The Final Cut The Next Step


The Final Cut

Similar Content

Browse content similar to The Final Cut. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Previously on The Next Step...

0:00:020:00:03

First round - done.

0:00:030:00:05

Now that we've all made it to the second round

0:00:050:00:07

I'm confident that the winning Regionals team will be

0:00:070:00:09

the Nationals team.

0:00:090:00:11

I know I did some terrible things at Elite as dance captain,

0:00:110:00:14

but I really want to start over at The Next Step.

0:00:140:00:16

I asked Emily to help me break up Michelle and Eldon.

0:00:160:00:18

The sooner Hunter and Michelle reunite,

0:00:180:00:20

the sooner Eldon and I reunite.

0:00:200:00:22

And that's all I really care about.

0:00:220:00:24

One, two, three, four...

0:00:240:00:26

Phoebe's choreography is really hard but it has to be.

0:00:260:00:29

After this round, I wouldn't be surprised if some of our original

0:00:290:00:32

A-Troupe members don't make the cut.

0:00:320:00:34

# When I see you watching me I lose my mind

0:00:360:00:39

# Only want to stop it just to hit rewind. #

0:00:390:00:43

DANCE MUSIC PLAYS

0:00:450:00:47

Right now we're practising the choreography Phoebe gave us

0:00:470:00:50

for the last round of the challenge

0:00:500:00:51

and it's actually really hard.

0:00:510:00:53

Watching Thalia rehearse the choreography is nerve-racking for me

0:00:550:00:59

because she seems to be picking it up really well.

0:00:590:01:01

Seven and eight.

0:01:010:01:03

Um... I don't remember what's next.

0:01:030:01:05

-Seven and eight...

-I don't remember, me either.

0:01:050:01:07

Do you guys need help with the next part?

0:01:070:01:11

-Yeah.

-Kind of.

0:01:110:01:13

Uh, seven and eight.

0:01:130:01:15

One, two.

0:01:150:01:17

I know what it's like to be stuck and I just want them to see

0:01:170:01:20

a different side of me.

0:01:200:01:22

Amanda is so good.

0:01:220:01:24

-She's really strong.

-Yeah.

-We'll see, we'll see.

0:01:240:01:26

-She picks it up quick.

-Yeah.

0:01:260:01:28

I mean, she's a step ahead all of our dancers.

0:01:280:01:31

It's very impressive.

0:01:310:01:33

You can tell why she was dance captain at Elite.

0:01:330:01:35

Oh, yeah!

0:01:350:01:36

-Thank you so much.

-No problem.

-Thank you.

0:01:360:01:39

Maybe she's not so bad after all.

0:01:390:01:42

# You know you want to dance

0:01:420:01:44

# Come on, just take a chance! #

0:01:440:01:47

Right now Riley and I are trying to just work through the choreography

0:01:530:01:56

and get it down.

0:01:560:01:57

If I don't learn the choreo in time,

0:01:570:02:00

I'll lose my spot on A-Troupe.

0:02:000:02:02

-James?

-What?

0:02:030:02:05

-Can you help me?

-With what?

0:02:050:02:07

The choreography.

0:02:070:02:08

Oh.

0:02:080:02:09

Please.

0:02:090:02:11

I mean, there's so many other people that would be

0:02:110:02:13

happy to help her out, but she has to choose James.

0:02:130:02:16

It's kind of annoying just cause I'm spending time with just Riley

0:02:160:02:20

and she always seems to show up when it's literally just me and Riley.

0:02:200:02:23

Actually, me and Riley will help you together.

0:02:230:02:27

-Yeah.

-From the hip-hop part.

0:02:270:02:28

Five, six, seven, eight, and a step. Pull...

0:02:280:02:31

So now we both have to teach Beth the choreo?

0:02:310:02:34

I swear, if Beth takes my spot in A-Troupe,

0:02:340:02:36

James better run fast.

0:02:360:02:38

Tiff, Tiff, did you guys already learn the choreo?

0:02:430:02:45

Yeah, you missed the entire thing.

0:02:450:02:47

-OK, well, can you help me?

-Where were you?

-I was at acting classes.

