1. Home
  2. Children's
  3. Y Dywysoges Fach
  4. Dwi Isio Chwarae yn y Glaw

Dwi Isio Chwarae yn y Glaw Y Dywysoges Fach

Dwi Isio Chwarae yn y Glaw

Similar Content

Browse content similar to Dwi Isio Chwarae yn y Glaw. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Here's the princess

0:00:000:00:02

-# Here's the princess

0:00:080:00:10

-# Princess, princess #

0:00:200:00:24

-I Want To Play In The Rain.

0:00:420:00:45

-Oh, dear.

-It's raining cats and dogs.

0:00:480:00:51

-The princess must be inside.

0:00:520:00:54

-Yippee.

0:00:540:00:56

-It's raining, it's pouring,

-the old man is snoring.

0:00:560:01:00

-It's raining.

0:01:010:01:03

-Where is it?

0:01:050:01:07

-You sound happy.

-What are you looking for?

0:01:150:01:18

-My new raincoat.

0:01:180:01:20

-Are you going out?

0:01:200:01:22

-A-ha.

-I'm going to jump in the puddles.

0:01:230:01:25

-You'll get wet.

0:01:250:01:27

-Not if I wear

-my wellingtons and raincoat.

0:01:280:01:31

-I see. That sounds like fun.

0:01:310:01:33

-There's nothing like it.

0:01:340:01:37

-Voila.

0:01:370:01:39

-Good morning.

0:01:400:01:41

-You've dressed up to... keep dry.

0:01:430:01:46

-Going somewhere wet?

0:01:460:01:48

-Going somewhere wet?

-

-I'm going to play in the rain.

0:01:480:01:50

-Coming?

0:01:500:01:51

-Outside? In the rain?

0:01:520:01:54

-A-ha.

0:01:540:01:55

-A-ha.

-

-I'm not.

0:01:550:01:56

-Far too damp and cold. Brrrr.

0:01:560:01:59

-My hat would get wet.

0:02:000:02:02

-Why don't you stay inside?

0:02:020:02:04

-Why don't you stay inside?

-

-You said playing outside

-was good for me.

0:02:040:02:08

-Yes, well, we're busy.

0:02:080:02:10

-Yes. Busy.

0:02:110:02:12

-Oh!

0:02:120:02:14

-What are you doing inside?

0:02:160:02:19

-I thought gardeners liked rain.

0:02:200:02:22

-We do.

0:02:230:02:24

-I need new wellingtons.

0:02:240:02:26

-These are too small.

0:02:270:02:28

-These are too small.

-

-Perfect.

0:02:280:02:30

-They'll grow in the rain,

-just like flowers.

0:02:300:02:34

-Ask Mr Medalau to play with you.

0:02:350:02:37

-Me? It's raining.

0:02:380:02:40

-We can jump in the puddles.

0:02:400:02:43

-I'll get my medals wet.

0:02:430:02:46

-That won't do.

0:02:460:02:48

-Cagla.

0:02:490:02:51

-Cagla!

0:02:510:02:53

-So, you hang your wet clothes here

-and they dry.

0:03:000:03:03

-I see.

0:03:040:03:05

-Do you want to come outside to play?

0:03:050:03:08

-In the rain?

0:03:080:03:09

-In the rain?

-

-Yes. What's wrong with the rain?

0:03:090:03:12

-Nothing, Princess. I don't want

-my horse's mane to get wet.

0:03:130:03:18

-What about you?

0:03:190:03:20

-What about you?

-

-No, thanks. I'm doing the washing.

0:03:200:03:22

-Do it in the puddles.

0:03:230:03:25

-I don't think so.

0:03:250:03:27

-Please. Please.

0:03:270:03:30

-Puh-lease.

0:03:300:03:32

-You won't convince me.

0:03:320:03:34

-Everyone's silly.

0:03:350:03:37

-It's only water.

0:03:370:03:39

-Come on, Cagla.

-We'll play with Madog.

0:03:390:03:43

-Coming, Pws?

0:03:430:03:44

-Come on, Pws.

0:03:450:03:47

-See? It's fun, Pws.

0:03:500:03:54

-It's dripping off your nose.

0:03:540:03:56

-Hello, Madog. Do you want to...

0:03:570:04:00

-Inside, Princess.

0:04:000:04:03

-..play?

0:04:030:04:05

-I hate rain.

0:04:050:04:08

-Are you enjoying the rain, Princess?

0:04:080:04:11

-Yes. I'm playing with Cagla and Pws.

0:04:110:04:14

-Look. Whee!

0:04:150:04:17

-I'm soaking.

