Browse content similar to Computer Mayhem. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Today, Liam joins the Prank Patrol. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
His mission - to prank his friend Dylan into believing | 0:00:04 | 0:00:08 | |
that he's caused a computer meltdown that creates chaos with | 0:00:08 | 0:00:12 | |
the traffic light system. | 0:00:12 | 0:00:14 | |
But will it just be the system that crashes | 0:00:14 | 0:00:17 | |
when Dylan gets the blame for it? | 0:00:17 | 0:00:19 | |
Oh, killer! Come and check that out! | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-Well done, man, nice swing. -Thanks. -Are you Liam? | 0:00:59 | 0:01:03 | |
-I am. -Did you apply for Prank Patrol's help? -Yes, I did. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
Congratulations. You're the newest member of the Prank Patrol. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
Here's your pass to prank and your prank jacket. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
Pop that one on. Now, Mum, how are you? I'm Scotty. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-Is it cool if we go pranking for a while? -Absolutely. -Fantastic. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
If you keep swinging the way you do, | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-you'll be a pro like me in no time. Are you good to go? -Yeah. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Mum, keep it sweet on the links and remember, drive safely. | 0:01:23 | 0:01:27 | |
-Come on, dude, we've got to get pranking. See you, Mum! -Have fun. | 0:01:27 | 0:01:31 | |
This is Liam. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
He's an all-round talented basketballer with a few | 0:01:37 | 0:01:41 | |
different tricks up his sleeve. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
Hey, Prank Patrol. Liam here. I need some help to prank my friend Dylan. | 0:01:43 | 0:01:49 | |
He's been bugging me over a couple of years. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
We're mates, but I want to prank him to get into the pranking business. | 0:01:51 | 0:01:55 | |
The target of Liam's prank is his best friend Dylan. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
Dylan's a mad soccer player, and he and Liam enjoyed playing | 0:02:05 | 0:02:08 | |
computer games and goofing round together. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
Liam, my fellow golfer, welcome to the Prank Patrol spy van, | 0:02:14 | 0:02:17 | |
aka the Clubhouse. What do you think? | 0:02:17 | 0:02:20 | |
-It's neat. -What's your favourite bit? -The computer. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
-It's pretty cool! -Hectic. -Anyway, down to business. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
-Who are we pranking? -Dylan. -Who's Dylan? | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-A mate from school. -You guys are good friends? | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-Pretty tight. -Well, we need to come up with a prank. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
I've got an idea. | 0:02:35 | 0:02:36 | |
If you guys are pretty tight, this prank could be awesome. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Want to check it out? Let's look in our top-secret Prank Patrol files. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
Sorry about this, dude. | 0:02:45 | 0:02:46 | |
This is just my Ninja Mail. I've got to delete the account. | 0:02:46 | 0:02:50 | |
Scotty loves ant dancing. What's that? | 0:02:50 | 0:02:53 | |
Have you never heard of ant dancing? Dude, imagine this. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
Take a jar of ants, pour it on your head, | 0:02:56 | 0:02:59 | |
and you dance like never before. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
I'd show you some footage, but I don't have any. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
