Y Dillad Ych-a-fi Tomos a'i Ffrindiau
Similar Content
Browse content similar to Y Dillad Ych-a-fi. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# They're two, they're four, -they're six, they're eight | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-# Shunting trucks -and hauling freight | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# Red and green and brown and blue | 0:00:09 | 0:00:12 | |
-# They're the really useful crew | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-# All with different roles to play | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# Around Tidmouth sheds or far away | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-# Down the hills -and around the bends | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-# Tomos and his friends # | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-The Dirty Clothes | 0:00:32 | 0:00:34 | |
-It was a day of excitement -on Sodor Island. | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-The first game -of the football season... | 0:00:39 | 0:00:42 | |
-..for Sodor United. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-Every engine huffed and puffed -to be ready on time. | 0:00:46 | 0:00:50 | |
-The Fat Controller -arrived at the sheds. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
-Today is a busy day. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-One engine will take Sodor United -to the football ground... | 0:00:58 | 0:01:03 | |
-..one engine -will carry the supporters... | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-..one will take the apples -for half-time... | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-..and another will pick up -the dirty clothes from Maithwaite... | 0:01:10 | 0:01:15 | |
-..and take them -to the woman who washes them. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-All the engines were happy. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-I must leave now. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-Tomos, it's up to you -to decide which engine does what. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
-Emili was thoroughly excited. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-Football is my favourite sport. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-I always puff by -when Sodor United are playing. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-Did you know the goalkeeper -has a pair of lucky gloves...? | 0:01:39 | 0:01:43 | |
-Emili was too busy boasting to hear -what her friends were saying. | 0:01:43 | 0:01:48 | |
-I'll take the team to the ground. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-I'll take the fans. | 0:01:51 | 0:01:52 | |
-I'll take the apples for half-time. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
-Hold on a minute. -What am I supposed to do? | 0:01:58 | 0:02:02 | |
-You can take the dirty clothes, -Emili. | 0:02:02 | 0:02:06 | |
-Dirty clothes? But I know everything -about Sodor United. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
-I wanted to do something important. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
-Taking dirty clothes to be washed -isn't an important duty. | 0:02:14 | 0:02:18 | |
-Emili puffed towards the junction. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
-She was very annoyed. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-I don't want to fetch dirty clothes. -Yuck! | 0:02:27 | 0:02:30 | |
-Just then, -Emili spotted Persi puffing along... | 0:02:32 | 0:02:35 | |
-..to Mr McColl's farm -to fetch the apples. | 0:02:35 | 0:02:38 | |
-Persi has an important duty. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-I'm sure I can help him. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-So Emili decided to puff ahead -to Mr McColl's farm. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
-Emili puffed hurriedly -to Mr McColl's farm. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
-Persi was being attached -to the apple truck. | 0:02:57 | 0:03:01 | |
-Hello, Persi. I'll help you. -I'll push you along. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
-No, thank you, Emili, I'm fine. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-But Emili insisted helping. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-So she puffed -to the other end of the truck... | 0:03:13 | 0:03:17 | |
-..and started to pull. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-Fire and brimstone! | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-But Persi pulled the truck -from the other end. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
-What a palaver! | 0:03:31 | 0:03:33 | |
-Emili pulled so tightly -that she broke the hook... | 0:03:33 | 0:03:37 | |
-..causing the truck of apples -to derail. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-The apples bounced and rolled -in every direction. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
-Persi was angry. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-I don't need your help, Emili. -This is my duty. | 0:03:48 | 0:03:52 | |
-Your duty -is to fetch the dirty clothes. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-Emili didn't want to fetch -the dirty clothes. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
-She puffed away slowly. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-I want to help my team to win. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-Going to fetch dirty clothes -won't do that. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
-Emili puffed towards the junction. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-Jems was on his way there too. | 0:04:14 | 0:04:18 | |
-Jems was happily puffing along, -carrying Sodor United fans. | 0:04:18 | 0:04:22 | |
-Jems has important work to do. -Perhaps I can help him. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
-Emili puffed hurriedly. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
-She had to reach the junction -ahead of Jems. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
-Jems, wait, I can help you -carry the supporters. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-They'll arrive ahead of time then. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-But Jems was travelling too quickly. | 0:04:42 | 0:04:46 | |
-Out of the way, Emili! | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-Emili didn't listen to Jems. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-Jems braked so suddenly, -causing his wheels to screech. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
