Browse content similar to Adventure. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
CHILD'S VOICE: Mr Tumble? | 0:00:05 | 0:00:08 | |
Mr Tumble? | 0:00:08 | 0:00:11 | |
Lift your hand, just like so, | 0:00:11 | 0:00:13 | |
move it around and say hello. | 0:00:13 | 0:00:16 | |
Argh, hello! | 0:00:16 | 0:00:20 | |
# Hello, hello | 0:00:20 | 0:00:22 | |
# How are you? | 0:00:22 | 0:00:23 | |
# Hello, hello It's good to see you | 0:00:23 | 0:00:29 | |
# I say hello | 0:00:29 | 0:00:32 | |
# Let's go out to play | 0:00:32 | 0:00:35 | |
# I say hello | 0:00:35 | 0:00:37 | |
# Let's go out and about | 0:00:37 | 0:00:39 | |
# Out and about | 0:00:39 | 0:00:42 | |
# Out and about today. # | 0:00:42 | 0:00:48 | |
Hello, Mister Tumble. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
Hello. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
What are you doing, Mr Tumble? | 0:00:53 | 0:00:56 | |
I'm getting fit for today's Strongest Tumble competition. | 0:00:56 | 0:01:02 | |
Are Justin and his friends keeping fit today? | 0:01:02 | 0:01:05 | |
Yes, Justin and his friends are getting fit | 0:01:05 | 0:01:09 | |
doing lots of activities. | 0:01:09 | 0:01:13 | |
Can we go with Justin and his friends? | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Yes. | 0:01:15 | 0:01:16 | |
Wait. | 0:01:16 | 0:01:18 | |
Wait, Mr Tumble? Why? | 0:01:18 | 0:01:21 | |
I want Justin to look for three special things. | 0:01:21 | 0:01:25 | |
Look inside the spotty bag, Mr Tumble, | 0:01:25 | 0:01:27 | |
to find out what they are. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
Where is the spotty bag? I haven't seen it. | 0:01:30 | 0:01:34 | |
Ah-ha! | 0:01:39 | 0:01:41 | |
Can we see the three special things, please, Mr Tumble? | 0:01:41 | 0:01:44 | |
Yes. No. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
No, Mr Tumble? Why? | 0:01:47 | 0:01:49 | |
Aha, it's a surprise. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
Justin will show you the three special things later. | 0:01:51 | 0:01:56 | |
That's exciting - we like surprises. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
I do too. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Is there something else we have to find, Mr Tumble? | 0:02:02 | 0:02:06 | |
No, it's me on a bike. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
Put it in the bag, then, Mr Tumble. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
I was hoping you'd say that. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Don't forget the magic, Mr Tumble. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Magic? | 0:02:18 | 0:02:19 | |
Yes, the magic, to send the bag to Justin. | 0:02:19 | 0:02:23 | |
Oh, yes. Magic. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
Will you help me? | 0:02:27 | 0:02:29 | |
Take your finger, | 0:02:29 | 0:02:30 | |
touch your nose, | 0:02:30 | 0:02:32 | |
blink three times and off it goes. | 0:02:32 | 0:02:36 | |
Aha, it's Mr Tumble's spotty bag. | 0:02:49 | 0:02:53 | |
Thank you. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
Hello, I'm Justin. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
Today, it's very exciting, | 0:02:59 | 0:03:02 | |
