London Something Special
Similar Content
Browse content similar to London. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Mr Tumble! | 0:00:02 | 0:00:03 | |
-Mr Tumble? -Ah! | 0:00:03 | 0:00:05 | |
Lift your hand just like so. | 0:00:05 | 0:00:08 | |
-Move it around and say, "Hello!" -Hello! | 0:00:08 | 0:00:13 | |
# Hello, hello! How are you? | 0:00:13 | 0:00:17 | |
# Hello, hello! It's good to see you | 0:00:17 | 0:00:22 | |
# I say hello! | 0:00:22 | 0:00:25 | |
# Let's go out to play | 0:00:25 | 0:00:29 | |
# I say hello | 0:00:29 | 0:00:30 | |
# Let's go out and about Out and about | 0:00:30 | 0:00:36 | |
# Out and about today. # | 0:00:36 | 0:00:41 | |
Ah! Hmm... | 0:00:41 | 0:00:43 | |
Hey! Oh! | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-Hello, Mr Tumble! -Oh, hello! | 0:00:45 | 0:00:48 | |
What are you doing, Mr Tumble? | 0:00:48 | 0:00:51 | |
I'm looking for a book. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
A book, Mr Tumble? | 0:00:53 | 0:00:56 | |
Yes! A book! | 0:00:56 | 0:00:58 | |
What's the book about, Mr Tumble? | 0:00:58 | 0:01:00 | |
Ooh! London! | 0:01:00 | 0:01:03 | |
London, Mr Tumble? What's London? | 0:01:03 | 0:01:06 | |
London is a big city! | 0:01:06 | 0:01:10 | |
Is Justin going to London today? | 0:01:10 | 0:01:13 | |
Yes! Justin is going to London with his friends. | 0:01:13 | 0:01:19 | |
Can we go with Justin and his friends, Mr Tumble? | 0:01:19 | 0:01:22 | |
Oh, yes! Ha-ha! | 0:01:22 | 0:01:25 | |
Wait! | 0:01:25 | 0:01:27 | |
Wait, Mr Tumble? Why? | 0:01:28 | 0:01:31 | |
I want Justin to look for three special things. | 0:01:31 | 0:01:36 | |
Well, look inside the spotty bag, Mr Tumble, to see what they are. | 0:01:36 | 0:01:42 | |
Ah! Good idea! | 0:01:42 | 0:01:45 | |
Aye-ah! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Ooh! Huh?! | 0:01:51 | 0:01:53 | |
A bridge... | 0:01:53 | 0:01:56 | |
..a statue... | 0:01:56 | 0:01:59 | |
and a big wheel. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
Three special things! Ha-ha-ha! | 0:02:02 | 0:02:05 | |
Hee-hee! | 0:02:07 | 0:02:08 | |
HE SIGHS | 0:02:08 | 0:02:10 | |
Don't forget the magic, Mr Tumble. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-Magic? -Yes, magic, to send the bag to Justin. | 0:02:13 | 0:02:17 | |
Oh, yes! The magic! | 0:02:17 | 0:02:20 | |
Um...ahem! Will you help me? | 0:02:22 | 0:02:25 | |
Take your finger, touch your nose, | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-blink three times... -BOTH: And off it goes! | 0:02:29 | 0:02:33 | |
Hey! It's Mr Tumble's spotty bag! | 0:02:43 | 0:02:47 | |
Thank you! | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Hello, I'm Justin. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
Let's go and meet my friends. | 0:02:54 | 0:02:58 | |
Hey! Hello, everyone! | 0:02:59 | 0:03:03 | |
Good to see you! | 0:03:03 | 0:03:06 | |
Now, this is Sabia! | 0:03:06 | 0:03:09 | |
Hello, Sabia! Hello! | 0:03:09 | 0:03:12 | |
Ooh! And this is Saqib. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
-SAQIB GIGGLES -Hello, Saqib! Hello! | 0:03:15 | 0:03:19 | |
Oh! And this is Mihad! | 0:03:19 | 0:03:22 | |
