Amser Chwarae Tomos a'i Ffrindiau


Amser Chwarae

Similar Content

Browse content similar to Amser Chwarae. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# They're two, they're four,

-they're six, they're eight

0:00:040:00:07

-# Shunting trucks

-and hauling freight

0:00:070:00:09

-# Red and green and brown and blue

0:00:090:00:12

-# They're the really useful gang

0:00:120:00:14

-# All with different roles to play

0:00:150:00:17

-# Around Tidmouth sheds or far away

0:00:180:00:20

-# Down the hills

-and around the bends

0:00:200:00:23

-# Tomos and his friends #

0:00:230:00:27

-Playtime.

0:00:310:00:33

-Every engine on Sodor Island

-was happy.

0:00:330:00:36

-They were all happy to work

-on the Fat Controller's railway.

0:00:360:00:41

-There was always something new

-and exciting to look forward to.

0:00:410:00:45

-Like an Alissia Bottie concert

-in the town hall.

0:00:470:00:51

-Tomos saw Persi

-next to the cleaning shed.

0:00:510:00:54

-He pumped his boiler happily.

0:00:540:00:56

-Hello!

-I have something important to do.

0:00:570:01:00

-I'm meeting Alissia Bottie

-in the docks.

0:01:000:01:03

-I'm taking her to the grand concert

-in the town hall.

0:01:030:01:07

-Exciting. I have news, too. Someone

-else is arriving at the docks.

0:01:080:01:13

-Tomos was confused.

0:01:130:01:14

-Charli, the new engine.

0:01:150:01:17

-Tomos had never heard of Charli.

0:01:170:01:19

-Tomos had never heard of Charli.

-

-What's so special about Charli?

0:01:190:01:21

-He's the mainland manager's

-favourite engine.

0:01:220:01:25

-Everyone says he's fun to be with.

0:01:250:01:28

-He's more fun than you, Tomos.

0:01:280:01:31

-Persi puffed away happily.

0:01:320:01:34

-Burning buffers.

-No engine is more fun than me.

0:01:340:01:38

-Tomos headed for the docks

-with his wheels turning worriedly.

0:01:400:01:45

-He went to collect Alissia Bottie

-from the docks.

0:01:450:01:49

-She looked very grand.

0:01:490:01:51

-I'm so glad I'm travelling with you,

-Tomos.

0:01:510:01:55

-Tomos was glad to hear that.

0:01:550:01:57

-Then Charli appeared.

0:01:570:02:00

-Charli's smaller than me.

-He doesn't look more fun than me.

0:02:000:02:04

-Hello, are you Tomos?

0:02:040:02:07

-I'm Charli.

0:02:070:02:09

-I've heard a lot about you.

0:02:090:02:11

-Everyone engine

-thinks you're more fun than me.

0:02:120:02:15

-Tomos looked surprised.

0:02:160:02:17

-The Fat Controller arrived.

0:02:180:02:20

-Tomos,

-Charli has a very busy first day.

0:02:200:02:23

-Edward's broken down.

0:02:230:02:25

-Charli must pull Edward's trucks

-from the steam works...

0:02:250:02:30

-..then pick up the ice cream

-and the red carpet from Knapford.

0:02:300:02:35

-If Charli wants help,

-you'll look after him, won't you?

0:02:350:02:39

-OK, sir.

0:02:390:02:41

-Yippee! Do you want to come with me?

0:02:410:02:44

-We'll have fun.

0:02:440:02:46

-Sorry, I'm busy.

0:02:460:02:48

-I heard you were a fun train

-but maybe you're not.

0:02:490:02:52

-Tomos didn't like to hear anyone

-saying he wasn't fun.

0:02:530:02:56

-I'll come with you

-to the steam works.

0:02:570:02:59

-Then I'll take Miss Bottie

-to the town hall.

0:02:590:03:02

-Tomos puffed slowly

-to the steam works.

0:03:030:03:05

-Charli followed him.

0:03:060:03:08

-Tomos puffed to the junction.

0:03:090:03:12

-Miss Bottie smiled in her carriage.

0:03:120:03:15

-Charli arrived beside her.