because I've come to an outdoor adventure centre here on Exmoor. | 0:03:02 | 0:03:08 | |
Come on, let's go and meet my friends. | 0:03:10 | 0:03:14 | |
Ah-ha! | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-Hi, everyone. -Hello. -Hello! | 0:03:16 | 0:03:19 | |
Here are my friends. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
This is Brodie. | 0:03:23 | 0:03:24 | |
Hello, Justin. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-This is Liam. -Hello! -Hi! | 0:03:26 | 0:03:29 | |
Over here we have, Lauren. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-Hello. -Hi. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
And over here, we've got, George. Hi, George. | 0:03:33 | 0:03:37 | |
And Sam. | 0:03:37 | 0:03:38 | |
Hi, there! | 0:03:40 | 0:03:41 | |
Now, then, I wonder what activity we're going to do first. | 0:03:41 | 0:03:47 | |
What do you think? | 0:03:47 | 0:03:48 | |
Well, let's have a look inside... | 0:03:48 | 0:03:52 | |
Mr Tumble's spotty bag. | 0:03:52 | 0:03:57 | |
OK, what have we got here, then? | 0:03:57 | 0:04:00 | |
Wow, look at this! | 0:04:00 | 0:04:03 | |
It's a climbing wall, but where shall we look for a climbing wall? | 0:04:03 | 0:04:07 | |
Any ideas, anyone? | 0:04:07 | 0:04:09 | |
Let's have a look over... | 0:04:09 | 0:04:13 | |
there! | 0:04:13 | 0:04:15 | |
Where's the climbing wall? It's somewhere here. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
Well done! You've found the climbing wall. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
Can YOU see the climbing wall? | 0:04:29 | 0:04:31 | |
Yes, there's the climbing wall. | 0:04:31 | 0:04:35 | |
It's time to sign. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
Ah, look. | 0:04:38 | 0:04:39 | |
Climbing wall. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-You sign -climbing wall. | 0:04:42 | 0:04:46 | |
Climbing wall. | 0:04:46 | 0:04:49 | |
Well done, Beth. | 0:04:49 | 0:04:50 | |
Climbing wall. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
That's right, Dominic. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-Oh, look! -Climbing wall. | 0:04:54 | 0:04:59 | |
Look at Liam. He's getting ready to climb the big climbing wall. | 0:04:59 | 0:05:04 | |
He is wearing a harness to help him climb and keep safe, | 0:05:04 | 0:05:08 | |
and a helmet to protect his head. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
Hi! Hi, Hamish. Hi, Liam. You look great! Now, Liam, | 0:05:10 | 0:05:16 | |
-are you ready to do some climbing? -Yeah! | 0:05:16 | 0:05:20 | |
-Hey, Liam, do you think I could do some too? -Yeah! -Am I ready, then? | 0:05:20 | 0:05:25 | |
-Helmet. -Here you go. -Lovely. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
Right, pop that on there. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
Liam has started to climb the wall. Wow, he's really good at it, too. | 0:05:31 | 0:05:37 | |
Thank you, Justin. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-Here I come, Liam. -Fantastic. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
Wow, look at us up here together. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
