Episode 1 Siôn Blewyn Coch
Similar Content
Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# The cold winds of Snowdonia -sweep across mighty Mount Snowdon | 0:00:12 | 0:00:20 | |
-# Over, by the black rocks | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# Adventure comes -at the break of day | 0:00:26 | 0:00:30 | |
-# The icy chill of Snowdonia -freezes brook and mountain pasture | 0:00:30 | 0:00:39 | |
-# Over, by the black rocks | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-# Adventure beckons, before dawn | 0:00:44 | 0:00:52 | |
-# When the morning sun -awakens our whole world | 0:00:55 | 0:01:02 | |
-# Daylight touches the grey curtains -of the mysterious slopes | 0:01:02 | 0:01:08 | |
-# The curtain goes up, -another day has dawned | 0:01:08 | 0:01:14 | |
-# In the woods and vales below | 0:01:16 | 0:01:21 | |
-# On the barren hills nearby | 0:01:21 | 0:01:25 | |
-# Over, by the black rocks | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-# An exciting adventure awaits us | 0:01:30 | 0:01:36 | |
-# The cold snow of Snowdonia -paints Mount Snowdon white | 0:01:37 | 0:01:47 | |
-# Over, by the black rocks | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-# Adventure beckons, by and by # | 0:01:51 | 0:02:00 | |
-Sian! Come on. | 0:02:01 | 0:02:02 | |
-THEY LAUGH | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-There it is, Sian. -There's Eban Jones's chicken shed. | 0:03:10 | 0:03:14 | |
-It's enough -to make your mouth water. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-We must move quickly, Sion. -Our children are starving. | 0:03:18 | 0:03:22 | |
-Pretty little things! | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-Our pantry will soon be -full of tasty, fat chickens. | 0:03:25 | 0:03:29 | |
-Come on! | 0:03:31 | 0:03:33 | |
-Drat! That Eban Jones! | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-What's up, Sion? | 0:04:15 | 0:04:16 | |
-What's up, Sion? - -He's fixed the gate. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-Does he think I'm a young calf?! | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-I can see the chicken shed. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-What's the matter? | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-I don't know. -I have a strange feeling about his. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
-But don't worry, Sian. -The chickens are within reach. | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-They're as good -as being in our own pantry. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
-Nothing can stop us now, Sian. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-Is anything the matter? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-Is anything the matter? - -Yes. The chickens have gone! | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-Eban! | 0:05:24 | 0:05:25 | |
-What was that? | 0:05:26 | 0:05:28 | |
-Eban! Get up! | 0:05:37 | 0:05:40 | |
-It's Christmas market day, -and you're still in your nightshirt! | 0:05:42 | 0:05:47 | |
-How would you like a cockerel -for Christmas dinner? | 0:06:00 | 0:06:03 | |
-What does she want now? | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-What does she want now? - -Who do you think you are?! | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-I've been working for hours -and you've been snoring in bed. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
-Off you go to the market! -Buy a turkey for Christmas dinner. | 0:06:17 | 0:06:21 | |
-I want a big bird with -plenty of meat on its breast, Eban. | 0:06:24 | 0:06:28 | |
-That's our Christmas feast sorted! | 0:06:32 | 0:06:35 | |
-What do you mean, Sion? | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-We'll sneak into the chicken shed -tonight and steal the turkey. | 0:06:39 | 0:06:44 | |
-But the chickens are in the house. -The turkey will be there, too. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-You're quite right. -Tonight, we'll head for the house. | 0:06:51 | 0:06:55 | |