0:02:470:02:49

Going into the acting class, I mean, I knew it was going to be tight

0:02:490:02:52

but the class ended up running late and here I am.

0:02:520:02:55

-I don't know the routine. I have to keep going.

-OK.

-I'm so sorry.

0:02:550:02:59

Are you serious?

0:02:590:03:00

Like, you were late and now you want me

0:03:000:03:02

to teach you choreography that you should have been here to learn.

0:03:020:03:05

So you're just not going to help me?

0:03:050:03:07

What am I doing to do?

0:03:070:03:08

-OK, hurry up. Change your stuff. Let's go.

-OK, OK.

0:03:080:03:10

-But you have to follow along though cos I still don't even have it myself.

-OK.

0:03:100:03:14

From the beginning I've always said I wanted us

0:03:140:03:16

all to make it together, so if that means helping her

0:03:160:03:19

to make it to the next step then, you know what,

0:03:190:03:21

I think it's what I'm going to do.

0:03:210:03:24

All right, everyone, listen up. You have five minutes left.

0:03:240:03:27

OK? Keep practising.

0:03:270:03:29

Daniel, will you get the other kids out of the music room?

0:03:290:03:31

-Sure.

-Thank you. Back to it.

0:03:310:03:33

What am I going to do in five minutes?

0:03:340:03:36

I'm freaking out right now.

0:03:360:03:37

I just don't know if I can learn this in time.

0:03:370:03:40

At this point, I pretty much need a miracle.

0:03:400:03:43

# We

0:03:440:03:46

# We are gonna show the world

0:03:460:03:50

# Everything we're made of

0:03:500:03:53

# We're gonna tear the roof off this place...

0:03:530:03:59

# Stand up! #

0:04:060:04:08

This is the biggest audition of my life.

0:04:310:04:34

If I don't make the team, I'm out of the studio

0:04:340:04:37

and I can't win Michelle back.

0:04:370:04:39

Everything is at stake right now

0:04:470:04:49

and I just really want to do the best I can.

0:04:490:04:52

I'm very nervous.

0:05:000:05:01

I mean, I'm shaking. My heart's pounding.

0:05:010:05:04

We really have to step up our game.

0:05:040:05:06

This is your last chance to prove yourselves.

0:05:090:05:11

So let's have group one on the floor. Here we go.

0:05:110:05:14

All right, group one!

0:05:140:05:15

DANCE MUSIC PLAYS

0:05:150:05:18

I'm putting everything on the line.

0:05:360:05:38

I want this so bad and

0:05:380:05:40

I'm dancing like I've never danced before.

0:05:400:05:42

That fouette section is definitely giving me problems.

0:05:540:05:57

I'm a hip-hop dancer so this is not what I do.

0:05:570:06:00

OK, group two on the floor. Here we go.

0:06:100:06:13

DANCE MUSIC CONTINUES

0:06:130:06:15

I'm trying my best, I'm getting the steps down pat so...

0:06:290:06:32

my chances look good.

0:06:320:06:34

Being in Thalia's group is good because I'm in the front row

0:06:460:06:49

and she's in the second row,

0:06:490:06:51

which means she can watch how good I'm dancing the entire time.

0:06:510:06:53

And lastly we have group three!

0:07:010:07:04

I know I'm dancing my best,

0:07:110:07:13

especially because Hunter's in there.

0:07:130:07:15

That's making me dance twice as hard.

0:07:150:07:17

There's no question, Eldon is an unreal dancer,

0:07:220:07:25

but I'm not concerned.

0:07:250:07:27

I have things that, uh, I can do that he can't.

0:07:270:07:29

I can't remember anything.

0:07:390:07:41

It's like it went in one ear and out the other

0:07:410:07:44

and I'm freaking out because I'm a huge mess.

0:07:440:07:46

She has no idea what the choreography is. It's obvious.

0:07:530:07:56

I don't know how I'm going to handle this one.

0:07:580:08:00

CHEERING

0:08:080:08:12

Thank you. You guys, you're amazing.

0:08:120:08:16

-Thank you so much.

-Fantastic.

0:08:160:08:18

It looks like we have a tough decision to make,

0:08:180:08:21

so we're going to go talk about it and we'll be back.

0:08:210:08:24

Thank you.