-Up you go. -I've got you! | 0:05:46 | 0:05:49 | |
That's it, hold onto that. Wow! | 0:05:49 | 0:05:51 | |
We're nearly there, Justin! | 0:05:51 | 0:05:53 | |
We are! Liam is a brilliant climber. | 0:05:53 | 0:05:59 | |
-We did it! -Well done, Liam! | 0:05:59 | 0:06:02 | |
-Excellent, good job! -High-five! Woo! | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-Liam is a great climber, aren't you? -I know. -Did you enjoy that? -Yeah. | 0:06:05 | 0:06:10 | |
Great. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
Ready? There we go. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
It's George's turn now. Wow! Look. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
He's abseiling down the wall. George loves to abseil. | 0:06:18 | 0:06:23 | |
Go on, George! | 0:06:23 | 0:06:25 | |
George! George! Georgie! | 0:06:25 | 0:06:29 | |
Good job, George. | 0:06:31 | 0:06:32 | |
-George is very excited. -Excellent. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-Well, I tell you what, that was great fun, wasn't it? -Yeah! -Yeah! | 0:06:37 | 0:06:41 | |
Well, you know what, | 0:06:41 | 0:06:43 | |
I think it's time to have a look inside... | 0:06:43 | 0:06:46 | |
BOTH: ..Mr Tumble's spotty bag. | 0:06:46 | 0:06:51 | |
OK! Let's have another look inside here. Hey, Liam, what's this? | 0:06:51 | 0:06:56 | |
-A carriage and a horse. -That's right, it's a horse and carriage. | 0:06:56 | 0:07:03 | |
-But where shall we look for a horse and carriage? -Over there. | 0:07:03 | 0:07:07 | |
Oh, great idea! Let's look over...there! | 0:07:07 | 0:07:13 | |
The horse and carriage is somewhere here. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
HE CHEERS | 0:07:21 | 0:07:24 | |
Well done! You've found the horse and carriage. | 0:07:24 | 0:07:28 | |
Can YOU see the horse and carriage? | 0:07:28 | 0:07:30 | |
Yes, there's the horse and carriage. | 0:07:30 | 0:07:33 | |
-It's time to sign. Ah, look! -Horse and carriage. | 0:07:34 | 0:07:40 | |
-You sign -horse and carriage. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
-Horse and carriage. -Great signing, Beth. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
Horse and carriage. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Well done, Dominic. | 0:07:51 | 0:07:52 | |
-Oh, look. -Horse and carriage. | 0:07:52 | 0:07:58 | |
Look at Sam and the instructor. | 0:07:58 | 0:08:00 | |
They're ready to go on a horse and carriage ride. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
Ha-ha! | 0:08:03 | 0:08:05 | |
This is going to be great fun. Ooh! | 0:08:05 | 0:08:09 | |
Hop aboard. I'll sit next to you, Sam. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
OK, I'm ready. | 0:08:13 | 0:08:15 | |
Super. Shall we have some reins so we can do some steering, Sam? | 0:08:15 | 0:08:19 | |
Thank you. Here you go, Sam, you can hold them with me. There we are. | 0:08:19 | 0:08:24 | |
-Well done, yeah! -Brilliant. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
When we want Pixie to go, Sam, | 0:08:27 | 0:08:29 | |
we need to say in a big, loud voice, "Pixie, walk on." | 0:08:29 | 0:08:32 | |
Here we go. Pixie, walk on. Woo! | 0:08:32 | 0:08:37 | |
