Browse content similar to Music Stars. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Take your hand, just like so, move it around and say hello! | 0:00:02 | 0:00:07 | |
# Hello, hello, how are you? | 0:00:08 | 0:00:13 | |
# Hello, hello It's good to see you! | 0:00:13 | 0:00:18 | |
# I say hello To you and all your friends. | 0:00:18 | 0:00:24 | |
# I say hello Let's meet them together | 0:00:24 | 0:00:29 | |
# Let's play together | 0:00:29 | 0:00:31 | |
# Let's have fun with friends. # | 0:00:31 | 0:00:37 | |
We're all friends! | 0:00:37 | 0:00:40 | |
-CHILD: -Hello, Mr Tumble. | 0:00:42 | 0:00:45 | |
-Oh, hello! -What are you doing, Mr Tumble? | 0:00:45 | 0:00:50 | |
Ha-ha, I'm getting ready for a talent show! Whoo-hoo! | 0:00:50 | 0:00:55 | |
-A talent show, Mr Tumble? -Yes! -How exciting! | 0:00:55 | 0:01:00 | |
I know! I'm one of the judges. | 0:01:00 | 0:01:05 | |
-Wow! -Oh, look, here's Tumble Ted. | 0:01:05 | 0:01:10 | |
Ra-tss-tss, ra-tss-tss, ra-tss-tss-tss, ta-da! Ha-ha-ha! | 0:01:10 | 0:01:14 | |
-Ha-ha! You make a very good judge, Mr Tumble. -Oh! | 0:01:14 | 0:01:19 | |
Ha-ha-ha-ha-ha! I know. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-Mr Tumble... -Yes. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Remember to send the spotty bag to Justin and his friends. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
Oh, spotty bag. I mean, where is it? | 0:01:28 | 0:01:31 | |
Ah-ha! Wait. | 0:01:31 | 0:01:35 | |
-Da-da! -Don't forget the Tumble Tapp. | 0:01:35 | 0:01:39 | |
Oh, the Tumble Tapp... Ah-ha! | 0:01:39 | 0:01:42 | |
Da-da! | 0:01:42 | 0:01:45 | |
Red, green, blue, three special things, | 0:01:45 | 0:01:49 | |
and a special star surprise for my friends! | 0:01:49 | 0:01:54 | |
How exciting! Put it in the spotty bag, Mr Tumble. | 0:01:54 | 0:01:59 | |
Ooh, good idea! | 0:01:59 | 0:02:02 | |
MR TUMBLE HUMS | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Don't forget the magic! -Magic? | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-Oh, yes, the magic! Will you help me? -Of course! | 0:02:08 | 0:02:12 | |
Thank you! | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Take your finger and touch your nose, | 0:02:14 | 0:02:17 | |
blink three times, and off it goes. | 0:02:17 | 0:02:21 | |
Take your finger, touch your nose... | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-ALL: -Blink three times, | 0:02:29 | 0:02:31 | |
and off it goes. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
Ah-ha, look! | 0:02:39 | 0:02:41 | |
It's Mr Tumble's spotty bag. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
Thank you. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
Hello, I'm Justin, | 0:02:47 | 0:02:49 | |
and today I'm very excited | 0:02:49 | 0:02:52 | |
because I'm going to meet my friends | 0:02:52 | 0:02:55 | |
who just love music. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
And I'm hoping | 0:02:59 | 0:03:01 | |
that they will teach me how to play. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
Oh, and I wonder what three special things | 0:03:04 | 0:03:10 | |
Mr Tumble wants us to look for here today. | 0:03:10 | 0:03:15 | |
