Pet Shop Something Special
Similar Content
Browse content similar to Pet Shop. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Mr Tumble! Mr Tumble! | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Oh, hello! | 0:00:04 | 0:00:06 | |
You're not Mr Tumble! | 0:00:06 | 0:00:08 | |
There you are, Mr Tumble! | 0:00:09 | 0:00:11 | |
Lift your hand | 0:00:13 | 0:00:16 | |
Just like so | 0:00:16 | 0:00:17 | |
Move it around and say hello! | 0:00:17 | 0:00:19 | |
# Hello, hello How are you? | 0:00:21 | 0:00:25 | |
# Hello, hello It's good to see you | 0:00:25 | 0:00:30 | |
# I say hello | 0:00:30 | 0:00:33 | |
# Let's go out to play | 0:00:33 | 0:00:35 | |
# I say hello | 0:00:35 | 0:00:38 | |
# Let's go out and about | 0:00:38 | 0:00:41 | |
# Out and about | 0:00:41 | 0:00:43 | |
# Out and about today. # | 0:00:43 | 0:00:47 | |
Hello! | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-Hello, Mr Tumble. -Oh, hello! -Who is that, Mr Tumble? | 0:00:52 | 0:00:55 | |
Him? Ah, this is my dog. | 0:00:55 | 0:00:59 | |
-Hey, Chip. -We like Chip, Mr Tumble. | 0:00:59 | 0:01:04 | |
-Ah, thank you! -What does he like to do? -Oh! Lots. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
Look. | 0:01:08 | 0:01:10 | |
Chip! Sit. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
Ooh! Chip...cover your eye. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
Good boy! | 0:01:15 | 0:01:17 | |
Ooh! Up! Good boy. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
Look at that! | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-Oh, he's lovely, Mr Tumble. -Oh, yes. | 0:01:21 | 0:01:26 | |
I know. Good boy. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Has Justin got a pet animal today? | 0:01:28 | 0:01:31 | |
Er, no... | 0:01:31 | 0:01:33 | |
Justin is going to buy a pet animal with his friends. | 0:01:33 | 0:01:41 | |
Can we go and see them, Mr Tumble? | 0:01:41 | 0:01:43 | |
-Yes! Wait... -Wait, Mr Tumble? | 0:01:43 | 0:01:47 | |
-Why? -Ah, I want Justin to look for three special things. | 0:01:47 | 0:01:53 | |
Look inside your spotty bag, Mr Tumble. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
To find out what they are. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
Where is the spotty bag, Chip? Do you know? | 0:01:58 | 0:02:01 | |
Oh, it's over there. I won't be a minute. | 0:02:01 | 0:02:05 | |
Ta-da! | 0:02:05 | 0:02:07 | |
Ooh! | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-Can we see the three special things, Mr Tumble? -Ah, um... | 0:02:09 | 0:02:14 | |
No. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-"No", Mr Tumble? Why? -It's a surprise. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
Justin will show you the three special things later. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
-That's exciting. We like surprises. -Ooh! | 0:02:28 | 0:02:32 | |
Is that something else we have to find, Mr Tumble? | 0:02:34 | 0:02:38 | |
No. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
It's me. With Chip. | 0:02:41 | 0:02:45 | |
Put it in the bag, then, Mr Tumble. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
It's Chip! Woof! Woof! | 0:02:47 | 0:02:51 | |
Don't forget the magic, Mr Tumble. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
Magic? | 0:02:57 | 0:02:58 | |
Yes, the magic. | 0:02:58 | 0:02:59 | |
To send the bag to Justin. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
Oh, yes! The magic! | 0:03:02 | 0:03:07 | |
Will you help me? | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-Take your finger... -Yes! -Touch your nose. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