Look around us. It's beautiful here. | 0:08:40 | 0:08:45 | |
What can we see, Sam? | 0:08:45 | 0:08:48 | |
There are lots of trees. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
We're heading towards a big lake. | 0:08:53 | 0:08:57 | |
I can see some ducks. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Hey, Sam, what do ducks do? | 0:09:05 | 0:09:08 | |
"Quack, quack, quack," don't they? | 0:09:08 | 0:09:10 | |
Well, I tell you what, that was great fun, wasn't it? | 0:09:12 | 0:09:16 | |
Did you have a good time? | 0:09:16 | 0:09:18 | |
TRUMPET PLAYS | 0:09:18 | 0:09:20 | |
Oh, hang on a minute, what's that noise? I think I know. | 0:09:20 | 0:09:25 | |
Could you just hold the reins? Thank you very much. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
Let's have a look inside the spotty bag. As I thought. | 0:09:28 | 0:09:34 | |
Who's this, Sam? | 0:09:34 | 0:09:35 | |
This is Mr Tumble! | 0:09:35 | 0:09:40 | |
Yeah! Shall we all call for him? Yeah? | 0:09:40 | 0:09:43 | |
And why don't you join in too? Are you ready? After three. | 0:09:43 | 0:09:47 | |
One, two, three! | 0:09:47 | 0:09:49 | |
ALL: Mr Tumble! | 0:09:49 | 0:09:52 | |
-CHILD'S VOICE: Hello, Mr Tumble. -Oh, hello. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
Are you still training for the Strongest Tumble competition? | 0:09:57 | 0:10:02 | |
Yes, I'm still training. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
What's wrong, Mr Tumble. Are you sad? | 0:10:05 | 0:10:09 | |
-Yes. I'm sad. -Why are you sad? | 0:10:09 | 0:10:14 | |
Because I won't win the competition. | 0:10:14 | 0:10:19 | |
-Who do you think is going to win, Mr Tumble? -Lord Tumble. Look! | 0:10:19 | 0:10:24 | |
-Lord Tumble is really good. I'll never win. -You might win, Mr Tumble. | 0:10:29 | 0:10:36 | |
You're fit. | 0:10:36 | 0:10:39 | |
-You're young, Mr Tumble. But most of all, you're strong. -Ooh! Ha! Ha! | 0:10:40 | 0:10:47 | |
-Hee! Hee! Yes! I'm strong. -That's the spirit, Mr Tumble! | 0:10:47 | 0:10:53 | |
-Go and get yourself ready. -OK! Woo-hoo! | 0:10:53 | 0:10:57 | |
Ladies and teddy bears... | 0:10:57 | 0:10:59 | |
..it's the moment you've all been waiting for. | 0:11:00 | 0:11:03 | |
-It's the Strongest Tumble Competition. -Go on, Lord Tumble. | 0:11:03 | 0:11:07 | |
You can do it. | 0:11:07 | 0:11:09 | |
The first challenge is who can pull | 0:11:09 | 0:11:12 | |
this car in the fastest possible time. | 0:11:12 | 0:11:16 | |
-First up is Lord Tumble. -Ah-ha! Thank you! | 0:11:17 | 0:11:19 | |
-Are you ready, Lord Tumble? -Yes, I'm ready. | 0:11:19 | 0:11:23 | |
Are you steady, Lord Tumble? | 0:11:23 | 0:11:26 | |
-Always steady. -Go! | 0:11:26 | 0:11:28 | |
LORD TUMBLE STRAINS | 0:11:32 | 0:11:33 | |
I say. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
LORD TUMBLE STRAINS | 0:11:35 | 0:11:37 | |
-Oh! -Never mind, Lord Tumble. Next up is Mr Tumble. | 0:11:39 | 0:11:44 | |
Ooh! Ha! Ha! | 0:11:44 | 0:11:46 | |
-Go on! Look at those muscles! -Are you ready, Mr Tumble? | 0:11:46 | 0:11:52 | |
Yes! Wait... | 0:11:52 | 0:11:53 | |
Ha! Ha! | 0:11:56 | 0:11:57 | |
HE BREATHES QUICKLY | 0:11:57 | 0:11:59 | |
-Are you steady, Mr Tumble? -Yes! | 0:11:59 | 0:12:02 | |