-Hello. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-Where are the chickens? | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-Where are the chickens? - -No luck, Mic. | 0:07:38 | 0:07:39 | |
-Oh, no! | 0:07:40 | 0:07:41 | |
-Oh, no! - -I'm very sorry, darling. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-I'm hungry, Mam. | 0:07:44 | 0:07:45 | |
-I'm hungry, Mam. - -Cheer up, Mic Pawen Ddu. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-We have some good news. | 0:07:48 | 0:07:49 | |
-We have some good news. - -Good news? | 0:07:49 | 0:07:50 | |
-Guess what we're having -for Christmas dinner? Turkey! | 0:07:51 | 0:07:55 | |
-Turkey? | 0:07:56 | 0:07:57 | |
-Turkey? - -Yes. Eban Jones's turkey. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-Turkey for Christmas dinner. Hooray! | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-Wil and Nanw! -We're having a turkey. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-That's enough, Mic. Get to bed! -Your father and I need to sleep. | 0:08:09 | 0:08:13 | |
-We have busy night ahead of us. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-Must I wait until tomorrow morning? | 0:08:19 | 0:08:22 | |
-Mam? Mam! | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-I could head down to the farm. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
-I know the way, more or less. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
-And I know my way home. -Every fox knows his way home. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
-I'll catch the turkey and bring -it back as a Christmas present... | 0:08:37 | 0:08:42 | |
-..for Mam, Dad, -Nanw, Nel, Wil and Ned. | 0:08:42 | 0:08:45 | |
-How will I catch that? | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-I'll bite its legs -until it falls flat on its nose. | 0:09:45 | 0:09:49 | |
-I'll then fling it -over my shoulder in a second. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
-Well... in a second or two! | 0:09:55 | 0:09:58 | |
-Who do you think you are? | 0:10:04 | 0:10:06 | |
-Right! You're asking for it! | 0:10:07 | 0:10:09 | |
-That's what I call fowl play! | 0:10:13 | 0:10:15 | |
-What are you doing? | 0:10:17 | 0:10:19 | |
-Gobble! Tasty! | 0:10:20 | 0:10:22 | |
-THE TURKEY LAUGHS | 0:10:27 | 0:10:29 | |
-Stop! Don't do that! | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-Stop! Don't do that! - -I've lost my turkey! | 0:10:45 | 0:10:47 | |
-That's Eban Jones. -He's looking for you. | 0:10:48 | 0:10:51 | |
-I'd better go home now. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
-Goodbye, Gobble! | 0:10:57 | 0:10:59 | |
-Goodness gracious! -I've lost my turkey, Sarah. | 0:11:01 | 0:11:05 | |
-It's vanished! | 0:11:07 | 0:11:08 | |
-Come to Uncle Eban! -Aunty Sarah wants to meet you. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
-Gobble, gobble, gobble! Come here! | 0:11:16 | 0:11:19 | |
-Eban? | 0:11:19 | 0:11:20 | |
-Eban? - -Oh, dear! | 0:11:20 | 0:11:22 | |
-You're good for nothing, Eban Jones! | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-Go to sleep, Mic. -We'll be home soon. | 0:11:56 | 0:12:00 | |
-But, Mam... | 0:12:01 | 0:12:02 | |
-But, Mam... - -I know you want a turkey. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
-Listen! | 0:12:04 | 0:12:05 | |
-Listen! - -Come on, Sian. It's getting late. | 0:12:05 | 0:12:08 | |
-That's enough, Mic. -I don't want to hear another word. | 0:12:09 | 0:12:13 | |
-You don't understand. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
-You don't understand. - -Goodnight, Mic. | 0:12:15 | 0:12:16 | |
-There's a full moon, Sian. -We'd better tread carefully. | 0:12:17 | 0:12:21 | |
-Poor old Gobble Gobble! -He's in big danger. | 0:12:22 | 0:12:25 | |
-How strange! No sign of anything! | 0:13:03 | 0:13:06 | |
-Hurry, Sion! | 0:13:13 | 0:13:15 | |
-Here I am, Sian. | 0:13:18 | 0:13:19 | |
-Here I am, Sian. - -Thank goodness! | 0:13:19 | 0:13:20 | |
-There are no geese or ducks in -Eban's bedroom, let alone a turkey. | 0:13:20 | 0:13:25 | |
