Home Swapsy Waybuloo
Similar Content
Browse content similar to Home Swapsy. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Hi-hi! | 0:00:52 | 0:00:53 | |
Lau Lau make picture for Nok Tok's home. | 0:00:53 | 0:00:57 | |
KNOCK AT DOOR | 0:01:00 | 0:01:03 | |
Hi-hi, Nok Tok! | 0:01:03 | 0:01:06 | |
Lau Lau make picture for Nok Tok's home. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
Oh, thank you, Lau Lau. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
Oooh! | 0:01:15 | 0:01:16 | |
Lau Lau love Nok Tok's window. | 0:01:16 | 0:01:20 | |
Lau Lau like bongleberry juice? | 0:01:20 | 0:01:23 | |
Lau Lau love Nok Tok's bongleberry juice. | 0:01:23 | 0:01:28 | |
Lau Lau love Nok Tok's home. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
Think-a-pow! | 0:01:31 | 0:01:33 | |
Maybe Lau Lau have Nok Tok's home and Nok Tok have Lau Lau's home. | 0:01:33 | 0:01:40 | |
Oh! Home swapsie! | 0:01:40 | 0:01:42 | |
THEY GIGGLE | 0:01:44 | 0:01:48 | |
TINKLING | 0:01:51 | 0:01:53 | |
Time for yogo! | 0:02:01 | 0:02:02 | |
Home swapsie after yogo. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
Yes! | 0:02:07 | 0:02:08 | |
Come on! | 0:02:08 | 0:02:11 | |
TINKLING | 0:02:22 | 0:02:24 | |
SINGING | 0:02:59 | 0:03:02 | |
ALL: Yogo! | 0:03:15 | 0:03:18 | |
Ooh! Lifty leaf! | 0:03:21 | 0:03:24 | |
You try! | 0:03:26 | 0:03:29 | |
Whoo! | 0:03:29 | 0:03:31 | |
Whoo! | 0:03:34 | 0:03:36 | |
Whoo! | 0:03:38 | 0:03:39 | |
Ooh! Hee-hee-hee! | 0:03:41 | 0:03:44 | |
Whoo! | 0:03:44 | 0:03:45 | |
Windmill! | 0:03:48 | 0:03:50 | |
You do it too. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
Flying bird. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
You try. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
THEY GIGGLE | 0:04:16 | 0:04:19 | |
Sun rays! | 0:04:27 | 0:04:29 | |
Everyone try. | 0:04:29 | 0:04:32 | |
TINKLING | 0:04:54 | 0:04:56 | |
ALL: Yogo! | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Lau Lau swapsie home with Nok Tok. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
And Nok Tok swapsie home too. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
BOTH: Home swapsie! | 0:05:23 | 0:05:25 | |
Hi-hi, Nok Tok! | 0:05:36 | 0:05:38 | |
Hi-hi, Lau Lau! | 0:05:38 | 0:05:41 | |
Lau Lau love Nok Tok's home. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
Ooooh! | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Nok Tok's bongleberry juicer. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
Think-a-pow! | 0:05:55 | 0:05:57 | |
Lau Lau make tasty bongleberry juice in Nok Tok's bongleberry juicer. | 0:05:57 | 0:06:03 | |
SHE GIGGLES | 0:06:19 | 0:06:21 | |
JUICER HISSES AND GURGLES | 0:06:21 | 0:06:26 | |
Nok Tok's bongleberry juicer very noisy. | 0:06:29 | 0:06:34 | |
Oh! | 0:06:34 | 0:06:35 | |
Lau Lau do home swapsie. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
But Nok Tok's bongleberry juicer too noisy for Lau Lau. | 0:06:42 | 0:06:46 | |
De Li's home so quiet. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
Think-a-pow! | 0:06:53 | 0:06:54 | |
Maybe Lau Lau have De Li's home. | 0:06:54 | 0:06:58 | |
Yes! Home swapsie. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
Lau Lau swapsie home with De Li. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
De Li swapsie home too. | 0:07:08 | 0:07:12 | |
Hi-hi, Lau Lau. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
Hi-hi, De Li. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
Look! | 0:07:26 | 0:07:28 | |
De Li's window beautiful too. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
A-tchoo! | 0:07:35 | 0:07:36 | |
Narabug sneezy! | 0:07:37 | 0:07:39 | |
A-tchoo! Oh, dear! | 0:07:40 | 0:07:42 | |
Lau Lau sneezy too. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
Lau Lau do home swapsie, | 0:07:49 | 0:07:51 | |
but De Li's big flower make narabug and Lau Lau sneezy. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
Think-a-pow! | 0:07:55 | 0:07:57 | |
Maybe Lau Lau like Yojojo's home. | 0:07:57 | 0:08:01 | |
Yes! Good think-a-pow. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
Home swapsie. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
< CHILDREN'S VOICES | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-Cheebies! -Cheebies! | 0:08:10 | 0:08:13 | |
Let's play peeka. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
Do home swapsie after. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
THEY CHEER | 0:08:22 | 0:08:25 | |
Let's find the Piplings! | 0:08:27 | 0:08:30 | |
Think-a-pow! | 0:08:40 | 0:08:42 | |
Yojojo leave clues for Cheebies. | 0:08:47 | 0:08:51 | |
CHEEBIES GIGGLE | 0:08:54 | 0:08:56 | |
Ow! | 0:09:02 | 0:09:03 | |
Hi-hi, Nok Tok! | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Yojojo leave clues for Cheebies. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
Think-a-pow! | 0:09:09 | 0:09:11 | |