-Go! -Ha-ya! | 0:12:02 | 0:12:04 | |
Ah! | 0:12:04 | 0:12:05 | |
-Hi-ya! Ta-da! Woo-hoo! -Congratulations, Mr Tumble. | 0:12:08 | 0:12:13 | |
-You've won the first challenge. -Yeah! Thank you! Thank you! | 0:12:13 | 0:12:19 | |
The second challenge is to see who can lift Aunt Polly's make-up bag. | 0:12:19 | 0:12:24 | |
I see you're lifting my extra-small make-up bag. | 0:12:24 | 0:12:30 | |
-Are you ready, Mr Tumble? -Yes! -One, two, three. Lift! | 0:12:30 | 0:12:36 | |
MR TUMBLE STRAINS | 0:12:36 | 0:12:39 | |
Argh! | 0:12:41 | 0:12:42 | |
Oh, no! | 0:12:42 | 0:12:44 | |
Mr Tumble can't lift up Aunt Polly's make-up bag. | 0:12:44 | 0:12:48 | |
Next up is Lord Tumble. | 0:12:48 | 0:12:51 | |
-Are you ready, Lord Tumble? -Yes. I'm...ready as I'll ever be. | 0:12:51 | 0:12:56 | |
One, two, three. Lift! | 0:12:56 | 0:13:00 | |
Up! | 0:13:00 | 0:13:02 | |
-Yes! Ha! Ha! -Well done, Lord Tumble. You've won. | 0:13:02 | 0:13:06 | |
-You've made that look very easy. -Ha! Ha! Thank you! | 0:13:06 | 0:13:12 | |
Argh! | 0:13:12 | 0:13:13 | |
Ooh! That's got to hurt! | 0:13:13 | 0:13:15 | |
Well done, Mr Tumble and Lord Tumble. | 0:13:18 | 0:13:21 | |
You've both won one challenge. | 0:13:21 | 0:13:23 | |
The last challenge is going to be a tug-of-war. | 0:13:23 | 0:13:27 | |
Lord Tumble and Mr Tumble, are you ready? | 0:13:27 | 0:13:31 | |
Take the strain. Pull! | 0:13:31 | 0:13:35 | |
BOTH: Heave! | 0:13:35 | 0:13:36 | |
Mr Tumble's very strong. Heave! | 0:13:38 | 0:13:40 | |
Heave! Da'ay! | 0:13:40 | 0:13:44 | |
Oh, no! There goes my hat. Hang on. I'll just pick it up. | 0:13:44 | 0:13:48 | |
-Don't let go of the rope! Don't let go of the rope! -Argh! | 0:13:48 | 0:13:51 | |
Well done, Mr Tumble. You're the winner. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
-You are the strongest Tumble. -Woo-hoo! Well done, Mr Tumble. | 0:13:56 | 0:14:00 | |
-Thank you! -Can you teach us the sign for strong? -Ooh. Yes. Erm...look. | 0:14:00 | 0:14:07 | |
-Strong. -You sign. -Strong. | 0:14:07 | 0:14:12 | |
-Oh, yeah! You're strong. -Thank you, Mr Tumble. -Ha! Ha! That's OK. | 0:14:12 | 0:14:18 | |
-Are you happy now, Mr Tumble? -Yes. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
-What are you going to do now, Mr Tumble? -Celebrate! | 0:14:20 | 0:14:25 | |
Woo-hoo! Oh! For me! Oh! More flowers! | 0:14:25 | 0:14:28 | |
Thank you! | 0:14:28 | 0:14:31 | |
Woo-hoo! Yes! | 0:14:31 | 0:14:34 | |
Woo-hoo! Hee-hee! | 0:14:34 | 0:14:36 | |
I'm the winner! Woo-hoo! | 0:14:36 | 0:14:39 | |
Bye-bye, Mr Tumble. | 0:14:39 | 0:14:42 | |
Bye-bye! Woo-hoo! | 0:14:42 | 0:14:44 | |
THEY LAUGH | 0:14:44 | 0:14:47 | |
Mr Tumble is funny. Honk-honk! | 0:14:47 | 0:14:51 | |
Mr Tumble makes Brodie and Lauren laugh! Yeah! | 0:14:51 | 0:14:58 | |
Honk-honk-honk! | 0:14:58 | 0:15:00 | |
We've had a very exciting day so far. It's not over. | 0:15:00 | 0:15:05 | |
I wonder what we're going to do next. I think Brodie knows. | 0:15:05 | 0:15:10 | |
Good idea, Brodie. Let's have a look inside... | 0:15:10 | 0:15:14 | |
Mr Tumble's spotty bag. | 0:15:14 | 0:15:19 | |
Good idea. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
