Boncyffion Bywiog Tomos a'i Ffrindiau
Similar Content
Browse content similar to Boncyffion Bywiog. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# They're two, they're four, -they're six, they're eight | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-# Shunting trucks -and hauling freight | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# Red and green and brown and blue | 0:00:09 | 0:00:12 | |
-# They're the really useful crew | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-# All with different roles to play | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# Around Tidmouth sheds or far away | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-# Down the hills -and around the bends | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-# Tomos and his friends # | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-Lively Logs. | 0:00:32 | 0:00:34 | |
-One of the most special places on -Sodor Island is the rescue centre. | 0:00:35 | 0:00:41 | |
-Here, the captain's on the water... | 0:00:43 | 0:00:47 | |
-..Rocky's shaking... | 0:00:47 | 0:00:49 | |
-..and Harold is flying. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-One morning, the Fat Controller -turned up at the centre. | 0:00:53 | 0:00:58 | |
-Good morning, sir. | 0:00:58 | 0:00:59 | |
-Good morning, Tomos. I have -a special announcement to make. | 0:01:00 | 0:01:05 | |
-Every engine listened carefully. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
-The Mayor needs logs -to build a summer house. | 0:01:08 | 0:01:13 | |
-He wants the work to start -right away. | 0:01:13 | 0:01:16 | |
-Tomos's boiler simmered. This would -mean a journey to Misty Island. | 0:01:16 | 0:01:21 | |
-Tomos liked Misty Island. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-Please, sir, -can I go and fetch the logs? | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-Bash, Dash and Ferdinand -rocked from side to side. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-Please, can we go, too? | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-We know exactly what to do. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-Right enough, boss. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
-Boss? | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-Fat Controller. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-Fat... | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-Fat... - -Controller. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-Right enough. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-I want you three, -the logging trucks... | 0:01:53 | 0:01:57 | |
-..to stay on Sodor Island -to learn how my railway works. | 0:01:57 | 0:02:02 | |
-Tomos, you and Edward can go to -Misty Island to pick up the logs. | 0:02:02 | 0:02:08 | |
-You must go at once. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-Tomos puffed away gladly. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-Let's head for the tunnel, Edward. | 0:02:15 | 0:02:19 | |
-The logging trucks -hissed and shuddered. | 0:02:19 | 0:02:22 | |
-You'll need help. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-Wheezy can be difficult. -And Hee-Haw. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-Totally mad. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-Totally mad. - -Right enough. | 0:02:30 | 0:02:31 | |
-Tomos disagreed. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-Edward and I won't need your help. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-Wheezy and Hee-Haw -won't give us any trouble. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-We'll show them -how to be the best they can be. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
-Tomos and Edward puffed into a tunnel -that led to Misty Island. | 0:02:43 | 0:02:48 | |
-On they went, -huffing, puffing and hissing... | 0:02:51 | 0:02:55 | |
-..all the way to Misty Island. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-Then, they rushed all the way -to the saw works. | 0:02:58 | 0:03:02 | |
-Tomos was excited. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-The wood sparkled in the sunshine. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
-Edward had never seen -anything like it. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-Well, indeed. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-What a strange place this is. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
-Tomos was very happy. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Don't worry, Edward. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-When I first visited Misty Island, -I thought it was strange. | 0:03:29 | 0:03:33 | |
-By now, -I think it's a special place. | 0:03:33 | 0:03:37 | |
-I'll show you. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-Edward's wheels shuddered. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-OK, Tomos. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-After you. | 0:03:44 | 0:03:45 | |
-Tomos puffed away proudly. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-This is the shaky bridge. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-This is the sawmill. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-It's very noisy. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-This is the log line. -It's full of logs. | 0:04:00 | 0:04:05 | |
-These two are Wheezy and Hee-Haw, -the log loaders! | 0:04:05 | 0:04:10 | |
-Edward was confused. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-What are they? | 0:04:13 | 0:04:14 | |
-Log loaders. | 0:04:15 | 0:04:16 | |
-They load the logs and they're mad! | 0:04:17 | 0:04:20 | |
-Edward was shaking. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-Oh. Oh. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
-Tomos puffed onto -the rickety bridge. | 0:04:27 | 0:04:31 | |
-This is the rickety bridge. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-We have to cross this bridge -to pick up the logs. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-Edward gulped. | 0:04:40 | 0:04:41 | |
-Don't worry. -It's only a little rickety. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-Tomos puffed and hissed -over the rickety bridge. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
-The bridge swayed back and forth, -from side to side. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
-Blistering boilers. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-Then Edward stopped. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-He was scared. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-Bash, Dash and Ferdinand turned up. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-We thought you might need some help. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-It looks as if you do. | 0:05:12 | 0:05:13 | |
-It looks as if you do. - -Right enough. | 0:05:13 | 0:05:14 | |