Oh, yes, this is footage! Who filmed this? Anyway, check this out. | 0:03:05 | 0:03:10 | |
Ants come out on the head. Dance. And dance. And dance. | 0:03:10 | 0:03:14 | |
Look at that. It's awesome. Do you want to ant dance? | 0:03:14 | 0:03:18 | |
-No, I don't. -All right, we'll do it later. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
Let's check out this prank. This is the prank I reckon would be ideal. | 0:03:21 | 0:03:25 | |
It's called computer mayhem. What happens is you | 0:03:25 | 0:03:28 | |
and Dylan go along to pick up your computer from the repair guy. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
Except it won't be ready yet. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
He'll leave the two of you alone, and first of all, | 0:03:34 | 0:03:36 | |
Dylan is going to explode one of his computers. | 0:03:36 | 0:03:40 | |
-How does that sound? -Good. -It gets better. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
He's then going to cause a garbage bin to blow up, | 0:03:42 | 0:03:46 | |
blowing rubbish everywhere. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-What do you reckon? -It's going to be sick. -It gets even better. | 0:03:48 | 0:03:52 | |
Dylan is going to accidentally activate a computer which will cause | 0:03:52 | 0:03:56 | |
all the traffic lights in the city to go out, and what happens then? | 0:03:56 | 0:03:59 | |
Traffic mayhem, and someone's going to rock up. Who? | 0:03:59 | 0:04:03 | |
-You? -No. -Ninjas? -No. The cops. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
-Coppers? -Yeah, the coppers are going to rock up, | 0:04:06 | 0:04:08 | |
and you two are going to have to answer questions. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
-That's the prank. What d'you think? -It is going to be awesome. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
-What's Dylan going to do? -Freak out. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-We've got a heap to do. Ready to go? -Definitely. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
So am I. Ninjas, take us to JR's special effects studio. | 0:04:20 | 0:04:25 | |
We're looking to have a little fun, in a special effects kind of way. | 0:04:27 | 0:04:31 | |
And JR is definitely the guy we need to see. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-JR, how are you, dude? -Scotty, how are you? | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-Good to see you. -JR, Liam. -Nice to meet you, buddy. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
He is our Prank Patrol special effects expert. | 0:04:45 | 0:04:49 | |
-What has been happening? -Brand-new computer. | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-And I can't open the old e-mail. Can you crack it? -I do touchscreen. | 0:04:52 | 0:04:57 | |
-I'll give it a go. -I'll just leave you guys with it. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-I have to make a quick phone call. -We'll get it done in no time. | 0:04:59 | 0:05:03 | |
-D'you know what you're doing? -No. -You've got to hook him up. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-JR's a great dude. -That's hot! -Dude, what just clicked? | 0:05:06 | 0:05:11 | |
-I don't... I just... -There's smoke coming out of it! | 0:05:11 | 0:05:15 | |
-What have you done? What did you click? -I just pressed... | 0:05:17 | 0:05:20 | |
-What have you done? -He was just being a keyboard warrior. | 0:05:20 | 0:05:24 | |
I think Liam's done something wrong to your computer. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
-I'll get the ninjas to cover it. Do you've any spare cash? -No, I don't. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-I didn't touch anything! -You're the one that busted it. | 0:05:31 | 0:05:34 | |
We might need a new prankster. Ah, just kidding, man! | 0:05:34 | 0:05:38 | |
This is all rigged up. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