Well, let's go and meet my friends and find out. Come on! | 0:03:15 | 0:03:20 | |
Ah-ha! We thought we could hear music. | 0:03:24 | 0:03:29 | |
Now, here are my friends. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-Now, this is Korede. Hello, Korede. -Hello, Justin. -Hello. | 0:03:31 | 0:03:37 | |
-And this is Korede's brother, Ayo. Hello, Ayo. -Hello, Justin. | 0:03:37 | 0:03:43 | |
Ayo, have you taught Korede to play musical instruments, too? | 0:03:43 | 0:03:48 | |
-Yes. -Yeah? What's your favourite instrument? | 0:03:48 | 0:03:53 | |
-It's the guitar. -I see. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
And what about Korede? What's your favourite instrument? | 0:03:55 | 0:04:00 | |
-This is called accordion. -An accordion, wow! | 0:04:00 | 0:04:05 | |
That looks brilliant, doesn't it? | 0:04:05 | 0:04:08 | |
Now, I wonder what Mr Tumble | 0:04:08 | 0:04:13 | |
wants us to look for first. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
What do you think we should do, Korede? | 0:04:16 | 0:04:19 | |
Shall we take a look inside | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-Mr Tumble's spotty... -Bag. -Yeah! | 0:04:21 | 0:04:27 | |
-What's this? -It's Tumble Tapp. -That's right. | 0:04:27 | 0:04:31 | |
Would you like to tap the red spot? | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-Yeah. -Yeah. What have you got there? | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-A piano. -That's right, it's a piano. | 0:04:37 | 0:04:42 | |
Was the piano behind the red, green or blue? | 0:04:44 | 0:04:48 | |
When you see it, wave or shout, "Boo!". | 0:04:48 | 0:04:52 | |
-BOTH: -Boo! | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Well done! | 0:04:56 | 0:04:58 | |
The piano was behind the red spot. | 0:04:58 | 0:05:02 | |
BELLS CHIME It's time to sign. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
Look - "piano". | 0:05:11 | 0:05:14 | |
You sign - "piano". | 0:05:14 | 0:05:18 | |
Well done, Grace. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-Piano. -Brilliant signing, Bethany. | 0:05:23 | 0:05:28 | |
Look - "piano". | 0:05:28 | 0:05:29 | |
-PIANO PLAYS -High five! | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Hey! Hi, guys. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
Oh, well done! Korede has found the piano, haven't you? Yeah! | 0:05:38 | 0:05:45 | |
Now, do you think you could teach me how to play? | 0:05:45 | 0:05:49 | |
I tell you what, we'll guess what it is, are you ready? | 0:05:49 | 0:05:53 | |
PIANO PLAYS TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Ah, do you know what tune this is? | 0:05:56 | 0:06:01 | |
I think I know. Why don't we join in? | 0:06:01 | 0:06:06 | |
# Twinkle, twinkle little star | 0:06:06 | 0:06:11 | |
# How I wonder what you are. # | 0:06:13 | 0:06:18 | |
Yay! | 0:06:18 | 0:06:21 | |
I know that one! It was Twinkle Twinkle Little Star. | 0:06:21 | 0:06:28 | |
-You can join our band, Justin. -Oh, thank you! | 0:06:28 | 0:06:31 | |
I would love to be in your band. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
But what musical instrument do you think I should play? | 0:06:34 | 0:06:39 | |
-Hmm. -Hmm. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
