired.

0:06:040:06:08

Dad needs a quick nap and Gracie and Myla plan to surprise him.

0:06:080:06:14

-(Is he asleep?)

-They're going to put some of Mum's old make up on him.

0:06:140:06:18

-But they'd better be really quiet. DAD:

-No.

0:06:180:06:23

(Do you want me to hold it?)

0:06:230:06:25

Pink lips? Very nice!

0:06:250:06:27

Shhh!

0:06:310:06:33

Blue eyebrows?!

0:06:350:06:37

Is he waking up?

0:06:380:06:39

No, he's still asleep.

0:06:410:06:43

How about a blue moustache?

0:06:430:06:45

HE MURMURS IN HIS SLEEP

0:06:500:06:51

It went on his lips.

0:06:510:06:53

A bit of brown colour on the cheeks.

0:06:560:06:59

They even sign their names on his face - very cheeky!

0:07:020:07:06

Quick! Dad's waking up.

0:07:150:07:18

-Where is everybody?

-We're here, Daddy.

-I'm sorry, I fell asleep.

0:07:180:07:22

-I'd better get up. Are my nails dry?

-Look in the mirror!

-At my nails?

0:07:220:07:26

-Let's go and look at my nails, in the mirror.

-No, your face!

0:07:260:07:30

-I don't know why I need to look at them in the mirror.

-And your face!

0:07:300:07:34

-What?

-HE GASPS

0:07:340:07:36

No, you've done my face while I was asleep and you promised me! Right.

0:07:370:07:42

What do you think of your new look, Dad?

0:07:420:07:44

It actually looks quite nice, though.

0:07:440:07:47

Gracie is in the back yard but what's she up to?

0:07:510:07:55

She's looking for somewhere to hide and surprise Myla.

0:07:560:08:00

The box! Good idea. Oh, no, it's locked.

0:08:000:08:04

But Mum has the key and it's OK to hide in it because she's watching.

0:08:040:08:09

(Go down.)

0:08:130:08:15

Myla, are you ready, sweet?

0:08:150:08:17

Great hiding place. Myla will never find you in there.

0:08:170:08:20

-You all right, gorge?

-Yeah.

-Do you know where Gracie is?

-No.

0:08:220:08:26

-You're going to have to look for her.

-Have we lost her?

0:08:260:08:29

I think you're about medium.

0:08:290:08:33

Let's see. Oh, colder. Colder.

0:08:330:08:36

Hotter...hotter.

0:08:360:08:39

Hot. Hot!

0:08:390:08:40

Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot!

0:08:420:08:44

Boiling, boiling!

0:08:440:08:46

-Can you do that to me?

-That was a great hiding place.

0:08:470:08:51

Can I hide somewhere? Get her to go inside.

0:08:510:08:55

I know! When Daddy gets here and you hear Daddy's voice,

0:08:550:08:58

jump out and go, "Boo!" Yeah?

0:08:580:09:00

Gracie gets back in the box.

0:09:000:09:03

Myla needs her own hiding place.

0:09:030:09:05

Where should I hide?

0:09:050:09:07

I know!

0:09:070:09:08

-GRACIE:

-He's coming!

-It's him.

0:09:100:09:12

Quick, quick, quick. Are you all hidden?

0:09:120:09:15

Shhh, here comes Dad and Billy.

0:09:150:09:17

-DAD:

-Mummy.

-Hello, babe! Hello, sunshine.

-Where's Mummy?

0:09:170:09:21

-Who's been a good boy?

-It's your mummy.

0:09:210:09:24

-Mwah! Hello, babe.

-Where's Gracie and Myla?

0:09:260:09:30

-GRACIE:

-Boo!

0:09:300:09:33

-But where's Myla?

-Where is she?

-Oh, where is Myla?

0:09:330:09:36

-MYLA:

-Hello, Billy.

-There's Myla. Shout Myla, Billy.

-Hello!

0:09:410:09:46

Yeah!

0:09:460:09:47

Now the whole family play together.

0:09:470:09:50

-GRACIE:

-Goal!

0:09:500:09:51

Goal for me!

0:09:580:10:00

After a day of window cleaning, it's mealtime

0:10:030:10:06

and everyone is enjoying Mum's curry and poppadoms.

0:10:060:10:09

Is it nice?

0:10:090:10:11

Yummy? Yummy, yummy in my...

0:10:120:10:14

-GIRLS:

-Tummy!

-Yay. Did you enjoy window cleaning with Daddy?

-Yeah.

0:10:140:10:18

-Did they do a good job, though?

-An amazing job. She said you were

0:10:180:10:22

-better than who?

-GRACIE:

-Daddy.

0:10:220:10:24

She said you were better window cleaners than me.

0:10:240:10:27

I'm going to clean the windows. Whee!

0:10:270:10:29

I want you to put your poppadom down, now. That is so hard to say.

0:10:290:10:33

I want you to put the poppadom down, now, and eat some curry.

0:10:330:10:37

-Can you put a poppadom down, please?

-Say it faster.

0:10:370:10:40

-Can you put a poppadom down, please?

-Can you say it,

0:10:400:10:43

-Gracie?

-Can you put a poppadom down, please?

-We like poppadoms.

0:10:430:10:47

-Billy, can you say "poppadom down"?

-Di-da-dum.

0:10:470:10:51

I wonder who we're going to meet next time on...

0:10:530:10:57

Download Subtitles

SRT

ASS