0:03:150:03:17

-This is no fun.

0:03:170:03:19

-I'll show you fun.

0:03:200:03:21

-Yippee.

0:03:230:03:25

-Tomos couldn't let Charli

-be more fun than him.

0:03:260:03:29

-He pumped all his pistons

-and stoked his firebox.

0:03:290:03:33

-The race was on.

0:03:340:03:36

-Tomos and Charli roared and raced

-until their faces were red.

0:03:360:03:42

-Alissia Bottie

-couldn't believe her eyes.

0:03:430:03:46

-Dear me, what a surprise.

-I thought Tomos was steady and slow.

0:03:470:03:51

-How exciting before a show.

0:03:520:03:54

-This race was so much fun!

0:03:560:03:58

-You're quick but I'm No.1.

0:03:590:04:02

-Coughing and spluttering, both

-engines arrived at the steam works.

0:04:020:04:07

-Slow down. Who's your friend, Tomos?

0:04:070:04:11

-Charli. He's new.

0:04:110:04:13

-I'm fun.

0:04:130:04:14

-I'm Alissia Bottie.

0:04:150:04:16

-Miss Bottie. It's an honour

-to welcome you to the steam works.

0:04:170:04:21

-Kevin!

0:04:240:04:25

-Sorry, boss.

0:04:260:04:27

-While Charli was being hooked up

-to Edward's flat truck...

0:04:280:04:32

-..Alissia Bottie started singing.

0:04:320:04:34

-Then it was time to go.

0:04:380:04:41

-You are fun. Let's go to the dairy.

0:04:420:04:45

-Tomos knew he should take Alissia

-Bottie straight to the town hall.

0:04:450:04:50

-But he wanted Charli to think

-he was fun.

0:04:500:04:53

-I'll have plenty of time

-to take Miss Bottie to the hall.

0:04:530:04:57

-Tomos and Charli went to the dairy.

-Soon, they reached a junction.

0:04:570:05:02

-Let's puff over there.

0:05:020:05:04

-That's not level.

0:05:040:05:06

-It'll be fun.

0:05:070:05:09

-Tomos wanted to be fun, too.

0:05:090:05:11

-He followed Charli

-down the unlevel line.

0:05:110:05:15

-Tomos and Charli bumped along.

0:05:150:05:18

-Miss Bottie

-had a rather bumpy ride, too.

0:05:180:05:22

-The hooks became looser and looser.

0:05:220:05:26

-Finally, Tomos and Charli

-reached the dairy.

0:05:280:05:31

-That was fun.

0:05:320:05:34

-OPERATIC SINGING

0:05:340:05:36

-This is more fun.

0:05:410:05:43

-We have to go Miss Bottie,

-in case you're late.

0:05:460:05:49

-Cheerio!

0:05:490:05:52

-If you're really a fun train,

-let's have a race to Knapford.

0:05:540:05:58

-Tomos knew he was late

-but he wanted to be fun, too.

0:05:590:06:02

-This is the final race.

0:06:020:06:04

-Tomos and Charli raced off.

0:06:050:06:07

-Tomos had never puffed so quickly.

0:06:120:06:16

-I'm first.

0:06:160:06:17

-Let's have another race.

0:06:170:06:20

-Gordon puffed by...

0:06:200:06:23

-..taking the Fat Controller

-to the town hall.

0:06:230:06:26

-Tomos was worried.

0:06:270:06:29

-I'm late. I have to get

-to the town hall quickly.

0:06:290:06:32

-Tomos huffed and puffed away

-in a cloud of smoke.

0:06:330:06:36

-I can't be late, I can't be late.

0:06:390:06:42

-What a palaver.

0:06:440:06:46

-Tomos didn't know

-that the hooks were loose.

0:06:460:06:50

-Tomos sped to the town hall...

0:06:500:06:53

-..alone.

0:06:530:06:54

-Tomos hissed to a stop.

0:06:560:06:59

-His cheeks were redder

-than Jems's coat.

0:06:590:07:02

-Here I am.

0:07:020:07:03

-The Fat Controller looked sternly.