Let's look inside Mr Tumble's... | 0:06:41 | 0:06:45 | |
-BOTH: -Spotty bag. -Perfect. | 0:06:45 | 0:06:49 | |
All right, tap the green spot. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
Well done, Korede. What's that? | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-Is it a drum kit? -That's right! A drum kit. | 0:06:55 | 0:07:00 | |
Was the drum kit behind the red, green or blue? | 0:07:00 | 0:07:06 | |
When you see it, wave or shout "Boo!" | 0:07:06 | 0:07:09 | |
THEY CHEER | 0:07:11 | 0:07:13 | |
Well done. The drum kit was behind the green spot. | 0:07:13 | 0:07:19 | |
BELLS CHIMES It's time to sign. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
Look - "drum kit". | 0:07:28 | 0:07:31 | |
You sign - "drum kit". | 0:07:31 | 0:07:35 | |
Fantastic, Jonah! | 0:07:37 | 0:07:39 | |
-Drum kit. -Kit! | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Well done, Sahban and Saffa. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
Look - "drum kit". | 0:07:44 | 0:07:48 | |
MUSIC PLAYS | 0:07:48 | 0:07:49 | |
Ha-ha! Well done, guys. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
Now I have joined Korede and Ayo's band! | 0:07:52 | 0:07:58 | |
-Thanks, guys. Now, Korede is playing the... -Piano. | 0:07:58 | 0:08:03 | |
-That's right. And, Ayo, what are you playing? -The accordion. | 0:08:03 | 0:08:08 | |
Accordion. And I'm playing the... | 0:08:08 | 0:08:11 | |
-Drums. -That's right! | 0:08:11 | 0:08:14 | |
Right, let's practice, shall we, guys? One, two, three, here we go! | 0:08:14 | 0:08:19 | |
THEY PLAY THE HELLO SONG | 0:08:19 | 0:08:22 | |
-What do you think? -I think we need a bit more practice. | 0:08:28 | 0:08:32 | |
Yeah, you're right, we do need more practice. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
You see, we're putting on a concert | 0:08:36 | 0:08:39 | |
for Korede and Ayo's family and friends, | 0:08:39 | 0:08:44 | |
so we need to practise. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
TRUMPET PLAYS What was that noise? | 0:08:46 | 0:08:50 | |
-Was that the drums? -It's Mr Tumble! | 0:08:50 | 0:08:54 | |
Oh, you're right! It's time to call for Mr Tumble. | 0:08:54 | 0:08:59 | |
Why don't you join in, too? Are you ready? Here we go. | 0:08:59 | 0:09:02 | |
-One, two, three... ALL: -Mr Tumble! | 0:09:02 | 0:09:08 | |
-MR TUMBLE LAUGHS CHILD: -Hello, Mr Tumble! | 0:09:11 | 0:09:14 | |
-Hello! -Is it time for the talent show, Mr Tumble? | 0:09:14 | 0:09:19 | |
Yes! Whoo-hoo! | 0:09:19 | 0:09:20 | |
It's time for Tumbleton's Got Talent! | 0:09:20 | 0:09:27 | |
Now, we are the judges. | 0:09:27 | 0:09:31 | |
Wow! How exciting! Who is on first? | 0:09:31 | 0:09:35 | |
Ladies and gentlemen, | 0:09:35 | 0:09:38 | |
it's Grandad Tumble, | 0:09:38 | 0:09:42 | |
or should I say DJ Tumble. | 0:09:42 | 0:09:47 | |
-Let's hit it! -MUSIC PLAYS | 0:09:47 | 0:09:51 | |
Here we go. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
-Bravo! -Too kind, too kind. -Well done, DJ Tumble. -Thank you! | 0:10:02 | 0:10:07 | |
Who's next, Mr Tumble? | 0:10:07 | 0:10:09 | |
Ooh, ladies and gentlemen, | 0:10:09 | 0:10:12 | |
it's time for Lord Tumble! | 0:10:12 | 0:10:17 | |
