'Dwi isio bod yn dda (Nadolig) Y Dywysoges Fach


'Dwi isio bod yn dda (Nadolig)

Similar Content

Browse content similar to 'Dwi isio bod yn dda (Nadolig). Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Here's the princess

0:00:000:00:02

-# Here's the princess

0:00:080:00:10

-# Princess, princess #

0:00:200:00:24

-I Want To Be Good

0:00:390:00:45

-It was almost Christmas Day.

0:00:510:00:54

-They look good.

0:00:540:00:55

-They look good.

-

-Everyone was busy preparing.

0:00:550:00:58

-It's my favourite time of the year.

0:00:580:01:00

-Why don't we help

-with the decorations?

0:01:000:01:04

-Don't be so silly.

0:01:060:01:08

-Where's the princess?

0:01:080:01:10

-Ah, there you are.

0:01:100:01:13

-Why aren't you helping

-with the decorations?

0:01:130:01:16

-I'm not allowed. I have to sit here.

0:01:160:01:20

-Oh. Are you having fun?

0:01:200:01:23

-It's the naughty step.

-It's not meant to be fun.

0:01:230:01:27

-Have you been a naughty girl?

0:01:270:01:29

-A-ha.

0:01:300:01:32

-What did you do wrong?

0:01:320:01:34

-Well...

0:01:340:01:36

-We were making

-snowflake decorations...

0:01:360:01:40

-..but Verona didn't like them.

0:01:400:01:43

-Oh, what a mess.

0:01:440:01:47

-Llyr Llwy Bren didn't like me

-playing with my food.

0:01:490:01:53

-Squidgy! There you go.

0:01:550:01:58

-Oops-a-daisy!

0:02:020:02:04

-Get out, get out!

0:02:040:02:07

-I also had an accident in the hall.

0:02:090:02:11

-Hurry up! Wiiii!

0:02:110:02:14

-Princess!

0:02:140:02:17

-I only wanted to find out how much

-fun Sion Corn had in his sledge.

0:02:170:02:22

-Sit on the naughty step.

0:02:220:02:25

-Oh, dear.

-You have been a naughty girl.

0:02:250:02:28

-Yes. I didn't mean to be naughty.

0:02:280:02:32

-Things went a little too far.

0:02:320:02:35

-I really want to be good.

0:02:350:02:39

-So that Santa Claus

-brings you presents?

0:02:400:02:42

-Yes. The Christmas tree

-is also arriving this afternoon.

0:02:430:02:47

-How exciting.

0:02:470:02:49

-If I'm not good, Mam says

-they'll decorate it without me.

0:02:490:02:53

-They wouldn't do that, would they?

0:02:540:02:56

-They would.

0:02:560:02:58

-You'd better be a good girl.

0:02:590:03:01

-I'm trying my best.

0:03:010:03:03

-I don't know if I'll succeed.

0:03:030:03:06

-Princess, you can come off the step.

-You must behave.

0:03:080:03:13

-I'll try.

0:03:130:03:15

-Princess,

-let's go for a walk in the snow.

0:03:160:03:19

-Yes!

0:03:190:03:21

-Thank you.

0:03:210:03:23

-Thank you.

0:03:250:03:27

-You're welcome.

0:03:270:03:29

-Princess.

0:03:290:03:31

-Princess.

-

-Thank you.

0:03:310:03:33

-Behave.

0:03:350:03:37

-Behave.

0:03:370:03:39

-Behave. Behave. Behave.

0:03:390:03:43

-No, don't. No, don't.

0:03:560:03:58

-Behave. Behave.

0:03:580:04:00

-Don't. Don't. Don't.

0:04:000:04:03

-Behaving isn't fun.

0:04:050:04:07

-Behave. Behave. Behave.

0:04:280:04:32

-The tree! The tree! It's here.

0:04:320:04:36

-Hurry up.

0:04:360:04:38

-I'm trying my best.

0:04:380:04:40

-Can I help decorate the tree? Can I?

0:04:430:04:47

-I am a good girl.

0:04:470:04:49

-OK, sugar. You've been

-a very good girl. Of course you can.

0:04:510:04:55

-Yippee!

0:04:560:04:58

-Christmas tree!