What JR has done here is put some smoke and sparks in this computer, | 0:05:40 | 0:05:44 | |
so during the prank when Dylan comes along, bang, exploding computer. | 0:05:44 | 0:05:48 | |
What do you think? | 0:05:48 | 0:05:50 | |
It freaked me out, so it's gonna probably freak him out. | 0:05:50 | 0:05:53 | |
Tell him what else we're after. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
Can I get an exploding bin so that when the mess goes everywhere, | 0:05:55 | 0:05:59 | |
Dylan will be in charge of that? | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-Rubbish all over the place. -Easy. This way. | 0:06:01 | 0:06:05 | |
That's why you're the guru. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
-So, what do we have here? -This is our exploding bin. -How does it work? | 0:06:08 | 0:06:13 | |
We fill that thing up with air, our air cannon, | 0:06:13 | 0:06:18 | |
and when we push the magic button, lots of air comes this way. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-Shoots the rubbish out. -So, can we give this thing a test run? | 0:06:21 | 0:06:25 | |
-Absolutely. -You beauty! Let's give it a whirl. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
-So, let me guess, press the button and up she blows. -Pretty much. | 0:06:37 | 0:06:43 | |
-Safety first. -Of course. -All right. Push that one there. | 0:06:43 | 0:06:49 | |
That will throw your lid off. And then push that one, and up she goes. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
-OK, Liam, on my count. 39, 38... -Three, two, one! | 0:06:53 | 0:07:00 | |
-Whoo-hoo! How was that? -That was amazing. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Do you think that was cool? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-What's Dylan going to do when that happens in the shop? -Freak out. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
That's fantastic. JR, thank you so much for all your help. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
You're the man. | 0:07:14 | 0:07:15 | |
What we need to do now is go and work on | 0:07:15 | 0:07:18 | |
the grand finale to your prank. Come with me. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
If you think your brother or sister might be getting into your | 0:07:27 | 0:07:30 | |
off-limits drawer, this prank will help you stop a nosy snooper. | 0:07:30 | 0:07:37 | |
Just take out your special drawer, empty it | 0:07:37 | 0:07:40 | |
and fill it up with ping-pong balls. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
Hold a magazine or a stiff piece of cardboard on top of the drawer | 0:07:43 | 0:07:47 | |
so you can flip it upside down and slide it back into place. | 0:07:47 | 0:07:52 | |
And the next time someone tries to secretly pry into your stuff... | 0:07:52 | 0:07:56 | |
Their cover will be blown noisily and messily! | 0:07:58 | 0:08:02 | |
Latest Prank Patrol member Liam is out to prank his best friend | 0:08:07 | 0:08:11 | |
Dylan into causing complete computer mayhem. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
He's got the exploding computer good to blow. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
Now it is time to see what other chaos he can cause | 0:08:17 | 0:08:20 | |
when this motherboard of all pranks is plugged in and turned on. | 0:08:20 | 0:08:24 | |
ELECTRIC SNAP | 0:08:43 | 0:08:44 | |
ELECTRIC SNAP | 0:08:52 | 0:08:54 | |
ELECTRIC SNAP | 0:08:57 | 0:08:59 | |
ELECTRIC SNAP | 0:09:04 | 0:09:06 | |
GIGGLES | 0:09:06 | 0:09:07 | |
ELECTRIC SNAP | 0:09:13 | 0:09:14 | |
ELECTRIC SNAP | 0:09:19 | 0:09:21 | |
Latest rank patrol member Liam is about to trick | 0:09:28 | 0:09:31 | |
his best friend Dylan with complete computer mayhem. | 0:09:31 | 0:09:35 | |
But will an exploding computer be enough to make Dylan blow a gasket? | 0:09:35 | 0:09:39 | |
OK, Liam, everything is coming together | 0:09:39 | 0:09:42 | |
rather nicely for your prank. We're just about there, except | 0:09:42 | 0:09:45 | |