MUSIC PLAYS | 0:10:17 | 0:10:21 | |
-Well done! -Oh, Bravo, Lord Tumble! | 0:10:33 | 0:10:37 | |
Fantastic dancing. Wasn't it amazing, everyone? | 0:10:37 | 0:10:41 | |
-You're a very good dancer, Lord Tumble. -Thank you. Thank you. | 0:10:41 | 0:10:46 | |
Ladies and gentlemen, | 0:10:46 | 0:10:48 | |
now we have the one and only Aunt Polly. | 0:10:48 | 0:10:53 | |
-Whoo-hoo! -Ooh-hoo-hoo! | 0:10:53 | 0:10:55 | |
-Hello. -Wow! | 0:10:55 | 0:10:58 | |
What are you going to perform, Aunt Polly? | 0:10:58 | 0:11:01 | |
Well, I thought I'd sing you a song. | 0:11:01 | 0:11:05 | |
Oh, well, I love songs. | 0:11:05 | 0:11:09 | |
-Hit it! -MUSIC PLAYS | 0:11:09 | 0:11:11 | |
# Polly time! Put your hands in the air and start to clap | 0:11:15 | 0:11:19 | |
# It's time to do the Aunt Polly rap | 0:11:21 | 0:11:24 | |
# If you stick with me, you will go far | 0:11:26 | 0:11:30 | |
# You can even be a hip-hop star | 0:11:30 | 0:11:35 | |
# So listen up and dance with me | 0:11:35 | 0:11:38 | |
# I'm the one and only Aunt Polly. # | 0:11:40 | 0:11:43 | |
-Hurray! -Thank you. -Well done, Aunt Polly. | 0:11:43 | 0:11:47 | |
Wow, Aunt Polly is a fantastic rapper. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
But who's going to be the winner, Mr Tumble? | 0:11:50 | 0:11:54 | |
Oh, dear. Wait. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
-HE WHISPERS -So who will the judges choose? | 0:11:57 | 0:12:01 | |
Will it be Aunt Polly, | 0:12:01 | 0:12:04 | |
Lord Tumble, | 0:12:04 | 0:12:06 | |
or Grandad Tumble? | 0:12:06 | 0:12:08 | |
Well, the results are in. | 0:12:08 | 0:12:12 | |
The winner of Tumbletons's Got Talent is... | 0:12:12 | 0:12:16 | |
..Aunt Polly! | 0:12:17 | 0:12:20 | |
Oh! Hurray! | 0:12:20 | 0:12:23 | |
Before we go, Mr Tumble, | 0:12:23 | 0:12:24 | |
please could you show us the sign for talent? | 0:12:24 | 0:12:28 | |
Oh, yes... FEEDBACK | 0:12:28 | 0:12:29 | |
Yes, of course. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
Talent. | 0:12:33 | 0:12:34 | |
You sign - "talent". | 0:12:34 | 0:12:37 | |
Oh-ho-ho, very talented. | 0:12:37 | 0:12:40 | |
Thank you, Mr Tumble. We think you're a star. | 0:12:40 | 0:12:44 | |
Oh, and we think you're all shining stars. | 0:12:44 | 0:12:49 | |
# Shine, shine, shine, shine | 0:12:49 | 0:12:51 | |
# Shine! | 0:12:51 | 0:12:53 | |
# Shine, shine at who you are | 0:12:54 | 0:12:58 | |
# You're a shining star You are | 0:12:58 | 0:13:02 | |
# Who shines at everything you try | 0:13:02 | 0:13:06 | |
# There's no need to be shy | 0:13:06 | 0:13:09 | |
# Just be proud of who you are | 0:13:09 | 0:13:13 | |
# You're a shining star | 0:13:13 | 0:13:16 | |
# Sparkle like a star | 0:13:24 | 0:13:27 | |
# It makes you who you are | 0:13:27 | 0:13:30 | |
# So... | 0:13:30 | 0:13:32 | |
# Shine, shine at who you are | 0:13:32 | 0:13:36 | |
# You're a shining star You are | 0:13:36 | 0:13:40 | |
# You're a shining star! | 0:13:40 | 0:13:45 | |
# Shine! # | 0:13:45 | 0:13:48 | |
JUSTIN LAUGHS Mr Tumble is funny. | 0:13:48 | 0:13:53 | |
THEY LAUGH | 0:13:53 | 0:13:55 | |
-Mr Tumble makes us...laugh. -Laugh. | 0:13:55 | 0:13:59 | |
-And what do we look like? -Rock stars. | 0:13:59 | 0:14:03 | |