Blink three times. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
And off it goes! | 0:03:16 | 0:03:18 | |
Ah-ha! | 0:03:33 | 0:03:34 | |
It's Mr Tumble's spotty bag! | 0:03:34 | 0:03:37 | |
Thank you! | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Ooh! | 0:03:39 | 0:03:42 | |
Hello, I'm Justin. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
Let's go and meet my friends. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
Hey! | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-Hello! -Hello! | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Hello, Rebecca! Good to see you! | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-And this is... -Erica! -Erica! -Hello! | 0:03:56 | 0:04:01 | |
Hello! Lovely to see you too! | 0:04:01 | 0:04:03 | |
And over here we have Omarion! | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-Hello, Justin! -Hi! | 0:04:05 | 0:04:08 | |
Who's feeling excited today? | 0:04:08 | 0:04:10 | |
-Me! -We're all excited. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
That's because we're going to choose a pet for your school. | 0:04:13 | 0:04:18 | |
-Yes! -Now, what do you think we should do first? | 0:04:18 | 0:04:22 | |
Mr Tumble spotty bag! | 0:04:22 | 0:04:26 | |
Yes, let's look inside Mr Tumble's spotty bag! | 0:04:26 | 0:04:33 | |
You've got it! OK... | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Are you ready? Here we go. What's this? | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-Pet shop! -That's right, it's a pet shop! | 0:04:37 | 0:04:42 | |
-But where can we look for a pet shop? -Over there. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
Over there! | 0:04:45 | 0:04:48 | |
That's a great idea! | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Let's look over there! | 0:04:50 | 0:04:54 | |
Where's the pet shop? It's somewhere here... | 0:04:54 | 0:04:58 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:04:58 | 0:05:01 | |
Well done, guys. You've found the pet shop. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
Can you see the pet shop? | 0:05:06 | 0:05:08 | |
Yes, there's the pet shop. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
It's time to sign. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
Ah, look. Pet shop. You sign. Pet shop. | 0:05:18 | 0:05:26 | |
Well done, Morgan. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-Pet shop. -That's great, Peace. | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Look. Pet shop. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
My friends are taking a look around | 0:05:38 | 0:05:41 | |
at all the different animals you can buy at this pet shop. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
I wonder what they've found. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
Fish! Big fish! Big fish swimming in a pond. | 0:05:47 | 0:05:52 | |
Look, he's eating! | 0:05:52 | 0:05:57 | |
Rebecca is looking at the fish. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-Shall we buy this pet for our school? -No! | 0:05:59 | 0:06:05 | |
Erica has found a pet. A fluffy pet. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
A fluffy pet with long ears. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-A fluffy pet with a twitchy nose. -A rabbit! | 0:06:11 | 0:06:15 | |
-A rabbit. Shall we buy this pet for our school? -No! | 0:06:15 | 0:06:20 | |
-Wow, look what Omarion has found. -It's a lizard. | 0:06:20 | 0:06:25 | |
That's right, it's a lizard called a bearded dragon. | 0:06:25 | 0:06:30 | |
Now, have a look at its amazing little eyes. | 0:06:30 | 0:06:34 | |
-See? And it's got a lovely... -Long tail. | 0:06:34 | 0:06:39 | |