0:08:240:08:25

-CHEERING

-Good job, guys.

0:08:250:08:27

Hey. Um, I was actually thinking about going to grab us some drinks.

0:08:270:08:32

How about you join me?

0:08:320:08:34

OK.

0:08:360:08:38

I asked Michelle to get a juice

0:08:380:08:39

because Hunter's going to meet us in Culture Shock.

0:08:390:08:41

Good job, guys.

0:08:410:08:43

This is going to be fun to watch.

0:08:440:08:46

# Oooh

0:08:470:08:49

# Oooh

0:08:490:08:50

# This is not a love song, no. #

0:08:500:08:53

I just wanted to tell you, Michelle, that I'm OK.

0:08:550:08:59

I'm over, you know, what happened

0:08:590:09:00

and you and Eldon are meant for each other.

0:09:000:09:03

In fact...

0:09:030:09:04

Our plan is simple.

0:09:040:09:06

We're going to make Michelle realise she still has feelings

0:09:060:09:08

for Hunter by making her jealous.

0:09:080:09:10

And once she dumps Eldon, he can get back with me.

0:09:100:09:14

Would you mind getting the juices? Only raspberry for Kate.

0:09:140:09:16

-Yeah.

-That's, like, the only one she'll drink.

0:09:160:09:18

-Do you want anything else?

-Nope, just make sure it's yummy.

-OK.

0:09:180:09:21

-Hi, can I get four juices?

-Michelle.

0:09:240:09:26

Come here.

0:09:260:09:28

Hi.

0:09:280:09:30

Hi.

0:09:300:09:31

I'm kind of ready for anything because I don't know

0:09:310:09:33

if she's going to, like, flip out and like scream at me

0:09:330:09:35

in the middle of Culture Shock,

0:09:350:09:37

or she might just keep doing what's she's doing, which is,

0:09:370:09:41

"Oh, yeah, I'm fine."

0:09:410:09:43

I just wanted to say that for the good of the team we need to be OK.

0:09:430:09:48

And, honestly, if I can do that,

0:09:480:09:52

you should be able to as well, Eldon.

0:09:520:09:54

OK, yeah, that makes sense.

0:09:560:09:58

It kind of makes me feel a little better

0:09:580:10:00

cos now I don't have to worry about her, like, flipping out

0:10:000:10:03

in front of everyone again.

0:10:030:10:04

Yeah, I am happy and we can be friends.

0:10:040:10:07

Perfect.

0:10:070:10:09

Thanks.

0:10:090:10:10

I'm really glad that Hunter finally came round

0:10:100:10:13

and sees that we can be friends.

0:10:130:10:15

I was really looking for that all along since he came here

0:10:150:10:18

and I'm happy that he said that.

0:10:180:10:19

You know, it's kind of great how cool you're being with Hunter.

0:10:240:10:27

I don't know if I'd be that confident

0:10:270:10:28

if my boyfriend's ex just showed up, especially since Hunter's so cute.

0:10:280:10:33

If we can make Eldon think Michelle still has feelings for Hunter,

0:10:330:10:36

he's going to regret ever breaking up with me.

0:10:360:10:39

Yeah, well, I trust her and she knows she's with me and that's it.

0:10:390:10:45

Wow, that's really confident.

0:10:450:10:46

Let's hope it doesn't come back to bite you, right?

0:10:460:10:50

Anyway, um, I better go.

0:10:500:10:52

I have some big decisions to make.

0:10:520:10:55

-All right.

-Hopefully I'll...I'll see you.

0:10:550:10:59

Being around Eldon is harder than I thought,

0:10:590:11:01

but that's what's going to get me Eldon back.

0:11:010:11:04

Michelle, Emily, Kate and Phoebe are talking about

0:11:160:11:19

who's going to make the cut and it makes me really nervous

0:11:190:11:22

cos I'm wondering when they're going to come out and let us know.

0:11:220:11:25

Great job today. I mean, you were amazing.

0:11:250:11:28

You're definitely going to Nationals.

0:11:280:11:29

Don't jinx me. Fingers crossed.

0:11:290:11:31

You did so good too, really good.

0:11:310:11:33

She picked it up.

