Ymwelydd Arbennig Ned Y Brodyr Coala
Similar Content
Browse content similar to Ymwelydd Arbennig Ned. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:03 | 0:00:05 | |
-# Two brothers -who are happy to help others. | 0:00:06 | 0:00:09 | |
-# Two generous, happy brothers. -The best in the land. | 0:00:09 | 0:00:13 | |
-# Hey, hey, hey, hey, -they are heroes. | 0:00:14 | 0:00:17 | |
-# Glan is the pilot. -Mostyn sits in the rear. | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# They'll come and see you -in their aeroplane. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# They are heroes. # | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-Ned's special visitor | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-The koala brothers' farm -is a busy place. | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-Cheerio, Pegi! Come back again soon. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
-I love it when Pegi comes to stay. | 0:00:59 | 0:01:02 | |
-I must hurry, Ned. -Alys is coming over for supper. | 0:01:02 | 0:01:05 | |
-The house is a mess. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-(HE SIGHS) Oh! How lovely. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-Ned, the little wombat... | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-..wishes he had visitors, -like Glan and Mostyn. | 0:01:13 | 0:01:17 | |
-Hello, everyone. -How are the ten pin bowlers? | 0:01:21 | 0:01:25 | |
-Hello, Pwyll. | 0:01:25 | 0:01:26 | |
-Let me see -if there's any post for you. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
-There's a letter for you, Mali. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-Thank you, Pwyll. | 0:01:34 | 0:01:35 | |
-Who sent it to you, Mali? | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-It's from Tali. | 0:01:41 | 0:01:42 | |
-He's invited me to go over -to his house for tea tomorrow. | 0:01:42 | 0:01:46 | |
-I'd better find something to wear. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-Another satisfied customer. -Cheerio, Ned. | 0:01:51 | 0:01:54 | |
-See you, Pwyll. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-Hiya, Alys. | 0:01:57 | 0:01:58 | |
-Hiya, Alys. - -Hello, Pwyll. | 0:01:58 | 0:01:59 | |
-Mali was visiting Tali... | 0:02:01 | 0:02:03 | |
-..and Alys -was visiting the koala brothers. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-Ned was desperate -to have someone visit him. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
-Ah! | 0:02:11 | 0:02:12 | |
-The next morning, Mali heard Ned -talking to someone in his caravan. | 0:02:14 | 0:02:19 | |
-Who was there, with Ned? | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-I'm so glad you're here, -Wil Williams. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
-We'll have a lovely day. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-Glan and Mostyn -were cleaning the aeroplane. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
-Hey, Glan! What's Mali up to? | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-Hey, Mali! What are you doing? | 0:02:37 | 0:02:40 | |
-Hey, Mali! What are you doing? - -I'm trying to see. | 0:02:40 | 0:02:41 | |
-Ned's talking to someone -called Wil Williams. | 0:02:41 | 0:02:45 | |
-He didn't mention any visitors. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-He didn't mention any visitors. - -I didn't see anyone arrive, either. | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-We should introduce ourselves. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
-We should introduce ourselves. - -Yes, Mostyn. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-Let's make Ned's visitor -feel welcome. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-I'm coming! | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-Hello, Glan. Hello, Mostyn. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-Hello, Glan. Hello, Mostyn. - -Hello, Ned. | 0:03:06 | 0:03:07 | |
-We're here to give your new friend -a very warm welcome. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
-Did you hear that, Wil Williams? | 0:03:11 | 0:03:14 | |
-Hello, Wil Williams. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-Thank you. | 0:03:17 | 0:03:18 | |
-Thank you for the biscuits. -I'm taking Wil Williams on a picnic. | 0:03:24 | 0:03:29 | |
-Come on, Wil Williams! | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-Glan and Mostyn were confused. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-Ned was talking to his friend -but they couldn't see anyone. | 0:03:34 | 0:03:39 | |
-Wil Williams -was Ned's imaginary friend. | 0:03:40 | 0:03:43 | |
-Ned had created Wil Williams. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-Here you are, Wil Williams. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-Would you like a biscuit? | 0:03:48 | 0:03:50 | |
-Now then, Ned, -would you like an ice cream? | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-I'd like two ice creams, please. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-I'd like two ice creams, please. - -Two? You must be really hot. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-No, one of them is for my friend, -Wil Williams. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-He's my special visitor. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-I love welcoming visitors. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
-Cooee! | 0:04:11 | 0:04:12 | |
-Thank you, Ned. Is that for me? | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Well, to be honest, -the answer is no. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
-You've bought two ice creams! | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-Yes, but one of them -is for Wil Williams. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-Where is he? | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-Where is he? - -Come on, Wil Williams! -I'll race you back to the farm. | 0:04:28 | 0:04:28 | |
-Come on, Wil Williams! -I'll race you back to the farm. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
-Ned's visitor -was the talk of the town. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-Ned hasn't mentioned -Wil Williams before. | 0:04:43 | 0:04:47 | |
-I've never heard of him, either. | 0:04:47 | 0:04:50 | |
-Cooee! | 0:04:50 | 0:04:51 | |
-Ned has started to talk to himself! | 0:04:53 | 0:04:55 | |