And some very strong claws. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
Claws! | 0:06:42 | 0:06:43 | |
-So, shall we buy the lizard for our school? -No! | 0:06:43 | 0:06:48 | |
OK. I tell you what. Why don't we look inside... | 0:06:48 | 0:06:52 | |
-Mr Tumble's spotty bag! -What have you got? | 0:06:52 | 0:06:59 | |
-Yeah! -Guinea Pigs! | 0:06:59 | 0:07:02 | |
That's right, some guinea pigs! | 0:07:02 | 0:07:05 | |
-But where can we look for some guinea pigs? -There! -Great idea! | 0:07:05 | 0:07:10 | |
Let's look over there. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
The guinea pigs are somewhere here. When you see them, wave or cheer! | 0:07:13 | 0:07:19 | |
Yeah! Well done, guys! You've found the guinea pigs. Can you see them? | 0:07:19 | 0:07:27 | |
Yes, there are the guinea pigs. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
It's time to sign. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
Ah, look, guinea pigs. | 0:07:36 | 0:07:40 | |
You sign. Guinea pigs. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
-Guinea pig. -Well done, Peace. | 0:07:44 | 0:07:48 | |
Brilliant, Morgan. Oh, look. Guinea pigs. | 0:07:50 | 0:07:56 | |
Rebecca, Erica and Omarion have found the guinea pigs. | 0:07:56 | 0:08:01 | |
Wow, what do you think, guys? | 0:08:01 | 0:08:06 | |
We've got a guinea pig here. How does it feel? | 0:08:06 | 0:08:10 | |
-It feels soft. -It's soft and fluffy. | 0:08:10 | 0:08:14 | |
And it's got two tiny little ears | 0:08:14 | 0:08:17 | |
and some little twitchy whiskers. | 0:08:17 | 0:08:21 | |
It's making a little noise. Can you hear? | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-Squeak, squeak! -Squeak, squeak, squeak! | 0:08:24 | 0:08:27 | |
-SQUEAK! SQUEAK! -That's right, isn't that great? | 0:08:27 | 0:08:32 | |
-Do you think we should buy a guinea pig for your school? -Yes! -Ah-ha! | 0:08:32 | 0:08:38 | |
-But how many guinea pigs? -Two! -Two? That's a great idea! | 0:08:38 | 0:08:43 | |
-Then they'll have somebody to play with! -Yes! -Yeah! | 0:08:43 | 0:08:47 | |
TRUMPET PLAYS | 0:08:47 | 0:08:51 | |
-Mr Tumble! -Something's making Omarion laugh - who was that? -Mr Tumble! | 0:08:51 | 0:08:58 | |
That's right, why don't we all shout for Mr Tumble? You can join in too. | 0:08:58 | 0:09:03 | |
As loud as you can. Ready? After three - one, two, three! | 0:09:03 | 0:09:07 | |
ALL: Mr Tumble! | 0:09:07 | 0:09:10 | |
-Hello, Mr Tumble. -Ah, hello! | 0:09:10 | 0:09:15 | |
What are you doing, Mr Tumble? | 0:09:15 | 0:09:17 | |
Oh, I'm going to the pet shop | 0:09:17 | 0:09:19 | |
to buy Chip a bone. | 0:09:19 | 0:09:23 | |
Here's one. | 0:09:23 | 0:09:24 | |
-Who's going to look after Chip, Mr Tumble? -Er... Ahem... | 0:09:24 | 0:09:29 | |
Aunt Polly. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
-Has Aunt Polly looked after a dog before? -No! | 0:09:31 | 0:09:37 | |
We're worried, aren't we? | 0:09:37 | 0:09:40 | |
Don't worry, Mr Tumble, we'll help Aunt Polly look after Chip. | 0:09:40 | 0:09:44 | |
Will you? Ah, thank you! Did you hear that? | 0:09:44 | 0:09:48 | |
Take care now! Bye! | 0:09:48 | 0:09:51 | |
Aunt Polly! Aunt Polly! | 0:09:51 | 0:09:55 | |
-Hello, Aunt Polly! -Oh, hello. | 0:09:55 | 0:09:59 | |
Hello, Chip. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
We're going to help you look after Chip today. | 0:10:02 | 0:10:06 | |
Oh, no. I don't need any help. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
-Are you sure, Aunt Polly? -Yes, I'm sure. | 0:10:10 | 0:10:15 | |
What are you going to do first? | 0:10:15 | 0:10:18 | |