we're missing a very important link. Do you know what that is? | 0:09:45 | 0:09:49 | |
-It's Dylan. -Of course it's Dylan. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
So, you give him a call, make sure he's still cool to come along. | 0:09:51 | 0:09:55 | |
But don't say to come to the computer repair guy. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-He's into computer games, yeah? -Yes, he is. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
Why don't we use something like that? | 0:09:59 | 0:10:02 | |
Fantastic. There you go. Best of luck. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
Talk to you at the end of the phone call. (Good luck!) | 0:10:04 | 0:10:07 | |
TELEPHONE RINGS | 0:10:07 | 0:10:09 | |
Hey, Liam. | 0:10:09 | 0:10:10 | |
-Hey, how you doing? -Great. How are you? | 0:10:10 | 0:10:12 | |
I got the tickets for the thing tomorrow. Do you still keen to come? | 0:10:12 | 0:10:16 | |
-Yes! -Excited? -Yes! We're getting free copies. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-We're meeting the guy who made it. -Awesome! -Yay-uh! | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-OK, mate. See you. -All right. Bye. -Bye. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
SCOTTY LAUGHS | 0:10:24 | 0:10:25 | |
-Well done, man. How do you reckon that went? -It went good. | 0:10:25 | 0:10:29 | |
Well done. Put it there. You've put in the hard yards, | 0:10:29 | 0:10:31 | |
now there's only one thing to do. It's time to release the ninjas! | 0:10:31 | 0:10:37 | |
The blueprint for Liam's pranks is - One computer repair shop, | 0:10:37 | 0:10:41 | |
a busted computer, an explosive garbage bin | 0:10:41 | 0:10:45 | |
and a traffic light system crash. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
Wow, that's a lot of computer crime! Let's hope Dylan can do the time. | 0:10:47 | 0:10:52 | |
Dylan's going to fall for it without a prayer. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
Just wanted to wish you the best of luck on Prank Patrol | 0:10:56 | 0:10:59 | |
and I hope you and Dylan have an absolute fun time. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
It's Prank Time. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Liam and Dylan arrive at our bogus tech repair place | 0:11:04 | 0:11:08 | |
ready to initiate complete computer meltdown. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
-Hey, my mum just dropped me off. I need to pick up a computer. -Sure. | 0:11:13 | 0:11:18 | |
-Catherine? -Catherine. -Yeah. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Mm. Yeah, it's this one. It's not finished yet. | 0:11:20 | 0:11:25 | |
Are you all right to wait about 20 minutes? | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-My mum's dropped us off so... -Cool. All right. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
-Grab a seat. -So far, our target, Dylan, | 0:11:30 | 0:11:33 | |
is buying the whole fake computer repair shop thing. | 0:11:33 | 0:11:37 | |
Let's see how far we can push it. | 0:11:37 | 0:11:38 | |
There you go. Just play on the computer. You'll be all right. | 0:11:38 | 0:11:42 | |
I won't be long. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
-You guys a bit hot? -I'm a bit hot, actually. -OK. Check this out. | 0:11:44 | 0:11:48 | |
Fans, activate. | 0:11:48 | 0:11:49 | |
-ROBOT VOICE: -Fans activated. | 0:11:49 | 0:11:52 | |
Hey, that's pretty cool. | 0:11:52 | 0:11:55 | |
I made the whole place voice activated now. I'll be back. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
-Thanks. -Um, enjoy. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
With our computer tech guy out of the room, | 0:12:01 | 0:12:04 | |
we can get down to real business. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Time for Dylan to really start messing things up. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
I'm a little cold now. Can you say, "Deactivate?" | 0:12:09 | 0:12:13 | |