Hello, Mihad! Hi there! Good to see you all! | 0:03:22 | 0:03:27 | |
Right, everyone, are you all ready for lots of fun in London? | 0:03:27 | 0:03:32 | |
Yay! OK! So... | 0:03:32 | 0:03:36 | |
Where shall we go first? What do you reckon? | 0:03:36 | 0:03:39 | |
Um... Oh... Hey, that's a good idea! | 0:03:39 | 0:03:43 | |
Let's look inside Mr Tumble's spotty bag, shall we? | 0:03:43 | 0:03:48 | |
Are you going to help me? Thank you. Right... | 0:03:48 | 0:03:51 | |
Oh, what's this, Saqib? Aha! | 0:03:51 | 0:03:54 | |
Look, it's a bridge! | 0:03:54 | 0:03:58 | |
Where shall we look for a bridge? Where do you think? Um... | 0:03:58 | 0:04:03 | |
Ooh, I know! I've got a good idea! Let's look over...there! | 0:04:03 | 0:04:10 | |
Where's the bridge? It's somewhere here! | 0:04:11 | 0:04:15 | |
When you see it, wave or cheer! | 0:04:15 | 0:04:18 | |
-CHEERING -Well done, you've found the bridge! | 0:04:19 | 0:04:24 | |
Can you see the bridge? | 0:04:24 | 0:04:26 | |
Yes, there's the bridge! | 0:04:28 | 0:04:30 | |
It's time to sign! | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Ah, look - bridge! | 0:04:34 | 0:04:37 | |
You sign bridge. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
-Bridge! -Well done, Sebastian. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-Bridge! -That's right, James. | 0:04:44 | 0:04:47 | |
Oh, look - bridge. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
There are lots of different bridges in London across the River Thames. | 0:04:51 | 0:04:58 | |
-Hey! Hello, everyone! -WOMEN: Hello! | 0:04:59 | 0:05:03 | |
We're on the bridge, and we're up high! | 0:05:03 | 0:05:06 | |
Have a look. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
Look! | 0:05:10 | 0:05:12 | |
There are some big boats and some little boats! | 0:05:12 | 0:05:16 | |
The river is running underneath the bridge. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
Look! | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Come on, everyone! Let's finish crossing the bridge! Come on! | 0:05:25 | 0:05:30 | |
Well, everyone, we've crossed over the bridge, | 0:05:37 | 0:05:40 | |
so what are we going to do next? What do you think? | 0:05:40 | 0:05:45 | |
Ah! I think I know. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
Let's look inside Mr Tumble's spotty bag, shall we? | 0:05:47 | 0:05:52 | |
Are you going to help me? Come on, then, Sabia. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
Right, let's see what's inside, shall we? Ooh! | 0:05:55 | 0:06:00 | |
Ah! Look! It's a statue. | 0:06:00 | 0:06:06 | |
Where shall we look for a statue? | 0:06:06 | 0:06:10 | |
Let's look over... | 0:06:10 | 0:06:14 | |
there! | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Where's the statue? It's somewhere here. | 0:06:16 | 0:06:21 | |
When you see it, wave or cheer! | 0:06:21 | 0:06:25 | |
Well done! You found the statue. | 0:06:28 | 0:06:32 | |
Can you see the statue? Yes, there's the statue. | 0:06:32 | 0:06:37 | |
It's time to sign. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
Ah, look! Statue. | 0:06:40 | 0:06:44 | |
You sign statue. | 0:06:44 | 0:06:48 | |
