Dwi Isio Bod Yn Gonsuriwr Y Dywysoges Fach


Dwi Isio Bod Yn Gonsuriwr

Similar Content

Browse content similar to Dwi Isio Bod Yn Gonsuriwr. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# The Princess

0:00:010:00:02

-# The Princess

0:00:090:00:11

-# The Princess

0:00:200:00:22

-# The Princess #

0:00:220:00:24

-I Want to be a Magician

0:00:390:00:45

-Well, what a lovely day.

0:00:510:00:53

-Yes, indeed.

0:00:530:00:55

-Where's the Princess?

0:00:570:00:59

-Ladies and gentlemen...

0:01:010:01:04

-..cats and dogs.

0:01:040:01:06

-Excuse me. Have you seen... oh!

0:01:090:01:11

-Hello, Princess. It's you!

0:01:120:01:14

-Hello.

0:01:140:01:15

-What are you doing?

0:01:150:01:17

-What are you doing?

-

-I'm rehearsing.

0:01:170:01:19

-Guess what I am.

0:01:190:01:20

-A general?

0:01:200:01:22

-A general?

-

-No.

0:01:220:01:24

-A prime minister?

0:01:250:01:26

-A prime minister?

-

-No.

0:01:260:01:27

-A chef?

0:01:280:01:29

-A chef?

-

-No! I'll give you a clue.

0:01:290:01:31

-Abracadabra!

0:01:310:01:33

-You're a fairy!

0:01:330:01:35

-Come and get some fresh air.

0:01:370:01:40

-Come and get some fresh air.

-

-Do I have to?

0:01:400:01:41

-Yes. Don't be long.

0:01:420:01:44

-Don't you want some fresh air?

0:01:460:01:47

-Don't you want some fresh air?

-

-No, I'm busy.

0:01:470:01:49

-I must rehearse the tricks

-I'll perform at the show.

0:01:490:01:52

-What tricks? What show?

0:01:530:01:54

-What tricks? What show?

-

-Don't you know what I am?

0:01:540:01:55

-You're a magician!

0:01:570:01:59

-You're a magician!

-

-Great!

0:01:590:02:01

-Wow! Can you really do magic?

0:02:010:02:03

-Wow! Can you really do magic?

-

-No. I need some lessons.

0:02:030:02:05

-Come on, Tudwal!

0:02:070:02:08

-I haven't done this for years.

0:02:140:02:16

-Pick a card. Any card.

0:02:180:02:20

-The card you've chosen

-is Mrs Flour, the baker.

0:02:280:02:32

-How do you know?

0:02:350:02:37

-How do you know?

-

-It's magic.

0:02:370:02:39

-It's got far more

-to do with peeking.

0:02:400:02:43

-Did you peek?

0:02:440:02:45

-That's cheating.

0:02:460:02:47

-I'm sorry. I can't really

-perform magic tricks.

0:02:480:02:52

-I'll find someone

-who can do it properly.

0:02:520:02:55

-Let's go, Tudwal.

0:02:560:02:58

-I could make a balloon duck

-in my show.

0:03:120:03:15

-Will you teach me?

0:03:150:03:16

-Will you teach me?

-

-Aye-aye.

0:03:160:03:18

-You do it.

0:03:280:03:30

-I'll tie a knot in it, this time.

0:03:430:03:46

-I'll tie a knot in it, this time.

-

-Thank you.

0:03:460:03:47

-I can make some ducks...

0:03:480:03:50

-..and some dogs.

0:03:520:03:53

-Oh, and a dinosaur!

0:03:570:03:59

-That's pretty. What is it?

0:04:000:04:02

-It's a dinosaur.

0:04:020:04:04

-I made it for the show.

0:04:040:04:06

-That's lovely!

-Now come for a walk with me.

0:04:060:04:09

-Oh, Mam!

0:04:100:04:11

-Are you going for a walk?

0:04:180:04:19

-Are you going for a walk?

-

-No.

0:04:190:04:20

-I must find someone

-who can do magic.

0:04:210:04:24

-My carrots! They've vanished.

0:04:330:04:36

-Where are they?

0:04:370:04:38

-I don't understand it. Drat! Drat!

0:04:400:04:42

-Bryn Berfa, can you do magic tricks?

0:04:430:04:46

-Bryn Berfa, can you do magic tricks?

-

-Well, I don't know.

0:04:460:04:47

-Abracadabra! Abracadat!

-I'll pull a rabbit out of my hat.

0:04:560:05:01

-How did you do it? Tell me!

0:05:080:05:10

-First, you need a hat

-or a crown, of course.

0:05:110:05:14

-Show us there's nothing in it.

0:05:160:05:18

-Show us there's nothing in it.

-

-Look!

0:05:180:05:19

-Then, say the magic words.

0:05:200:05:22

-Abracadabra! Abracadown!

-I'll pull a rabbit out of my crown.

0:05:220:05:27

-Abracadabra.

-I want a rabbit right now, please!

0:05:270:05:32

-No, no! Abracadabra! Abracadown!

-I'll pull a rabbit out of my crown.

0:05:350:05:41

-It doesn't work.

0:05:460:05:48

-Let's try an easier trick.

0:05:480:05:50

-We'll make the rabbit disappear.

0:05:500:05:52

-Disappear?

0:05:530:05:55

-Disappear?

-

-Yes - make it go away.

0:05:550:05:56

-Abracadabra! Abracadeer!

0:06:010:06:03

-Where's the magic wand?