-Wow! What's this! -It's a boat. | 0:15:21 | 0:15:24 | |
That's right. This is a kayak. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
But where shall we look for a kayak? Hmm. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
-Over there! -Great idea! | 0:15:30 | 0:15:33 | |
Let's look over...there! | 0:15:33 | 0:15:35 | |
Where's the kayak? It's somewhere here. | 0:15:37 | 0:15:41 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:15:41 | 0:15:43 | |
THEY CHEER | 0:15:43 | 0:15:47 | |
Brodie and Lauren have found the kayak. Can YOU see the kayak? | 0:15:47 | 0:15:52 | |
Yes. There's the kayak. | 0:15:52 | 0:15:54 | |
-It's time to sign. Look. -Kayak. | 0:15:56 | 0:16:03 | |
-You sign -kayak. | 0:16:04 | 0:16:08 | |
Kayak. Kayak. | 0:16:08 | 0:16:10 | |
That's right, Beth. | 0:16:10 | 0:16:11 | |
-Kayak. -Good work, Dominic. | 0:16:11 | 0:16:14 | |
-Oh, look. -Kayak. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
Step into your boat. Fantastic. Sit down. | 0:16:19 | 0:16:23 | |
Have a seat. | 0:16:23 | 0:16:25 | |
Oh! Brilliant! | 0:16:25 | 0:16:27 | |
Hang on a minute. They haven't got any paddles. | 0:16:31 | 0:16:36 | |
How are they going to move the kayaks? What are you going to do? | 0:16:36 | 0:16:42 | |
They're going to use their hands to paddle! | 0:16:42 | 0:16:45 | |
Ready, steady, | 0:16:45 | 0:16:49 | |
go! | 0:16:49 | 0:16:50 | |
And they're off! Look at them use their hands as the paddles! | 0:16:52 | 0:16:58 | |
Come on, Brodie! Come on, Lauren! Woo-hoo! Wow! | 0:16:58 | 0:17:03 | |
You're doing really well. It's neck and neck at the moment in the race. | 0:17:03 | 0:17:07 | |
Look, look, look! It's a draw! Woo-hoo! | 0:17:07 | 0:17:13 | |
That was great fun! | 0:17:17 | 0:17:19 | |
TRUMPET PLAYS | 0:17:19 | 0:17:22 | |
You know what? | 0:17:22 | 0:17:23 | |
It's time to say goodbye. | 0:17:23 | 0:17:26 | |
Aw...! Have you had a good time today? | 0:17:26 | 0:17:29 | |
ALL: Yes! | 0:17:29 | 0:17:33 | |
Well, bye-bye, Brodie. Bye-bye. | 0:17:34 | 0:17:38 | |
And bye-bye to Lauren. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
-See you soon, guys. Bye-bye! -ALL: Bye! | 0:17:41 | 0:17:44 | |
Bye-bye! | 0:17:44 | 0:17:45 | |
Bye-bye! Right, then. | 0:17:46 | 0:17:50 | |
Let's send the spotty bag back to Mr Tumble. Are you ready? | 0:17:53 | 0:17:59 | |
Take your finger and touch your nose. | 0:18:00 | 0:18:03 | |
Blink three times and off it goes. | 0:18:03 | 0:18:08 | |
-Ah-ha! My spotty bag! Thank you! -It's time to say goodbye, Mr Tumble. | 0:18:23 | 0:18:29 | |
-Goodbye? -Yes. Goodbye. -Ah. -Could you sing us the goodbye song? -Oh, yes! | 0:18:29 | 0:18:36 | |
Good idea! Why don't you join in too? | 0:18:36 | 0:18:40 | |
# Goodbye, goodbye | 0:18:40 | 0:18:44 | |
# It's time to run | 0:18:44 | 0:18:47 | |
# Goodbye, goodbye | 0:18:47 | 0:18:49 | |
# I hope you had good fun Honk-honk! | 0:18:49 | 0:18:52 | |
# I say goodbye | 0:18:52 | 0:18:54 | |
# I'm happy that you came | 0:18:54 | 0:18:57 | |
# I say goodbye | 0:18:57 | 0:19:00 | |
# Please come back again. # | 0:19:00 | 0:19:05 | |
Goodbye, Mr Tumble! | 0:19:05 | 0:19:06 | |
Bye-bye! Woo-hoo! | 0:19:06 | 0:19:09 |