0:04:220:04:24

-Rain, rain, rain, rain.

0:04:300:04:32

-Catch a rabbit in a hole

-and around and around.

0:04:380:04:41

-If you have nothing better to do,

-give me a hand.

0:04:420:04:46

-What about the game

-we were discussing?

0:04:470:04:50

-What game? Oh, yes. That game.

0:04:510:04:55

-I see.

-Everyone's busy all of a sudden.

0:04:550:04:58

-Da-da-da-da-da-da.

0:05:060:05:09

-Come on, Pws. It's fun.

0:05:120:05:16

-Pws, come back.

0:05:160:05:18

-Pws is no fun.

0:05:220:05:24

-I need five.

0:05:310:05:32

-Not one or two.

-I've thrown one and two already.

0:05:330:05:37

-Look at me.

0:05:370:05:39

-I'm having fun.

0:05:390:05:41

-It's raining, it's pouring,

-the old man is snoring.

0:05:410:05:46

-Whee.

0:05:500:05:52

-That does look like fun.

0:05:520:05:55

-More fun than playing games

-with Meirchion.

0:05:560:05:59

-I wouldn't go out - no indeed.

0:05:590:06:03

-You went up a snake.

0:06:090:06:11

-If you're cheating, I'm not playing.

0:06:110:06:14

-Take the game away.

-There's no point playing.

0:06:140:06:17

-Stop, Cagla.

0:06:360:06:37

-Cagla!

0:06:390:06:41

-Are you OK, Princess?

0:06:450:06:47

-Of course,

-but I'm playing on my own.

0:06:470:06:50

-Look.

0:06:510:06:53

-Look.

0:06:530:06:55

-Look.

0:06:550:06:56

-Still having fun?

0:07:020:07:03

-No. I'm muddy.

0:07:040:07:05

-My boots are full of water.

0:07:050:07:08

-I can't go back inside.

0:07:100:07:14

-Why not?

0:07:140:07:16

-I told them that playing inside

-was boring.

0:07:160:07:19

-They won't hold that against you.

-Everyone can change their minds.

0:07:200:07:24

-Everyone does.

0:07:240:07:26

-I don't.

0:07:270:07:28

-Are you sure?

0:07:280:07:30

-I said that Tudwal

-could have the last biscuit...

0:07:320:07:36

-..and then I ate it myself.

0:07:380:07:41

-There you are -

-you changed your mind.

0:07:410:07:44

-I've changed my mind.

0:07:440:07:46

-D'you know what?

-It doesn't look too bad outside.

0:07:520:07:56

-The princess is having fun.

0:07:570:07:59

-The princess is having fun.

-

-More than me.

0:07:590:08:00

-What's she doing outside?

0:08:010:08:03

-What a sight!

0:08:060:08:08

-I've changed my mind.

0:08:080:08:11

-I want to play inside.

0:08:110:08:13

-Let me dry you.

0:08:140:08:16

-I've changed my mind.

0:08:200:08:22

-I want to play in the rain.

0:08:220:08:25

-Me, too.

0:08:250:08:27

-I'm coming out, too.

0:08:270:08:29

-Fresh air will do us good.

0:08:290:08:31

-Last one out smells!

0:08:320:08:33

-It's raining, it's pouring,

-the old man is snoring.

0:08:420:08:47

-I'm back, everyone.

0:08:490:08:51

-I've changed my mind.

0:08:510:08:54

-I don't want to play outside.

0:08:540:08:56

-Where did everyone go?

0:08:570:08:59

-Look.

0:09:020:09:03

-They've gone out to play

-in the rain.

0:09:040:09:07

-What are we going to do

-now that we're outside?

0:09:080:09:11

-The best thing we could do is jump.

0:09:110:09:14

-Show them how to do it.

0:09:150:09:17

-Oh, no.

0:09:170:09:19

-I changed my mind and came inside.

0:09:190:09:23

-You can always change your mind.

-Again.

0:09:230:09:26

-Yes, I can. Come on.

0:09:270:09:29

-No, I'm not.

0:09:300:09:32

-I never go out in the rain

-and I never change my mind.

0:09:320:09:36

-Bye.

0:09:360:09:38

-Ladies first.

0:09:380:09:40

-Here I am.

0:09:400:09:42

-How do we do it?

0:09:420:09:44

-Come on.

0:09:440:09:45

-One, two, whee.

0:09:460:09:48

-It does look like fun.

0:10:080:10:10

-Well done, Madog.

0:10:210:10:23

-Wait for me.

0:10:250:10:27

-I've changed my mind.

0:10:280:10:30

-.

0:10:560:10:57

Download Subtitles

SRT

ASS