Well, Chip needs his lunch. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-Good idea, Aunt Polly. -Now, Chip! Wait... | 0:10:21 | 0:10:26 | |
Good boy. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
La-de-dar-da-dar. Ah! | 0:10:28 | 0:10:32 | |
Oh, Chip! Lunchtime! | 0:10:33 | 0:10:37 | |
There we are, some lovely treats. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
-What are you doing, Aunt Polly? -Well, I'm giving Chip his lunch. | 0:10:40 | 0:10:46 | |
Chip doesn't eat at a table. | 0:10:46 | 0:10:49 | |
Oh... Are you sure? | 0:10:49 | 0:10:53 | |
-Yes. Dogs eat on the floor from a bowl. -A bowl? | 0:10:53 | 0:10:58 | |
Oh! All right, Chip. Off you go. | 0:10:58 | 0:11:04 | |
-Finished! -Was that nice, Aunt Polly? -Well... | 0:11:14 | 0:11:19 | |
Yes. It was delicious. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
OK, Aunt Polly. What do you think Chip the dog needs to do next? | 0:11:22 | 0:11:28 | |
-Chip needs the toilet. -That's a good idea, Aunt Polly. -Oh, yes, I know. | 0:11:28 | 0:11:34 | |
Oh, Chippy! Toilet time! | 0:11:35 | 0:11:37 | |
TOILET FLUSHES | 0:11:44 | 0:11:46 | |
Excuse me. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
Right, then. Go on, Chip. Off you go. | 0:11:53 | 0:11:57 | |
Aunt Polly, dogs don't go to the toilet like us. They go outside. | 0:11:59 | 0:12:04 | |
Outside? | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Are you sure? | 0:12:09 | 0:12:12 | |
All right. Off you go, Chip! Go on! | 0:12:12 | 0:12:18 | |
Oh! I say! | 0:12:19 | 0:12:22 | |
-What do you think Chip needs now, Aunt Polly? -Ah, well, that's easy. | 0:12:26 | 0:12:33 | |
-Chip needs a sleep, don't you, boy? -That's a good idea, Aunt Polly. | 0:12:33 | 0:12:39 | |
-Chip has been running around a lot. -Phew! I know! So have I! | 0:12:39 | 0:12:46 | |
-Go on, Chip, off you go! -Where are you taking him, Aunt Polly? | 0:12:46 | 0:12:52 | |
Oh, to the bedroom, of course! | 0:12:52 | 0:12:56 | |
-Aunt Polly? -Yes. -Dogs don't sleep in beds. -I know! | 0:12:59 | 0:13:06 | |
Dogs sleep in a dog basket. | 0:13:06 | 0:13:10 | |
Ooh! But I sleep in bed! | 0:13:10 | 0:13:14 | |
Aunt Polly is very tired after looking after Chip the dog. | 0:13:16 | 0:13:20 | |
Aunt Polly! Chip! | 0:13:22 | 0:13:28 | |
I'm back! | 0:13:28 | 0:13:29 | |
They're in the bedroom, Mr Tumble. | 0:13:29 | 0:13:33 | |
Ah... Aiiie! | 0:13:33 | 0:13:36 | |
-Hello, Mr Tumble. -Hello! -Did you get the bone for Chip? -Er, um... | 0:13:36 | 0:13:42 | |
Yes, I did. Ahem. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
Ta-da! Hee-hee! Oh! | 0:13:47 | 0:13:51 | |
Is Chip OK? | 0:13:51 | 0:13:52 | |
Oh, yes! There he is! Ahhh. Hello, Chip. | 0:13:52 | 0:13:59 | |
I love him! | 0:13:59 | 0:14:03 | |
-Er, where's Aunt Polly? -She's having a rest. Look. -Oh. | 0:14:03 | 0:14:10 | |
SNORING | 0:14:10 | 0:14:13 | |
Oh, Chip. Have you seen Aunt Polly? | 0:14:13 | 0:14:18 | |
I've got a surprise. Chip! Look! | 0:14:18 | 0:14:22 | |
-A-ha! There you go. Ooh! He loves it! -Before we go, Mr Tumble... -Yes? | 0:14:22 | 0:14:29 | |
-Could you teach us the sign for bone? -Oh, yes. Good idea. Bone. | 0:14:29 | 0:14:37 | |
You sign "bone". | 0:14:37 | 0:14:41 | |
-Very good. -Thanks, Mr Tumble. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
-Goodbye, Mr Tumble and Chip. -Goodbye! Bye-bye! | 0:14:44 | 0:14:48 | |
Mr Tumble is funny! Honk honk! | 0:14:49 | 0:14:55 | |
Mr Tumble makes us all laugh! Honk honk! | 0:14:55 | 0:15:00 | |
Well, I tell you what, we are back at school, aren't we? | 0:15:02 | 0:15:06 | |
And the guinea pigs are in their new house. | 0:15:06 | 0:15:11 | |
Have a look! Isn't it wonderful? | 0:15:11 | 0:15:14 | |