0:11:330:11:35

-She was the quickest one to pick it up and...

-Well, you called her out.

0:11:350:11:38

The problem I had with her just after,

0:11:380:11:40

A, working with her at Elite, she was a worse version of myself.

0:11:400:11:44

I mean, this is like...

0:11:440:11:46

the final cut so everyone's kind of nervous.

0:11:460:11:49

OK, here's the thing about West though,

0:11:490:11:50

is he doesn't have the technique.

0:11:500:11:52

James can at least do some technique. West doesn't have any.

0:11:520:11:55

A-Troupe is everything to me. If I don't make it back into A-Troupe,

0:11:550:11:59

I don't know what else I'm going to do.

0:11:590:12:01

It's fine.

0:12:010:12:02

It's Emily, she wouldn't let anything happen to us anyway.

0:12:020:12:05

She didn't show up to the choreo. She wasn't there.

0:12:050:12:07

-I don't want that kind of attitude.

-It's just, it's tough guys.

0:12:070:12:10

She was part of the team that brought us to Regionals.

0:12:100:12:12

I have my best friend in there who I know will vouch for me

0:12:120:12:15

no matter what, and Miss Kate, and I know they have faith in me

0:12:150:12:18

and even though I had a bad audition

0:12:180:12:20

that doesn't mean that I'm a bad dancer.

0:12:200:12:22

OK, well, if we talk about Stephanie, what about Tiffany?

0:12:220:12:25

She didn't draw my eyes in a bad way.

0:12:250:12:26

-It's just she was kind of...

-She was just there.

-Yeah.

0:12:260:12:29

I think Emily sees that I'm more dedicated than Steph.

0:12:290:12:32

Daniel, I mean, we know he's an amazing dancer.

0:12:320:12:34

-He's got phenomenal technique.

-Yeah.

0:12:340:12:36

But he's just come off an injury.

0:12:360:12:38

Yes, I was injured but that was in the past.

0:12:380:12:41

I think she sees me as some damaged,

0:12:410:12:43

broken-winged bird or something and it's just really unfair.

0:12:430:12:47

OK, so are we happy with this choice?

0:12:500:12:52

I feel like this is our Nationals team.

0:12:520:12:54

I feel like it's really strong.

0:12:540:12:56

I think you guys are right.

0:12:560:12:59

We're going to have a lot disappointed dancers.

0:12:590:13:01

The dancers that came to audition were amazing.

0:13:030:13:05

There was just no way we could keep all our original A-Troupers.

0:13:050:13:10

This isn't the team that won Regionals...

0:13:100:13:13

but hopefully it will be the team that wins Nationals.

0:13:130:13:16

-OK, guys, let's go tell everyone.

-Oh, no.

0:13:160:13:19

This is the final cut, so it's pretty nerve-racking.

0:13:200:13:23

I mean, if they don't call my name, then everything that I worked for

0:13:250:13:29

would have been for nothing.

0:13:290:13:30

It's official. We have our 12 dancers for A-Troupe.

0:13:300:13:34

ALL CHEER

0:13:340:13:36

I'm just really hoping that how I danced today and what I brought

0:13:390:13:42

to the audition was enough.

0:13:420:13:44

In A-Troupe we have...

0:13:440:13:46

Riley.

0:13:460:13:47

Hearing my name is a huge relief. I mean, I worked so hard to get here

0:13:500:13:54

and knowing that I can go to Nationals is really awesome.

0:13:540:13:58

Eldon.

0:13:580:13:59

Knowing that I'm on the Nationals team makes me feel so much better.

0:14:010:14:04

I'm so ready to get into this studio and just kill everything,

0:14:040:14:08

every number.

0:14:080:14:09

-James.

-Whoo!

0:14:090:14:11

It feels so good to know that I get to go to Nationals.

0:14:130:14:16

I am so stoked for this year.

0:14:160:14:18

I cannot wait to work with this group of people

0:14:180:14:21

and just kill Nationals.

0:14:210:14:23

Giselle.

0:14:230:14:24

West.

0:14:300:14:31

Hunter.

0:14:360:14:37

When I find out that Hunter's on the Nationals team,

0:14:400:14:43

I mean, that's going to be bad because of drama,

0:14:430:14:46

but he's got some stuff to add to the team, so whatever.