We are looking cool like rock stars. | 0:14:03 | 0:14:07 | |
Korede has been playing the piano and I've joined the rock band! | 0:14:07 | 0:14:12 | |
Oh, that is cool! | 0:14:12 | 0:14:15 | |
All right, we are ready to perform. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
So, I wonder what Mr Tumble wants us to look for here next. | 0:14:18 | 0:14:26 | |
Let's look inside Mr Tumble's spotty bag. | 0:14:26 | 0:14:31 | |
OK, Korede, here it comes. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
There you go. Right, then. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
Ba-ba-da-ba! | 0:14:37 | 0:14:39 | |
There we are. Tap the blue one. | 0:14:39 | 0:14:41 | |
-Korede, who's that? -It's our fans. | 0:14:41 | 0:14:45 | |
It's our fans! | 0:14:45 | 0:14:48 | |
Were the fans behind the red, green or blue? | 0:14:48 | 0:14:53 | |
When you see them, wave or shout, "Boo!". | 0:14:53 | 0:14:57 | |
-BOTH: -Yay! | 0:14:58 | 0:15:01 | |
Well done. | 0:15:01 | 0:15:02 | |
Our fans were behind the blue spot. | 0:15:02 | 0:15:07 | |
BELLS CHIME It's time to sign. | 0:15:12 | 0:15:15 | |
Look - "fans". | 0:15:16 | 0:15:19 | |
You sign - "fans". | 0:15:19 | 0:15:24 | |
Fans. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
Excellent work, Sammy. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
Fans. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
Great signing, Summer. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
Look - "fans". | 0:15:33 | 0:15:36 | |
THEY CHEER | 0:15:37 | 0:15:40 | |
-Wow! Our -fans -are here, guys! | 0:15:40 | 0:15:44 | |
THEY CHEER | 0:15:44 | 0:15:46 | |
OK, good luck, everyone. Let's do this! Here we go. | 0:15:46 | 0:15:50 | |
Let's do that big hit number, The Hello Song, and rock along, too. | 0:15:50 | 0:15:55 | |
Here we go now. | 0:15:55 | 0:15:58 | |
# Hello, hello, how are you? | 0:15:58 | 0:16:03 | |
# Hello, hello It's good to see you | 0:16:03 | 0:16:08 | |
# I say hello to you and all your friends | 0:16:08 | 0:16:16 | |
# I say hello | 0:16:16 | 0:16:19 | |
# Let's meet them together | 0:16:19 | 0:16:21 | |
# Let's play together | 0:16:21 | 0:16:24 | |
# Let's have fun with friends. # | 0:16:24 | 0:16:30 | |
We're all friends! | 0:16:30 | 0:16:32 | |
CHEERING | 0:16:32 | 0:16:35 | |
Let's hear it for the fantastic rock band! | 0:16:37 | 0:16:40 | |
I'm a rock star. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
Whoa, great rock concert, everyone! | 0:16:44 | 0:16:47 | |
High-five! Yeah! | 0:16:47 | 0:16:50 | |
-We were cool rock stars, weren't we? -Yeah. -Yeah! | 0:16:50 | 0:16:54 | |
Now, guys, we've had a fantastic day | 0:16:54 | 0:16:56 | |
and I have got a special star surprise for you. | 0:16:56 | 0:17:02 | |
Would you like to see it? Tap the star and see what happens. | 0:17:02 | 0:17:06 | |
Who's this coming? | 0:17:06 | 0:17:08 | |
-Hello, Korede and Ayo. It's me, Mr Tumble. -Mr Tumble. | 0:17:11 | 0:17:16 | |
-Honk-honk! -HE LAUGHS | 0:17:16 | 0:17:18 | |
Whoa! | 0:17:18 | 0:17:20 | |
-CRASH! Wow. Here comes. -Ho-ho! | 0:17:20 | 0:17:25 | |
Thank you for helping Justin | 0:17:25 | 0:17:28 | |
to find the three special things. | 0:17:28 | 0:17:31 | |
