Pennod 2 Teulu Mewn Bacpac
Similar Content
Browse content similar to Pennod 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-My name's Lili Mai Davies. | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-My name's Nel Alaw Davies. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-We're both -going to travel the world. | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-Whoo-hoo! | 0:00:07 | 0:00:10 | |
-First of all we're going -to the United States of America. | 0:00:10 | 0:00:14 | |
-After America, we're going to Fiji. | 0:00:15 | 0:00:18 | |
-Coconuts! Coconuts! | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-After Fiji, -we're going to the land of the Kiwi. | 0:00:22 | 0:00:26 | |
-New Zealand. | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-After New Zealand, -we're going to Australia. | 0:00:28 | 0:00:32 | |
-Then we're going to -Thailand, Vietnam and Cambodia. | 0:00:33 | 0:00:38 | |
-What kind of countries -are they, I wonder? | 0:00:38 | 0:00:41 | |
-And finally, -we're going to India and China. | 0:00:43 | 0:00:47 | |
-But unfortunately, -Mam and Dad have to come with us. | 0:00:48 | 0:00:52 | |
-Come with us -on a trip around the world. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-We've reached -the paradise island of Fiji. | 0:01:11 | 0:01:15 | |
-We've travelled -from North America to Fiji. | 0:01:20 | 0:01:24 | |
-Fiji comprises -of more than 300 small islands. | 0:01:27 | 0:01:31 | |
-It's very pretty here. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
-We won't be -staying very long in Fiji. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
-We've decided to visit -Robinson Crusoe Island. | 0:01:39 | 0:01:44 | |
-This is what you call a welcome. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-As part of the welcome ceremony... | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-..we had to drink kava, -the traditional drink. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-Which tastes awful. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
-They like dancing here. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
-Even Mam's joining in. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-After all the dancing, -a chance to fish... | 0:02:22 | 0:02:25 | |
-..to catch our supper -by using gigantic nets. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-The net is being dragged underwater. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
-We strike the water with a stick... | 0:02:34 | 0:02:38 | |
-..to get the fish into the net. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-We don't fish like this -in the River Towy! | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-Playing on the beach is lovely. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-As the sun sets, -and before we leave... | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-..we have a chance to relax -and enjoy some more dancing. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
-Today's a sad day because -we're leaving this fantastic island. | 0:03:40 | 0:03:45 | |
-Robinson Crusoe Island. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-Next, we're travelling from Fiji -to Auckland in New Zealand. | 0:03:53 | 0:03:59 | |
-Kia ora -is what they say in New Zealand. | 0:04:03 | 0:04:07 | |
-It means hello. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-Auckland -is New Zealand's largest city. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-There's plenty to see here. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-New Zealand -is divided into two areas. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-North Island and South Island. | 0:04:21 | 0:04:25 | |
-This is -New Zealand's northernmost point. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
-Cape Reinga. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-It's here that the Pacific Ocean -and Tasman Sea meet. | 0:04:35 | 0:04:39 | |
-Look behind me. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-The two seas are different colours. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-Although we enjoyed getting here... | 0:04:45 | 0:04:48 | |
-..it's a long way to come to see -a pretty lighthouse and the sea! | 0:04:48 | 0:04:52 | |
-Lucky this isn't -the highlight of the trip! | 0:04:53 | 0:04:56 | |
-An activity called dune boarding -is held nearby. | 0:04:57 | 0:05:01 | |
-This involves hiring a boogie board -with a slippery bottom... | 0:05:03 | 0:05:08 | |
-..and sliding down -a very steep slope. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-As well as having -a mouthful of sand. | 0:05:13 | 0:05:16 | |
-Dad can't wait to have a go. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
-This slope suits me better. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-Even Mam has a go. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-But she's not very good! | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-Mami! | 0:05:41 | 0:05:43 | |
-Another highlight -is visiting Paihia... | 0:05:48 | 0:05:53 | |
-..and hopefully -swimming with dolphins. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-But although we saw dozens of them -during the first hour... | 0:05:57 | 0:06:02 | |
-..by the time -we changed into our wetsuits... | 0:06:03 | 0:06:06 | |
-..the pod disappears -to hunt for fish. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
-We're on the move again - this time, -further down the North Island... | 0:06:19 | 0:06:24 | |
-..to Rotorua. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-Here are -the boiling mud pools of Rotorua. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
-Rotorua's a geothermal area. -That's why you see steam rising. | 0:06:41 | 0:06:46 | |
-Do you like the colours? | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Poo! This place stinks! -Someone's broken wind! | 0:06:50 | 0:06:54 | |
-No, Nel, the nasty smell -comes from the smoke. | 0:06:56 | 0:07:00 | |
-It's sulphur from underground. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-Because it's a geothermal area, -you can see geysers erupting too. | 0:07:07 | 0:07:11 | |
-This is the Lady Knox Geyser, -which is about to erupt. | 0:07:14 | 0:07:18 | |
-Geysers are rare. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-They occur when -water and steam erupt together... | 0:07:20 | 0:07:24 | |
-..from volcanic earth. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-Spray from this geyser -rises to a height of 20 feet... | 0:07:27 | 0:07:31 | |
-..at 10.15am every day. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
-Rotorua is also the location... | 0:07:37 | 0:07:40 | |
-..of several Maori villages. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
-The haka is a traditional dance. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-There are -several different versions. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-The purpose of the dance -is to demonstrate strength. | 0:07:53 | 0:07:57 | |
-It's a great opportunity... | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-..to learn more about -the traditional Maori way of life. | 0:08:01 | 0:08:05 | |
-Ooh, he scares me! | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-We're leaving North Island... | 0:08:24 | 0:08:27 | |
-..and travelling -to Queenstown in South Island... | 0:08:27 | 0:08:31 | |
-..to search for adventure. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-Once we arrived... | 0:08:35 | 0:08:37 | |
-..I was delighted to find out -I'd be able to paraglide. | 0:08:37 | 0:08:42 | |
-I've always wanted to do this. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-I'm so excited, -because believe it or not... | 0:08:46 | 0:08:49 | |
-..I'm going to paraglide out there! | 0:08:50 | 0:08:52 | |
-Wow! | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-What an experience! | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-The views are fantastic. -It's an awesome feeling. | 0:09:05 | 0:09:09 | |
-I loved it. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
-I definitely want lessons -when I come back to Wales. | 0:09:16 | 0:09:20 | |
-But it's time to move on once again. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
-Goodbye, New Zealand. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-. | 0:09:44 | 0:09:45 |