They've got some straw, and water. What else do you think they need? | 0:15:14 | 0:15:20 | |
Mr Tumble's spotty bag! | 0:15:20 | 0:15:23 | |
Let's look inside Mr Tumble's spotty bag! Brilliant. | 0:15:23 | 0:15:29 | |
-Rebecca, what's this? -Guinea food! -Yeah, guinea pig food! | 0:15:29 | 0:15:34 | |
That's right. | 0:15:34 | 0:15:36 | |
-Now, where shall we look for some guinea pig food? -Over there! | 0:15:36 | 0:15:40 | |
I think they know! Let's look over...there! | 0:15:42 | 0:15:47 | |
The guinea pig food is somewhere here. | 0:15:47 | 0:15:51 | |
When you see it, wave or cheer. | 0:15:51 | 0:15:54 | |
-Yeah! -Well done, guys. You've found the guinea-pig food. | 0:15:54 | 0:16:00 | |
Can YOU see the guinea-pig food? | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Yes! There's the guinea-pig food. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
It's time to sign. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
Ah, look. Guinea-pig food. | 0:16:10 | 0:16:13 | |
You sign "guinea-pig food". | 0:16:16 | 0:16:18 | |
-Fantastic, Morgan. -Guinea-pig food. | 0:16:22 | 0:16:27 | |
Ha-ha. Good work, Peace. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
Oh! Look. Guinea-pig food! | 0:16:30 | 0:16:34 | |
My friends and all their classmates are feeding their new pets. | 0:16:34 | 0:16:38 | |
It looks like they're enjoying that. | 0:16:38 | 0:16:40 | |
Hey, everyone! How are you doing? | 0:16:40 | 0:16:44 | |
Oh, wow, you're giving the guinea pigs something to eat. | 0:16:44 | 0:16:49 | |
Delicious! There is one more thing to do. Do you know what that is? | 0:16:49 | 0:16:55 | |
Well, we have got to give your guinea pigs some names! Haven't we? | 0:16:55 | 0:17:01 | |
-So, what do you think we should call them? -Tumbelina. | 0:17:01 | 0:17:05 | |
Tumbelina? That's a great idea, Rebecca! | 0:17:05 | 0:17:10 | |
-OK, and what about the other one? -Justina. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
Oh, yes! Justina! That's a great idea! Well done! | 0:17:13 | 0:17:19 | |
Well, I tell you what, | 0:17:19 | 0:17:20 | |
I think the guinea pigs are going to love it here at the school. | 0:17:20 | 0:17:25 | |
MR TUMBLE JINGLE | 0:17:25 | 0:17:27 | |
KIDS LAUGH | 0:17:27 | 0:17:29 | |
-You know what, it's time to say goodbye. -Goodbye, Justin! -Goodbye! | 0:17:30 | 0:17:36 | |
-Goodbye, Justin! -Bye-bye! | 0:17:36 | 0:17:38 | |
Ooh, and bye-bye, everyone! | 0:17:38 | 0:17:40 | |
ALL: Bye! | 0:17:40 | 0:17:42 | |
Goodbye, guinea pigs! Bye-bye! | 0:17:42 | 0:17:46 | |
Well, it's time to send the spotty bag back to Mr Tumble. | 0:17:48 | 0:17:54 | |
Are you ready? | 0:17:54 | 0:17:57 | |
Take your finger and touch your nose. | 0:17:57 | 0:18:00 | |
Blink three times | 0:18:01 | 0:18:04 | |
and off it goes. | 0:18:04 | 0:18:06 | |
Chip! Good boy! | 0:18:20 | 0:18:23 | |
My spotty bag! Thank you! | 0:18:23 | 0:18:26 | |
It's time to say goodbye, Mr Tumble. | 0:18:26 | 0:18:30 | |
-Goodbye? -Yes, goodbye. | 0:18:30 | 0:18:33 | |
-Oh, um... -Could you sing us a goodbye song? -Oh, yes. | 0:18:33 | 0:18:39 | |
And why don't you join in too? | 0:18:39 | 0:18:42 | |
# Goodbye, goodbye | 0:18:42 | 0:18:44 | |
# It's time to run | 0:18:44 | 0:18:48 | |
# Goodbye, goodbye | 0:18:48 | 0:18:50 | |
# I hope you had good fun | 0:18:50 | 0:18:53 | |
# I say goodbye | 0:18:53 | 0:18:55 | |
# I'm happy that you came | 0:18:55 | 0:18:59 | |
# I say goodbye | 0:18:59 | 0:19:01 | |
# Please come back again. # | 0:19:01 | 0:19:06 | |
-Goodbye, Mr Tumble. -Bye-bye! Come on, Chip! | 0:19:08 | 0:19:11 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:19:15 | 0:19:17 |