Whoo-hoo! | 0:17:31 | 0:17:34 | |
I've left something special | 0:17:34 | 0:17:37 | |
inside my spotty back. | 0:17:37 | 0:17:40 | |
I hope you like it. Ha-ha-ha! | 0:17:40 | 0:17:43 | |
Well, see you soon. Bye-bye! Honk-honk. | 0:17:43 | 0:17:49 | |
Wow, did you hear that? | 0:17:49 | 0:17:51 | |
Mr Tumble has left something for you two. | 0:17:51 | 0:17:54 | |
JUSTIN GASPS And here they are! | 0:17:54 | 0:17:57 | |
Wow! Two star badges because you are both shining stars. | 0:17:57 | 0:18:04 | |
-Would you like to pop those on your jackets? -Yeah. -There you go. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
What do you think, Korede, that we should send back to Mr Tumble? | 0:18:08 | 0:18:13 | |
A selfie. | 0:18:13 | 0:18:14 | |
Oh, a star selfie, that's a great idea, Korede! | 0:18:14 | 0:18:19 | |
Mr Tumble will love that. | 0:18:19 | 0:18:22 | |
Right, here we go. After three, a big smile. Say cheese. | 0:18:22 | 0:18:27 | |
One, two, three. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
-ALL: -Cheese. | 0:18:29 | 0:18:32 | |
Well, we have had a wonderful musical day | 0:18:36 | 0:18:42 | |
and I know that Mr Tumble is going to love his star selfie, | 0:18:42 | 0:18:48 | |
but it's time to send the spotty bag back to Mr Tumble. | 0:18:48 | 0:18:53 | |
But will you help me with the magic? | 0:18:53 | 0:18:56 | |
Oh, thank you! | 0:18:56 | 0:18:59 | |
Take your finger and touch your nose, | 0:18:59 | 0:19:02 | |
blink three times, | 0:19:02 | 0:19:05 | |
and off it goes. | 0:19:05 | 0:19:07 | |
Take your finger and touch your nose... | 0:19:12 | 0:19:16 | |
Blink three times, and off it goes. | 0:19:16 | 0:19:19 | |
Oh! It's my spotty bag. Thank you! | 0:19:24 | 0:19:28 | |
-CHILD: -Take a look inside, Mr Tumble. -OK! | 0:19:28 | 0:19:32 | |
Da-da-da-da-daa! | 0:19:32 | 0:19:34 | |
Oh, it's my Tumble Tapp! Da-da! | 0:19:34 | 0:19:37 | |
-Tap the star, Mr Tumble. -Ooh, good idea! | 0:19:37 | 0:19:42 | |
-Wow, it's a star selfie! -Who's it of today, Mr Tumble? | 0:19:44 | 0:19:50 | |
These are my friends. It is Korede and Ayo. | 0:19:50 | 0:19:55 | |
Thank you for helping me today. | 0:19:55 | 0:19:57 | |
You look very proud, Mr Tumble. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
Oh, I am proud. I'm proud of my friends. | 0:20:01 | 0:20:06 | |
They made me want to play in a band. | 0:20:06 | 0:20:10 | |
They made us want to play in a band too, Mr Tumble. | 0:20:10 | 0:20:14 | |
But right now, it's time to say bye-bye. | 0:20:14 | 0:20:17 | |
-Oh, is it time to go? -Yes. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
It's time to go, but we'll be back soon. | 0:20:19 | 0:20:23 | |
-Bye-bye, Mr Tumble. -Bye-bye! | 0:20:23 | 0:20:26 | |
MUSIC PLAYS | 0:20:28 | 0:20:31 | |
# Goodbye, goodbye | 0:20:35 | 0:20:37 | |
# It's time to run | 0:20:37 | 0:20:39 | |
# Goodbye, goodbye I hope you had good fun | 0:20:39 | 0:20:45 | |
# I say goodbye to you, our friends who shine | 0:20:45 | 0:20:51 | |
# I say goodbye | 0:20:51 | 0:20:54 | |
# Please come back Please come back | 0:20:54 | 0:20:58 | |
# Please come back next time. # | 0:20:58 | 0:21:03 | |
Goodbye! | 0:21:04 | 0:21:06 | |
-ALL: -Bye-bye! | 0:21:06 | 0:21:08 |