-Ned has started to talk to himself! - -Yes, we know. | 0:04:55 | 0:04:56 | |
-We're trying to find a way -to help him. | 0:04:58 | 0:05:01 | |
-Ah! I've got it. | 0:05:01 | 0:05:02 | |
-Let's invite Ned and Wil Williams -to dinner. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-We'll soon find out -if Ned's alright. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-Good idea, Glan. | 0:05:09 | 0:05:10 | |
-Glan and Mostyn -waited for Ned and Wil Williams. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
-They were late -and dinner was getting cold. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
-I'm sorry we're late. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-Wil Williams -couldn't decide what to wear. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-Better late than never. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-Mostyn has cooked your favourite - -baked beans. | 0:05:42 | 0:05:46 | |
-Fantastic! -Wil Williams likes baked beans, too. | 0:05:46 | 0:05:50 | |
-I can't see Wil Williams. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-I can't see Wil Williams. - -Neither can I. | 0:05:52 | 0:05:53 | |
-They couldn't see Ned's friend... | 0:05:54 | 0:05:57 | |
-..but Glan and Mostyn -tried to make him feel at home. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
-HE YAWNS | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-We enjoyed that food -didn't we, Wil Williams? | 0:06:05 | 0:06:08 | |
-I think we'd better head home. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-Ned? | 0:06:15 | 0:06:16 | |
-Yes, Mostyn? | 0:06:17 | 0:06:18 | |
-Yes, Mostyn? - -We were just wondering -if you're alright. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-Yes, of course. | 0:06:21 | 0:06:22 | |
-Yes, of course. - -That's great. | 0:06:22 | 0:06:23 | |
-We've noticed that Wil Williams -isn't easy to see. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-To be honest, -we can't see him at all, Ned. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-I know. -Wil Williams is my imaginary friend. | 0:06:31 | 0:06:35 | |
-Oh! | 0:06:36 | 0:06:37 | |
-Why did you invent him, Ned? | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Everyone has visitors, except me. -I wanted a visitor, too. | 0:06:40 | 0:06:44 | |
-I wanted someone to stay with me, -even if he was my imaginary friend. | 0:06:44 | 0:06:49 | |
-We understand, Ned. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-Goodnight, then. | 0:06:51 | 0:06:52 | |
-Goodnight, Ned. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-Poor little Ned. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-All he wanted was a visitor. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
-I wonder if we can help. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-Yes, we can definitely help him. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-I have an idea. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-Mostyn posted some letters, -inviting everyone to visit Ned. | 0:07:15 | 0:07:20 | |
-Good morning, Pwyll. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Hello. How are you, Mostyn? | 0:07:23 | 0:07:25 | |
-You're up early. | 0:07:25 | 0:07:26 | |
-You're up early. - -Yes. I had to get these -in the post today. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
-Let me see. | 0:07:30 | 0:07:31 | |
-This is for me. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
-Ned was daydreaming about -welcoming a visitor of his own. | 0:07:36 | 0:07:40 | |
-What are you doing, Ned? | 0:07:42 | 0:07:43 | |
-What are you doing, Ned? - -Hello, Mali. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
-I was just having a think. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-I was just having a think. - -Where's your friend? | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-I was just having a think. - -Where's your friend? - -Wil Williams has gone back home. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-Oh! | 0:07:52 | 0:07:53 | |
-Hello! | 0:07:55 | 0:07:56 | |
-Hello! - -Hello, Tali. | 0:07:56 | 0:07:57 | |
-Mostyn's in the house. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
-Mostyn's in the house. - -I'm not here to visit Mostyn. | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-I'm here to visit you, Mr Ned. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
-Me?! | 0:08:04 | 0:08:06 | |
-Me?! - -Yes, Mr Ned. | 0:08:06 | 0:08:07 | |
-This is for you. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-A box of chocolates. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-Can I visit you, too? | 0:08:12 | 0:08:13 | |
-Can I visit you, too? - -Yes, of course you can, Mali. | 0:08:13 | 0:08:15 | |
-Hello, Dewi! | 0:08:16 | 0:08:17 | |
-Hello, Ned. I thought I'd pop round -to say hello. | 0:08:19 | 0:08:23 | |
-That's fantastic, Dewi! | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-Hello, Ned. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
-This is for you. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-I always bring a gift -when I visit someone. | 0:08:31 | 0:08:34 | |
-How did you all know -I wanted to welcome a visitor? | 0:08:35 | 0:08:38 | |
-I invited them here, -but it was Glan's idea. | 0:08:38 | 0:08:42 | |
-Thank you, Mostyn. | 0:08:42 | 0:08:43 | |
-Thank you, Mostyn. - -If you want visitors, -you must invite them over. | 0:08:43 | 0:08:47 | |
-Ah! It's a shame Glan isn't here. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-I really must thank him. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
-Here he is, Ned. | 0:08:54 | 0:08:55 | |
-There's another visitor -on the aeroplane. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
-Pegi! | 0:08:59 | 0:09:01 | |
-Oh, Mr Ned! | 0:09:04 | 0:09:05 | |
-You're very popular. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-It was a great idea, Glan. | 0:09:10 | 0:09:11 | |
-It was a great idea, Glan. - -Thank you, Mostyn. | 0:09:11 | 0:09:13 | |
-I'm not late, am I? | 0:09:14 | 0:09:15 | |
-No, Pwyll. You're just in time. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-Ned had lots of visitors, -thanks to the koala brothers. | 0:09:21 | 0:09:25 | |
-Ned now realised he had to -send an invitation... | 0:09:25 | 0:09:29 | |
-..if he wanted to welcome visitors -to his caravan. | 0:09:29 | 0:09:33 |