0:14:460:14:49

We'll deal with the drama.

0:14:490:14:51

Thalia.

0:14:510:14:52

When I hear Thalia's name being called it pretty much sinks in

0:14:550:14:58

that not all original Regional members are going to Nationals.

0:14:580:15:03

The only question is -

0:15:030:15:06

how many cuts are there going to be?

0:15:060:15:08

That could have been my spot that she took, so...

0:15:090:15:12

it's making me all the more nervous.

0:15:120:15:14

Chloe.

0:15:140:15:15

I just want to jump and scream and be excited.

0:15:180:15:21

I can even contain it. I'm just...I'm going to Nationals.

0:15:210:15:25

Daniel.

0:15:250:15:26

I'm very relieved that I made the cut.

0:15:300:15:31

Uh, I'm so excited to go to Nationals.

0:15:310:15:34

And last but definitely not least...

0:15:350:15:37

When there's one name left to be called and

0:15:370:15:40

I see that the only two names that haven't been called from A-Troupe

0:15:400:15:43

last year are me and Tiffany...

0:15:430:15:45

I'm really nervous.

0:15:450:15:46

I definitely feel that I'm more dedicated because, I mean,

0:15:460:15:50

she has so many things on her plate - she's acting.

0:15:500:15:52

She's trying to be a triple threat

0:15:520:15:54

when I'm really trying to be a dancer.

0:15:540:15:56

Emily is my best friend and I don't think that she'd ever

0:15:560:15:58

turn her back on me.

0:15:580:16:00

Either way...

0:16:000:16:02

someone's going to be let down.

0:16:020:16:03

Right now, Steph's standing beside me and

0:16:140:16:17

neither one of us have been called.

0:16:170:16:18

It's between me and Tiffany now.

0:16:180:16:21

And last but definitely not least...

0:16:210:16:23

..Amanda.

0:16:270:16:28

Amanda?!

0:16:320:16:34

I can't believe they chose Amanda over me.

0:16:340:16:36

I'm furious.

0:16:360:16:38

How could Emily choose Amanda over me?

0:16:380:16:42

That's, like, that's choosing your enemy over your best friend.

0:16:420:16:45

What is she thinking?

0:16:450:16:46

Kate!

0:16:490:16:51

Why...why did I not make the team?

0:16:510:16:53

Look, I know this is really hard but it's a part of auditioning, OK?

0:16:530:16:57

I don't understand how she thinks that it's OK

0:16:570:17:00

to have us work so hard as a team and then just switch it up.

0:17:000:17:04

-I'm sorry.

-TIFFANY SOBS

0:17:040:17:07

There were so many great dancers who didn't make the cut.

0:17:070:17:09

Tiffany, Stephanie, some of the J-Troupers, Beth...

0:17:090:17:13

But she should really be so proud of everything she's done

0:17:130:17:15

up to this point.

0:17:150:17:17

I'm going to miss Tiffany and Stephanie so much

0:17:170:17:19

but I think that adding some new talent to the team

0:17:190:17:23

will help us step up a little bit.

0:17:230:17:25

I'm so excited that I made the new Nationals team.

0:17:250:17:28

I cannot wait to dance with this new studio and show them

0:17:280:17:30

exactly what I can do.

0:17:300:17:32

I think she's an amazing dancer

0:17:330:17:35

and I think she'll be a great asset to our team at Nationals.

0:17:350:17:37

I just hope she doesn't cause any drama.

0:17:370:17:40

Good job.

0:17:410:17:42

-Hey.

-Yo, I made it, Nationals team.

0:17:440:17:46

I feel like she's had something to do with me getting on

0:17:460:17:49

the Nationals team, so I feel like I should just go up to her

0:17:490:17:51

and thank her.

0:17:510:17:52

-Well, that's kind of cool.

-Yeah.

0:17:520:17:55

Is she looking?

0:17:550:17:56

Yeah, she's looking right at us right now.

0:17:560:17:59

-You know what I just loved, Hunter?

-Why, what's that?

0:17:590:18:02

Your head slide. It was amazing.

0:18:020:18:03

-Oh, really?

-Yeah.