0:07:030:07:06

-Here you are,

-but where are Annie and Clarabel?

0:07:060:07:10

-Where's Miss Bottie?

0:07:100:07:13

-Tomos felt terrible.

0:07:130:07:15

-He'd been having fun

-when he should have been working.

0:07:150:07:19

-Sorry, I've lost them.

0:07:190:07:21

-The Fat Controller shouted.

0:07:210:07:23

-You'd better go and find them.

0:07:230:07:27

-Tomos puffed to the junction.

0:07:270:07:29

-There was no sign

-of Annie and Clarabel anywhere.

0:07:290:07:33

-Then Charli arrived,

-on his way to the town hall.

0:07:340:07:38

-Hello, Charli. I've lost

-Annie and Clarabel and Miss Bottie.

0:07:380:07:42

-The hooks came loose

-when we were racing and broke away.

0:07:430:07:47

-Don't worry, Tomos,

-I have a good idea.

0:07:470:07:50

-What?

0:07:510:07:52

-We'll have a race.

0:07:520:07:53

-The first one to find Annie and

-Clarabel is the best engine ever.

0:07:540:07:58

-Tomos didn't think

-it was a good idea.

0:07:590:08:01

-This is not the time to have fun.

-It's a time to be useful.

0:08:010:08:07

-I have important work to do.

0:08:080:08:10

-Tomos puffed away.

0:08:100:08:12

-Tomos puffed carefully.

-He looked sad.

0:08:140:08:18

-Then he heard singing.

0:08:180:08:20

-He smiled from buffer to buffer.

0:08:200:08:23

-That's Miss Bottie singing. Hooray!

0:08:230:08:26

-Tomos saw Miss Bottie

-near the bridge.

0:08:270:08:31

-He'd never heard something

-as wonderful as her singing.

0:08:320:08:36

-Hooray!

0:08:360:08:38

-Miss Bottie, we have to go.

-Sorry for delaying you.

0:08:380:08:42

-Miss Bottie waved to her audience

-and they cheered and applauded.

0:08:420:08:48

-Tomos, Annie and Clarabel

-puffed to the town hall.

0:08:500:08:53

-The Fat Controller was angry.

0:08:540:08:55

-The Fat Controller was angry.

-

-Finally, Tomos!

0:08:550:08:56

-You made Miss Bottie late.

0:08:570:08:59

-Not at all.

-Tomos has made me very happy.

0:08:590:09:03

-I've had the best journey ever.

-I sang to so many people. What fun!

0:09:030:09:08

-Tomos smiled. Charli smiled.

-They were now good friends!

0:09:090:09:13

-# They're two, they're four,

-they're six, they're eight

0:09:200:09:22

-# Shunting trucks

-and hauling freight

0:09:230:09:25

-# Red and green and brown and blue

0:09:250:09:28

-# They're the really useful gang

0:09:280:09:30

-# All with different roles to play

0:09:310:09:33

-# Around Tidmouth sheds or far away

0:09:330:09:36

-# Down the hills

-and around the bends

0:09:360:09:38

-# Tomos and his friends

0:09:380:09:41

-# Tomos, he's the cheeky one

0:09:410:09:44

-# Jems is vain but lots of fun

0:09:440:09:46

-# Persi pulls the mail on time

0:09:470:09:49

-# Gordon thunders down the line

0:09:490:09:51

-# Emili really knows her stuff

0:09:520:09:54

-# Henri toots and huffs and puffs

0:09:550:09:57

-# Edward wants to help and share

0:09:570:10:00

-# Tobi, well, let's say, he's square

0:10:000:10:03

-# They're two, they're four,

-they're six, they're eight

0:10:050:10:07

-# Shunting trucks

-and hauling freight

0:10:080:10:10

-# Red and green and brown and blue

0:10:100:10:12

-# They're the really useful gang

0:10:130:10:15

-# All with different roles to play

0:10:160:10:18

-# Around Tidmouth sheds or far away

0:10:180:10:20

-# Down the hills and round the bends

0:10:210:10:23

-# Tomos and his friends #

0:10:240:10:28

-.

0:10:510:10:52

Download Subtitles

SRT

ASS