Twts yn Farrus Rhacsyn a'r Goeden Hud
Similar Content
Browse content similar to Twts yn Farrus. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:06 | 0:00:08 | |
-888 | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-888 | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-888 | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-Oh, hello! | 0:00:37 | 0:00:39 | |
-It's another lovely day -in the magic tree. | 0:00:39 | 0:00:43 | |
-Oh! I think I can hear the postman -approaching the tree. | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-He's carrying a large parcel. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
-Who's the parcel for, I wonder. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-Let's go over to the magic tree -and find out. | 0:00:58 | 0:01:02 | |
-Alright, Rhacsyn! See you tomorrow. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-Alright, Rhacsyn! See you tomorrow. - -I hope so. Thank you, Mr Postman! | 0:01:04 | 0:01:07 | |
-Ta-ta! | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-Hey! How are you? | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-A parcel has been delivered -to the magic tree this morning. | 0:01:14 | 0:01:18 | |
-A parcel for Twts. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-Hiya, Twts! | 0:01:23 | 0:01:24 | |
-Hiya, Twts! - -Oh, hello! | 0:01:24 | 0:01:25 | |
-Is it a parcel for me? | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Come on, Rhacsyn! Come on! | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-Oh, wow! | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-Sweets, for me! | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Oh, yum-yum! | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-Let's find out -what the letter says. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
-It's a letter from Uncle Tomi -who lives in America. | 0:01:45 | 0:01:49 | |
-"Dear Twts..." -No, that isn't right. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-(AMERICAN ACCENT) -"Dear Twts!" | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-(AMERICAN ACCENT) -"Dear Twts!" - -He sounds just like that! | 0:01:58 | 0:02:01 | |
-(AMERICAN ACCENT) -"I hope -life is great in the magic tree." | 0:02:02 | 0:02:06 | |
-"I'm having a great time, -travelling across America." | 0:02:06 | 0:02:11 | |
-"I've seen -lots of interesting things." | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-"I ate a piece -of the biggest jelly in the world." | 0:02:15 | 0:02:21 | |
-THEY GASP | 0:02:21 | 0:02:22 | |
-THEY GASP - -The biggest jelly in the world! | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-"I've sent some tasty sweets for -you to share with Rhacsyn, Nogw... | 0:02:25 | 0:02:31 | |
-..Jac, Wil, Wii and Gwenllian." | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-Fair play to him! | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-"I hope -you enjoy these lovely sweets." | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-"Bye for now!" | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-"Tomi." | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Fair play to him! | 0:02:44 | 0:02:46 | |
-Will Twts share the sweets with us? | 0:02:49 | 0:02:52 | |
-They look lovely. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-I want to taste one! | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-I think -I should have a word with Twts. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
-Excuse me. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-Uncle Tomi -told Twts to share them with us. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
-Lovely, lovely! What lovely sweets! | 0:03:12 | 0:03:15 | |
-Twts, are you alright in there? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-Yes, I'm fine. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-I'm alright, Rhacsyn. -Why do you ask? | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-I was wondering if you're going to -share the sweets with us. | 0:03:27 | 0:03:31 | |
-No way! They're -my -sweets! | 0:03:32 | 0:03:35 | |
-Uncle Tomi said he wanted you -to share the sweets with us. | 0:03:37 | 0:03:42 | |
-Twts, don't you think -you're being a bit greedy? | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-Twts doesn't want to share them -with her friends. | 0:03:54 | 0:03:58 | |
-Oh, these really are lovely sweets. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
-Do you share things -with your friends? | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Do you share things -with your friends? | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-I had to share my badge -because Ffion lost her badge. | 0:04:14 | 0:04:18 | |