-You know, it was nothing.

0:18:030:18:06

You're just so talented. We're so lucky to have you.

0:18:060:18:08

Aw, thanks.

0:18:080:18:09

Emily and I flirting might make

0:18:090:18:11

Michelle realise how much she misses me.

0:18:110:18:13

-Thanks, I'm happy to be here.

-Good.

0:18:130:18:14

-Get to know you a little bit better.

-Aw, thanks.

0:18:140:18:16

Yeah. No, it's going to be fun. I'm looking forward to it.

0:18:160:18:19

-Yeah, it's going to be good.

-That's cool.

-That's for sure.

0:18:190:18:21

As soon as I see Emily and Hunter flirting,

0:18:210:18:24

it kind of gets me weirded out.

0:18:240:18:25

I mean, why would she be doing that?

0:18:250:18:27

It's just weird.

0:18:270:18:29

-I'm Thalia, very nice to meet you.

-Giselle, nice to meet you as well.

0:18:300:18:33

-Daniel, nice to meet you.

-Congratulations.

-Congrats.

0:18:330:18:36

-I guess welcome to the team.

-Yes.

-Thank you. I'm so excited.

0:18:360:18:39

It feels amazing to be a part of A-Troupe.

0:18:390:18:42

The Next Step is my new family

0:18:420:18:44

and I can't wait to see what this experience brings.

0:18:440:18:47

See, I told you, you had nothing to worry about.

0:18:470:18:49

You're right. You're right. Great job.

0:18:490:18:51

-Thanks.

-Glad to have you.

0:18:510:18:52

So did, uh, did you even fight for me in there?

0:19:050:19:08

Stephanie, what do...what do you want me to say?

0:19:100:19:13

You didn't know the choreography.

0:19:130:19:16

You know that I can learn it and so do they.

0:19:160:19:18

Everyone knows that I'll learn it.

0:19:180:19:20

Everyone here knew the choreography but you.

0:19:200:19:23

It's not just about knowing it, it's about wanting it.

0:19:230:19:25

I do want it.

0:19:250:19:26

You're about to take everything away from me.

0:19:260:19:29

I feel like my friendship with Emily was almost one huge lie.

0:19:290:19:34

And she really proved that she wouldn't do for me

0:19:340:19:38

what I've done for her.

0:19:380:19:39

And I just don't know if I could ever forgive her for this.

0:19:420:19:45

You have to look at this in a positive way.

0:19:480:19:50

This gives you time for acting classes, singing lessons.

0:19:500:19:53

It was a vote, OK?

0:19:530:19:55

Even if I did vote for you, you wouldn't have gotten in.

0:19:550:19:58

It would have been three against one.

0:19:580:20:00

Obviously I would have done my best to get her on the team,

0:20:000:20:02

but she didn't do her part.

0:20:020:20:04

Whatever.

0:20:040:20:06

I guess I'll see you around when I'm in B-Troupe.

0:20:060:20:09

I really thought Emily would have fought for me but she didn't and...

0:20:100:20:14

..I'm really upset that I'm not on A-Troupe.

0:20:150:20:18

A-Troupe is everything to me and...

0:20:210:20:24

I'm really disappointed that I let myself down.

0:20:240:20:27

It's really sad that Stephanie and Tiffany didn't make it.

0:20:340:20:37

I mean, they are part of our team and...and our family.

0:20:370:20:40

Hey. You OK?

0:20:420:20:45

We were a team,

0:20:450:20:47

and to not have part of the original team that got us

0:20:470:20:49

to this place is really upsetting.

0:20:490:20:53

We won Regionals together. How can they just cut us now?

0:20:530:20:55

We won Regionals because we had such amazing chemistry...

0:20:550:21:00

and now they tore the team apart.

0:21:000:21:02

# We

0:21:060:21:08

# We are gonna show the world

0:21:080:21:12

# Everything we're made of

0:21:120:21:15

# We're gonna tear the roof off this place

0:21:150:21:20

# You

0:21:200:21:22

# You can never fade us out

0:21:220:21:26

# Don't even ask the DJ

0:21:260:21:29

# Everybody knows we own this land... #

0:21:290:21:33

Download Subtitles

SRT

ASS