-Statue. -Well done, Sebastian. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
-Statue. -That's right, James. | 0:06:53 | 0:06:58 | |
On, look. Statue. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
Look - my friends have found a man pretending to be a statue. | 0:07:03 | 0:07:10 | |
He is standing as still... as a statue! | 0:07:10 | 0:07:15 | |
My friends are being as still as statues, too. Hello! Hello! Ooh. | 0:07:15 | 0:07:23 | |
I wonder how to get Mr Statue Man to move. Aha! I know! | 0:07:23 | 0:07:30 | |
Let's put some money into Mr Statue Man's hat. | 0:07:30 | 0:07:37 | |
Come on, help me, Saqib. There we are. Good boy. Pop that in the hat. | 0:07:37 | 0:07:45 | |
Ooh, look! | 0:07:45 | 0:07:47 | |
FUNKY MUSIC | 0:07:47 | 0:07:50 | |
Yeah. Wow! | 0:07:52 | 0:07:55 | |
Mr Statue Man is a good dancer. | 0:07:55 | 0:07:59 | |
This is good dancing. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
Ooh. Hang on a minute. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
I think Mr Statue Man wants me to dance like him. | 0:08:11 | 0:08:18 | |
Come on, everyone, let's dance. | 0:08:18 | 0:08:22 | |
This is great fun. Thank you, Mr Statue Man. | 0:08:38 | 0:08:43 | |
TRUMPET | 0:08:43 | 0:08:45 | |
Hey, what's that noise? Was it you? | 0:08:45 | 0:08:50 | |
No? Well, who was it? | 0:08:50 | 0:08:53 | |
Ah! It was Mr Tumble. Come on, everyone. | 0:08:55 | 0:09:01 | |
Let's shout for Mr Tumble. After three. One, two, three! | 0:09:01 | 0:09:07 | |
ALL: Mr Tumble! | 0:09:07 | 0:09:11 | |
-Is that your London book, Mr Tumble? -Yes. This is my London book. | 0:09:11 | 0:09:18 | |
-What's inside your London book, Mr Tumble? -Ooh, aha! | 0:09:18 | 0:09:24 | |
Aha! | 0:09:26 | 0:09:28 | |
HE MUTTERS | 0:09:28 | 0:09:31 | |
Ahem. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
# Hep, hep, hep, hep Hep, hep, hep, hep | 0:09:35 | 0:09:40 | |
# Hep, hep, hep, hep Hep, hep, hep, hep! # | 0:09:40 | 0:09:44 | |
-What are you doing, Mr Tumble? -I'm marching like a soldier. | 0:09:44 | 0:09:50 | |
But Mr Tumble, to look like a soldier, you need a soldier's hat. | 0:09:50 | 0:09:56 | |
A soldier's hat? | 0:09:56 | 0:09:59 | |
You look funny, Mr Tumble. You don't look like a soldier. | 0:10:00 | 0:10:07 | |
-That hat is too small. Try Lord Tumble's hat. -Ah! Good idea. | 0:10:07 | 0:10:14 | |
# Hep, hep, hep, hep... # | 0:10:14 | 0:10:18 | |
Shh! | 0:10:21 | 0:10:23 | |
Left, right, left, right... | 0:10:34 | 0:10:36 | |
Uh-huh. Do I look like a soldier now? | 0:10:40 | 0:10:45 | |
-You make a very good soldier, Mr Tumble. -Thank you. | 0:10:45 | 0:10:50 | |
-What else is in your London book, Mr Tumble? -Ooh. | 0:10:50 | 0:10:55 | |
Ooh! | 0:10:57 | 0:10:59 | |
Look. It's Buckingham Palace. | 0:10:59 | 0:11:03 | |
-Who lives in Buckingham Palace, Mr Tumble? -The Queen. | 0:11:03 | 0:11:10 | |
What's the matter, Mr Tumble? | 0:11:12 | 0:11:15 | |
Well, I can't pretend to be the Queen. | 0:11:15 | 0:11:20 | |
-Why not, Mr Tumble? -I'm not a lady! | 0:11:20 | 0:11:25 | |
You're right. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
We've had a good idea! Aunt Polly! Aunt Polly! | 0:11:27 | 0:11:34 | |