-No, thanks. We don't need your help. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-We can cope. -We'll shunt the logs back to Sodor. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
-If you... | 0:05:22 | 0:05:23 | |
-If you... - -Insist. | 0:05:23 | 0:05:24 | |
-Bash, Dash and Ferdinand -trundled away. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
-Then, Tomos click clacked -along the line to Wheezy. | 0:05:30 | 0:05:34 | |
-These logs will be loaded in no time. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
-Wheezy coughed and screeched. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-He shook and shuddered. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
-He spluttered and moaned. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-Edward was worried. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-Oh, dear. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-Don't worry. You must be brave. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-Suddenly, Wheezy started making -a strange sound. | 0:05:56 | 0:06:00 | |
-He swung around and around and -threw the logs in every direction. | 0:06:00 | 0:06:06 | |
-Some of them hit Edward. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Blistering boilers. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-Some flew past Tomos. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-Fire and brimstone. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
-Bash, Dash and Ferdinand returned. | 0:06:17 | 0:06:21 | |
-Leaping logs! You need... | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-Our help now. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-Right enough. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-No, thanks. | 0:06:29 | 0:06:30 | |
-We can transport the logs without -your help all the way back to Sodor. | 0:06:30 | 0:06:35 | |
-If you're... | 0:06:36 | 0:06:37 | |
-If you're... - -Sure. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Bash, Dash and Ferdinand puffed away. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-Tomos hissed towards Hee-Haw. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-Hee-Haw will help us. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Hee-Haw had no oil left. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-He was spluttering -thick black smoke... | 0:06:51 | 0:06:55 | |
-..over James and the Fat Controller. | 0:06:55 | 0:06:59 | |
-The Fat Controller wasn't happy. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
-Tomos, what's going on here? | 0:07:03 | 0:07:06 | |
-The Mayor's waiting for the logs. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
-Edward's shaking -on the rickety bridge. | 0:07:09 | 0:07:13 | |
-Logs are flying all over the place. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-My shiny red coat is ruined. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-Tomos felt terrible. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-I'm sorry, sir. This is my fault. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
-I didn't think I needed help -but I do. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-I know who'll help me out. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
-I'll go and get them now. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-Tomos, Bash, Dash and Ferdinand -click clacked through the tunnel. | 0:07:37 | 0:07:42 | |
-All the way to the log works. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-I was stupid to think -I could do this on my own. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-I need help. | 0:07:51 | 0:07:52 | |
-It looks like it. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
-We're here to help. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-Listen to us and we'll help you. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
-Right enough. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-Tomos accepted help -from the logging trucks. | 0:08:02 | 0:08:06 | |
-Shake, shake, there's Edward. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
-He's shaking from side to side. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
-Edward was so surprised, he shook -and rolled off the rickety bridge. | 0:08:17 | 0:08:24 | |
-The logging trucks showed Edward -and Tomos how to catch the logs... | 0:08:24 | 0:08:30 | |
-..as they flew through the air -and dropped onto the flatbed trucks. | 0:08:30 | 0:08:35 | |
-Dash's driver filled Hee-Haw -with oil. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
-He could then load logs -onto the flatbed trucks. | 0:08:42 | 0:08:45 | |
-Finally, all the logs were loaded. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
-Tomos led all the engines -back to Sodor... | 0:08:49 | 0:08:53 | |
-..to the Fat Controller -who was waiting for them. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
-Every engine has done -the best they can. | 0:08:59 | 0:09:02 | |
-Together, -you're a team to be proud of. | 0:09:03 | 0:09:07 | |
-Too right! | 0:09:07 | 0:09:09 | |
-THEY ALL LAUGH | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-# They're two, they're four, -they're six, they're eight | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-# Shunting trucks -and hauling freight | 0:09:23 | 0:09:25 | |
-# Red and green and brown and blue | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-# They're the really useful crew | 0:09:28 | 0:09:30 | |
-# All with different roles to play | 0:09:31 | 0:09:33 | |
-# Around Tidmouth sheds or far away | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-# Down the hills -and around the bends | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-# Tomos and his friends | 0:09:38 | 0:09:41 | |
-# Tomos, he's the cheeky one | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-# Jems is vain but lots of fun | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-# Persi pulls the mail on time | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-# Gordon thunders down the line | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-# Emili really knows her stuff | 0:09:52 | 0:09:54 | |
-# Henri toots and huffs and puffs | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-# Edward wants to help and share | 0:09:57 | 0:10:00 | |
-# Tobi, well, let's say, he's square | 0:10:00 | 0:10:03 | |
-# They're two, they're four, -they're six, they're eight | 0:10:05 | 0:10:07 | |
-# Shunting trucks -and hauling freight | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-# Red and green and brown and blue | 0:10:10 | 0:10:12 | |
-# They're the really useful crew | 0:10:13 | 0:10:15 | |
-# All with different roles to play | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-# Around Tidmouth sheds or far away | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-# Down the hills and round the bends | 0:10:21 | 0:10:23 | |
-# Tomos and his friends # | 0:10:24 | 0:10:28 | |
-. | 0:10:51 | 0:10:52 |