-Dylan. -Yeah. I don't want to... -I don't know... -Yes, you do. Look. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
Um, Dylan, I wouldn't push that if I were you. | 0:12:19 | 0:12:22 | |
You chose a house. Don't do anything. | 0:12:22 | 0:12:25 | |
Hmm. Not taking it seriously? | 0:12:25 | 0:12:27 | |
Crank the prank, please! | 0:12:27 | 0:12:30 | |
Dylan, what did you just do, dude? What did you just press? | 0:12:30 | 0:12:35 | |
-I just pressed 'load'. -Dude, it's smoking. -I know. Smell it, smell it. | 0:12:35 | 0:12:41 | |
Dude, that is bad. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
That's so bad. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
DYLAN GIGGLES | 0:12:45 | 0:12:46 | |
What the...? Oh, my God! | 0:12:46 | 0:12:51 | |
-Sit down, sit down, sit down. -I just pressed the button! -Just...sit. | 0:12:51 | 0:12:55 | |
-Dude! -Dude... -You know I just pushed a button. | 0:12:55 | 0:13:00 | |
You broke it, you bought it. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
-He's coming dude. Sit down. -Excuse me? That just smoked. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
-What? Hey, what? -It just sparked and started smoking. | 0:13:07 | 0:13:12 | |
-What did you press? -'Command'. It said 'press command to quit'. -OK. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
Don't press anything else again, OK? | 0:13:15 | 0:13:19 | |
OK. That's... That's fried. | 0:13:19 | 0:13:22 | |
-What did you do, dude? -Hello. Don't move. Stay where you are. | 0:13:22 | 0:13:26 | |
I've got to go and check everything else | 0:13:26 | 0:13:28 | |
cos it's probably blown everything. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
Oops! | 0:13:30 | 0:13:31 | |
-It just randomly started smoking. -Yeah, yeah, yeah. | 0:13:31 | 0:13:35 | |
Randomly, huh? | 0:13:35 | 0:13:37 | |
Don't move. Stay there. I'll go check that everything else is there. | 0:13:37 | 0:13:41 | |
Don't touch anything, OK? | 0:13:41 | 0:13:43 | |
Good advice. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
If anybody comes, you're not here. Just be quiet. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
Whoa! That was a close call! | 0:13:49 | 0:13:53 | |
-'Command' did it? -Yeah, and I... | 0:13:53 | 0:13:55 | |
You just... Dude, you just broke it. It's probably... | 0:13:55 | 0:13:59 | |
It's probably the voice activated thing. | 0:13:59 | 0:14:01 | |
-Wait. -What? -It says "press command"... -OK, Dylan... | 0:14:01 | 0:14:04 | |
Our target is starting to feel a little bit worried about taking | 0:14:04 | 0:14:08 | |
the heat for the self-destructing computer. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
I'm scared. | 0:14:11 | 0:14:12 | |
Scared, huh? We haven't even started! | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Why am I laughing? | 0:14:14 | 0:14:15 | |
Cos you're an idiot. | 0:14:15 | 0:14:16 | |
Ouch! | 0:14:16 | 0:14:19 | |
OK, looks like we've scared him pretty good. | 0:14:19 | 0:14:21 | |
Time to introduce the boys to a whole lot of trouble. | 0:14:21 | 0:14:26 | |
Ti... Timmy. Tim, that's not you. Who's that in there? | 0:14:26 | 0:14:30 | |
-Tim, is that the guy who does the computer thing? -Yeah, yeah. | 0:14:30 | 0:14:34 | |
He left cos it was smoked up. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
-Anyone's to come we're to say, "Get lost." -My name's Liam, | 0:14:37 | 0:14:40 | |
-and that's Dylan. -Come here, Dylan! -Dylan and Jason. | 0:14:40 | 0:14:44 | |
-Dylan and Liam! -Oh, Dylan and Liam, not Jason. -No, not Jason. | 0:14:44 | 0:14:48 | |
Is this guy for real? | 0:14:48 | 0:14:49 | |
Have you got a pen there? | 0:14:49 | 0:14:50 | |
Tim wanted this code off me and I've got to give it to him. | 0:14:50 | 0:14:53 | |
That sounds pretty dodgy to me. | 0:14:53 | 0:14:55 | |
-We're doing an access code swap. -OK. -You write it. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
Here. Take it. | 0:14:57 | 0:14:59 | |