Oh! Hello. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
Aunt Polly, Mr Tumble needs your help. | 0:11:41 | 0:11:45 | |
Do you think you could pretend to be a queen for him? | 0:11:45 | 0:11:48 | |
Oh, a queen! Oh, yes, of course. | 0:11:48 | 0:11:53 | |
Now, what do we need. Aha! | 0:11:53 | 0:11:56 | |
Just the thing. Some of these... Lovely. | 0:11:56 | 0:12:01 | |
Ooh, what are they, Aunt Polly? | 0:12:04 | 0:12:07 | |
Well, these are my jewels. | 0:12:07 | 0:12:11 | |
Now, what's next, I wonder? | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Oh! Yes, look at that. Perfect. | 0:12:14 | 0:12:17 | |
What's that, Aunt Polly? | 0:12:17 | 0:12:19 | |
That is my crown, of course! | 0:12:19 | 0:12:22 | |
Ooh... | 0:12:22 | 0:12:24 | |
And lastly... | 0:12:24 | 0:12:26 | |
And what's that, Aunt Polly? | 0:12:31 | 0:12:33 | |
This is my cloak. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
Aunt Polly, we think you make a wonderful queen. | 0:12:37 | 0:12:41 | |
Ooh, thank you! | 0:12:41 | 0:12:44 | |
Let's go and show Mr Tumble. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
Ooh. One must! | 0:12:47 | 0:12:49 | |
Are you ready, Mr Tumble? | 0:12:53 | 0:12:55 | |
Oh... | 0:12:55 | 0:12:57 | |
Oh, look! A throne for me! | 0:13:13 | 0:13:17 | |
Thank you, Mr Tumble. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Argh! | 0:13:24 | 0:13:26 | |
Oh, Mr Tumble, Queen Polly's throne has fallen down! | 0:13:26 | 0:13:29 | |
Sorry, Queen Polly! | 0:13:29 | 0:13:32 | |
That's OK. | 0:13:32 | 0:13:33 | |
Queen Polly, please could you teach us the sign for palace? | 0:13:33 | 0:13:38 | |
Oh, yes! | 0:13:38 | 0:13:39 | |
Look... | 0:13:42 | 0:13:43 | |
Palace. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
You sign. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
Palace. | 0:13:48 | 0:13:50 | |
Oh, yes. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
Bye-bye, Mr Tumble. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
Bye-bye. | 0:13:55 | 0:13:56 | |
Bye-bye, Queen Polly. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
Bye-bye! | 0:13:58 | 0:14:00 | |
Mr Tumble is funny! | 0:14:01 | 0:14:06 | |
Mr Tumble makes us laugh. | 0:14:06 | 0:14:10 | |
Doesn't he? | 0:14:10 | 0:14:11 | |
Now, listen, everyone. We have got one more thing to look for. | 0:14:11 | 0:14:17 | |
Beep-beep! | 0:14:17 | 0:14:18 | |
So, let's look inside Mr Tumble's spotty bag, shall we? | 0:14:18 | 0:14:24 | |
OK, ho-ho! | 0:14:24 | 0:14:27 | |
What's in here, Saqib? Now, look at this. | 0:14:27 | 0:14:31 | |
A big wheel! | 0:14:31 | 0:14:33 | |
That's right, it's a big wheel! | 0:14:33 | 0:14:37 | |
But where shall we look for a big wheel? | 0:14:37 | 0:14:41 | |
Over there! | 0:14:41 | 0:14:42 | |
Let's look over... | 0:14:42 | 0:14:45 | |
there! | 0:14:45 | 0:14:47 | |
Where's the big wheel? It's somewhere here. | 0:14:48 | 0:14:52 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
Well done! You've found the big wheel. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
Can you see the big wheel? | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Yes! There's the big wheel. | 0:15:04 | 0:15:06 | |