-Mine didn't have a sticker. -I gave it to Ffion. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-Do you share things? | 0:04:23 | 0:04:24 | |
-Do you share things? - -Yes. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-With whom do you share things? | 0:04:26 | 0:04:27 | |
-With whom do you share things? - -With our friends. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-What kind of things do you share? | 0:04:29 | 0:04:32 | |
-What kind of things do you share? - -Food and sweets. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-And crisps. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-Yummy - crisps! | 0:04:36 | 0:04:38 | |
-Do you like it -when people share things with you? | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-Yes. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-What do people share with you? | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-What do people share with you? - -Sweets. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-Oh, nice! | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-Do you share things? | 0:04:55 | 0:04:56 | |
-Do you share things? - -Yes. | 0:04:56 | 0:04:57 | |
-What kinds of things? | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-What kinds of things? - -Sweets. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-Pencils. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
-I share my pencils. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-I share my pencils. - -Pencils? Well done. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-Do they share beans and nuts -with you? | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-No. | 0:05:16 | 0:05:17 | |
-We don't like nuts. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-We don't eat nuts. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-But nuts are lovely! | 0:05:23 | 0:05:26 | |
-Oh, nuts! | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-Beans! Nuts! | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-Beans! | 0:05:34 | 0:05:35 | |
-Nogw, he's coming! He's coming! | 0:05:38 | 0:05:40 | |
-Is Twts -going to share the sweets with us? | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-No, Nogw, I don't think so. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-Oh, no! | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-Hey, boys! Let's have a cup of tea -and a slice of cake. | 0:05:53 | 0:05:57 | |
-Nothing beats a cup of tea... | 0:06:01 | 0:06:02 | |
-Nothing beats a cup of tea... - -..and a slice of cake. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-Cakes! | 0:06:05 | 0:06:06 | |
-Yes, I like cakes, too. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Everyone's enjoying a cup of tea -and a slice of cake... | 0:06:11 | 0:06:15 | |
-..but Twts -hasn't come out of her hole. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
-She's eaten all the sweets! | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-Something tells me -she's eaten too many sweets. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
-She has terrible tummy ache. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-I have terrible tummy ache. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-Oh! -Nothing beats a lovely cup of tea. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-A cup of tea and a slice of cake. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-Cakes are lovely. | 0:06:54 | 0:06:55 | |
-Cakes are lovely. - -Yes, so is rugby. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-TWTS GROANS | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Twts? Twts! | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-Twts? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-What's wrong with her? | 0:07:09 | 0:07:11 | |
-What's wrong with her? - -I don't know. | 0:07:11 | 0:07:12 | |
-Twts, are you alright? | 0:07:14 | 0:07:16 | |
-No, I'm not alright, Rhacsyn. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
-I've eaten too many sweets -and now I feel sick. | 0:07:20 | 0:07:24 | |
-Don't worry, Twts. Come with me. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
-Give me your hand. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
-Oh, I feel sick! | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-You'll feel better soon. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-Oh, Rhacsyn! -I've been a silly little mouse. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-I think -you should lie there quietly. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-Are you alright, Twts? | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-Are you alright, Twts? - -Are you ill? | 0:08:01 | 0:08:03 | |
-Yes, Jac and Wil, I am ill. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
