Y Tylwyth Teg a'r Crydd Un Tro
Similar Content
Browse content similar to Y Tylwyth Teg a'r Crydd. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Let's go! | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Is that heavy? | 0:00:06 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-I like that! | 0:00:21 | 0:00:22 | |
-This story is called... | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-..The Elves and the Shoemaker. | 0:00:47 | 0:00:49 | |
-Once upon a time... | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-..there was a shoemaker -and his wife. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
-They were both very kind... | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-..but they were also very poor. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-One day, the shoemaker realised -he only had enough leather... | 0:01:04 | 0:01:09 | |
-..to make one pair of shoes. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-He cut the leather very carefully... | 0:01:13 | 0:01:16 | |
-..ready to start making -a pair of shoes in the morning. | 0:01:16 | 0:01:20 | |
-I think they're dancing shoes. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-Red dancing shoes. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-All done! | 0:01:27 | 0:01:29 | |
-Everything was ready for the morning -so they went to bed. | 0:01:29 | 0:01:33 | |
-Goodnight. | 0:01:35 | 0:01:36 | |
-The shoemaker and his wife came -downstairs the following morning... | 0:01:39 | 0:01:46 | |
-..and what a shock they had! | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-They couldn't believe their eyes. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-On the table -was a pair of red dancing shoes. | 0:01:51 | 0:01:54 | |
-How on earth did that happen? | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-They were -made of the same red leather... | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-..and sewn brilliantly -and very carefully. | 0:02:03 | 0:02:06 | |
-How had it happened? | 0:02:06 | 0:02:07 | |
-KNOCK ON DOOR | 0:02:09 | 0:02:11 | |
-Then, -another amazing thing happened. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-A dancer came into their shop and -she wanted the red dancing shoes. | 0:02:15 | 0:02:19 | |
-She tried the shoes -and they fitted her perfectly. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-The dancer was so happy, -she danced for joy in her new shoes. | 0:02:29 | 0:02:34 | |
-Wow! How lovely! | 0:02:36 | 0:02:37 | |
-The dancer loved the shoes -so much... | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-..she gave the shoemaker -twice the money he'd asked for them. | 0:02:43 | 0:02:47 | |
-The shoemaker had enough money... | 0:02:47 | 0:02:50 | |
-..to buy leather -to make two pairs of shoes. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
-Off they went to buy it. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-That night, -the shoemaker did the same thing... | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-..as he'd done the previous night. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-He cut enough leather -to make two pairs of shoes... | 0:03:05 | 0:03:09 | |
-..and he left it on the table -to finish the job in the morning. | 0:03:09 | 0:03:14 | |
-The shoemaker and his wife -went to bed... | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-..wondering if the same thing -would happen again. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-The shoemaker and his wife came -downstairs the following morning... | 0:03:21 | 0:03:26 | |
-..to finish the shoes. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-Yes! Look! | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-There were two pairs of shoes -waiting for them. | 0:03:33 | 0:03:36 | |
-A perfect pair of purple shoes... | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-..and a lovely pair of pink shoes. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-How strange! | 0:03:42 | 0:03:43 | |
-They laughed and laughed -and laughed. | 0:03:45 | 0:03:48 | |
-KNOCK ON DOOR | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-Can you guess what happened next? | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-Can you guess what happened next? - -A customer came into the shop. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-Yes, indeed! -Two customers came into the shop. | 0:03:58 | 0:04:02 | |
-They thought -the shoes were wonderful. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-They fitted them perfectly. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-They were so happy, -they danced around the shop. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-They loved the shoes so much... | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-..they paid twice the price -the shoemaker asked for the shoes. | 0:04:18 | 0:04:23 | |
-The shoemaker -now had enough money... | 0:04:23 | 0:04:26 | |
-..to buy leather -to make four pairs of shoes. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
-Off they went to buy it. | 0:04:30 | 0:04:31 | |
-That night, the shoemaker did the -same thing as the previous night. | 0:04:32 | 0:04:37 | |
-He cut out enough leather... | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-..to make one, two, -three, four pairs of shoes. | 0:04:39 | 0:04:45 | |
-Four pairs? | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-He left them on the table, -to be finished in the morning. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