It's time to sign! | 0:15:08 | 0:15:10 | |
Ah, look! Big wheel! | 0:15:11 | 0:15:15 | |
You sign. Big wheel! | 0:15:16 | 0:15:19 | |
Big wheel. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
Well done, Sebastian. | 0:15:22 | 0:15:24 | |
Big wheel! | 0:15:24 | 0:15:25 | |
That's right, James. | 0:15:25 | 0:15:27 | |
Oh, look. Big wheel! | 0:15:27 | 0:15:31 | |
This big wheel is called the London Eye. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
We're having a ride to take a look at London. | 0:15:36 | 0:15:40 | |
Let's look out of the window. | 0:15:40 | 0:15:44 | |
Hmm... What can you see? | 0:15:44 | 0:15:47 | |
It's our friend, Mr Statue Man. | 0:15:49 | 0:15:52 | |
Ooh, and he's waving. Hello! Wave at Mr Statue Man. | 0:15:52 | 0:15:58 | |
Hello, there! | 0:15:58 | 0:16:00 | |
Wow. Have a look out there. | 0:16:01 | 0:16:06 | |
There are some people over there, waving. | 0:16:09 | 0:16:12 | |
Shall we wave back? | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Yeah. | 0:16:14 | 0:16:16 | |
Hey, Sabia... | 0:16:16 | 0:16:19 | |
We're moving very slowly. | 0:16:19 | 0:16:23 | |
Yeah. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
Ah, look! Can you see that big clock? | 0:16:31 | 0:16:36 | |
That's called Big Ben. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Big Ben! | 0:16:40 | 0:16:42 | |
-Everything looks small from up here, doesn't it? -Yes. | 0:16:44 | 0:16:48 | |
Yeah. | 0:16:48 | 0:16:50 | |
The big wheel is stopping. It's time for us to get off. | 0:16:50 | 0:16:54 | |
Hee-hee! Well, everyone, have we all had a good time in London? | 0:16:56 | 0:17:02 | |
ALL: Yeah! | 0:17:02 | 0:17:04 | |
HORN TOOTS | 0:17:04 | 0:17:06 | |
Oh, listen... | 0:17:06 | 0:17:07 | |
It's time to go. | 0:17:07 | 0:17:10 | |
But what should we send back to Mr Tumble? | 0:17:10 | 0:17:14 | |
What do you think? | 0:17:14 | 0:17:15 | |
Ho-ho! Let's send Mr Tumble a postcard. | 0:17:16 | 0:17:22 | |
Oh, he'll love that, won't he? | 0:17:22 | 0:17:25 | |
Yeah, I'll pop it in the bag, shall I? | 0:17:25 | 0:17:28 | |
Well, bye-bye, Saqib! | 0:17:28 | 0:17:31 | |
Bye-bye! | 0:17:31 | 0:17:32 | |
Bye-bye, Sabia! | 0:17:33 | 0:17:35 | |
And bye-bye to Mihad! | 0:17:35 | 0:17:39 | |
Bye-bye! | 0:17:39 | 0:17:41 | |
Hey, let's send the spotty bag back to Mr Tumble. | 0:17:43 | 0:17:48 | |
Take your finger and touch your nose. | 0:17:49 | 0:17:52 | |
Blink three times... And off it goes! | 0:17:53 | 0:17:57 | |
Ah-ha! My spotty bag. Thank you! | 0:18:07 | 0:18:10 | |
Look inside, Mr Tumble, there's a present for you. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
Ooh... | 0:18:13 | 0:18:15 | |
Oh... Oh, look! | 0:18:19 | 0:18:22 | |
It's a postcard of London for me! | 0:18:22 | 0:18:26 | |
Woohoo! | 0:18:26 | 0:18:28 | |
Ooh... | 0:18:28 | 0:18:29 | |
Oh, you're putting it in your London book. Good idea. | 0:18:30 | 0:18:35 | |
Bye-bye, Mr Tumble! | 0:18:58 | 0:18:59 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:19:02 | 0:19:04 | |
E-mail [email protected] | 0:19:04 | 0:19:07 | |
Bye-bye! | 0:19:08 | 0:19:09 |