-He hit the buffers head-on. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-Nobody was hurt... | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-..but Jems was very angry. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
-Thank you, Emili. -I don't need your help. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-This is my duty. Going to fetch -dirty clothes is your duty. | 0:05:10 | 0:05:14 | |
-Emili was very annoyed. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-She wasn't going to Maithwaite -to fetch dirty clothes. | 0:05:18 | 0:05:22 | |
-Jems puffed away stubbornly -with the supporters aboard. | 0:05:22 | 0:05:26 | |
-I want to do the most important job. | 0:05:28 | 0:05:31 | |
-I want to help the team win. | 0:05:31 | 0:05:35 | |
-Going to fetch dirty clothes -isn't going to do that. | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-Just then, Tomos puffed by -with Annie and Clarabel. | 0:05:39 | 0:05:44 | |
-Tomos was on his way -to fetch the Sodor United team. | 0:05:44 | 0:05:48 | |
-Tomos has important work to do. -I'm sure I can help him. | 0:05:49 | 0:05:53 | |
-Emili huffed and hissed -after Tomos. | 0:05:54 | 0:05:58 | |
-Emili puffed along -to the town square. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-The Sodor United team were there. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
-The Fat Controller was there too. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-He was very, very angry. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
-Emili, where is Sodor United's -clean clothes? | 0:06:15 | 0:06:20 | |
-Emili was confused. Then she gasped. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
-Fire and brimstone! | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-The dirty clothes -were the team's kit! | 0:06:27 | 0:06:30 | |
-Oh, no! | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-Emili felt awful. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-I didn't deliver the dirty clothes. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
-The team doesn't have -clean clothes now. | 0:06:38 | 0:06:42 | |
-The team won't be able to play, -and it's all my fault. | 0:06:42 | 0:06:48 | |
-Emili felt so foolish. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
-I thought everyone else's work -was more important than mine. | 0:06:51 | 0:06:55 | |
-But every work is important. | 0:06:55 | 0:06:58 | |
-I'm sorry, sir. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-I'm sorry, team. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
-Emili was upset. | 0:07:04 | 0:07:07 | |
-Please, sir, I'll puff quickly to -ensure the team has clean clothes... | 0:07:07 | 0:07:12 | |
-..for the opening match, I promise. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-Emili went to pick up -the dirty clothes from the station. | 0:07:18 | 0:07:23 | |
-She then huffed and hissed -to Maron Station. | 0:07:23 | 0:07:28 | |
-The woman washed all the clothes -very quickly. | 0:07:31 | 0:07:36 | |
-They're soaking. They'll never -dry in time for the first game. | 0:07:38 | 0:07:43 | |
-Emili was very concerned about that. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-Then she had an idea. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
-Please can you peg the wet clothes -to the horn? | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-As I puff along, -the clothes will dry in the wind. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
-Emili puffed and hissed speedily -along the line. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
-The wet clothes -were blowing nicely in the wind. | 0:08:04 | 0:08:08 | |
-Now the team will have -clean and dry clothes to wear. | 0:08:10 | 0:08:14 | |
-My team will look good -and be ready for the game. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
-Sodor United is the best team! -Hooray! | 0:08:18 | 0:08:22 | |
-Everybody whistled at Emili -and Emili whistled back. | 0:08:25 | 0:08:29 | |
-Emili puffed along happily -to the town square. | 0:08:37 | 0:08:41 | |
-She was just in time for the game. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
-Here are all your clean clothes. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
-The Sodor United team -was very happy. | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-Emili felt very important. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
-Good luck. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-# Two, four, six, eight, -who do we appreciate? | 0:08:58 | 0:09:01 | |
-# Sodor United # | 0:09:02 | 0:09:05 | |
-Everyone was happy -and everyone laughed. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
-Emili whistled -to her heart's content. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
-# They're two, they're four, -they're six, they're eight | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-# Shunting trucks -and hauling freight | 0:09:23 | 0:09:25 | |
-# Red and green and brown and blue | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-# They're the really useful crew | 0:09:28 | 0:09:30 | |
-# All with different roles to play | 0:09:31 | 0:09:33 | |
-# Around Tidmouth sheds or far away | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-# Down the hills -and around the bends | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-# Tomos and his friends | 0:09:38 | 0:09:41 | |
-# Tomos, he's the cheeky one | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-# Jems is vain but lots of fun | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-# Persi pulls the mail on time | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-# Gordon thunders down the line | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-# Emili really knows her stuff | 0:09:52 | 0:09:54 | |
-# Henri toots and huffs and puffs | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-# Edward wants to help and share | 0:09:57 | 0:10:00 | |
-# Tobi, well, let's say, he's square | 0:10:00 | 0:10:03 | |
-# They're two, they're four, -they're six, they're eight | 0:10:05 | 0:10:07 | |
-# Shunting trucks -and hauling freight | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-# Red and green and brown and blue | 0:10:10 | 0:10:12 | |
-# They're the really useful crew | 0:10:13 | 0:10:15 | |
-# All with different roles to play | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-# Around Tidmouth sheds or far away | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-# Down the hills and round the bends | 0:10:21 | 0:10:23 | |
-# Tomos and his friends # | 0:10:24 | 0:10:28 | |
-. | 0:10:51 | 0:10:52 |