-I don't know -what to do with myself. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
-I know! | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-He must have -gone to get the rugby ball. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
-Would you -like to share our book with us? | 0:08:23 | 0:08:26 | |
-Oh, yes! Thank you, Jac and Wil. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
-Are you alright, Twts? -I was worried about you. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
-I've brought my radio. -You can share it with me. | 0:08:36 | 0:08:40 | |
-Thank you, Nogw. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-Hello, Twts. | 0:08:44 | 0:08:45 | |
-Hello, Twts. - -THEY SCREAM | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-Don't worry! It's only Wii. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
-Hello, Wii. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
-I've brought a blanket -to share with you. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
-Thank you, Wii. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-You're all so kind. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
-I'm sorry for being so greedy. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
-I've eaten all the sweets. | 0:09:11 | 0:09:13 | |
-Don't worry, Twts. -We can all be greedy, sometimes. | 0:09:16 | 0:09:20 | |
-Thank you, everyone, -for sharing everything with me. | 0:09:21 | 0:09:25 | |
-I've learned my lesson. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-# I have been a silly mouse -and now, I feel terrible | 0:09:31 | 0:09:37 | |
-# I ate all the sweets -but it's better to be generous | 0:09:37 | 0:09:43 | |
-# Share everything with our friends. -The best friends in the world | 0:09:43 | 0:09:49 | |
-# Come and sing! Come and share -a jam sandwich and a slice of ham | 0:09:50 | 0:09:56 | |
-# You have been so good to me. -You have been so kind | 0:09:57 | 0:10:01 | |
-# You shared a radio with me, -so I'll listen to music. Thank you | 0:10:02 | 0:10:08 | |
-# Share everything with our friends. -The best friends in the world | 0:10:10 | 0:10:15 | |
-# Come and sing! Come and share -a jam sandwich and a slice of ham | 0:10:15 | 0:10:21 | |
-# I have been a silly mouse -and now, I feel terrible | 0:10:22 | 0:10:27 | |
-# I ate all the sweets -but it's better to be generous # | 0:10:28 | 0:10:34 | |
-TWTS COUGHS AND SPLUTTERS | 0:10:38 | 0:10:40 | |
-Well done, Twts! | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-Oh, I have tummy ache! | 0:10:48 | 0:10:50 | |
-Oh! Everyone in the magic tree -is very happy. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
-Twts has a surprise for everyone. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
-Where did you last see Twts, Jac? | 0:11:08 | 0:11:11 | |
-Where did you last see Twts, Jac? - -I don't know. What about you, Wil? | 0:11:11 | 0:11:13 | |
-I don't know. -What about you, Rhacsyn? | 0:11:13 | 0:11:16 | |
-She was in bed. | 0:11:16 | 0:11:18 | |
-KNOCK ON DOOR | 0:11:18 | 0:11:19 | |
-KNOCK ON DOOR - -There's somebody at the door. | 0:11:19 | 0:11:21 | |
-The postman? | 0:11:21 | 0:11:23 | |
-Hello, everyone! | 0:11:25 | 0:11:27 | |
-I feel better now... | 0:11:29 | 0:11:31 | |
-..and I've been to the shop -to buy sweets for everyone! | 0:11:31 | 0:11:35 | |
-CHEERS | 0:11:38 | 0:11:40 | |
-Thank you, Twts! | 0:11:42 | 0:11:44 | |
-There was no need! Thank you, Twts. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
-Gwenllian, Gwenllian, -my favourite owl, open your eyes. | 0:12:03 | 0:12:07 | |
-Hello, Rhacsyn. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
-Hello, Rhacsyn. - -Hello, Gwenllian. | 0:12:12 | 0:12:13 | |
-Twts has had a big day. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
-Twts has had a big day. - -Yes, indeed. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
-She ate the sweets, she felt sick -and then she bought sweets for us. | 0:12:18 | 0:12:23 | |
-Fair play to her. -She learns every day, doesn't she? | 0:12:23 | 0:12:27 | |
-It's important -to share things with friends. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
-Yes, it's very important. | 0:12:31 | 0:12:33 | |
-Will you -share the Goodnight Song with me? | 0:12:33 | 0:12:36 | |
-Yes, of course, Rhacsyn! | 0:12:37 | 0:12:39 | |
-# What lies between the stars -and the moon? | 0:12:47 | 0:12:50 | |
-# What's hidden there, -among the leaves and the trees? | 0:12:51 | 0:12:57 | |
-# The magic tree is fast asleep. -Everyone is warm and cosy | 0:13:00 | 0:13:06 | |
-# They send a hug and a kiss -to the children of the world | 0:13:07 | 0:13:13 | |
-# It's time to say goodnight | 0:13:14 | 0:13:18 | |
-# Goodnight, from the magic tree # | 0:13:21 | 0:13:25 | |
-. | 0:13:25 | 0:13:25 |