Yeah, 4, B, uh... | 0:14:59 | 0:15:04 | |
K, W, A, S, H, 7, 2, | 0:15:04 | 0:15:09 | |
S, U, X, 2, 2. | 0:15:09 | 0:15:14 | |
I wonder what that could be the access code for. | 0:15:14 | 0:15:16 | |
Tim will love it. Can you tell him | 0:15:16 | 0:15:19 | |
it's for the Buckingham Palace security mainframe? | 0:15:19 | 0:15:23 | |
Buckingham Palace?! | 0:15:23 | 0:15:25 | |
Are you guys into a bit of hack... I mean, computers? | 0:15:25 | 0:15:29 | |
BOTH: Yeah. | 0:15:29 | 0:15:29 | |
Did he just say "hacking"? | 0:15:29 | 0:15:31 | |
Yeah. What's your game? | 0:15:31 | 0:15:33 | |
What's your situation? Why are you with Tim? | 0:15:33 | 0:15:35 | |
Because we have to pick up this computer for his mum. | 0:15:35 | 0:15:38 | |
-You guys work under him? -What sites have you got into under his... | 0:15:38 | 0:15:42 | |
Dude, we just came here to pick up my mum's computer, | 0:15:42 | 0:15:46 | |
-so we're not hackers. -Is that, like... | 0:15:46 | 0:15:48 | |
You're picking up your computer, or are you telling me, like... | 0:15:48 | 0:15:52 | |
-No, picking up our computer. -"Picking up your computer." | 0:15:52 | 0:15:54 | |
DYLAN LAUGHS | 0:15:54 | 0:15:56 | |
-Who's the biggest hacker, Jason or Liam? -Jason! | 0:15:56 | 0:15:58 | |
-It's Dylan and Liam. -Dylan, Sorry, man. -OK, well... | 0:15:58 | 0:16:03 | |
-Has Tim shown you geezers this new traffic light system he's got? -No. | 0:16:03 | 0:16:08 | |
That sounds cool! | 0:16:08 | 0:16:09 | |
We'd like to see it, though! | 0:16:09 | 0:16:11 | |
-Has he told you about it? -No, what is it? -Aw, man. | 0:16:11 | 0:16:14 | |
See... He owes me the code for it. That's what we're swapping for. | 0:16:14 | 0:16:18 | |
-You know the code I just gave you? -Yeah... -He's going to give me a code. | 0:16:18 | 0:16:21 | |
On the desktop in front of you, can you click on... | 0:16:21 | 0:16:24 | |
There's one there with the... | 0:16:24 | 0:16:26 | |
It'll be a file with the traffic lights. Can you get it up? | 0:16:26 | 0:16:29 | |
I'm not sure if that's such a good idea. | 0:16:29 | 0:16:32 | |
That's it. | 0:16:32 | 0:16:33 | |
Uh-oh... | 0:16:33 | 0:16:35 | |
"It says, "access denied | 0:16:35 | 0:16:36 | |
"You do not have permission to access the traffic terminal." | 0:16:36 | 0:16:39 | |
No, no. Click it again cos Tim's all over this. | 0:16:39 | 0:16:42 | |
He's been telling me about it. Just click it again. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
Uh-oh! That can't be good. | 0:16:45 | 0:16:47 | |
ROBOT VOICE: Activate. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
BEEPING | 0:16:49 | 0:16:50 | |
ROBOT VOICE: Activate. | 0:16:50 | 0:16:52 | |
-What was that? -It just... "Activate." -What did you click on? | 0:16:52 | 0:16:55 | |
"Activate, activate." | 0:16:55 | 0:16:56 | |
You can't click on anything else, just the file, and I want the code. | 0:16:56 | 0:17:00 | |
-We pressed it and it says, "Activate." -And now it has... | 0:17:00 | 0:17:04 | |
Red lights. Red, yellow and green, like traffic light kind of things. | 0:17:04 | 0:17:08 | |
I just want the code. | 0:17:08 | 0:17:09 | |
This guy REALLY isn't getting it. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
-The code is three circles. -ROBOT VOICE: Garbage bin, activated. | 0:17:11 | 0:17:15 | |
Garbage bin? Where's Dylan going? | 0:17:15 | 0:17:18 | |
What are you doing in there? Well, Dylan... | 0:17:20 | 0:17:24 | |
What did you... | 0:17:24 | 0:17:26 | |
Dylan, I think it's safe to come out now. | 0:17:27 | 0:17:30 | |
Come here. Dylan? | 0:17:30 | 0:17:31 | |
Dylan, Dylan listen to me, man. | 0:17:31 | 0:17:34 | |
You can't mess around with this world. You can't click on all the... | 0:17:34 | 0:17:38 | |
-Don't click on stuff you don't know. -Good advice. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
You told me to press something and I did. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