0:04:580:05:00

-That's right.

0:05:020:05:05

-In you come. Push.

0:05:050:05:07

-I am pushing.

0:05:070:05:09

-I'm trying my best.

0:05:110:05:13

-Hurry up.

0:05:170:05:19

-Pick the tree up.

0:05:190:05:21

-Everyone ready. In she goes.

0:05:220:05:25

-Look.

0:05:260:05:28

-Here are the decorations.

0:05:300:05:32

-My favourite.

0:05:350:05:37

-I've no time for that now.

-I have too much to do.

0:05:460:05:50

-You look lovely.

-These decorations suit you.

0:05:510:05:56

-This lantern is so pretty.

0:05:590:06:01

-Ahoy.

0:06:020:06:03

-Christmas fish. Just the thing.

0:06:040:06:06

-What a pretty tree. You're lovely.

0:06:070:06:12

-I can't wait.

0:06:130:06:15

-Lovely.

0:06:180:06:20

-The angel!

0:06:230:06:25

-That's it.

0:06:290:06:31

-She's like me.

0:06:320:06:34

-She's like me.

-

-She is.

0:06:340:06:36

-Lovely.

0:06:360:06:37

-Come on, pudding. Time for bed.

0:06:380:06:41

-I don't want to leave the tree.

0:06:420:06:46

-The earlier you go to bed,

-the earlier you'll rise.

0:06:460:06:50

-It'll still be here in the morning.

0:06:510:06:53

-I can't wait that long.

0:06:530:06:55

-Was I a good girl today?

0:06:570:06:59

-Was I a good girl today?

-

-A very good girl.

0:06:590:07:01

-If I was a very good girl...

0:07:020:07:06

-..can I go and see the tree

-once more?

0:07:060:07:10

-You've just seen it.

0:07:100:07:12

-You've just seen it.

-

-Please.

0:07:120:07:14

-It's bedtime now. You can see

-the tree in the morning.

0:07:150:07:19

-Goodnight. Sleep tight.

0:07:190:07:22

-Drat!

0:07:270:07:29

-Can't you sleep?

0:07:530:07:55

-The Christmas tree.

-I didn't say goodnight to it.

0:07:550:07:59

-It doesn't matter.

0:07:590:08:01

-I love the tree.

0:08:010:08:03

-I have to see the tree again.

0:08:030:08:07

-I just want a quick look.

0:08:070:08:09

-Then I'll be right back.

0:08:100:08:12

-It is a beautiful tree.

0:08:250:08:27

-I agree.

0:08:290:08:30

-I decorated it.

0:08:310:08:33

-I've been a good girl.

0:08:330:08:36

-True enough.

-Was it difficult being a good girl?

0:08:360:08:40

-It really was difficult,

-but I succeeded.

0:08:400:08:45

-Nice. Very nice.

0:08:500:08:53

-I love you very much.

0:08:530:08:57

-It's prickly.

0:08:570:08:59

-Careful, Princess.

0:09:020:09:04

-Oh!

0:09:180:09:19

-Uh-oh.

0:09:200:09:22

-Oh, dear. You're on the naughty step

-on Christmas Day.

0:09:330:09:38

-I know.

0:09:390:09:40

-I know.

-

-You look pleased with yourself.

0:09:400:09:43

-I am. The naughty step

-is right next to my Christmas tree.

0:09:430:09:47

-Isn't it great?

0:09:480:09:50

-Yes, lovely.

-Merry Christmas, Princess.

0:09:510:09:54

-Merry Christmas.

0:09:550:09:57

-Princess, you can get off

-the naughty step now.

0:10:050:10:09

-Merry Christmas.

0:10:090:10:10

-Merry Christmas.

-

-Merry Christmas.

0:10:100:10:12

-Merry Christmas.

0:10:140:10:16

-Merry Christmas.

0:10:170:10:18

-Look, everyone, it's snowing.

-Isn't it pretty?

0:10:220:10:27

-Just like you.

0:10:270:10:29

-Merry Christmas.

0:10:350:10:37

-Merry Christmas!

0:10:380:10:40

-.

0:10:560:10:56

Download Subtitles

SRT

ASS