0:06:030:06:04

-Make the rabbit disappear.

0:06:080:06:10

-It's your turn.

0:06:160:06:18

-It's your turn.

-

-Where will I find a rabbit?

0:06:180:06:19

-Wait a minute.

0:06:210:06:23

-Hello, bunny!

0:06:290:06:31

-Abracadabra! Get lost, rabbit!

0:06:320:06:34

-Princess?

0:06:350:06:36

-Princess?

-

-I'm doing some tricks!

0:06:360:06:38

-I won't be long.

0:06:380:06:40

-You did it!

0:06:410:06:43

-Yes, I really did do it!

-I'm a magician.

0:06:450:06:49

-I'm going to tell Dad.

0:06:500:06:52

-I'm going to tell Dad.

-

-Princess!

0:06:520:06:53

-No, Princess!

0:06:530:06:55

-Princess,

-that had nothing to do with magic.

0:06:550:06:58

-Oh, drat!

0:06:580:07:00

-It was just a trick.

0:07:000:07:01

-I can perform magic!

-I can perform magic!

0:07:040:07:07

-Can you, poppet? Aren't you clever?

0:07:080:07:10

-I'll show you how it's done.

0:07:110:07:13

-Do you have a rabbit?

0:07:130:07:14

-Do you have a rabbit?

-

-No, strangely enough, I don't.

0:07:140:07:16

-It doesn't matter. Tudwal will do.

0:07:170:07:20

-Abracadabra! Get lost, rabbit!

0:07:200:07:23

-Oops!

-I forgot to wave my magic wand.

0:07:250:07:28

-Abracadabra! Get lost, rabbit!

0:07:280:07:31

-It worked a minute ago.

0:07:330:07:35

-You need to practise a bit more.

0:07:350:07:37

-It won't be like that

-on the day of the show.

0:07:380:07:41

-Keep trying.

-I'll go and fetch a cup of tea.

0:07:410:07:46

-Abracadabra!

0:07:460:07:47

-Princess!

0:07:480:07:50

-Abracadeer!

0:07:500:07:52

-This is your last chance.

0:07:520:07:54

-Make Mam disappear!

0:07:540:07:56

-That was rude of you!

0:07:560:07:58

-I don't have time for fresh air.

0:07:580:08:00

-I see.

0:08:010:08:02

-I definitely don't have time.

0:08:020:08:04

-This isn't easy.

0:08:050:08:06

-It takes ages.

0:08:060:08:08

-Is that why

-you made your mother disappear?

0:08:080:08:11

-No, I only said... oh!

0:08:120:08:13

-You said, "Abracadabra! Abracadeer!"

0:08:130:08:17

-Have you seen your mother?

-She's disappeared.

0:08:210:08:24

-Your Majesty,

-have you seen the Queen?

0:08:250:08:28

-I can't find her.

0:08:280:08:30

-Mam!

0:08:330:08:34

-Mam, come back!

0:08:350:08:37

-Mam?

0:08:380:08:39

-You're not my mother.

0:08:420:08:44

-You're not my mother.

-

-Certainly not.

0:08:440:08:46

-I'm the Prime Minister!

0:08:460:08:48

-Mam!

0:08:480:08:51

-She's vanished

-and it's all my fault.

0:08:520:08:55

-Have you asked everyone?

0:08:570:08:58

-Have you asked everyone?

-

-Bryn Berfa!

0:08:580:09:00

-Bryn! Hurry!

0:09:030:09:04

-Bryn! Hurry!

-

-Calm down! What's wrong?

0:09:040:09:06

-I said the words

-which make things disappear.

0:09:070:09:10

-Did it work?

0:09:100:09:12

-Did it work?

-

-Yes.

0:09:120:09:13

-Did it work?

-

-Yes.

-

-Really? That's great.

0:09:130:09:15

-No, it isn't great. It's a mess.

0:09:150:09:18

-My mother vanished

-and that's not what I wanted.

0:09:180:09:22

-I was angry

-and I said the magic words.

0:09:230:09:25

-I said, "Abracadabra! Abracadeer!

-Make Mam disappear."

0:09:250:09:30

-She's vanished and I want her back.

0:09:300:09:33

-There, there, Princess.

-It isn't real magic.

0:09:350:09:38

-It's just a little trick.

0:09:380:09:40

-Does that mean we can get her back?

0:09:420:09:44

-Well... um.

0:09:440:09:46

-I need my mother.

0:09:470:09:48

-Let's go and look for her.

0:09:510:09:53

-Wipe away those tears.

0:09:530:09:55

-What's wrong, petal?

0:09:560:09:58

-Mam!

0:09:590:10:00

-You're back!

0:10:020:10:04

-I was tired of waiting for you,

-so I went for a walk, on my own.

0:10:040:10:09

-Are you ready

-to put on this magic show of yours?

0:10:110:10:14

-I hope you know lots of tricks.

0:10:140:10:16

-Will you make thing vanish?

0:10:180:10:19

-Will you make thing vanish?

-

-No. The vanishing trick is too easy.

0:10:190:10:22

-My carrots!

0:10:260:10:27

-May I have a pack of cards?

0:10:290:10:31

-I need some for the show.

0:10:310:10:33

-I need some balloons

-and some handkerchiefs, too.

0:10:330:10:36

-Oh! I'll need a tiger, too.

0:10:370:10:40

-.

0:10:400:10:40

Download Subtitles

SRT

ASS