Nok Tok leave bongleberry clues for Cheebies. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
De Li help Cheebies. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Leave petals as clues. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
Lau Lau help Cheebies. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
Leave clues. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
ALL: Where are they? | 0:09:57 | 0:09:59 | |
Look! | 0:10:01 | 0:10:02 | |
Look - another one! | 0:10:05 | 0:10:08 | |
No more clues. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
ALL: Yojojo! | 0:10:24 | 0:10:25 | |
Yojojo! Yojojo! | 0:10:25 | 0:10:27 | |
Look! | 0:10:27 | 0:10:30 | |
Bongleberries. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
Come on! | 0:10:34 | 0:10:36 | |
De Li hide too. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
Look - petals! | 0:10:41 | 0:10:44 | |
Which way? | 0:10:49 | 0:10:51 | |
Let's follow the stones. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
We're following the petals. | 0:10:55 | 0:10:58 | |
Found you, De Li! DE LI GIGGLES | 0:11:02 | 0:11:05 | |
ALL: Found you, De Li! | 0:11:05 | 0:11:09 | |
BOTH: Found you, Lau Lau! | 0:11:13 | 0:11:15 | |
LAU LAU GIGGLES | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Look! | 0:11:19 | 0:11:21 | |
ALL: We see you, Nok Tok! Found you, Nok Tok! | 0:11:21 | 0:11:25 | |
PIPLINGS GIGGLE, CHEEBIES CHEER | 0:11:25 | 0:11:29 | |
TINKLING | 0:11:32 | 0:11:34 | |
Lau Lau and Yojojo do home swapsie now. | 0:11:37 | 0:11:40 | |
BOTH: Home swapsie! | 0:11:40 | 0:11:43 | |
Can we help? | 0:11:45 | 0:11:46 | |
Yes, please! Cheebies help Piplings do home swapsie. | 0:11:46 | 0:11:52 | |
Home swapsie! | 0:12:08 | 0:12:12 | |
Lau Lau swapsie home with Yojojo. | 0:12:14 | 0:12:18 | |
Yojojo swapsie home too! | 0:12:18 | 0:12:20 | |
Hi-hi! | 0:12:23 | 0:12:25 | |
YOJOJO: Hi-hi! | 0:12:25 | 0:12:27 | |
TWINKLING | 0:12:32 | 0:12:34 | |
Oh! Yojojo's twinklers! | 0:12:34 | 0:12:37 | |
Lau Lau love Yojojo's home so much, | 0:12:41 | 0:12:45 | |
Lau Lau want to dance! | 0:12:45 | 0:12:48 | |
Oh! Yojojo's home have lots of things. | 0:12:49 | 0:12:54 | |
Lau Lau have no room to dance. | 0:12:54 | 0:12:57 | |
Oh! | 0:12:57 | 0:12:59 | |
How is Yojojo's home? | 0:13:02 | 0:13:04 | |
Lau Lau have no room to dance in Yojojo's home. | 0:13:06 | 0:13:10 | |
It's nice outside. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
And you can dance anywhere you like. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
Cheebies right! | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Lau Lau stay outside. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
Lots of room to dance. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
Narabug and Lau Lau not sneezy. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
And nice and quiet. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
TINKLING | 0:13:32 | 0:13:36 | |
CHEEBIES: Yogo time! | 0:13:39 | 0:13:41 | |
It's time for yogo. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
Come on! | 0:13:43 | 0:13:45 | |
TINKLING | 0:13:45 | 0:13:48 | |
SINGING | 0:14:12 | 0:14:15 | |
Yogo! | 0:14:35 | 0:14:38 | |
Lifty leaf! You try. | 0:14:41 | 0:14:43 | |
Whoo! | 0:14:43 | 0:14:46 | |
Whoo! | 0:14:47 | 0:14:49 | |
Whoo! | 0:14:55 | 0:14:57 | |
Whoo! | 0:14:58 | 0:15:01 | |
Whoo! | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Whoo! | 0:15:04 | 0:15:06 | |
Whoo! | 0:15:08 | 0:15:10 | |
ALL GIGGLE | 0:15:15 | 0:15:17 | |
Windmill! | 0:15:21 | 0:15:23 | |
You try. | 0:15:23 | 0:15:25 | |
Flying bird! | 0:15:36 | 0:15:39 | |
You do it too. | 0:15:43 | 0:15:44 | |
THEY ALL GIGGLE | 0:15:48 | 0:15:52 | |
Sun rays! | 0:15:52 | 0:15:54 | |
Try together. | 0:15:56 | 0:15:58 | |
ALL: Yogo! | 0:16:33 | 0:16:35 | |
TINKLING | 0:16:35 | 0:16:38 | |
Lau Lau love playing outside. | 0:16:49 | 0:16:53 | |
But... | 0:16:53 | 0:16:55 | |
What's the matter, Lau Lau? | 0:16:55 | 0:16:57 | |
Lau Lau miss Lau Lau's home. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
Home swapsie? | 0:17:00 | 0:17:02 | |
Yes. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
Home swapsie time. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
ALL: Home swapsie! | 0:17:06 | 0:17:08 | |
LAU LAU GIGGLES | 0:17:08 | 0:17:11 | |
THEY ALL GIGGLE | 0:17:11 | 0:17:14 | |
Lau Lau love being in Lau Lau's home. | 0:17:38 | 0:17:43 | |
But... | 0:17:46 | 0:17:48 | |
Lau Lau love being with Cheebies and Piplings more. | 0:17:50 | 0:17:54 | |
Thank you, Cheebies. Thank you, Piplings. | 0:17:56 | 0:17:59 | |
Lau Lau so happy! | 0:17:59 | 0:18:02 | |
Waybuloo! | 0:18:02 | 0:18:03 | |
ALL: Waybuloo! | 0:18:03 | 0:18:06 | |
Waybuloo! | 0:18:06 | 0:18:10 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:18:43 | 0:18:45 | |
E-mail: [email protected] | 0:18:45 | 0:18:48 |