Cymwynas Henri Tomos a'i Ffrindiau

-Subtitles

-# They're two, they're four,

-they're six, they're eight

-# Shunting trucks

-and hauling freight

-# Red and green and brown and blue

-# They're the really useful crew

-# All with different roles to play

-# Around Tidmouth sheds or far away

-# Down the hills

-and around the bends

-# Tomos and his friends #

-Henri's Favour.

-There are many beautiful birds

-on Sodor Island.

-Every engine know their names

-and recognizes their song.

-One day, everyone was excited.

-A new bird had been seen

-on the island.

-The Fat Controller

-visited Tidmouth sheds.

-He had some important news.

-The Sodor warbler

-has returned to the island.

-Few people have seen this bird.

-We're expecting many visitors

-to the island.

-You will all be busy

-taking people to see it.

-Don't forget

-your passenger carriages.

-And remember,

-don't frighten the bird.

-Henri was worried about the warbler.

-Do you think the Sodor warbler

-will be scared of us?

-No, Henri,

-not if you do your job properly.

-I want you to be

-a worthwhile engine.

-OK, sir.

-Take the nesting pole

-to Porth Creigiog.

-Persi was confused.

-What's a nesting pole?

-A long pole with a shelf on top.

-Birds nest on it.

-Persi liked the idea.

-Do you understand, Henri?

-Yes, sir. I'll take

-the nesting pole right away.

-Great. I hope the Sodor warbler

-will make its home here again.

-How exciting, Henri.

-Henri was happy.

-He puffed away from the shed happily.

-Henri went click-clack

-along the line.

-Ahead, he saw Tomos

-with Annie and Clarabel.

-Tomos had stopped.

-How odd.

-Slowly, Henri approached Tomos.

-Something wrong, Tomos?

-No, Henri. I'm letting Mr McCall

-pass with his sheep.

-Henri saw the sheep

-crossing the line slowly.

-Tomos, you helped me.

-You did me a favour.

-Well done.

-You're welcome, Mr McCall.

-Tomos puffed away happily.

-Henri puffed away

-but he was confused.

-I'd like to help someone.

-They would call it doing a favour.

-They would say, "Well done, Henri."

-This made Henri very happy.

-I'm sure I can deliver the nesting

-pole and do someone a favour.

-Henri puffed away happily.

-Soon,

-Henri saw Mr Trotter's pink pigs.

-They were standing next to the line.

-Hm, these pigs

-don't look very happy.

-Henri saw the pigs looking over

-to the muddy field across the track.

-I know. They want to roll

-in that muddy field.

-If I wait here,

-they can cross safely.

-Then they won't be scared.

-Henry stopped and the pigs trotted

-over to the other side of the track.

-But soon,

-the pigs weren't pink any more.

-They were brown, dirty

-and very happy.

-Mr Trotter wasn't happy at all.

-I wanted pink pigs

-for the county show.

-Henri felt foolish.

-Oh, dear, Mr Trotter isn't happy.

-I didn't help at all.

-Suddenly, Henri had an idea.

-I'll reverse down the line. Then

-they'll have more room to cross.

-Henri was ready to start.

-His wheels turned,

-he puffed steam and he reversed.

-This should help Mr Trotter.

-But it didn't. The steam

-and screeching frightened the pigs.

-They ran into the apple boxes.

-There were apples everywhere.

-This made the pigs very happy. They

-ate and swallowed the sweet apples.

-They didn't want to move off

-the track.

-This made Mr Trotter even angrier.

-Dear me.

-I haven't done anyone any favours.

-Just then,

-Tomos came down the other track.

-Annie and Clarabel were full

-of people looking for the warbler.

-Dust and dirt.

-How on earth can I go through?

-The Sodor warbler has been

-spotted nearby. I'm in a hurry.

-I'm sorry, Tomos,

-I was trying to help Mr Trotter.

-I'm sure I can help you.

-I'll take the people to see the

-warbler. We'll be back soon enough.

-Tomos thought this was a good idea.

-Thanks, Henri.

-The people were shocked

-as they walked around the pigs.

-Henri felt glad.

-I'm sure I'm doing a favour.

-I'm sure I have time

-to deliver the nesting pole.

-Tomos huffed and puffed and took

-his passengers to see the warbler.

-Here we go. Time to see the warbler.

-The visitors were excited.

-They opened the doors carefully.

-They didn't want to scare

-the warbler away.

-Henri felt very happy.

-Finally, I've helped someone.

-I've done someone a favour.

-Henri blew a long, loud goodbye.

-Then the trouble started.

-A colourful bird flew out of a tree

-and flew away into the sky.

-It was a Sodor warbler.

-The visitors started to complain.

-Fire and brimstone. My whistle

-has frightened the warbler.

-Henri trudged away.

-I wanted to help the pigs.

-I wanted to help Mr Trotter.

-I wanted to help the visitors.

-I didn't help anyone

-and I didn't do anyone any favours.

-Neither did I deliver

-the nesting pole.

-Henri felt terrible.

-Henri puffed his way to Porth

-Creigiog to deliver the nesting pole.

-No one will ever say,

-"Well done, Henri" to me.

-Henri stopped at the junction.

-He was so worried,

-his wheels shivered.

-I'm bound to be late

-delivering the nesting pole.

-The Fat Controller

-will be angry with me.

-Oh, dear.

-Just then, from a nearby tree,

-a colourful bird appeared.

-Henri was too sad to smile at it.

-It landed on Henri's buffer.

-At least I can help

-this little bird on its way.

-Henri and the beautiful bird

-headed for Porth Creigiog.

-Henri puffed to a stop.

-A lot of visitors were there,

-hoping to see the Sodor warbler.

-I hope they're glad that I brought

-the nesting pole.

-The visitors were more than glad.

-They were surprised.

-They smiled, pointed

-and reached for their cameras.

-Henri was confused.

-Oh, they're glad to see me.

-I don't know why.

-After all, no one's said,

-"Well done, Henri."

-Well done, Henri.

-You brought the Sodor warbler to us.

-Hooray, Henri!

-Henri started to blush.

-Who'd have thought that this bird

-was a Sodor warbler?

-Tomos arrived with more visitors.

-Well done, Henri.

-Henri was so glad.

-His firebox was red-hot.

-This time, I wasn't even

-trying to do anyone a favour.

-Soon, the nesting pole

-was in its place.

-The Sodor warbler looked at home

-in its nest on the pole.

-I think our friend

-likes its new home.

-Welcome home, Mr Warbler.

-And well done, Henri!

-# They're two, they're four,

-they're six, they're eight

-# Shunting trucks

-and hauling freight

-# Red and green and brown and blue

-# They're the really useful crew

-# All with different roles to play

-# Around Tidmouth sheds or far away

-# Down the hills

-and around the bends

-# Tomos and his friends

-# Tomos, he's the cheeky one

-# Jems is vain but lots of fun

-# Persi pulls the mail on time

-# Gordon thunders down the line

-# Emili really knows her stuff

-# Henri toots and huffs and puffs

-# Edward wants to help and share

-# Tobi, well, let's say, he's square

-# They're two, they're four,

-they're six, they're eight

-# Shunting trucks

-and hauling freight

-# Red and green and brown and blue

-# They're the really useful crew

-# All with different roles to play

-# Around Tidmouth sheds or far away

-# Down the hills and round the bends

-# Tomos and his friends #

-.