That's all I could do. I don't know what you're talking about. | 0:17:43 | 0:17:46 | |
Yeah, OK. Well, I'm out of here. I can't... | 0:17:46 | 0:17:49 | |
What do you mean, you're out of here, mate? | 0:17:49 | 0:17:51 | |
I don't want Tim getting involved in this stuff. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
I can't... I'm out. | 0:17:53 | 0:17:54 | |
We got to deactivate... | 0:17:54 | 0:17:56 | |
Looks like the boys have been left high and dry! | 0:17:56 | 0:17:59 | |
Can we get out of here? | 0:17:59 | 0:18:00 | |
No, dude, we can't. I have to get my computer. Mum's going, probably... | 0:18:00 | 0:18:03 | |
Our target is so nervous, it's like he's about to do a runner. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
Calm him down, Liam. Calm him down. | 0:18:06 | 0:18:09 | |
I got the shakes in my leg. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
Where's... | 0:18:11 | 0:18:12 | |
COMPUTER: 'Security alarm activated.' | 0:18:12 | 0:18:15 | |
-SIREN BLARES -Security alarm?! What now?! | 0:18:15 | 0:18:18 | |
I don't think our target is ever going to touch a computer again. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
-Tim? -Come on, don't. | 0:18:23 | 0:18:24 | |
-All right. Tim? -COMPUTER: 'Light activated.' | 0:18:24 | 0:18:27 | |
Dude, come here. Come here, come here. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
Dude, come here, man! | 0:18:29 | 0:18:31 | |
-But I'm scared, Liam. -It's all right. -It's not. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
Just... Can you help me clean this up? Dylan? | 0:18:33 | 0:18:36 | |
Dude, OK, he's going to come back. | 0:18:36 | 0:18:39 | |
-Tim, what's happening? -Looks like Dillon might be on to us. | 0:18:39 | 0:18:42 | |
Time to send our Prank Patrol actor back in to calm things down. | 0:18:42 | 0:18:46 | |
Or make things worse. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
-Oh, awesome. OK, yeah, no, that's fine. -He didn't say his name. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
-Why.. Why does that say activate? -He told us to... | 0:18:51 | 0:18:54 | |
-He told us to press it. -What? Why? -He says you owe him something. | 0:18:54 | 0:18:57 | |
COMPUTER: 'Traffic light crash activated.' | 0:18:57 | 0:18:59 | |
What?! What did you press?! | 0:18:59 | 0:19:01 | |
-What he told us to press. -You know what... | 0:19:01 | 0:19:03 | |
OK, that is the main control systems | 0:19:03 | 0:19:05 | |
-for all the traffic lights in the city. -Cool! | 0:19:05 | 0:19:08 | |
And it's activated... It's going to stop them from working. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
-It's going to crash. Um... -Not cool. | 0:19:10 | 0:19:13 | |
Get that. Can you do me a... Mate, go over, watch that one for me. | 0:19:13 | 0:19:18 | |
Watch that one. Just watch those. | 0:19:18 | 0:19:20 | |
-All right, the police are going to know that I've... -Police?! | 0:19:20 | 0:19:24 | |
-POLICE SIRENS WAIL -Don't move, don't touch anything. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
You boys are in a lot of trouble. | 0:19:26 | 0:19:29 | |
-I'm scared. -Me too, man. -I feel bad. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
-I've got a plan. How old are you? -12, dude, we've done nothing... | 0:19:31 | 0:19:34 | |
-You're 12? OK, that's perfect. -Why? | 0:19:34 | 0:19:36 | |
Cos you're a minor. You can't go to jail. I can go to jail. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
What I need you to do is, | 0:19:39 | 0:19:40 | |
you just need to own up to all of this for me. | 0:19:40 | 0:19:43 | |
-Good plan. -No, no, no, it's really simple. All you have to say... | 0:19:43 | 0:19:46 | |
-No, no, no, just listen. -You're a minor, you won't go to jail. | 0:19:46 | 0:19:49 | |
But I don't want to be caused anything... | 0:19:49 | 0:19:51 | |
Yeah, no, it's OK, you won't cause anything. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
Just fess up to it, it'll all be cool. All you've got to do is... | 0:19:53 | 0:19:57 | |