-Where is it? | 0:13:26 | 0:13:27 | |
-Where is it? - -In the chicken shed? | 0:13:27 | 0:13:29 | |
-Yes, of course. | 0:13:29 | 0:13:30 | |
-I hope I've arrived in time. | 0:13:32 | 0:13:34 | |
-I bet my tail they're in here. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
-Goodness gracious! It's that fox. -Where's the gun? | 0:13:50 | 0:13:53 | |
-Run for your life, Sian. | 0:14:19 | 0:14:21 | |
-Just you wait! | 0:14:22 | 0:14:23 | |
-Leave this to me! | 0:14:27 | 0:14:29 | |
-I'll sort these red rascals out, -once and for all! | 0:14:30 | 0:14:35 | |
-We're finished! | 0:14:36 | 0:14:38 | |
-Mam! Dad! | 0:14:39 | 0:14:40 | |
-Aaargh! | 0:14:40 | 0:14:41 | |
-Come back! | 0:14:49 | 0:14:52 | |
-Come back! - -Catch them, Eban! Shoot them! | 0:14:52 | 0:14:55 | |
-Stay where you are! | 0:14:56 | 0:14:58 | |
-What on earth...? | 0:15:01 | 0:15:02 | |
-What on earth...? - -Come on! | 0:15:02 | 0:15:03 | |
-GUNSHOTS | 0:15:04 | 0:15:06 | |
-GUNSHOTS | 0:15:07 | 0:15:09 | |
-You're good for nothing, Eban Jones! | 0:15:11 | 0:15:14 | |
-Face-to-face with the fox, -and what do you do? | 0:15:16 | 0:15:19 | |
-Is he OK? | 0:15:28 | 0:15:30 | |
-Is he OK? - -He'll be alright in a minute. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
-How are we going to escape? | 0:15:37 | 0:15:39 | |
-How are we going to escape? - -Do you see that hole? | 0:15:39 | 0:15:40 | |
-We may be able to -jump down into the yard. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
-Eban Jones is waiting for us. | 0:15:53 | 0:15:56 | |
-Eban Jones is waiting for us. - -Shush! | 0:15:56 | 0:15:57 | |
-There's no sign of them -in the cowshed. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
-Listen! | 0:16:05 | 0:16:07 | |
-He's bound to attract attention. | 0:16:09 | 0:16:12 | |
-He's bound to attract attention. - -Hello, Gobble Gobble! | 0:16:12 | 0:16:14 | |
-Hide, Gobble Gobble! | 0:16:19 | 0:16:21 | |
-They're in the barn. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
-At last! I'll have a fur coat -before you know it! | 0:16:35 | 0:16:39 | |
-I'll be the smartest in the region. | 0:16:39 | 0:16:42 | |
-No-one can say -that Sarah Jones aimed too high. | 0:16:43 | 0:16:47 | |
-Are you ready, Eban? | 0:16:47 | 0:16:48 | |
-Are you ready, Eban? - -Yes, Sarah. | 0:16:48 | 0:16:50 | |
-What shall we do, Sion? | 0:16:51 | 0:16:52 | |
-Listen! When I say "Now", you jump! | 0:17:27 | 0:17:29 | |
-This is where you're hiding, -you naughty rascals! | 0:17:31 | 0:17:35 | |
-Now! | 0:17:36 | 0:17:37 | |
-GUNSHOT | 0:17:40 | 0:17:41 | |
-GUNSHOT | 0:17:47 | 0:17:49 | |
-Eban! Don't just sit there -like a lemon, run after them! | 0:17:57 | 0:18:01 | |
-Eban Jones! You're good for nothing! | 0:18:05 | 0:18:09 | |
-You'll have Phoebe, the old chicken, -for Christmas dinner. | 0:18:09 | 0:18:13 | |
-Look at you, lying there -like a sack of potatoes! | 0:18:14 | 0:18:18 | |
-You're a lazy man. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
-You always leave everything to me. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
-You're definitely eating Phoebe -for Christmas dinner. | 0:18:24 | 0:18:28 | |
-Come on! Let's go home. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
-Come on! Let's go home. - -Come on, Mic. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
-Did you catch that, Mic? | 0:18:33 | 0:18:35 | |
-Did you catch that, Mic? - -No. | 0:18:35 | 0:18:36 | |
-Who did? | 0:18:37 | 0:18:38 | |
-Who did? - -Eban Jones shot it. | 0:18:38 | 0:18:39 | |
-I'm freezing, Sarah. | 0:19:20 | 0:19:22 | |
-You're not going home -until you find that turkey. | 0:19:23 | 0:19:26 | |
-I'm so cold, -I don't think I can move, Sarah. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
-Can't move, did you say? -We'll see about that. | 0:19:34 | 0:19:37 | |
-What are you, Eban Jones? | 0:19:40 | 0:19:42 | |
-Are you a real man or a snowman? | 0:19:43 | 0:19:46 | |
-Pick up those knees of yours -and move! | 0:19:48 | 0:19:50 | |
-Off you go! | 0:19:50 | 0:19:52 | |
-EBAN SNEEZES | 0:19:53 | 0:19:55 |