-They were about to go to bed when -the shoemaker's wife had an idea. | 0:04:53 | 0:04:57 | |
-What was it? | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-She wanted to hide and find out -who was making the lovely shoes. | 0:05:02 | 0:05:07 | |
-The shoemaker loved her idea, -so they crept away to hide. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-They watched -from behind the curtains. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
-They waited and waited -and waited until... | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-# There was no sound -apart from the tick of the clock | 0:05:18 | 0:05:22 | |
-# They waited patiently -and then they had a shock | 0:05:23 | 0:05:28 | |
-# With a song, a jump -and one, two three | 0:05:28 | 0:05:31 | |
-# Two elves they did appear | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-# They landed on the table | 0:05:34 | 0:05:35 | |
-# And started on their work | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-# They wore tatty clothes | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-# They looked like scarecrows | 0:05:41 | 0:05:43 | |
-# But they both smiled | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-# As they worked all night | 0:05:48 | 0:05:49 | |
-# The hammer went rap-tap-tap | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-# Rap-a-rap, a-rap-tap-tap | 0:05:52 | 0:05:54 | |
-# They stitched speedily. -Stitch, stitch, stitch | 0:05:54 | 0:05:58 | |
-# Stitch, stitch, stitch | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-# Rap-a-rap, a-rap-tap-tap | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-# Stitch, stitch, stitch | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-# The elves finished all the shoes. -Oh, what fun! | 0:06:05 | 0:06:09 | |
-# With a hop and a jump, -off they went | 0:06:10 | 0:06:13 | |
-# They vanished from the house | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-# They vanished from the house | 0:06:15 | 0:06:18 | |
-# They vanished from the house # | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-The next morning, -two customers came into the shop. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
-Two very, very important customers. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
-The king and the queen. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-Very, very important! | 0:06:32 | 0:06:33 | |
-They'd heard about -the shoemaker's wonderful shoes... | 0:06:35 | 0:06:39 | |
-..but they had no idea -they'd be this good. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-The queen -bought one, two pairs of shoes. | 0:06:42 | 0:06:47 | |
-The king also bought -two pairs of shoes. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
-The king and queen were so happy, -they danced around the shop. | 0:06:53 | 0:06:57 | |
-They liked the shoes so much... | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-..they gave the shoemaker -four bags of gold for them. | 0:07:05 | 0:07:09 | |
-Wow! | 0:07:09 | 0:07:11 | |
-The shoemaker could now buy enough -leather to keep busy for ever! | 0:07:11 | 0:07:16 | |
-The shoemaker and his wife -were really happy. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-They felt so lucky -that the elves had helped them. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
-How could they thank them? | 0:07:24 | 0:07:25 | |
-They had an idea. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
-What was it? | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-The shoemaker would make -some tiny shoes for the elves... | 0:07:32 | 0:07:36 | |
-..and his wife would make -some smart new clothes for them. | 0:07:37 | 0:07:41 | |
-That night, they didn't leave -leather on the table for the elves. | 0:07:42 | 0:07:46 | |
-They left a surprise there -for them instead. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
-# They waited for the elves -to have a shock | 0:07:51 | 0:07:55 | |
-# With a step and a jump -two elves arrived in the shop | 0:07:56 | 0:08:00 | |
-# They thought they knew -what to expect | 0:08:01 | 0:08:03 | |
-# But they had a surprise | 0:08:03 | 0:08:05 | |
-# They both stopped and stared -when they saw what was there | 0:08:07 | 0:08:11 | |
-# They did wear their smart clothes -and did a happy dance | 0:08:11 | 0:08:16 | |
-# They stamped their feet -with a rap-tap-tap | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-# Rap-a-rap-a-rap a-rap-tap-tap | 0:08:20 | 0:08:22 | |
-# They danced happily -with a clap, clap, clap | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-# Clap, clap, clap, clap, -clap, clap, clap | 0:08:24 | 0:08:27 | |
-# Clap, clap, clap, clap, -clap, clap, clap - -# Rap-a-rap-a-rap a-rap-tap-tap | 0:08:27 | 0:08:27 | |
-# Rap-a-rap-a-rap a-rap-tap-tap | 0:08:27 | 0:08:30 | |
-# Clap, clap, clap, clap, -clap, clap, clap | 0:08:30 | 0:08:32 | |
-# With that, their dance was over | 0:08:32 | 0:08:35 | |
-# Oh but they'd had fun | 0:08:35 | 0:08:36 | |
-# With a hop and a jump -off they went | 0:08:37 | 0:08:40 | |
-# They disappeared from the house | 0:08:40 | 0:08:43 | |
-# They disappeared from the house # | 0:08:43 | 0:08:46 | |
-The shoemaker and his wife -never saw the elves again... | 0:08:53 | 0:08:56 | |
-..but they lived happily ever after. | 0:08:58 | 0:09:01 | |
-They would always be grateful -for their tiny friends' help. | 0:09:02 | 0:09:06 | |
-The End. | 0:09:07 | 0:09:08 | |
-. | 0:09:25 | 0:09:25 |