-I want to go. -Just do it. | 0:19:57 | 0:19:58 | |
Looks like our target really doesn't want to play along. | 0:19:58 | 0:20:01 | |
I can't go to jail. Please, I'm begging you, mate, please. | 0:20:01 | 0:20:04 | |
-KNOCK AT DOOR -Don't move. -'This is the police.' | 0:20:04 | 0:20:06 | |
It's locked because it's voice activated, | 0:20:06 | 0:20:08 | |
-we don't need to worry. -COMPUTER: 'Doors activated.' | 0:20:08 | 0:20:11 | |
-What did you press?! -We were here, we didn't press anything. | 0:20:11 | 0:20:15 | |
Well, well, well, mate. Here we are again. | 0:20:15 | 0:20:17 | |
Computer hacking. What have we told you? | 0:20:17 | 0:20:19 | |
The traffic lights are down, we've got the units outside. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
Guys, yeah, we're indoors now. You guys all in this together? | 0:20:22 | 0:20:25 | |
No, we, you know, we had our computer here | 0:20:25 | 0:20:27 | |
-and we came to pick it up from his parents. -'Good cover.' | 0:20:27 | 0:20:31 | |
-And then all this happened. -Have you got something to say? | 0:20:31 | 0:20:34 | |
-We haven't done anything. -Dylan? OK, it's really simple, it was... | 0:20:34 | 0:20:39 | |
Dylan pressed the buttons and activated the traffic system. | 0:20:39 | 0:20:43 | |
I was upstairs working on the computer for his mum. | 0:20:43 | 0:20:46 | |
-Just admit to it, mate. -This guy came to the camera | 0:20:46 | 0:20:48 | |
-and he told us to press "traffic lights". -All the traffic lights | 0:20:48 | 0:20:51 | |
are playing up at different syncs. | 0:20:51 | 0:20:53 | |
We just wanted to pick up a computer... | 0:20:53 | 0:20:55 | |
It's a serious crime, computer hacking... | 0:20:55 | 0:20:58 | |
'Oh, he said, "Crime!"' | 0:20:58 | 0:21:00 | |
I haven't done any... He wanted me to say I done that. | 0:21:00 | 0:21:03 | |
Look, look, look. What's your name? | 0:21:03 | 0:21:05 | |
-Liam. -What's your name? -Dylan. -And what's your name? -Tim. | 0:21:05 | 0:21:08 | |
All right, Liam, can you tell me what's going on here? | 0:21:08 | 0:21:11 | |
Well, Dylan , you're on Prank Patrol, mate, you're on TV. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
Dylan, you've just been pranked by the Prank Patrol. | 0:21:14 | 0:21:17 | |
This is just a set-up, dude! | 0:21:17 | 0:21:19 | |
Oh, my God, that scared me. | 0:21:19 | 0:21:22 | |
-Liam has just set all of this up to prank you! -Oh! | 0:21:22 | 0:21:27 | |
I'm not a real police officer, he's not a real computer guy | 0:21:27 | 0:21:30 | |
and this place isn't a computer shop. | 0:21:30 | 0:21:33 | |
And there's hidden cameras everywhere in here. | 0:21:33 | 0:21:36 | |
How was that, Liam? | 0:21:36 | 0:21:38 | |
Well, he believed it, that's good. | 0:21:38 | 0:21:40 | |
-What's your heart doing right now? -I don't know... | 0:21:40 | 0:21:44 | |
-So, is that all fake? -Yeah. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
This is all fake, man, we built this the other day | 0:21:46 | 0:21:48 | |
and you have just been pranked by the Prank Patrol. | 0:21:48 | 0:21:51 | |
Round of applause. | 0:21:51 | 0:21:52 | |
When the computer started to spark I just thought I'd pressed something, | 0:21:55 | 0:21:59 | |
so I felt responsible for breaking it. | 0:21:59 | 0:22:02 | |
When the garbage bin exploded and he reacted and went under the table, | 0:22:02 | 0:22:06 | |
I was kind of scared myself, even though I knew it was coming, | 0:22:06 | 0:22:10 | |
but I'm like, "Dylan, you have to get out," | 0:22:10 | 0:22:12 | |
and even knowing that he actually bought it. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
What'd you just click? The smoke... | 0:22:18 | 0:22:21 | |
-ELECTRICAL POPPING -Oh, God! -What have you done, man? | 0:22:21 | 0:22:24 | |
Three...two...one. | 0:22:24 | 0:22:26 | |
AIR CANNON BANGS | 0:22:26 | 0:22:29 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:22:34 | 0:22:37 | |
0:22:37 | 0:22:40 |